stolz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.feralinteractive.com
  Deus Ex: Human Revoluti...  
Megan Reed ist stolz auf das Labor, in dem sie ihre weltbewegende Entdeckung gemacht hat.
Megan Reed fait visiter le laboratoire au moment où elle fait une découverte qui va bouleverser le monde.
Megan Reed enseña el laboratorio donde hizo el descubrimiento que cambió el mundo.
Megan Reed mostra il laboratorio dove ha fatto la scoperta che ha cambiato il mondo.
  ChessMaster nähert sich...  
Wir haben viel Zeit und Mühe investiert, um die grobe, Windows-geprägte Oberfläche zu "macifizieren". Heute präsentieren wir voller Stolz die Früchte dieser Arbeit. Sehen Sie sich diese Screenshots von der Macversion des Spieles an in all ihrer Aqua-mäßigen Pracht.
Much time and effort has been spent Macifying the original game's "rugged" Windows-like interface. Today we are proud to show off the fruits of these labours. Take a look at these screenshots from the Mac version of the game, in all their Aqua-esque glory .
  DX:HR - Mac App Store E...  
Wie krass ist das denn? Wenn eine Firma vor Stolz rot werden könnte, wären wir jetzt puterrot.
Ben ça alors, si nous nous attendions. Si une compagnie pouvait rougir, nous serions aussi rouges qu'une tomate.
¡Quién lo iba a imaginar! Si una empresa pudiera sonrojarse, nosotros estaríamos rojo remolacha.
  Worms 3D - aus allen Ro...  
Nachdem die Worms 3D Demo kurz vor Ostern auf dem Markt kam, hat es großartige Reaktionen gegeben. Von allen Feral-Demos hat Worms 3D in Macgamefiles die besten Nutzerkritiken bekomme - die Durchschnittsbeurteilung: 4.5 von 5! Boggy Pete und die Jungs platzen fast vor Stolz....
Since the Worms 3D demo went live just before Easter the response has been outstanding. Worms 3D has received the best user reviews on Macgamefiles of any Feral demo to date - with an average rating of 4.5 out of 5! Boggy Pete and the boys are getting all puffed up....
  F1 2012™ in der Startau...  
Wir vermelden stolz, dass
We’re pumped to announce that
  Rome: Total War - Gold ...  
Die Bruter waren - mehr als irgendeine andere Splittergruppe - für die Gründung der römischen Republik verantwortlich, eine Tatsache, der sie sich den anderen römischen Lagern gegenüber pausenlos rühmten. Sie sind auf ihr Erbe besonders stolz und sehen nicht ein, warum sie den Platz mit irgendjemand teilen sollten.
The Brutii were, more than any other faction, responsible for the founding of the Roman Republic – a fact they like to rub in the faces of the other Roman factions. They are extremely proud of their heritage and do not feel like they ought to share the place with anyone. Politically, they are by far the most conservative. They are right-wing and do not tend to pay respect to the Plebians (unlike the left-wing Julii) or the gods (unlike the superstitious and reverent Scipii). They believe that they are the guardians of the Republic and all true Roman ways, and that no one else can claim this title.
  Mac-Spiele Nachrichten ...  
Letzte Meldung Deus Ex: Human Revolution Ultimate Edition wurde gerade im Mac App Store für den Editors Choice bestimmt. Das erste Spiel, das diese Auszeichnung erhält. Wie krass ist das denn? Wenn eine Firma vor Stolz rot werden könnte, wären wir jetzt puterrot. Auf d... Weiterlesen
In a storm that's taken even the weathered Feral team by surprise, Tomb Raider: Underworld has just been picked as one of the Mac App Store Editors' Choice apps for this week, hot on the heels of Deus Ex: Human Revolution - Ultimate Edition, which received the very same accolade a ... Read More
Arrêtez le tirage ! Deus Ex: Human Revolution Ultimate Edition vient d'être sélectionné par le Mac App Store comme Choix de la rédaction — Editor's choice. C'est le premier jeu à recevoir une telle distinction. Ben ça alors, si nous nous attendions. Si une compagnie pouvait rou... Lire la suite
¡Que paren las rotativas! Deus Ex: Human Revolution Ultimate Edition acaba de ser elegida como Editor's Choice por la Mac App Store. Es el primer juego que alcanza ese privilegio. ¡Quién lo iba a imaginar! Si una empresa pudiera sonrojarse, nosotros estaríamos rojo remolacha. Pero ... Leer más
Secondo un servizio di Picus TV, il dibattito sul potenziamento si è riacceso questa settimana quando David Sarif ha annunciato l'ultimo aggiornamento diDeus Ex: Human Revolution - Ultimate Edition. La versione 1.0.1 corregge un problema con l'audio nel video finale del gioco, un ... Scopri di più