Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse amring.ro

Historia Dubrovnik - Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1358 Fördraget Zadar såg Dubrovnik upphöra att vara i Venedig regel och i stället bli kroatisk-ungerska, även om det hade en stor självständighet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	In 1358 het Verdrag van Zadar zag Dubrovnik ophouden die onder het bewind van Venetië en in plaats daarvan worden Kroatisch-Hongaarse, hoewel het een grote mate van zelfstandigheid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	En 1358 el Tractat de Zadar va veure Dubrovnik deixa de ser sota el govern de Venècia i en el seu lloc es converteixi en croat-hongarès, tot i que tenia una gran independència.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Di 1358 Perjanjian Zadar melihat Dubrovnik berhenti menjadi di bawah kekuasaan Venesia dan malah menjadi Kroasia-Hungaria, meskipun memiliki banyak kemerdekaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	V roku 1358 zmluva Zadar videli Dubrovník prestať byť podľa pravidla benátskeho a namiesto toho sa stane chorvátsko-maďarskej, hoci to malo veľa nezávislosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Leta 1358 pogodba Zadra videla Dubrovnik preneha biti po pravilu Benetk in namesto tega postane hrvaško-madžarsko, čeprav je imela veliko neodvisnosti.

Historia Dubrovnik - Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En annan teori om Dubrovniks historia som går upp i vikt är att det i själva verket en stor grekisk uppgörelse där Dubrovnik ligger i dag och att staden faktiskt har grekiskt ursprung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Een andere theorie over de geschiedenis van Dubrovnik is het verkrijgen van gewicht is dat er in feite een grote Griekse nederzetting, waar Dubrovnik vandaag ligt en dat de stad in feite heeft de Griekse oorsprong.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Una altra teoria sobre la història de Dubrovnik, que està guanyant pes és que no era en realitat un gran assentament grec a Dubrovnik es troba avui en dia i que la ciutat, de fet, té origen grec.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Teori lain tentang sejarah Dubrovnik yang mendapatkan berat badan adalah bahwa ada sebenarnya pemukiman Yunani besar di mana Dubrovnik terletak hari ini dan bahwa kota sebenarnya memiliki asal Yunani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ďalšie teórie o histórii Dubrovníka, ktorý je priberanie na váhe je, že tam bol v skutočnosti veľký grécky osada, kde sa nachádza Dubrovník dnes a že mesto v skutočnosti má grécke korene.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Druga teorija o zgodovini Dubrovnika, ki se pridobiva težo, je, da je v resnici veliko grško naselje, kjer je Dubrovnik danes nahaja in da je mesto v resnici grške korenine.

Historia Dubrovnik - Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Även allvarligt skadad av en jordbävning i 1667, Dubrovnik lyckats bevara sin vackra gotiska, renässans och barock kyrkor, kloster, palats och fontäner. Skadad igen på 1990-talet av väpnade konflikter, är det nu i fokus för en stor restaurering program samordnas av UNESCO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	De 'Parel van de Adriatische Zee', gelegen aan de Dalmatische kust, werd een belangrijke Middellandse Zee kracht uit de 13e eeuw. Hoewel ernstig door een aardbeving in 1667 beschadigd, Dubrovnik in geslaagd om zijn prachtige gotische, renaissance en barokke kerken, kloosters, paleizen en fonteinen te behouden. opnieuw beschadigd in de jaren 1990 door gewapende conflicten, is het nu de focus van een grote restauratie programma wordt gecoördineerd door de UNESCO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	La "Perla de l'Adriàtic", situada a la costa dàlmata, va esdevenir una important potència de la Mediterrània des del segle 13 en endavant. Encara greument danyada per un terratrèmol a 1667, Dubrovnik va aconseguir conservar la bellesa de les seves esglésies gòtiques, renaixentistes i barroques, monestirs, palaus i fonts. Danyat altra vegada en la dècada de 1990 pels conflictes armats, és ara el focus d'un programa important restauració coordinat per la UNESCO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	The 'Mutiara dari Adriatik', terletak di pantai Dalmatian, menjadi kekuatan laut Mediterania penting dari abad ke-13 dan seterusnya. Meskipun rusak parah akibat gempa pada tahun 1667, Dubrovnik berhasil mempertahankan yang indah Gothic, Renaissance dan Baroque gereja, biara, istana dan air mancur. Rusak lagi pada 1990-an oleh konflik bersenjata, sekarang fokus dari program restorasi besar dikoordinasi oleh UNESCO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	The "Perla Jadranu", ktorá sa nachádza na dalmatínskom pobreží, sa stal dôležitým Stredozemné more moc od 13. storočia. Aj keď vážne poškodený pri zemetrasení v roku 1667, Dubrovnik podarilo zachovať jeho krásne gotické, renesančné a barokové kostoly, kláštory, paláce a fontány. opäť poškodený v roku 1990 zo strany ozbrojeného konfliktu, to je teraz terčom veľkého reštaurátorského koordinovaného programu UNESCO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	'biser Jadrana ", ki se nahaja na dalmatinske obale, je postal pomemben Sredozemsko morje moči od 13. stoletja dalje. Čeprav je po potresu močno poškodovana v 1667, Dubrovnik je uspelo ohraniti svoje čudovite gotske, renesančne in baročne cerkve, samostane, palače in fontane. spet poškodovan leta 1990 zaradi oboroženih spopadov, je zdaj v središču glavnega programa restavratorski koordinira UNESCO.

Hotel Dubrovnik | Offic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sängstorlek(ar) Sovrum 1 - 1 bäddsoffa, 1 stor dubbelsäng 1 enkelsäng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bed size(s) Bedroom 1 - 1 sofa bed, 1 single bed 1 large double bed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Type(s) de lit Chambre 1 - 1 lit simple, 1 canapé-lit 1 grand lit double
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bettengröße(n) Schlafzimmer 1 - 1 Einzelbett, 1 großes Doppelbett 1 Schlafsofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamaño de la(s) cama(s) Dormitorio 1 - 1 sofá cama, 1 cama individual 1 cama doble grande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tipologia letto/i Camera 1 - 1 divano letto, 1 letto matrimoniale 1 letto singolo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamanho da(s) cama(s) Quarto 1 - 1 cama de casal grande, 1 sofá-cama 1 cama individual
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Μέγεθος κρεβατιού(-ών) Υπνοδωμάτιο 1 - 1 μονό κρεβάτι, 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι 1 καναπές κρεβάτι
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bedgrootte(s) Slaapkamer 1 - 1 groot tweepersoonsbed, 1 slaapbank 1 eenpersoonsbed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	ベッドサイズベッドルーム 1 - ソファベッド1台, クイーンベッド1台シングルベッド1台
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер на леглото/леглата Спалня 1 - 1 единичнo леглo, 1 голямо двойно легло 1 разтегателен диван
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Mida del llit o llits Habitació 1 - 1 llit doble gran, 1 sofà llit 1 llit individual
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veličina kreveta Spavaća soba 1 - 1 krevet za 1 osobu, 1 veliki bračni krevet 1 kauč na rasklapanje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelí Ložnice 1 - 1 rozkládací pohovka, 1 jednolůžková postel 1 velká manželská postel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Sengestørrelse(r) Soveværelse 1 - 1 enkeltseng, 1 stor dobbeltseng 1 sovesofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Vuodekoko/-koot Makuuhuone 1 - 1 yhden hengen vuode, 1 leveä parivuode 1 vuodesohva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ágyméret(ek) Hálószoba 1 - 1 franciaágy, 1 egyszemélyes ágy 1 kanapéágy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ukuran tempat tidur Kamar tidur 1 - 1 single, 1 tempat tidur sofa 1 double besar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	침대 사이즈 침실 1 - 대형 더블침대 1개, 침대 겸용 소파 1개 싱글침대 1개
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Størrelse på seng(er) Soverom 1 - 1 stor dobbeltseng, 1 enkeltseng 1 sovesofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Rodzaj łóżka/łóżek Sypialnia 1 - 1 łóżko pojedyncze, 1 duże łóżko podwójne 1 rozkładana sofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tip de pat Dormitor 1 - 1 pat dublu mare, 1 pat de o persoană 1 canapea extensibilă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер кровати/кроватей Спальня 1 - 1 односпальная кровать, 1 диван-кровать 1 большая двуспальная кровать
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veľkosť postele/postelí Spálňa 1 - 1 pohovka, 1 jednolôžková posteľ 1 veľká manželská posteľ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelj(-e) Spalnica 1 - 1 raztegljiv kavč, 1 velika zakonska postelja 1 enojna postelja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Yatak büyüklükleri Yatak Odası 1 - 1 yataklı kanepe, 1 geniş çift kişilik yatak 1 tek kişilik yatak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Saiz katil Bilik tidur 1 - 1 katil single, 1 katil sofa 1 katil double besar

Heldagstur med Mostar &...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	När du gör din väg längs den adriatiska kusten, stanna för en kort paus i Bosnien enda kuststad: Neum. Detta är en stor möjlighet att plocka upp en souvenir eller två, eller bara koppla av i ett av de kaféer med en traditionell kaffe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Depart Dubrovnik and stop for a short break on Dubrovnik Bridge for some wonderful scenic photos overlooking the beautiful red roofs of the city. As you make your way along the Adriatic Coast, stop for a short break in Bosnia?s only coastal town: Neum. This is a great opportunity to pick up a souvenir or 2, or just relax in one of the cafes with a traditional coffee.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Salida de Dubrovnik y parada para un breve descanso en el puente de Dubrovnik para algunas fotos panorámicas maravillosas vistas a los bellos techos rojos de la ciudad. Como usted hace su camino a lo largo de la costa del Adriático, parada para un breve descanso en la única ciudad costera de Bosnia: Neum. Esta es una gran oportunidad para recoger un recuerdo o 2, o simplemente relajarse en uno de los cafés con un café tradicional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Saída Dubrovnik e parar para uma curta pausa em Dubrovnik ponte por alguns maravilhoso fotos panorâmicas com vista para os belos telhados vermelhos da cidade. Como você faz seu caminho ao longo da costa do Adriático, parar para um descanso em única cidade costeira da Bósnia: Neum. Esta é uma grande oportunidade para pegar uma lembrança ou 2, ou apenas relaxar em um dos cafés com um café tradicional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Идете Дубровник и да се спре за кратко прекъсване на Дубровник мост за няколко прекрасни живописни снимки с изглед към красивата червените покриви на града. Както можете да си проправите път по адриатическото крайбрежие, спрете за кратка почивка в само крайбрежен град на Босна: Неум. Това е една чудесна възможност да вземете сувенир или 2, или просто да се отпуснете в един от кафенетата с традиционно кафе.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Odchýlit Dubrovník a zastavit na krátkou dovolenou na Dubrovnické mostem pro některé nádherné scénické fotografie s výhledem na krásné červené střechy města. Jak si udělat si cestu podél pobřeží Jaderského moře, zastavte se na krátkou přestávku jen v pobřežním městě Bosny: Neum. To je skvělá příležitost vyzvednout suvenýr nebo 2, nebo jen relaxovat v jedné z mnoha kaváren s tradiční kávy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Dubrovnik și depărteze opri pentru o scurtă pauză de la Dubrovnik Bridge pentru câteva fotografii pitorești minunate cu vedere la acoperișurile roșii ale orașului. Pe măsură ce face un fel de-a lungul coastei Adriatice, opri pentru o scurtă pauză în doar orașul de coastă din Bosnia: Neum. Aceasta este o mare oportunitate de a ridica un suvenir sau 2, sau doar să vă relaxați într-una dintre cafenelele cu o cafea tradițională.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Odchýliť Dubrovník a zastaviť na krátku dovolenku na Dubrovníckej mostom pre niektoré nádherné scénické fotografie s výhľadom na krásne červené strechy mesta. Ako si urobiť si cestu pozdĺž pobrežia Jadranského mora, zastavte sa na krátku prestávku len v pobrežnom meste Bosny: Neum. To je skvelá príležitosť vyzdvihnúť suvenír alebo 2, alebo len relaxovať v jednej z mnohých kaviarní s tradičnou kávy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Dubrovnik kalkıyor ve şehrin güzel kırmızı çatıları bakan bazı harika manzara fotoğrafları Dubrovnik Köprüsü üzerinde kısa bir mola için durdurmak. Adriyatik kıyıları boyunca yol yapmak gibi, Bosna'nın tek sahil kasabasında kısa bir mola için durdurmak: Neum. Bu bir hatıra ya da 2 pick up, ya da sadece geleneksel kahve ile kafelerden birinde dinlenmek için büyük bir fırsattır.

Hotel Dubrovnik | Offic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sängstorlek(ar) 1 stor dubbelsäng eller 2 enkelsängar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bed size(s) 1 large double bed or 2 single beds
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Type(s) de lit 1 grand lit double ou 2 lits simples
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bettengröße(n) 1 großes Doppelbett oder 2 Einzelbetten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamaño de la(s) cama(s) 1 cama doble grande o 2 camas individuales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tipologia letto/i 1 letto matrimoniale oppure 2 letti singoli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamanho da(s) cama(s) 1 cama de casal grande ou 2 camas individuais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Μέγεθος κρεβατιού(-ών) 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι ή 2 μονά κρεβάτια
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bedgrootte(s) 1 groot tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	ベッドサイズクイーンベッド1台またはシングルベッド2台
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер на леглото/леглата 1 голямо двойно легло или 2 единични легла
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Mida del llit o llits 1 llit doble gran o bé 2 llits individuals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veličina kreveta 1 veliki bračni krevet ili 2 kreveta za 1 osobu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelí 1 velká manželská postel nebo 2 jednolůžkové postele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Sengestørrelse(r) 1 stor dobbeltseng eller 2 enkeltsenge
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Vuodekoko/-koot 1 leveä parivuode tai 2 yhden hengen vuodetta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ágyméret(ek) 1 franciaágy vagy 2 egyszemélyes ágy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ukuran tempat tidur 1 double besar atau 2 single
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	침대 사이즈 대형 더블침대 1개 또는 싱글침대 2개
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Størrelse på seng(er) 1 stor dobbeltseng eller 2 enkeltsenger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Rodzaj łóżka/łóżek 1 duże łóżko podwójne lub 2 łóżka pojedyncze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tip de pat 1 pat dublu mare sau 2 paturi de o persoană
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер кровати/кроватей 1 большая двуспальная кровать или 2 односпальные кровати
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veľkosť postele/postelí 1 veľká manželská posteľ alebo 2 jednolôžkové postele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelj(-e) 1 velika zakonska postelja ali 2 enojni postelji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Yatak büyüklükleri 1 geniş çift kişilik yatak veya 2 tek kişilik yatak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Saiz katil 1 katil double besar atau 2 katil single

Hotel Dubrovnik | Offic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sängstorlek(ar) Sovrum 1 - 1 stor dubbelsäng, 1 enkelsäng 1 bäddsoffa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bed size(s) Bedroom 1 - 1 large double bed, 1 sofa bed 1 single bed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Type(s) de lit Chambre 1 - 1 canapé-lit, 1 grand lit double 1 lit simple
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bettengröße(n) Schlafzimmer 1 - 1 großes Doppelbett, 1 Schlafsofa 1 Einzelbett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamaño de la(s) cama(s) Dormitorio 1 - 1 cama individual, 1 cama doble grande 1 sofá cama
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tipologia letto/i Camera 1 - 1 divano letto, 1 letto matrimoniale 1 letto singolo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamanho da(s) cama(s) Quarto 1 - 1 sofá-cama, 1 cama de casal grande 1 cama individual
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Μέγεθος κρεβατιού(-ών) Υπνοδωμάτιο 1 - 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι, 1 καναπές κρεβάτι 1 μονό κρεβάτι
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bedgrootte(s) Slaapkamer 1 - 1 slaapbank, 1 eenpersoonsbed 1 groot tweepersoonsbed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	ベッドサイズベッドルーム 1 - ソファベッド1台, クイーンベッド1台シングルベッド1台
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер на леглото/леглата Спалня 1 - 1 голямо двойно легло, 1 единичнo леглo 1 разтегателен диван
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Mida del llit o llits Habitació 1 - 1 llit doble gran, 1 llit individual 1 sofà llit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veličina kreveta Spavaća soba 1 - 1 krevet za 1 osobu, 1 kauč na rasklapanje 1 veliki bračni krevet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelí Ložnice 1 - 1 jednolůžková postel, 1 rozkládací pohovka 1 velká manželská postel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Sengestørrelse(r) Soveværelse 1 - 1 enkeltseng, 1 sovesofa 1 stor dobbeltseng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Vuodekoko/-koot Makuuhuone 1 - 1 yhden hengen vuode, 1 leveä parivuode 1 vuodesohva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ágyméret(ek) Hálószoba 1 - 1 kanapéágy, 1 egyszemélyes ágy 1 franciaágy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ukuran tempat tidur Kamar tidur 1 - 1 tempat tidur sofa, 1 single 1 double besar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	침대 사이즈 침실 1 - 대형 더블침대 1개, 싱글침대 1개 침대 겸용 소파 1개
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Størrelse på seng(er) Soverom 1 - 1 stor dobbeltseng, 1 enkeltseng 1 sovesofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Rodzaj łóżka/łóżek Sypialnia 1 - 1 łóżko pojedyncze, 1 duże łóżko podwójne 1 rozkładana sofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tip de pat Dormitor 1 - 1 pat de o persoană, 1 pat dublu mare 1 canapea extensibilă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер кровати/кроватей Спальня 1 - 1 диван-кровать, 1 односпальная кровать 1 большая двуспальная кровать
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veľkosť postele/postelí Spálňa 1 - 1 jednolôžková posteľ, 1 veľká manželská posteľ 1 pohovka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelj(-e) Spalnica 1 - 1 enojna postelja, 1 raztegljiv kavč 1 velika zakonska postelja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Yatak büyüklükleri Yatak Odası 1 - 1 geniş çift kişilik yatak, 1 tek kişilik yatak 1 yataklı kanepe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Saiz katil Bilik tidur 1 - 1 katil sofa, 1 katil single 1 katil double besar

Hotel Dubrovnik | Offic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sängstorlek(ar) Sovrum 1 - 1 stor dubbelsäng Sovrum 2 - 1 dubbelsäng Vardagsrum 1 - 1 bäddsoffa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bed size(s) Bedroom 1 - 1 large double bed Bedroom 2 - 1 double bed Living room 1 - 1 sofa bed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Type(s) de lit Chambre 1 - 1 grand lit double Chambre 2 - 1 lit double Salon 1 - 1 canapé-lit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bettengröße(n) Schlafzimmer 1 - 1 großes Doppelbett Schlafzimmer 2 - 1 französisches Doppelbett Wohnzimmer 1 - 1 Schlafsofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamaño de la(s) cama(s) Dormitorio 1 - 1 cama doble grande Dormitorio 2 - 1 cama doble Sala de estar 1 - 1 sofá cama
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tipologia letto/i Camera 1 - 1 letto matrimoniale Camera 2 - 1 letto matrimoniale alla francese Soggiorno 1 - 1 divano letto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamanho da(s) cama(s) Quarto 1 - 1 cama de casal grande Quarto 2 - 1 cama de casal Sala de estar 1 - 1 sofá-cama
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Μέγεθος κρεβατιού(-ών) Υπνοδωμάτιο 1 - 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι Υπνοδωμάτιο 2 - 1 διπλό κρεβάτι Σαλόνι 1 - 1 καναπές κρεβάτι
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bedgrootte(s) Slaapkamer 1 - 1 groot tweepersoonsbed Slaapkamer 2 - 1 tweepersoonsbed Woonkamer 1 - 1 slaapbank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	ベッドサイズベッドルーム 1 - クイーンベッド1台ベッドルーム 2 - ダブルベッド1台リビングルーム 1 - ソファベッド1台
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер на леглото/леглата Спалня 1 - 1 голямо двойно легло Спалня 2 - 1 двойно легло Всекидневна 1 - 1 разтегателен диван
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Mida del llit o llits Habitació 1 - 1 llit doble gran Habitació 2 - 1 llit doble Sala d'estar 1 - 1 sofà llit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veličina kreveta Spavaća soba 1 - 1 veliki bračni krevet Spavaća soba 2 - 1 bračni krevet Dnevni boravak 1 - 1 kauč na rasklapanje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelí Ložnice 1 - 1 velká manželská postel Ložnice 2 - 1 manželská postel Obývací pokoj 1 - 1 rozkládací pohovka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Sengestørrelse(r) Soveværelse 1 - 1 stor dobbeltseng Soveværelse 2 - 1 dobbeltseng Opholdsstue 1 - 1 sovesofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Vuodekoko/-koot Makuuhuone 1 - 1 leveä parivuode Makuuhuone 2 - 1 parivuode Olohuone 1 - 1 vuodesohva
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ágyméret(ek) Hálószoba 1 - 1 franciaágy Hálószoba 2 - 1 kétszemélyes ágy Nappali 1 - 1 kanapéágy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ukuran tempat tidur Kamar tidur 1 - 1 double besar Kamar tidur 2 - 1 double Ruang tamu 1 - 1 tempat tidur sofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	침대 사이즈 침실 1 - 대형 더블침대 1개 침실 2 - 더블침대 1개 거실 1 - 침대 겸용 소파 1개
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Størrelse på seng(er) Soverom 1 - 1 stor dobbeltseng Soverom 2 - 1 dobbeltseng Stue 1 - 1 sovesofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Rodzaj łóżka/łóżek Sypialnia 1 - 1 duże łóżko podwójne Sypialnia 2 - 1 łóżko podwójne Salon 1 - 1 rozkładana sofa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tip de pat Dormitor 1 - 1 pat dublu mare Dormitor 2 - 1 pat dublu Living 1 - 1 canapea extensibilă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер кровати/кроватей Спальня 1 - 1 большая двуспальная кровать Спальня 2 - 1 двуспальная кровать Гостиная 1 - 1 диван-кровать
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veľkosť postele/postelí Spálňa 1 - 1 veľká manželská posteľ Spálňa 2 - 1 manželská posteľ Obývacia izba 1 - 1 pohovka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelj(-e) Spalnica 1 - 1 velika zakonska postelja Spalnica 2 - 1 zakonska postelja Dnevna soba 1 - 1 raztegljiv kavč
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Yatak büyüklükleri Yatak Odası 1 - 1 geniş çift kişilik yatak Yatak Odası 2 - 1 çift kişilik yatak Oturma odası 1 - 1 yataklı kanepe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Saiz katil Bilik tidur 1 - 1 katil double besar Bilik tidur 2 - 1 katil double Ruang tamu 1 - 1 katil sofa

Hotel Dubrovnik | Offic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sängstorlek(ar) 1 stor dubbelsäng & 1 enkelsäng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bed size(s) 1 large double bed & 1 single bed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Type(s) de lit 1 grand lit double & 1 lit simple
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bettengröße(n) 1 großes Doppelbett & 1 Einzelbett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamaño de la(s) cama(s) 1 cama individual & 1 cama doble grande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tipologia letto/i 1 letto singolo & 1 letto matrimoniale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tamanho da(s) cama(s) 1 cama individual & 1 cama de casal grande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Μέγεθος κρεβατιού(-ών) 1 μονό κρεβάτι & 1 μεγάλο διπλό κρεβάτι
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Bedgrootte(s) 1 eenpersoonsbed & 1 groot tweepersoonsbed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	ベッドサイズシングルベッド1台 & クイーンベッド1台
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер на леглото/леглата 1 голямо двойно легло & 1 единичнo леглo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Mida del llit o llits 1 llit individual & 1 llit doble gran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veličina kreveta 1 krevet za 1 osobu & 1 veliki bračni krevet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelí 1 velká manželská postel & 1 jednolůžková postel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Sengestørrelse(r) 1 enkeltseng & 1 stor dobbeltseng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Vuodekoko/-koot 1 leveä parivuode & 1 yhden hengen vuode
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ágyméret(ek) 1 egyszemélyes ágy & 1 franciaágy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ukuran tempat tidur 1 double besar & 1 single
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	침대 사이즈 싱글침대 1개 & 대형 더블침대 1개
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Størrelse på seng(er) 1 stor dobbeltseng & 1 enkeltseng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Rodzaj łóżka/łóżek 1 duże łóżko podwójne & 1 łóżko pojedyncze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Tip de pat 1 pat de o persoană & 1 pat dublu mare
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Размер кровати/кроватей 1 односпальная кровать & 1 большая двуспальная кровать
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Veľkosť postele/postelí 1 veľká manželská posteľ & 1 jednolôžková posteľ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Velikost postelj(-e) 1 velika zakonska postelja & 1 enojna postelja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Yatak büyüklükleri 1 geniş çift kişilik yatak & 1 tek kişilik yatak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Saiz katil 1 katil single & 1 katil double besar

Sekretessregler – Hotel...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Om vi använder automatiska metoder för att behandla personliga uppgifter som har rättsliga följder eller på annat sätt berör dig i stor utsträckning kommer vi att vidta lämpliga handlingar för att skydda dina rättigheter och friheter, däribland rätten till mänskligt ingripande.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Si nous utilisons des moyens automatisés pour traiter des données personnelles qui ont des conséquences juridiques ou vous affectent significativement, nous implémenterons des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés, y compris le droit d'obtenir une intervention humaine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Falls wir für die Verarbeitung personenbezogner Daten, die im rechtlichen Sinne oder generell schwerwiegenden Einfluß auf Sie haben, automatisiert vornehmen, dann wenden wir angemessene Sicherheitsmaßnahmen an, um Ihre Rechte und Freiheiten zu schützen, inklusive das Recht des Eingreifens einer menschlichen Instanz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Si utilizamos medios automáticos para procesar datos personales que tengan efectos legales o que puedan afectarte de forma significativa, aplicaremos las medidas necesarias para salvaguardar tus derechos y libertades, incluido el derecho a obtener intervención humana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Se usiamo mezzi automatizzati per elaborare dati personali che producono effetti legali o hanno un effetto significativo su di te, implementeremo le misure necessarie a salvaguardare i tuoi diritti e le tue libertà, incluso il diritto di ottenere un intervento umano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Se usarmos meios automatizados para processar dados pessoais que produzem efeitos legais ou que o(a) afetem de forma significativa, implementaremos medidas adequadas para salvaguardar os seus direitos e liberdades, incluindo o direito de obter intervenção humana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Αν χρησιμοποιούμε αυτοματοποιημένα μέσα επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων, τα οποία έχουν έννομα αποτελέσματα ή τα οποία σας επηρεάζουν σημαντικά, θα λάβουμε τα κατάλληλα μέτρα για να προστατέψουμε τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σας, περιλαμβανομένου του δικαιώματος ανθρώπινης παρέμβασης.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Als we gebruikmaken van geautomatiseerde middelen ter verwerking van persoonsgegevens die rechtsgevolgen of aanzienlijke gevolgen hebben voor u, zullen we gepaste maatregelen implementeren om uw rechten en vrijheden te beschermen, waaronder het recht op menselijke tussenkomst.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ако използваме автоматизирани средства за обработване на лични данни, които имат правни последствия или се отразяват значително на вас, ще прилагаме подходящи мерки за защита на вашите права и свободи, включително правото да получавате човешка намеса.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Si fem servir mitjans automàtics per processar les dades personals a efectes legals o en casos en què t'afecti considerablement, implementarem les mesures adequades per protegir els teus drets i llibertats, com ara el dret a obtenir intervenció humana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ako za obradu podataka koristimo automatske načine što za posljedicu ima pravne učinke ili bitno utječe na vas, koristit ćemo razumne mjere kako bismo zaštitili vaša prava i slobode, uključujući i pravo na ljudsku intervenciju.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Pokud použijeme automatizované postupy ke zpracování osobních údajů, které na Vás mají právní dopad nebo významný vliv, zavedeme vhodná opatření k ochraně Vašich práv a svobod včetně práva na lidský zásah.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Hvis vi bruger automatiske værktøjer til at behandle personlige oplysninger som har retslige følger eller på anden måde berører dig i betydelig grad, vil vi implementere passende tiltag for at beskytte dine rettigheder og friheder, herunder retten til menneskelig indgriben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Jos käytämme henkilötietojen käsittelemiseen automaattisia menetelmiä, millä on oikeudellisia tai huomattavia vaikutuksia sinuun, ryhdymme sopiviin toimenpiteisiin suojataksemme oikeutesi ja vapautesi, mukaan lukien oikeutesi vaatia, että tiedot käsittelee luonnollinen henkilö.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ha a személyes adatait automatikusan dolgozzuk fel, aminek Önre nézve jogi vagy más, jelentős következményei lesznek, megtesszük a megfelelő intézkedéseket a jogai megvédése érdekében. Ilyen lépés lehet, hogy az automatizmus megszakítása.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Apabila kami menggunakan cara-cara otomatis untuk memproses data pribadi yang akan mengakibatkan persoalan hukum atau secara signifikan berpengaruh pada Anda, kami akan menerapkan langkah-langkah yang sesuai untuk melindungi hak dan kebebasan Anda, termasuk hak untuk mendapatkan intervensi manusia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	자동화된 수단을 통해 개인 정보를 처리하는 과정에서 해당 고객에게 중대한 영향을 미치거나 법적 효력을 갖는 결과가 발생할 경우, 인적 개입을 요구할 권한 등 해당 고객의 권리와 자유가 보호받을 수 있도록 필요한 조치를 강구하도록 하겠습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Dersom vi bruker automatiske måter å behandle personlige opplysninger på som har rettslige følger eller på annen måte berører deg i betydelig grad, vil vi implementere passende tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, deriblant retten til menneskelig inngripen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Jeśli korzystamy z automatycznych sposobów przetwarzania danych osobowych, które generują skutki prawne lub znacząco wpływają na Ciebie, zastosujemy odpowiednie środki w celu ochrony Twoich praw i wolności, m.in. prawa do obsługi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Dacă vom utiliza mijloace automate pentru a prelucra date cu caracter personal care produc efecte juridice sau vă afectează în mod semnificativ, vom implementa măsuri adecvate pentru a vă proteja drepturile și libertățile, inclusiv dreptul de a obține o intervenție umană.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Если мы используем автоматические способы обработки персональных данных, которые могут иметь для вас юридические или иные серьезные последствия, мы будем применять надлежащие меры по охране ваших прав и свобод, включая право на вмешательство человека.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Ak použijeme automatizované postupy na spracovanie osobných údajov, ktoré na vás majú právny vplyv alebo významný vplyv, zavedieme vhodné opatrenia na ochranu vašich práv a slobôd, vrátane práva na ľudský zásah.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Če za obravnavo osebnih podatkov, ki imajo za vas praven ali znaten vpliv, uporabimo samodejne postopke, bomo pri tem uporabili ustrezne ukrepe, da zavarujemo vaše pravice in svoboščine, vključno s pravico do človeške obravnave.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Kişisel verileri işlemek için yasal etkiler oluşturacak veya sizi kayda değer ölçüde etkileyecek şekilde otomatik yöntemler kullanmamız durumunda, insan müdahalesi elde etme hakkı dahil olmak üzere hak ve özgürlüklerinizi korumaya yönelik olarak uygun tedbirler uygulayacağız.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Jika kami menggunakan cara automatik untuk memproses data peribadi yang menghasilkan kesan undang-undang atau menjejas anda, kami akan melaksanakan langkah-langkah yang sesuai untuk melindungi hak dan kebebasan anda, termasuk hak untuk mendapatkan pengantaraan manusia.

stor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch