sti – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.unctadxii.org
  Key Issues - UNCTAD XII  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As developing countries strive to meet development goals and benefit from the knowledge economy, the role of science, technology and innovation (STI) has emerged as one of the most important issues underlying the debate on international development policy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unctadxii.org comme domaine prioritaire
Alors que les pays en développement déploient des efforts pour réaliser les objectifs de développement et pour tirer parti de l´économie fondée sur la connaissance, le rôle de la science, de la technologie et de l´innovation s´est imposé comme l´un des éléments majeurs dominant le débat sur la politique de développement au niveau international.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unctadxii.org comme domaine prioritaire
A medida que los países en desarrollo tratan de alcanzar las metas de desarrollo y aprovechar la economía del conocimiento, la función de la ciencia, la tecnología y la innovación ha pasado a ser una de las cuestiones más importantes del debate sobre las políticas internacionales de desarrollo.
  Key Issues - UNCTAD XII  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mobilize partners from development agencies (bilateral and multilateral), the private sector, universities and research institutes on issues related to STI and ICTs, thus underlining the importance of science and technology for development and the role of ICTs in support of knowledge and innovation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unctadxii.org comme domaine prioritaire
Mobiliser les partenaires des organismes de développement (bilatéraux et multilatéraux), du secteur privé, des milieux universitaires et des instituts de recherche sur les questions liées à la science, à la technologie, à l´innovation et aux TIC, pour contribuer, de cette manière, à mettre en avant l´importance de la science et de la technologie au service du développement et le rôle des TIC pour favoriser l´acquisition des connaissances et l´innovation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unctadxii.org comme domaine prioritaire
Movilizar a los asociados de los organismos de desarrollo (bilaterales y multilaterales), el sector privado, las universidades y los institutos de investigación sobre cuestiones relacionadas con la ciencia, la tecnología, la innovación y las tecnologías de la información y las comunicaciones, de modo de subrayar la importancia de la ciencia y la tecnología para el desarrollo y la función de las tecnologías de la información y las comunicaciones en apoyo de los conocimientos y las innovaciones.