|
|
Download the subtitle files here. (Subtitle files: Arabic, Bosnian, Dutch, Chinese, Czech, English, French, German, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Persian, Portuguese, Roumanian, Serbian (Cyrillic and Latin), Slovenian, Spanish, Russian and Turkish)
|
|
|
Telechargez les fichiers sous-titres ici. (Fichiers sous-titres inclus : allemand, anglais, arabe, bosniaque, chinois, espagnol, français, grec, hebreu, italien, japonais, néerlandais, persan, portugais, russe, serbe (latin et cyrillique), slovène, tcheque, turc.)
|
|
|
Descargar subtitulos aqui. ( Alemán, Árabe, Bosnio, Checo, Chino, Esloveno, Español, Holandés, Inglés, Farsi, Francés, Griego, Hebreo, Italiano, Japonés, Portugués, Ruso, Serbio (cyrílico y latín) y Turco)
|
|
|
حملوا ملفات الترجمة التحتية هنا. (تراجم تحتية تصحب كل الأشرطة: الألمانية، الإنجليزية، العربية، البسنبة، الصينية، الإسبانية، الفرنسية، اليونانية، العبرية، الإيطالية، اليبانية، الهولندية، البرتغالية، الروسية، الصربية(اللاتينية والسريالية)، السلوفينية، التشيكية والتركية والتركية،الفارسية).
|
|
|
Ondertitels hier downloaden. (Arabisch, Bosnisch, Chinees, Duits, Engels, Frans, Grieks, Hebreeuws, Italiaans, Japans, Nederlands, Perzisch, Perzisch, Portugees, Russisch, Servisch (latijns en cyrillisch), Sloveens, Spaans, Tchechisch en Turks.)
|
|
|
字幕のzipファイルを，こ こからダウンロードしてください（右クリックし，（Macでは，オプション＋クリックし，）「対象をファイルに保存」を選択してくだ さい）．（このファイルには，すべての章の，ドイツ語，英語，アラビア語，ボスニア語，中国語，スペイン語，フランス語，ギリシャ語，ヘブライ語，イタリ ア語，日本語，オランダ語，ポルトガル語，ロシア語，セルビア語（ラテン文字とキリル文字），スロベニア語，チェコ語，トルコ語の字幕のファイルが含まれ ています．）zipファイルを復元（解凍）すると，すべての字幕を含んだディレクトリーができます,,ペルシャ語．
|
|
|
Файлы с субтитрами можно скачать отсюда. В архиве содержатся субтитры на английском, арабском, боснийском, голландском, греческом, иврите, испанском, итальянском, немецком, китайском, Персидский, португальском, русском, сербском (латиница и кириллица), словенском, турецком, французском, чешском и японском.
|
