stole – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  agropolisfondation.optimytool.com
  Arts Council of Wales |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This project takes as its inspiration the story of the Titan, Prometheus, the mortal who stole fire from the first Olympian Zeus. This project will engage with disabled young people from all over Wales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
Ysbrydoliaeth y prosiect yw stori'r Titan, Promethews, a ddygodd dân o'r Olympiad cyntaf a phennaeth y duwiau, Sews. Ymgysyllta â phobl ifainc o Gymru benbaladr. Rheolir ef gan Gelfyddydau Anabledd Cymru a'i ddarparu gan bartneriaid megis Galeri, Ucan, Tŷ Newydd ac eraill. Man cychwyn fydd hanes Promethews i brosiectau llên, dawns, theatr, cerdd a chelf. (rhan o Grym y Fflam)
  Arts Council of Wales |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It stole up on her in a matter of months and has robbed Wales of one of its finest makers of recent times. Her absence from the recent edition of the Crafts Council’s Collect, was registered by lots of visitors to Ruthin Craft Centre’s stand where she has been, in her work and person, an immaculate presence in recent years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
Roedd y tyfiant wedi ymddangos mewn mater o fisoedd yn unig ac yn ei raib, traflyncodd un o’n pobl fwyaf medrus yn y maes. Roedd ei habsenoldeb wedi’i nodi gan lawer o ymwelwyr i stondin Canolfan Grefft Rhuthun yn nigwyddiad Casglu’r Cyngor Crefft. Yn ei gwaith a’i pherson bu’n bresenoldeb cyson a bythol wyrdd yng Nghanolfan Rhuthun yn y blynyddoedd diweddar. O ran ei gwaith roedd yn ailffurfio gwrthrychau’n gelfydd yn emwaith a gweithiau arian a metel gan dynnu ei hysbrydoliaeth o dirlun a goleuni’r Bannau Brycheiniog lle bu’n byw. Mae gwaith Pamela i’w weld yn awr yn Amgueddfa Cymru, Amgueddfa Victoria ac Albert a Chasgliad Cwmni’r Gofaint Aur. Yn ddiweddar gwnaed Pamela yn Llysgennad Cymru Greadigol a oedd wedi meithrin cysylltiadau cyffrous â’i gwaith hi ac eraill rhwng Canolfan Grefft Rhuthun a’r Ffatri Jam yn Adelaide. Roedd Pamela yn eiriolwraig wych dros waith ei chydartistiaid ac yn artist dihafal yn ei rhinwedd ei hun. Bydd colled affwysol ar ei hôl.