subtitle – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.centrocot.it
  Designing the new Cours...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When we saw this behavior, our team tested a new design for the promo video player that emphasized the title, subtitle, and social proof of a course (which students find very important) and deemphasized the promo video.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teach.udemy.com comme domaine prioritaire
Ayant pris en compte cette tendance, notre équipe a testé une mise à jour du lecteur de vidéos promotionnelles qui met plus l’accent sur le titre, le sous-titre et l’influence sociale d’un cours (essentielle pour les étudiants) que sur la vidéo elle-même. Cela a permis d’améliorer la durée de chargement de la page afin de ne pas pénaliser les étudiants qui accèdent aux cours depuis des pays où Internet est moins performant. La taille réduite de la vidéo a également permis de clarifier la hiérarchie visuelle des informations sur la page.
  Course Landing Page  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Course Landing Page includes the title,  subtitle, course summary, instructor bio, and course goals. This is where instructors provide information to help potential students decide whether the course is right for them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teach.udemy.com comme domaine prioritaire
Verzichte auf irreführende Werbeversprechen. Dies rächt sich durch schlechte Bewertungen und eine geringe Teilnehmeranzahl, wenn die Kursteilnehmer merken, dass der Kurs nicht hält, was auf der Landing-Page versprochen wird. Füge auch keine Gutscheincodes oder externe Links ein (außer in den dafür vorgesehenen Linkfeldern der Dozenten-Biographie).
  Marketing Tools  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Course Landing Page: The landing page includes the title, subtitle, course summary, instructor bio and course goals. Instructors use this space to help potential students decide whether the course is right for them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teach.udemy.com comme domaine prioritaire
Coupon: consentono agli insegnanti di promuovere i propri corsi Udemy agli studenti sia all’interno che al di fuori della piattaforma. È consentito utilizzarli solo negli annunci promozionali e nelle Lezioni bonus. Non possono essere pubblicati in nessun’altra parte della piattaforma Udemy. Quando gli studenti accedono a un corso, si aspettano di entrare in un ambiente di apprendimento sicuro, dove non saranno oggetto di sollecitazioni commerciali.