stole – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  db-artmag.de
  db artmag - all the new...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
…You stole his cassock?!?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir db-artmag.de comme domaine prioritaire
…Sie haben seine Soutane gestohlen?!?
  db artmag - all the new...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
My real name is Hoffmann, and Nolde's name was Hansen. That's exactly the point I'm referring to in the film: I stole my name here in Sonderborg, and he stole his name there. Nolde, of course, is very interesting, even if he's a bit one-sided…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir db-artmag.de comme domaine prioritaire
Sonderborg: Das habe ich ja bloß aus Spaß gesagt. Ich heiße ja Hoffmann, und der Nolde, der hieß Hansen. Das ist genau der Punkt, auf den ich im Film anspiele: Ich habe mir meinen Namen hier in Sonderborg geklaut, der hat sich seinen Namen dort geklaut. Doch, der Nolde, der ist schon sehr interessant, allerdings ein bisschen einseitig...
  db artmag - all the new...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
My real name is Hoffmann, and Nolde's name was Hansen. That's exactly the point I'm referring to in the film: I stole my name here in Sonderborg, and he stole his name there. Nolde, of course, is very interesting, even if he's a bit one-sided…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir db-artmag.de comme domaine prioritaire
Sonderborg: Das habe ich ja bloß aus Spaß gesagt. Ich heiße ja Hoffmann, und der Nolde, der hieß Hansen. Das ist genau der Punkt, auf den ich im Film anspiele: Ich habe mir meinen Namen hier in Sonderborg geklaut, der hat sich seinen Namen dort geklaut. Doch, der Nolde, der ist schon sehr interessant, allerdings ein bisschen einseitig...