suche – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 106 Results  www.google.ie
  Google Bilder  
Suche Bilder Maps Play YouTube News Gmail Drive Mehr »
Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Recherche Images Maps Play YouTube Actualités Gmail Drive Plus »
Zoeken Afbeeldingen Maps Play YouTube Nieuws Gmail Drive Meer »
खोज छवियां नक्शे YouTube समाचार Gmail डिस्‍क कैलेंडर अधि‍क »
Keresés Képek Térkép YouTube Hírek Gmail Drive Naptár Egyebek »
Leit Myndir YouTube Gmail Þýðingar Farsímar Blogger
Sök Bilder Kartor Play YouTube Nyheter Gmail Drive Mer »
Arama Görseller Haritalar Play Haberler Gmail Drive Takvim Daha fazlasý »
חיפוש תמונות מפות YouTube חדשות Gmail Drive יומן עוד »
অনুসন্ধান চিত্র মানচিত্র YouTube Gmail ড্রাইভ ক্যালেণ্ডার অনুবাদ
Cari Imej Peta YouTube Gmail Pandu Kalendar Terjemah
શોધ છબીઓ નકશા YouTube Gmail ડ્રાઇવ કેલેન્ડર અનુવાદ કરો
ಹುಡುಕಾಟ ಚಿತ್ರಗಳು ನಕ್ಷೆಗಳು YouTube Gmail ಡ್ರೈವ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನುವಾದ
శోధన చిత్రాలు మ్యాప్స్‌ YouTube వార్తలు Gmail డిస్క్ క్యాలెండర్
  Unternehmensgeschichte ...  
Im Sinne unseres Engagements für unsere weltweiten Nutzer unterstützt die Google-Suche jetzt Unicode 5.1.
Reflecting our commitment to searchers worldwide, Google search now supports Unicode 5.1.
Le moteur de recherche Google est désormais compatible avec la norme Unicode 5.1 afin que les internautes du monde entier puissent en profiter.
Στα πλαίσια της δέσμευσής της απέναντι στους χρήστες της σε όλο τον κόσμο, η Google υποστηρίζει πλέον το Unicode 5.1.
Omdat we wereldwijd zo veel mogelijk zoekers willen helpen, ondersteunt Google Zoeken nu Unicode 5.1.
Google pretraživanje sada podržava Unicode 5.1 što odražava našu predanost tražiteljima širom svijeta.
Google-søgning understøtter nu Unicode 5.1 for at afspejle vores engagement i brugere over hele verden.
Google-haku tukee nyt Unicode 5.1-järjestelmää ja helpottaa näin hakujen tekemistä ympäri maailman.
A világszerte tevékenykedő keresők iránti elkötelezettségünket kifejezve a Google Keresés már támogatja a Unicode 5.1 szabványt.
Sesuai dengan komitmen kami terhadap para penelusur di seluruh dunia, sekarang penelusuran Google mendukung Unicode 5.1.
Google Søk støtter nå Unicode 5.1, noe som gjenspeiler vårt engasjement for verdensomspennende søk.
Potwierdzając nasze zaangażowanie w spełnianie potrzeb użytkowników z całego świata, wyszukiwarka Google obsługuje obecnie kodowanie Unicode 5.1.
Vår sökteknik ska vara tillgänglig för användare i hela världen. Därför får Sök på Google nu stöd för Unicode 5.1
เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเราให้ความสำคัญกับผู้ค้นหาในทั่วโลก ค้นหาโดย Google จึงสนับสนุน Unicode 5.1 แล้วในตอนนี้
Google, dünyanın dört bir yanından arama yapan İnternet kullanıcılarını göz önünde bulundurarak Unicode 5.1 karakter setini desteklemeye başladı.
Tiếp tục phản ánh các cam kết của chúng tôi đối với những người tìm kiếm trên toàn thế giới, tìm kiếm trên Google hiện hỗ trợ Unicode 5.1.
Atspoguļojot mūsu saistības ar meklētājiem visā pasaulē, Google meklēšanā tagad tiek nodrošināts Unicode 5.1 atbalsts.
Відображаючи наші зобов’язання перед користувачами в усьому світі, пошук Google відтепер підтримує Unicode 5.1.
Ipinapakita ang aming pagtuon sa mga naghahanap sa buong mundo, ang paghahanap sa Google ngayon ay sumusuporta sa Unicode 5.1.
  Unsere Kultur – Unterne...  
Suche
Ricerca
Αναζήτηση
Zoeken
جستجو
Søgning
खोज
Søk
Căutaţi
Претрага
Iskanje
Sök
Arama
Tìm kiếm
חיפוש
Пошук
  Weitere Informationen –...  
Entdecken Sie alle Funktionen und Tricks für die optimale Google-Suche. Hier erhalten Sie Informationen zu den aktuellen Google-Suchfunktionen sowie Tipps für Anfänger bis Fortgeschrittene.
Découvrez toutes les fonctionnalités et astuces pour maîtriser la recherche Google. Trouvez des informations sur les nouvelles fonctionnalités de recherche de Google et découvrez des astuces du niveau de base au niveau avancé.
Descubre todas las funciones y trucos para ser un experto en búsquedas de Google. Obtén información sobre las nuevas funciones de búsqueda de Google y descubre trucos básicos y avanzados.
Scopri tutte le funzioni e i trucchi per diventare esperto della ricerca su Google. Ricevi informazioni sulle funzioni di ricerca più recenti di Google e leggi suggerimenti di base e avanzati.
Ανακαλύψτε όλες τις λειτουργίες και τα κόλπα για να κατακτήστε την Αναζήτηση Google. Λάβετε πληροφορίες σχετικά με όλες τις πρόσφατες λειτουργίες αναζήτησης της Google και συμβουλές σχετικά με τις βασικές και τις σύνθετες λειτουργίες.
Ontdek alle functies en trucs van Google Zoeken. Bekijk informatie over de nieuwste zoekfuncties van Google en leer tips voor beginners en gevorderden.
Descobriu totes les funcions i tots els consells per dominar la cerca de Google. Obteniu informació sobre les funcions més noves de Google i obteniu consells bàsics i avançats.
Otkrijte sve znacajke i trikove kako biste ovladali pretraživanjem na Googleu. Saznajte više o najnovijim Googleovim znacajkama pretraživanja, a pronaci cete i savjete o osnovnoj i o naprednoj upotrebi.
Objevte všechny funkce a triky, které vám umožní vyhledávání Google využít naplno. Informujte se o nejnovějších funkcích vyhledávání Google a přečtěte si tipy pro začátečníky i pokročilé.
Avastage kõik funktsioonid ja nipid, et oskuslikult Google'i otsingut hallata. Hankige teavet Google'i uusimate otsingufunktsioonide kohta ja vaadake nii algajale kui ka kogenud kasutajale mõeldud nõuandeid.
Uppgötvaðu alla möguleikana sem felast í Google leitinni. Fáðu upplýsingar um nýjustu leitareiginleika Google og fáðu ábendingar sem henta öllum þekkingarstigum.
모든 기능과 기술을 익혀 Google 검색을 마스터하세요. Google의 최근 검색 기능에 대한 정보를 얻고 기본에서 고급에 이르는 다양한 팁을 알아볼 수 있습니다.
Oppdag alle funksjonene og triksene for å mestre Google-søk. Motta informasjon om de nyeste søkefunksjonene til Google, og få tips om alt fra det grunnleggende til det mer avanserte.
Poznaj funkcje i wskazówki, które pozwalają w pełni wykorzystać możliwości wyszukiwarki Google. Znajdź informacje o najnowszych funkcjach wyszukiwarki Google i skorzystaj ze wskazówek – od podstawowych po zaawansowane.
Descoperiți toate funcțiile și sfaturile pentru a fi expert în căutarea pe Google. Aflați informații despre cele mai noi funcții de căutare Google și sfaturi pentru utilizatorii începători sau cei avansați.
Objavte všetky funkcie a triky, vďaka ktorým sa stanete expertom na vyhľadávanie Google. Získajte informácie o najnovších funkciách vyhľadávania Google a prečítajte si tipy pre začiatočníkov aj pokročilých.
Odkrijte vse funkcije in zvijače ter obvladajte Iskanje Google. Preberite več o Googlovih najnovejših funkcijah za iskanje in si oglejte namige – od osnovnih do tistih za zahtevnejše uporabnike.
Upptäck alla funktioner och knep för sökningar på Google. Få information om Googles senaste sökfunktioner samt grundläggande och avancerade tips.
Google aramada ustalaşmak için gereken tüm özellikleri ve ipuçlarını keşfedin. Google'ın en yeni arama özellikleri hakkında bilgi edinin ve en temel olanlardan ileri düzey olanlara kadar çeşitli ipuçlarını öğrenin.
Khám phá tất cả các tính năng và thủ thuật để làm chủ Google Tìm kiếm. Nhận thông tin về các tính năng tìm kiếm mới nhất của Google và tìm hiểu các mẹo từ cơ bản tới nâng cao.
Atklājiet visas funkcijas un trikus un kļūstiet par Google meklēšanas lietpratēju. Iegūstiet informāciju par Google jaunākajām meklēšanas funkcijām un saņemiet padomus, sākot ar vienkāršiem un beidzot ar sarežģītiem jautājumiem.
Gundua vipengele vyote na ujanja wa kukariri utafutaji wa Google. Pata maelezo juu ya vipengele vipya kabisa vya utafutaji vya Google na ujifunze vidokezo kutoka vya msingi hadi vya mahiri.
Temui semua ciri dan muslihat untuk menguasai carian Google. Dapatkan maklumat mengenai ciri carian terbaharu Google dan ketahui petua daripada asas kepada terperinci.
  Unternehmensgeschichte ...  
Mit Die Suche plus meine Welt entwickelt sich Google einen Schritt weiter in Richtung einer Suchmaschine, die nicht nur Inhalte verarbeiten kann, sondern auch Personen und deren Beziehungen zueinander.
Search plus Your World is the next step in transforming Google into a search engine that understands not only content, but also people and relationships.
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
Η λειτουργία Αναζήτηση συν τον κόσμο μου είναι το επόμενο βήμα για τη μετατροπή του Google σε μια μηχανή αναζήτησης η οποία κατανοεί όχι μόνο περιεχόμενο, αλλά και ανθρώπους και σχέσεις.
Zoeken, plus jouw wereld is de volgende stap in de transformatie van Google tot een zoekmachine die niet alleen inhoud begrijpt, maar ook mensen en relaties.
Pretraživanje vašeg svijeta sljedeći je korak transformacije Googlea u tražilicu koja ne razumije samo sadržaj, nego i ljude i odnose.
Din søgning plus din verden er det næste skridt mod at ændre Google til en søgemaskine, som ikke bare forstår indhold, men også personer og forhold.
Haku ja maailmasi tekee Googlen hakukoneesta entistä älykkäämmän. Tavoitteenamme on luoda hakukone, joka ymmärtää sisällön lisäksi myös ihmisiä ja ihmissuhteita.
A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Penelusuran plus Dunia Anda adalah langkah berikutnya dalam mengubah Google menjadi mesin telusur yang tidak hanya dapat memahami konten, namun juga orang dan hubungan.
Søk pluss din verden er neste skritt på veien til å gjøre Google til en søkemotor som ikke bare forstår innhold, men også personer og forhold.
Wyszukiwarka plus Twój świat to kolejny krok w przekształcaniu Google w wyszukiwarkę rozumiejącą nie tylko treść, ale i ludzi oraz relacje między nimi.
Sök plus din värld är nästa steg på vägen mot Googles omvandling till en sökmotor som inte bara kan tolka innehåll, utan även personer och relationer.
เสิร์ชพลัสเป็นขั้นตอนถัดไปในการเปลี่ยน Google เป็นเครื่องมือค้นหาที่ไม่เพียงเข้าใจแค่เนื้อหา แต่ยังเข้าใจบุคคลและความสัมพันธ์อีกด้วย
Arama artı Sizin Dünyanız, Google’ın yalnızca içeriği değil, aynı zamanda kişileri ve ilişkileri de anlayan bir arama motoruna dönüşümünde bir sonraki adımdır.
Tìm kiếm cộng thế giới của bạn là bước tiếp theo trong việc biến Google thành công cụ tìm kiếm không chỉ hiểu rõ nội dung mà còn hiểu rõ con người và các mối quan hệ.
Emuārs Meklēšana un mana pasaule ir nākamais solis Google pārveidošanā par tādu meklētājprogrammu, kura saprot ne tikai saturu, bet arī cilvēkus un viņu attiecības.
Ваш світ у Пошуку Google – це наступний крок перетворення Google у пошукову систему, яка розуміє не лише вміст, а й людей і відносини.
Ang Paghahanap plus Iyong Mundo ay ang susunod na hakbang sa pagbabago ng Google na maging isang search engine na nakakaunawa hindi lamang sa nilalaman, ngunit pati na rin sa mga tao at ugnayan.
  Unternehmensgeschichte ...  
Die soziale Suche, ein neues Google Labs-Experiment, hilft Ihnen, relevante öffentliche Inhalte Ihrer Freunde und Kontakte direkt in Ihren Google-Suchergebnissen zu finden.
Social Search, a new experiment on Google Labs, helps you find relevant public content from your friends and contacts right in your Google search results.
Une nouvelle fonctionnalité expérimentale de Google Labs, la recherche sur les réseaux sociaux, permet de trouver du contenu public sur ses amis et contacts, directement dans les résultats de recherche Google.
Η Αναζήτηση κοινωνικών δικτύων, ένα νέο πείραμα του Google Labs, βοηθά τους χρήστες να βρίσκουν σχετικό δημόσιο περιεχόμενο από τους φίλους και τις επαφές τους απευθείας στα αποτελέσματα αναζήτησης Google.
Met Sociaal zoeken, een nieuw experiment van Google Labs, krijgt u relevante openbare inhoud van uw vrienden en contactpersonen in uw zoekresultaten van Google te zien.
Google Labs でソーシャル検索の試験運用を開始。関連性の高い友だちや連絡先が公開しているコンテンツが優先的に Google 検索の結果に表示されるように。
Pretraživanje društvene mreže, novi eksperiment na Google Labs, pomaže vam pronaći relevantan javni sadržaj vaših prijatelja i kontakata izravno u vašim Google rezultatima pretraživanja.
Social søgning, et nyt eksperiment i Google Labs, hjælper dig med at finde relevant offentligt tilgængeligt indhold fra dine venner og kontaktpersoner i søgeresultaterne fra Google.
Uuden Google Labsin kokeilun Lähipiirihaun avulla käyttäjät voivat löytää julkista kavereitaan ja yhteyshenkilöitään koskevaa tietoa suoraan Google-hakutuloksista.
A Közösségi Kereső, amely egy új kísérlet a Google Labs keretében, abban segít, hogy ismerőseink releváns nyilvános tartalmait közvetlenül a Google keresési találatok között is megtaláljuk.
Penelusuran Sosial, sebuah eksperimen baru di Google Labs, membantu Anda menemukan konten publik yang relevan dari teman dan kenalan Anda langsung dalam hasil penelusuran Google.
Sosialt søk, som er et nytt eksperiment i Google Labs, hjelper brukere med å finne relevant offentlig informasjon fra venner og kontakter i Google-søkeresultatene.
W Laboratorium Google pojawia się wyszukiwarka społecznościowa, nowa funkcja eksperymentalna, za pomocą której odpowiednie treści, opublikowane przez znajomych i osoby wymienione w kontaktach, są umieszczane bezpośrednio w wynikach wyszukiwania Google, co ułatwia ich znajdowanie.
Med den nya labbfunktionen Social sökning i Google Labs kan relevant offentligt innehåll från dina vänner och kontakter visas direkt i Googles sökresultat.
การค้นหาทางสังคม เป็นการทดลองใหม่บน Google Labs ที่ช่วยให้คุณสามารถหาเนื้อหาสาธารณะที่เกี่ยวข้องจากเพื่อนๆ และผู้ติดต่อของคุณได้ทันทีจากผลการค้นหาของ Google ของคุณ
Google Labs’in yeni deneyi Sosyal Arama, arkadaşlarınıza ve bağlantılarınıza ait alakalı ve genel erişime açık içerikleri doğrudan Google arama sonuçlarında bulmanıza yardımcı oluyor.
Tìm kiếm xã hội, một thử nghiệm mới trên Google Labs, giúp bạn tìm nội dung công cộng có liên quan từ bạn bè và danh sách liên hệ của bạn ngay trong các kết quả tìm kiếm trên Google của bạn.
Pakalpojumā Google Labs tiek ietverts jauns eksperiments Sociālā meklēšana, kas palīdz jums atrast atbilstošu publiski pieejamu saturu no jūsu draugiem un kontaktpersonām tieši Google meklēšanas rezultātos.
Social Search – нова експериментальна розробка в Google Labs, яка допомагає знаходити відповідний загальнодоступний вміст друзів і контактів безпосередньо в результатах пошуку Google.
Ang Social Search, isang bagong eksperimento sa Google Labs, ay tumutulong sa iyong makahanap ng may-katuturang pampublikong nilalaman mula sa iyong mga kaibigan at contact sa iyong mga resulta ng paghahanap sa Google mismo.
  Unternehmensgeschichte ...  
Die Places-Suche ist eine neue Art der lokalen Suche, bei der die Ergebnisse ortsbezogen präsentiert werden. So finden Nutzer immer das Gesuchte in ihrer Nähe.
Place Search is a new kind of local search result organized around places, enabling you to find what you’re looking for nearby.
La fonctionnalité Recherche d’adresses est un nouveau type de résultat de recherche qui vous permet de trouver ce que vous recherchez à proximité des lieux spécifiés.
Η Αναζήτηση Places είναι ένα αποτέλεσμα τοπικής αναζήτησης νέου τύπου βασισμένο σε τοποθεσίες, με το οποίο μπορείτε να βρείτε αυτό που αναζητάτε στο κοντινό περιβάλλον σας.
Bedrijven zoeken is een nieuw soort lokaal zoekresultaat voor plaatsen en bedrijven, zodat u in de buurt kunt vinden wat u zoekt.
Pretraživanje mjesta nova je vrsta lokalnih rezultata pretraživanja organizirana oko mjesta, a omogućuje vam pronalažanje onoga što tražite u vašoj blizini.
Stedsøgning er en ny slags lokalt søgeresultat, der er organiseret efter steder, så du kan finde det, du skal bruge, i nærheden.
Paikkahaku on paikkoihin rakentuva uudenlainen paikallinen haku, joka löytää tietoa hakijan läheltä.
Az új Helykereső helyek szerint csoportosítja a helyfüggő keresési eredményeket, megkönnyítve a közvetlen környezetében való keresést.
Penelusuran Tempat adalah hasil penelusuran lokal jenis baru yang diatur di sekitar tempat, memungkinkan Anda menemukan apa yang Anda cari di dekat Anda.
Stedssøk er en ny form for lokale søkeresultater som er organisert omkring steder. Søkene gjør at du enkelt kan finne steder i nærheten.
Wyszukiwarka miejsc to nowy typ lokalnych wyników wyszukiwania zorganizowanych wokół miejsc i umożliwiających znajdowanie tego, czego szukasz, w pobliżu swojej lokalizacji.
Sök ställen är en ny typ av lokala sökresultat baserade på var du befinner dig och som gör att du kan hitta det du letar efter i närheten.
Place Search คือผลการค้นหาในท้องถิ่นประเภทใหม่ที่จัดระบบสถานที่ต่างๆ เพื่อช่วยให้คุณสามารถค้นหาสถานที่ที่คุณต้องการในบริเวณใกล้เคียง
Rehber Arama, yerlerle ilgili düzenlenen yeni bir yerel arama sonuçları türü olarak, yakınlarınızda aradığınız şeyleri bulmanıza olanak sağlar.
Tìm kiếm địa điểm là loại kết quả tìm kiếm địa phương mới được sắp xếp theo các địa điểm, cho phép bạn tìm thấy nội dung đang tìm kiếm gần đó.
Vietu meklēšana ir jauns vietējās meklēšanas rezultātu veids, kas piesaistīts vietām, tādējādi varat atrast meklēto informāciju par vietām, kuras atrodas blakus jums.
Пошук місць – це новий тип результатів місцевого пошуку, організованих навколо місць, що дозволяє користувачам знаходити потрібні результати поблизу.
Ang Paghahanap ng Lugar ay isang bagong uri ng resulta ng lokal na paghahanap na inayos sa paligid ng mga lugar, na binibigyang-daan ka upang mahanap kung ano ang iyong hinahanap sa malapit.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
We release Personalized Search in Labs: over time, your (opt-in) search history will closely reflect your interests.
Nous intégrons la recherche personnalisée dans Google Labs, qui permet d’obtenir des résultats de plus en plus pertinents au fil de vos recherches.
Κυκλοφορεί η Εξατομικευμένη αναζήτηση στο Labs: μετά από ένα χρονικό διάστημα, το ιστορικό αναζήτησης θα αντιστοιχεί με τα ενδιαφέροντά σας (προαιρετικά).
We lanceren gepersonaliseerd zoeken in Labs: na verloop van tijd blijkt uit uw zoekgeschiedenis (waarvoor u zich kunt aan- en afmelden) wat uw interesses zijn.
Izdajemo Prilagođeno pretraživanje u Laboratorijima: tijekom vremena vaša će (opcija) povijest pretraživanja odražavati vaše interese.
Vi lancerer personlig søgning i Labs: Med tiden vil din (tilvalgte) søgeoversigt afspejle dine interesser.
Julkaisemme Henkilökohtaisen haun Labsissa: ajan myötä valinnainen verkkohistoria näyttää käyttäjien kiinnostuksen kohteet varsin tarkasti.
A személyre szabott keresés elérhetővé válik a Google Labsben: a (bekapcsolt) keresési előzmények idővel viszonylag pontosan jelezni fogják az érdeklődési kört.
Kami merilis Penelusuran Hasil Personalisasi di Labs: sepanjang waktu, riwayat penelusuran (jika Anda ikut serta) akan cukup mencerminkan ketertarikan Anda.
Vi lanserer Personlig tilpasset søk i Labs: etter hvert vil din frivillige søkelogg gjenspeile dine interesser.
W Laboratorium udostępniamy funkcję wyszukiwania spersonalizowanego: tworzona za zgodą użytkownika historia wyszukiwania z biegiem czasu dokładnie odzwierciedla jego zainteresowania.
Vi släpper anpassad sökning i Labs: du får personligt anpassade sökresultat utifrån sökhistoriken som du väljer att inkludera i funktionen.
เราได้เปิดตัวการค้นหาในแบบของคุณใน Labs: เมื่อเวลาผ่านไป ประวัติการค้นหา (เลือกรับ) ของคุณจะเริ่มสะท้อนให้เห็นความสนใจของคุณ
Zaman içinde, yaptığınız aramaların sonuçlarını (isteğe bağlı olarak) ilgi alanlarınızı yansıtacak şekilde derleyen Kişiselleştirilmiş Arama özelliğini Google Labs’te yayına soktuk.
Chúng tôi phát hành Tìm kiếm được cá nhân hóa trong Labs: theo thời gian, (chọn tham gia) lịch sử tìm kiếm của bạn sẽ phản ánh gần nhất những sở thích của bạn.
Pakalpojumā Labs mēs izlaižam personalizētu meklēšanu: laika gaitā jūsu meklēšanas vēsture (pēc izvēles) cieši atspoguļos jūsu intereses.
Ми випускаємо Персоналізований пошук у службі Labs: з часом ваша історія пошуку (якщо увімкнена) відповідатиме вашим зацікавленням.
Aming ni-release ang Personalized na Paghahanap sa Labs: sa paglipas ng oras, malapit na ipapakita ng iyong (kailangang mag-opt-in) kasaysayan ng paghahanap ang iyong mga interes.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wir starten eine Reihe von Posts im offiziellen Google-Blog, die den neuesten und interessantesten Informationen aus der Welt der Google-Suche gewidmet ist.
We begin a series of posts on the Official Google Blog dedicated to the latest and greatest in the world of Google search.
Nous débutons une série de messages sur le blog officiel de Google, dédié à ce qui se fait de mieux dans l’univers de la recherche Google.
Ξεκινά η δημοσίευση μιας σειράς αναρτήσεων στο Επίσημο Ιστολόγιο της Google για τα πιο πρόσφατα και τα πιο σημαντικά νέα στον κόσμο της αναζήτησης Google.
We beginnen een serie berichten in het officiële Google-blog met het laatste nieuws over de zoekfunctie van Google.
Započinjemo seriju postova na službenom Google Blogu posvećene najnovijem i najboljem u svijetu Google pretraživanja.
Vi skriver flere indlæg på den officielle Google-blog om det nyeste og smarteste inden for Google-søgning.
Virallisessa Google-blogissa käynnistetään kirjoitusten sarja, jossa kerrotaan Google-haun uutuuksista ja tärkeistä vanhemmista seikoista.
Belekezdünk egy bejegyzéssorozatba a hivatalos Google Blogon, amely a Google-kereséssel kapcsolatos legújabb híreket és legnagyszerűbb újdonságokat hivatott bemutatni.
Kami mulai membuat serangkaian pos di Blog Google Resmi yang didedikasikan untuk penelusuran Google terkini dan terbesar di dunia.
Vi begynner en rekke innlegg på den offisielle Google-bloggen om det nyeste og beste i Googles søkeverden.
Rozpoczynamy publikowanie serii postów na oficjalnym blogu Google, poświęconych najnowszym i najważniejszym informacjom o wyszukiwarce Google.
På Googles officiella blogg publiceras det första av en serie inlägg som presenterar det senaste inom Googles sökteknik.
เราได้เริ่มซีรี่ส์การโพสต์ในบล็อกทางการของ Google เพื่อเป็นการเขียนข้อมูลล่าสุดและดีที่สุดในโลกการค้นหาโดย Google
Resmi Google Blogu’nda, Google arama dünyasının en yenilerine ve en büyüklerine adadığımız bir dizi yayın sunmaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu loạt bài đăng trên Blog chính thức của Google dành riêng cho những điều mới nhất và tuyệt vời nhất trong thế giới của tìm kiếm của Google.
Mēs uzsākam ziņu publikācijas emuārā Official Google Blog par jaunākajiem un lieliskākajiem notikumiem Google meklēšanas pasaulē.
Ми розпочинаємо серію публікацій на офіційному блозі Google, присвячену останнім найвизначнішим новинам у світі пошуку Google.
Sinimulan namin ang isang serye ng mga post sa Opisyal na Blog ng Google na nakatuon sa pinakabago at pinakamalaki sa mundo ng paghahanap ng Google.
  Unternehmensgeschichte ...  
Nach der Neubearbeitung und Umgestaltung von Google Labs veröffentlichen wir auch zwei neue Labs: die Suche nach ähnlichen Bildern und Google News Timeline. Später in diesem Monat führen wir außerdem Google Toolbar Labs ein.
We rebuild and redesign Google Labs as well as release two new Labs: Similar Image search and Google News Timeline. Later in the month, we introduce Toolbar Labs.
Nous recréons et remanions Google Labs, et nous sortons deux nouveaux produits dans Google Labs : Google Similar Images et Google News Timeline. Ce même mois, nous lançons les Toolbar Labs.
Το Google Labs επανασχεδιάζεται και παρουσιάζονται δύο νέα Labs: Το Similar Image search και το Google News Timeline. Τον ίδιο μήνα παρουσιάζεται το Toolbar Labs.
We reviseren en vernieuwen Google Labs en lanceren twee nieuwe Labs-functies: zoeken naar soortgelijke afbeeldingen en een tijdlijn voor Google Nieuws. Later in de maand introduceren we Toolbar Labs.
Obnavljamo i redizajniramo Google Labs te izdajemo dva nova Laba: Pretraživanje sličnih slika i Google vremenska skala vijesti. Kasnije tog mjeseca predstavljamo Toolbar Labs.
Vi genudvikler og redesigner Google Labs og lancerer to nye Labs-funktioner: søgning efter lignende billeder og Google Nyheder-tidslinje. Senere på måneden introducerer vi Toolbar Labs.
Uudistamme Google Labsia ja julkaisemme kaksi uutta Labsia: samankaltaisten kuvien haun sekä Google-uutisten aikajanan. Myöhemmin samassa kuussa julkistamme Työkalupalkin Labsin.
Átalakítjuk és újratervezzük a Google Labs szolgáltatást, illetve két új funkciót is bevezetünk: a hasonló képek keresőjét és a Google Hírek idővonalat. Ezt követően, még ebben a hónapban bemutatjuk a Toolbar Labst.
Kami membuat dan merancang ulang Google Labs serta merilis dua Labs baru: penelusuran Gambar yang Mirip dan Lini Waktu Google Warta. Kemudian, di bulan yang sama, kami memperkenalkan Toolbar Labs.
Vi videreutvikler og redesigner Google Labs, og lanserer i tillegg to nye Labs-funksjoner: Similar Image-søk og Google News Timeline. Senere i måneden lanserer vi Toolbar Labs.
Tworzymy nową wersję Laboratorium Google, a także wprowadzamy dwie kolejne funkcje: wyszukiwanie podobnych grafik i oś czasu Google News. W późniejszej części miesiąca udostępniamy Laboratorium paska narzędzi Toolbar.
Vi omformar Google Labs och släpper två nya labbfunktioner: sökning efter liknande bilder och en tidslinje för Google Nyheter. Senare i samma månad introducerar vi Toolbar Labs med labbfunktioner för Google Verktygsfält.
เราได้สร้างและออกแบบ Google Labs ใหม่ รวมถึงเปิดตัว Labs ใหม่สองตัวคือ: การค้นหาภาพที่ใกล้เคียงกันและ Google ระยะเวลาข่าวสาร หลังจากนั้น เราก็ได้แนะนำ Toolbar Labs ภายในเดือนเดียวกันนี้
Google Labs’i baştan tasarlayıp yeniden oluşturduk ve iki yeni Labs özelliği daha ekledik: Benzer Görsel Arama ve Google Haberler Zaman Çizelgesi. Aynı ayın ilerleyen günlerinde Google araç çubuğu için Toolbar Labs’i çıkardık.
Chúng tôi đã xây dựng và thiết kế lại Google Labs cũng như phát hành hai Labs mới: tìm kiếm Hình ảnh tương tự và Trình tự thời gian trên Google Tin tức. Vào cuối tháng, chúng tôi giới thiệu Labs dành cho thanh công cụ.
Mēs pārveidojam pakalpojumu Google Labs un izstrādājam tam jaunu dizainu, kā arī izlaižam divas jaunas Labs funkcijas: Līdzīgu attēlu meklēšana un Google ziņu laika skala. Vēlāk šajā pašā mēnesī mēs ieviešam Rīkjoslas Labs.
Ми оновлюємо та змінюємо Google Labs, а також випускаємо дві нові експериментальні функції: пошук схожих зображень і хронологію новин Google. Пізніше того ж місяця ми представляємо Toolbar Labs.
Muli naming binuo at muling idinisenyo ang Google Labs pati na rin ang i-release ang dalawang bagong Labs: Paghahanap ng Similar Image at Google News Timeline. Sa huling bahagi ng buwan, ipinakilala namin ang Toolbar Labs.
  Unternehmensgeschichte ...  
Sie können die Startseite der Google-Suche jetzt mit einem Hintergrundbild personalisieren.
You can now personalize your Google.com with a background image.
Vous pouvez désormais personnaliser votre page Google en changeant l’image de fond.
Πλέον οι χρήστες μπορούν να εξατομικεύουν τη σελίδα Google.com τους με μια εικόνα φόντου.
U kunt Google.nl nu personaliseren met een achtergrondafbeelding.
Sada možete prilagoditi svoj Google.com s pozadinskom slikom.
Du kan nu personliggøre din Google.com med et baggrundsbillede.
Google.com-sivustoa voi nyt muokata lisäämällä siihen halutun taustakuvan.
A Google.com oldal immár személyre szabható saját háttérkép használatával.
Sekarang Anda dapat mempersonalisasi Google.com Anda dengan gambar latar belakang.
Nå kan du tilpasse Google.com-siden med et bakgrunnsbilde.
Użytkownicy mogą obecnie dostosowywać obraz tła w witrynie Google.com.
Nu kan du anpassa Google.com med en personlig bakgrundsbild.
ในตอนนี้ คุณสามารถปรับเปลี่ยนในแบบของคุณโดยใช้ภาพพื้นหลังเปลี่ยน Google.com ของคุณ
Artık Google.com sayfanızı bir arka plan resmiyle kişiselleştirebilirsiniz.
Giờ đây, bạn có thể cá nhân hóa Google.com với ảnh nền.
Tagad varat personalizēt vietni Google.com, izmantojot fona attēlu.
Тепер можна персоналізувати свою сторінку Google.com, використовуючи фонове зображення.
Maaari mo na ngayong i-personalize ang iyong Google.com na may larawan sa background.
  Unternehmensgeschichte ...  
In Google Bilder wird ein Steuerfeld für Suchoptionen hinzugefügt, das die Suche nach den gewünschten Bildern vereinfacht.
We add a search options panel to Google Images, making it easier to find the types of images you need.
Nous ajoutons des options de recherche dans Google Images pour vous permettre de trouver plus facilement les images que vous recherchez.
Προστίθεται ένα πλαίσιο επιλογών αναζήτησης στις Εικόνες Google, το οποίο διευκολύνει την εύρεση των τύπων εικόνων που επιθυμούν οι χρήστες.
We introduceren een venster met zoekopties in Google Afbeeldingen waarmee gebruikers sneller de gewenste soorten afbeeldingen kunnen vinden.
Dodajemo ploču s opcijama pretraživanja Google Slikama, za lakše pretraživanje željenih vrsta slika.
Vi tilføjer et panel med søgeindstillinger i Google Billeder, der skal gøre det lettere at finde de typer billeder, du leder efter.
Lisäämme Google-kuvahakuun hakuasetuspaneelin, joka helpottaa halutun tyyppisten kuvien löytämistä.
Hozzáadjuk a keresési beállítások panelt a Google Képekhez, így könnyebbé válik a keresett képek felkutatása.
Kami menambahkan panel opsi penelusuran ke Gambar Google, mempermudah dalam menemukan jenis gambar yang Anda perlukan.
Vi legger til et søkealternativpanel i Google Bilder, og dermed blir det enklere å finne bildetypene du er på jakt etter.
Do Grafiki Google dodajemy panel opcji wyszukiwania, który ułatwia znajdowanie grafik określonego typu.
Vi lägger till en panel med sökalternativ som gör det lättare att hitta rätt i Google Bilder.
เราได้เพิ่มแผงควบคุมตัวเลือกการค้นหาลงใน Google Images จึงทำให้สามารถค้นหาประเภทของรูปภาพที่คุณต้องการได้อย่างงายดาย
Google Görseller’e bir arama seçenekleri paneli ekleyerek, ihtiyaç duyduğunuz resimleri bulmanızı kolaylaştırdık.
Chúng tôi thêm bảng tùy chọn tìm kiếm vào Google Images, giúp tìm các loại hình ảnh bạn cần trở nên dễ dàng hơn.
Mēs pievienojam meklēšanas opciju paneli pakalpojumam Google attēli, ļaujot vieglāk atrast vajadzīgos attēlu veidus.
Ми додаємо панель параметрів пошуку в службу Зображення Google, щоб полегшити пошук потрібних зображень.
Nagdagdag kami ng panel ng mga pagpipilian sa paghahanap sa Google Images, na gumagawang mas madali na maktia ang mga uri ng larawang kailangan mo.
  Unternehmensgeschichte ...  
Nach der 90-tägigen Testphase des Google+ Projekts werden die Anmeldungen für alle geöffnet. Wir haben außerdem die Funktionen "Suche" und "Hangouts" hinzugefügt.
After a 90-day field trial, the Google+ project moves to open signups. We also add Search and Hangout features.
Après une période d’essai "sur le terrain" de 90 jours, Google+ est maintenant accessible à tous les internautes qui souhaitent s’inscrire. Nous ajoutons également des fonctionnalités de recherche et des vidéo-bulles.
Μετά από μια δοκιμαστική περίοδο 90 ημερών το project Google+ περνά στο στάδιο των ανοιχτών εγγραφών. Προσθέσαμε επίσης τις λειτουργίες Αναζήτηση και Hangouts.
Na een veldtest van 90 dagen gaat het Google+-project over naar de fase van open registraties. Ook voegen we functies voor Zoeken en Hangout toe.
Nakon 90-dnevnog pokusnog razdoblja, projekt Google+ prelazi na otvorene prijave. Također dodajemo značajke Pretraživanje i Hangout.
Efter en 90 dages testperiode åbnes Google+ projektet for alle. Vi tilføjer også funktionerne Søgning og Hangout.
90 päivän kenttäkokeilun jälkeen Google+ -hankkeen rekisteröityminen avataan. Samalla lisäämme Haku- ja Hangout-ominaisuudet.
90 napos próbaidőszak után a Google+ projekt lehetőséget biztosít a nyílt regisztrációra. Hozzáadjuk a keresés és a társalgás funkciókat is.
Setelah uji lapangan selama 90 hari, proyek Google+ akhirnya membuka pendaftaran. Kami juga menambahkan fitur Penelusuran dan Hangout.
Etter et 90-dagers feltforsøk går prosjektet Google+ over til åpen registrering. Vi legger til funksjonene Søk og Hangout .
Po 90 dniach testów wśród wybranych użytkowników projekt Google+ zostaje otwarty dla wszystkich. Dodajemy też wyszukiwarkę i Hangouty.
Efter en 90-dagars testperiod för några få utvalda blir projektet Google+ tillgängligt för allmänheten. Vi lägger även till sökfunktioner och hangouts.
หลังจากการทดลองภาคสนามเป็นเวลา 90 วัน โครงการ Google+ ก็ได้เปิดให้ลงชื่อสมัครใช้ เรายังได้เพิ่มคุณลักษณะการค้นหาและ Hangout
90 günlük saha denemesinin ardından Google+ projesi kayıtlara açıldı. Ayrıca Arama ve Videoyla Sohbet özelliklerini de ekledik.
Sau 90 ngày dùng thử nội bộ, dự án Google+ chuyển sang giai đoạn đăng ký mở. Chúng tôi cũng thêm các tính năng Tìm kiếm và Hangout .
Pēc 90 dienu izmēģinājuma perioda projekts Google+ pāriet uz atvērto pierakstīšanos. Pievienojam arī funkcijas Meklēšana un Hangout.
Після 90-денного пробного періоду проект Google+ переходить до відкритої реєстрації. Ми також додаємо функції "Пошук" і "Відеокімната".
Pagkatapos ng isang 90-araw na pagsubok sa field, ang proyektong Google+ ay nagbukas para sa mga pag-signup. Idinagdag din namin ang Paghahanap at Hangout na mga tampok.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wir geben ein Update für die Suche bekannt, durch das unsere Nutzer lokale Ergebnisse erhalten, auch wenn sie keinen Standort in ihrer Suchanfrage angeben.
We announce an update to search which enables people to get localized results even if they don’t include a location in their search query.
Nous annonçons une mise à jour qui permet aux internautes d’obtenir des résultats de recherche localisés, même s’ils n’incluent aucune information géographique dans leur requête.
Ανακοινώνεται μια ενημέρωση στην αναζήτηση, η οποία επιτρέπει στους χρήστες να λαμβάνουν τοπικά προσαρμοσμένα αποτελέσματα, ακόμη και αν δεν περιλαμβάνουν την τοποθεσία στο ερώτημα αναζήτησής τους.
We kondigen een update in de zoekfunctie aan waarmee mensen ook lokale zoekresultaten kunnen ontvangen als ze geen locatie in hun zoekopdracht opnemen.
Najavljujemo ažuriranje pretraživanja koje omogućuje lokalizirane rezultate čak i ako se ne uključi lokacija u upit za pretraživanje.
Vi offentliggør en opdatering af søgningen, som giver folk mulighed for at få oversatte resultater, selvom de ikke medtager en placering i søgeforespørgslen.
Julkistamme hakuun tehtävän päivityksen, jonka avulla käyttäjät saavat paikallistuloksia vaikka eivät kirjoittaisi hakukyselyynsä sijaintia.
Bejelentünk egy frissítést a keresésekhez, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy akkor is helyi jellegű találatokat kapjanak, ha nem adtak meg helyszínt a keresési lekérdezésnél.
Kami mengumumkan sebuah pembaruan untuk penelusuran yang memungkinkan orang-orang melokalkan hasil penelusuran meskipun mereka tidak menyertakan lokasi dalam kueri penelusuran.
Vi lanserer en oppdatering av søkefunksjonen, noe som gir brukere muligheten til å få posisjonsresultater selv om det ikke angis et sted i søket.
Ogłaszamy aktualizację wyszukiwarki umożliwiającą użytkownikom uzyskiwanie lokalnych wyników nawet bez podawania lokalizacji w zapytaniu.
Vi presenterar en uppdatering av vår söktjänst som innebär att användarna får lokala resultat, även om de inte anger sin plats i sökrutan.
เราได้ประกาศความคืบหน้าในการค้นหาที่ช่วยให้ได้รับผลลัพธ์ในภาษาของตนแม้ว่าจะไม่ได้ใส่ตำแหน่งในข้อความค้นหาก็ตาม
Kullanıcıların, sorgularına konum eklemeseler bile yerelleştirilmiş sonuçlar almalarına olanak tanıyan bir güncellememizi duyurduk.
Chúng tôi công bố bản cập nhật cho tìm kiếm để cho phép mọi người nhận các kết quả được bản địa hóa ngay cả khi họ không đưa vị trí vào truy vấn tìm kiếm của mình.
Mēs paziņojam par atjauninājumu meklēšanai, kas ļauj cilvēkiem iegūt vietējos rezultātus pat tad, ja meklēšanas vaicājumā netiek ietverta atrašanās vieta.
Ми представляємо оновлення пошуку, що дозволяє користувачам отримувати локалізовані результати пошуку, навіть не включаючи місцезнаходження у свої пошукові запити.
Inanunsyo namin ang isang update sa paghahanap na nagbibigay-daan sa mga tao na makakuha ng mga na-localize na resulta kahit pa hindi sila nagsama ng lokasyon sa kanilang query sa paghahanap.
  Unternehmensgeschichte ...  
Die Places-Suche ist eine neue Art der lokalen Suche, bei der die Ergebnisse ortsbezogen präsentiert werden. So finden Nutzer immer das Gesuchte in ihrer Nähe.
Place Search is a new kind of local search result organized around places, enabling you to find what you’re looking for nearby.
La fonctionnalité Recherche d’adresses est un nouveau type de résultat de recherche qui vous permet de trouver ce que vous recherchez à proximité des lieux spécifiés.
Η Αναζήτηση Places είναι ένα αποτέλεσμα τοπικής αναζήτησης νέου τύπου βασισμένο σε τοποθεσίες, με το οποίο μπορείτε να βρείτε αυτό που αναζητάτε στο κοντινό περιβάλλον σας.
Bedrijven zoeken is een nieuw soort lokaal zoekresultaat voor plaatsen en bedrijven, zodat u in de buurt kunt vinden wat u zoekt.
Pretraživanje mjesta nova je vrsta lokalnih rezultata pretraživanja organizirana oko mjesta, a omogućuje vam pronalažanje onoga što tražite u vašoj blizini.
Stedsøgning er en ny slags lokalt søgeresultat, der er organiseret efter steder, så du kan finde det, du skal bruge, i nærheden.
Paikkahaku on paikkoihin rakentuva uudenlainen paikallinen haku, joka löytää tietoa hakijan läheltä.
Az új Helykereső helyek szerint csoportosítja a helyfüggő keresési eredményeket, megkönnyítve a közvetlen környezetében való keresést.
Penelusuran Tempat adalah hasil penelusuran lokal jenis baru yang diatur di sekitar tempat, memungkinkan Anda menemukan apa yang Anda cari di dekat Anda.
Stedssøk er en ny form for lokale søkeresultater som er organisert omkring steder. Søkene gjør at du enkelt kan finne steder i nærheten.
Wyszukiwarka miejsc to nowy typ lokalnych wyników wyszukiwania zorganizowanych wokół miejsc i umożliwiających znajdowanie tego, czego szukasz, w pobliżu swojej lokalizacji.
Sök ställen är en ny typ av lokala sökresultat baserade på var du befinner dig och som gör att du kan hitta det du letar efter i närheten.
Place Search คือผลการค้นหาในท้องถิ่นประเภทใหม่ที่จัดระบบสถานที่ต่างๆ เพื่อช่วยให้คุณสามารถค้นหาสถานที่ที่คุณต้องการในบริเวณใกล้เคียง
Rehber Arama, yerlerle ilgili düzenlenen yeni bir yerel arama sonuçları türü olarak, yakınlarınızda aradığınız şeyleri bulmanıza olanak sağlar.
Tìm kiếm địa điểm là loại kết quả tìm kiếm địa phương mới được sắp xếp theo các địa điểm, cho phép bạn tìm thấy nội dung đang tìm kiếm gần đó.
Vietu meklēšana ir jauns vietējās meklēšanas rezultātu veids, kas piesaistīts vietām, tādējādi varat atrast meklēto informāciju par vietām, kuras atrodas blakus jums.
Пошук місць – це новий тип результатів місцевого пошуку, організованих навколо місць, що дозволяє користувачам знаходити потрібні результати поблизу.
Ang Paghahanap ng Lugar ay isang bagong uri ng resulta ng lokal na paghahanap na inayos sa paligid ng mga lugar, na binibigyang-daan ka upang mahanap kung ano ang iyong hinahanap sa malapit.
  Weitere Informationen –...  
Alles über die Suche
Au cœur de la recherche
Dentro de Google
Dentro la Ricerca
Τα μυστικά της αναζήτησης
Inside Search
Dins de Google
Pogled iznutra
Vše o vyhledávání
Leitin krufin
Bak Google Søk
Wszystko o wyszukiwaniu
Detalii despre Căutarea Google
Čo je za Vyhľadávaním
Svet iskanja
Sök inuti Google
Arama Dünyası
Thủ thuật tìm kiếm
Meklēšanas noslēpumi
Utafutaji wa Ndani
Dalam Carian
ഉള്ളിൽ തിരയൽ
  Software-Prinzipien – U...  
Suche
Search
Recherche
البحث
Αναζήτηση
Zoeken
Cerca
Haku
검색
Sök
Tìm kiếm
Carian
  Unternehmensgeschichte ...  
Unsere erste herunterladbare iPhone-App, die die Funktion "Mein Standort" und Wortvorschläge für eine schnellere Suche auf dem Handy beinhaltet, ist mit der Einführung des Apple iPhone 3G verfügbar.
Our first downloadable iPhone app, featuring My Location and word suggestions for quicker mobile searching, debuts with the launch of the Apple 3G iPhone.
Notre première application iPhone téléchargeable, qui intègre la fonctionnalité "Ma position" et suggère des termes pour accélérer les recherches sur un mobile, est lancée sur l’iPhone 3G d’Apple.
Μαζί με το Apple 3G iPhone, παρουσιάζεται η πρώτη εφαρμογή iPhone με δυνατότητα λήψης της Google, η οποία περιλαμβάνει τη λειτουργία "Η τοποθεσία μου", καθώς και προτάσεις λέξεων για πιο γρήγορη αναζήτηση στο κινητό.
Onze eerste downloadbare iPhone-app, met onder andere ‘Mijn locatie’ en woordsuggesties voor sneller mobiel zoeken, wordt samen met de Apple 3G iPhone geïntroduceerd.
Debitira naša prva aplikacija za preuzimanje za iPhone koja nudi Moju lokaciju i prijedloge riječi za brže mobilno pretraživanje, i to usporedo s izlaskom Appleovog iPhonea 3G na tržište.
Vores første iPhone-app, der kan downloades, med Min placering og ordforslag, der giver en hurtigere mobilsøgning, får sin debut med lanceringen af Apples 3G iPhone.
Ensimmäinen ladattava iPhone-sovelluksemme, joka sisältää Oman sijainnin sekä nopeamman mobiilihaun mahdollistavia sanaehdotuksia, esitellään Applen 3G iPhonen julkaisun yhteydessä.
Az első letölthető iPhone-alkalmazásunk, amely tartalmazza a Saját pozíció és a szójavaslatok funkciót a mobiltelefonon végzett gyorsabb kereséshez, együtt jelenik meg az Apple 3G iPhone készülékével.
Apl iPhone pertama kami yang dapat diunduh, dengan fitur Lokasiku dan saran kata untuk penelusuran seluler yang lebih cepat muncul untuk pertama kalinya bersamaan dengan peluncuran iPhone 3G Apple.
Vår første nedlastbare iPhone-app, som inneholder Min posisjon og ordforslag for raskere mobilsøk, lanseres på Apple 3G iPhone.
Równocześnie z premierą telefonu Apple iPhone 3G zostaje opublikowana nasza pierwsza aplikacja do pobrania na telefon iPhone, zawierająca funkcję Moja lokalizacja i propozycje słów przyspieszające wyszukiwanie za pomocą telefonu komórkowego.
Vår första hämtningsbara iPhone-app gör debut när Apple lanserar sin iPhone 3G. Appen innehåller funktionen Min plats och ordförslag för snabbare sökningar.
แอปพลิเคชัน iPhone ที่สามารถดาวน์โหลดได้ตัวแรกของเรา มีคุณลักษณะตำแหน่งของฉันและคำแนะนำเพื่อการค้นหาบนมือถือที่รวดเร็ว โดยเปิดตัวพร้อมกับ Apple 3G iPhone
Konumum hizmetinin yanı sıra cepten daha hızlı arama yapmak için kelime önerileri de sunan ilk indirilebilir iPhone uygulamamızı Apple 3G iPhone’un piyasaya çıkmasıyla birlikte kullanıcılara sunduk.
Ứng dụng iPhone có thể tải xuống đầu tiên của chúng tôi, nổi bật với tính năng Vị trí của tôi và đề xuất từ dành cho việc tìm kiếm nhanh hơn trên điện thoại di động, xuất hiện lần đầu cùng với việc phát hành điện thoại iPhone 3G của Apple.
Izlaižot Apple 3G iPhone, pirmoreiz tiek palaista mūsu pirmā lejupielādējamā iPhone lietojumprogramma, kas ietver funkciju Mana atrašanās vieta un vārdu ieteikumus ātrākai meklēšanai mobilajās ierīcēs.
Разом із запуском Apple 3G iPhone дебютує наша перша доступна для завантаження програма для iPhone із функцією "Моє місцезнаходження" та пропозиціями слів для швидшого пошуку на мобільних пристроях.
Ang aming unang nada-download na app sa iPhone, na nagtatampok sa Aking Lokasyon at mga suhestiyon ng salita para sa mas mabilis na paghahanap sa mobile, ay lumabas kasabay ng paglunsad ng Apple 3G iPhone.
  Unternehmensgeschichte ...  
Markierungen in der Suche sind eine neue Funktion, mit der Sie interessante Webinhalte kennzeichnen und so leichter wiederfinden können.
Stars in search is a new feature that makes it easier for you to mark and rediscover your favorite web content.
Nous ajoutons des étoiles aux résultats permettant de marquer et de retrouver facilement ses contenus Web favoris.
Τα αστέρια στην αναζήτηση είναι μια νέα λειτουργία που διευκολύνει την επισήμανση και τον εντοπισμό του αγαπημένου περιεχομένου ιστού των χρηστών.
Sterren in zoekopdrachten is een nieuwe functie waarmee u uw favoriete webinhoud gemakkelijker kunt markeren en sneller kunt terugvinden.
Stars in search nova je značajka koja olakšava označavanje i ponovno otkrivanje omiljenog web-sadržaja.
Stjerner i søgningen er en ny funktion, der gør det lettere for dig at markere dit yndlingsindhold på nettet og finde det igen.
Tähdet hakutuloksissa on uusi ominaisuus, jonka avulla voi merkitä ja löytää merkintöjen avulla haluamaansa verkkosisältöä.
A csillagok megjelenése a keresésekben egy olyan új funkció, amely könnyebbé teszi a kedvenc internetes tartalmak megjelölését és ismételt megtalálását.
Bintang di penelusuran adalah fitur baru yang mempermudah Anda menandai dan menemukan kembali konten web favorit Anda.
Stars in search er en ny funksjon som gjør det enklere for deg å merke og finne favorittinnhold på Internett.
Gwiazdki w wyszukiwaniu to nowa funkcja ułatwiająca zaznaczanie i ponowne znajdowanie ulubionych treści internetowych.
Stjärnor i sökningen är en ny funktion som gör det enkelt att markera och hitta tillbaka till intressant innehåll på webben.
ติดดาวในการค้นหาเป็นคุณลักษณะใหม่ที่ทำให้คุณสามารถทำเครื่องหมายและหาเนื้อหาเว็บโปรดของคุณอีกครั้งได้อย่างง่ายยิ่งขึ้น
Aramadaki Yıldızlar, sıklıkla aradığınız web içeriklerini işaretlemenizi ve yeniden keşfetmenizi kolaylaştıran yeni bir özelliktir.
Dấu sao trong tìm kiếm là một tính năng mới giúp bạn dễ dàng đánh dấu và khám phá lại nội dung web ưa thích của mình dễ dàng hơn.
Tiek piedāvāta jauna funkcija Stars in search, kas ļauj vieglāk atzīmēt ar zvaigznītēm un atkārtoti atrast iecienītu tīmekļa saturu.
Зірочки в пошуку – нова функція, що дозволяє користувачам легко позначати й повторно знаходити улюблений веб-вміст.
Ang Stars in search ay isang bagong tampok na gumagawang mas madali sa iyo na markahan at muling tuklasin ang iyong paboritong nilalaman sa web.
  Unternehmensgeschichte ...  
Ein Team mit Mitarbeitern aus Mountain View, Bangalore und New York entwickelt gemeinsam den neuen Dienst Google Finanzen, der eine verbesserte Suche nach Finanzinformationen ermöglichen soll.
A team working from Mountain View, Bangalore and New York collaborates to create Google Finance, our approach to an improved search experience for financial information.
Une équipe regroupant des employés de Mountain View, de Bangalore et de New York travaille à la création de Google Finance, un moteur de recherche performant permettant de trouver des informations financières.
Μια από το Mountain View, τη Μπανγκαλόρ και τη Νέα Υόρκη συνεργάζεται για τη δημιουργία του Google Finance, μιας προσπάθειας για βελτιωμένη εμπειρία αναζήτησης οικονομικών πληροφοριών.
Teams in Mountain View, Bangalore en New York werken samen om Google Finance te ontwikkelen, onze oplossing voor een verbeterde zoekervaring voor financiële informatie.
Tim koji radi iz Mountain Viewa, Bangalorea i New Yorka surađuje na stvaranju usluge Google Finance, našeg pristupa unaprijeđenom doživljaju pretraživanja za financijske podatke.
Medarbejdere i Mountain View, Bangalore og New York samarbejder om at skabe Google Finans, vores tilgang til en forbedret søgeoplevelse for finansinformation.
Mountain View’ssa, Bangaloressa ja New Yorkissa työskentelevät tiimit julkaisevat yhteistyössä Google Financen, jonka avulla pyrimme parantamaan taloustietojen hakukokemusta.
A Mountain View-i, Bangalore-i és New York-i csapatok együttműködve készítik elő a Google Finance terméket, amely a pénzügyi információkkal kapcsolatos keresési élményt javítja.
Sebuah tim yang bekerja dari Mountain View, Bangalore, dan New York berkolaborasi membuat Google Finance, pendekatan kami terhadap pengalaman penelusuran yang disempurnakan untuk informasi keuangan.
Et team i Mountain View, Bangalore og New York samarbeider om å utvikle Google Finance, som er vårt bidrag til forbedrede søk etter økonomisk informasjon.
Zespół pracujący w Mountain View, Bangalurze i Nowym Jorku wspólnie tworzy usługę Google Finance, stanowiącą udoskonaloną wyszukiwarkę informacji finansowych.
Ett team som består av medarbetare i Mountain View, Bangalore och New York skapar Google Ekonomi som gör det lättare att söka efter ekonomisk information på webben.
ทีมงานที่ทำงานจากเมาน์เทนวิว บังกาลอร์ และนิวยอร์กได้ร่วมกันสร้าง Google Finance ซึ่งเป็นหนทางสู่ประสบการณ์การค้นหาข้อมูลทางการเงินที่ได้รับการพัฒนาของเรา
Mountain View, Bangalore ve New York’ta çalışan ekiplerimiz işbirliği yaparak finansal bilgileri için daha iyi bir arama deneyimi sunmak üzere Google Finans’ı yarattı.
Một nhóm làm việc tại Mountain View, Bangalore và New York cộng tác tạo nên Google Finance, một giải pháp tiếp cận trải nghiệm tìm kiếm thông tin tài chính nâng cao.
Komanda, kas darbojas no Mauntinvjū, Bengalūru un Ņujorkas, kopīgi izveido pakalpojumu Google finanses, atspoguļojot mūsu pieeju uzlabotai meklēšanas pieredzei finanšu informācijas jomā.
Команда працівників із Маунтін-В’ю, Бангалора та Нью-Йорка співпрацює над створенням Фінансів Google – нашої спроби вдосконалити пошук фінансової інформації.
Ang isang koponang nagtatrabaho mula sa Mountain View, Bangalore at New York aynagtulungan upang likhain ang Google Finance, ang aming diskarte sa pinabuting karanasan sa paghahanap para sa impormasyon sa pananalapi.
  Unternehmensgeschichte ...  
Mit der Einführung von Google Site Search können Website-Inhaber die Google-Suche in ihre eigenen Websites integrieren.
With the launch of Google Site Search, site owners can enable Google-powered searches on their own websites.
Avec le lancement de Google Site Search, les propriétaires de sites peuvent intégrer un champ de recherche Google sur leurs propres sites Web.
Με την έναρξη λειτουργίας της Αναζήτησης ιστοτόπου Google, οι κάτοχοι ιστοτόπων μπορούν να προσφέρουν πλέον τη δυνατότητα αναζήτησης μέσω Google στους ιστοτόπους τους.
Met de lancering van Google Site Search kunnen site-eigenaren een zoekfunctie op hun website aanbieden waar de zoektechnologie van Google achter zit.
Google Site Search を開始。サイトの運営者が自分のウェブサイトで Google 検索ボックスを利用できるように。
Pokretanjem usluge Google Pretraživanje web-lokacija vlasnici web-lokacija mogu na svojim lokacijama omogućiti Google pretraživanje.
Med lanceringen af Google Site Search kan ejere af websites bruge Google-søgninger på deres eget website.
Google-sivustohaun julkaisemisen myötä sivustojen omistajat voivat nyt lisätä Googlen tarjoaman haun omiin sivustoihinsa.
Azzal, hogy elindítjuk a Google Site Search szolgáltatást, lehetővé tesszük a webhelytulajdonosoknak, hogy oldalaikon Google-alapú kereséseket lehessen végezni.
Dengan peluncuran Google Penelusuran Situs, pemilik situs dapat mengaktifkan penelusuran yang didukung Google di situs web miliknya.
Med lanseringen av Google Site Search kan nettstedeiere nå aktivere Google-styrte søk på sine egne nettsteder.
Dzięki wprowadzeniu wyszukiwarki Google Site Search właściciele witryn mogą dodać do nich funkcję wyszukiwania wykorzystującą technologię Google.
Vi lanserar Google Site Search som låter webbplatsägare använda Googles sökteknik på sina egna webbplatser.
ด้วยการเปิดตัวของ Google Site Search เจ้าของไซต์จึงสามารถเปิดใช้งานการค้นหาโดย Google บนเว็บไซต์ของพวกเขาได้
Google Site Arama hizmetinin yayına girmesiyle, site sahipleri web sitelerinde Google teknolojisiyle arama yapılmasına izin verme imkanına kavuştu.
Với việc phát hành Tìm kiếm trang web của Google, chủ sở hữu trang web có thể cho phép các tìm kiếm do Google cung cấp trên trang web của riêng họ.
Izlaižot pakalpojumu Google meklēšana vietnē, mēs ļaujam vietņu īpašniekiem iespējot Google nodrošinātu meklēšanu savās vietnēs.
Запуск Google Site Search дозволяє власникам сайтів активувати пошук Google на своїх веб-сайтах.
Sa paglunsad ng Google Site Search, maaaring paganahin ng mga may-ari ng site ang mga paghahanap na pinatatakbo ng Google sa kanilang mga sariling website.
  Unternehmensgeschichte ...  
Die soziale Suche von Google ist jetzt noch umfangreicher. Die sozialen Suchergebnisse von Personen, mit denen Sie in Verbindung stehen, werden zusammen mit Ihren Ergebnissen angezeigt und nach Relevanz geordnet.
Google Social Search is now more comprehensive, and social results from people you care about are mixed in with your results based on relevance.
La recherche Google sur les réseaux sociaux est maintenant plus complète. Les informations concernant les personnes qui vous sont chères sont intégrées dans vos résultats et classées par ordre de pertinence.
Η Αναζήτηση κοινωνικών δικτύων Google είναι πλέον πιο ολοκληρωμένη και τα αποτελέσματα κοινωνικών δικτύων από άτομα που σας είναι οικεία συμπεριλαμβάνονται στα αποτελέσματά σας βάσει συνάφειας.
Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
Pretraživanje društvene mreže sada je sveobuhvatnije, a društveni rezultati od ljudi do kojih vam je stalo pomiješani su s vašim rezultatima temeljenim na releventnosti.
Google Social søgning er nu mere omfattende, og nu er sociale resultater fra dem, du holder af, blandet med resultater baseret på relevans.
Googlen lähipiirihaku on nyt entistä kattavampi, ja se sekoittaa hakutuloksiisi läheistesi sosiaalisia tuloksia osuuvuuden mukaan.
A Google Közösségi Kereső most sokoldalúbb, és az ismerőseitől érkező közösségi keresési eredményeket a relevanciájuk szerint keveri az Ön keresési eredményeivel.
Google Penelusuran Sosial sekarang lebih komprehensif, dan hasil sosial dari orang-orang yang Anda sayangi bercampur dengan hasil Anda menurut relevansinya.
Google Sosialt søk har blitt mer omfattende, og de sosiale søkeresultatene fra personer du bryr deg om, blandes med dine resultater basert på relevans.
Wyszukiwarka społecznościowa Google jest teraz bardziej wszechstronna, a wyniki społecznościowe od bliskich Ci osób są wymieszane z resztą Twoich wyników w zależności od ich trafności.
Google Social sökning är nu mer omfattande och sociala resultat från människor du bryr dig om blandas med relevansbaserade resultat.
เดี๋ยวนี้ การค้นหาทางสังคมของ Google ให้ผลการค้นหาทางสังคมที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้นสำหรับบรรดาเพื่อนฝูงและคนใกล้ชิดของคุณ โดยรวมอยู่ในผลการค้นหาของคุณและเรียงตามลำดับความเกี่ยวข้อง
Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.
Tìm kiếm xã hội của Google hiện toàn diện hơn và các kết quả xã hội từ những người bạn quan tâm được kết hợp với các kết quả của bạn dựa trên mức độ liên quan.
Pakalpojums Google sociālā meklēšana kļūst visaptverošāks — meklēšanas rezultātos tiek iekļauti sociālās meklēšanas rezultāti par jums interesējošiem cilvēkiem, pamatojoties uz to atbilstību.
Пошук у соціальних мережах Google тепер більш комплексний, а результати соціальних мереж від людей, які вас цікавлять, поєднано з вашими результатами на основі відповідності.
Mas kumprehensibo na ngayong angSocial na Paghahanap sa Google, at ang mga social na resulta mula sa mga taong pinangangalagaan mo ay nakahalo sa iyong mga resulta batay sa kaugnayan.
  Unternehmensgeschichte ...  
Die Google Websuche für Handys wird eingeführt. Diese Suche wurde speziell für die Anzeige von Suchergebnissen auf Mobilgeräten entwickelt.
Google Mobile Web Search is released, specially formulated for viewing search results on mobile phones.
La Recherche Google pour mobile est disponible. Cet outil est tout spécialement conçu pour visualiser des résultats de recherche sur les mobiles.
Ξεκινά η λειτουργία Αναζήτηση στον Ιστό για κινητά Google , η οποία είναι ειδικά σχεδιασμένη για την προβολή αποτελεσμάτων αναζήτησης σε κινητά τηλέφωνα.
Google Zoeken voor mobiel wordt gelanceerd. Deze zoekfunctie is speciaal ontwikkeld voor het bekijken van zoekresultaten op mobiele telefoons.
Pokreće se Google Mobilno pretraživanje weba posebno oblikovano za prikaz rezultata pretraživanja na mobilnim telefonima.
Google Mobilinternetsøgning lanceres som en særlig visning af søgeresultater på mobiltelefoner.
Googlen mobiiliverkkohaku julkaistaan. Sen avulla käyttäjät voivat tarkastella hakutuloksia matkapuhelimilla.
A Google Mobile Web Search is megjelenik, amelyet kifejezetten a keresési találatok mobiltelefonokon való megtekintésére terveztünk.
Google Penelusuran Web Seluler dirilis, diformulasikan secara khusus untuk melihat hasil penelusuran di ponsel.
Google Mobile Web Search lanseres. Denne tjenesten er spesifikt utviklet for å vise resultater på mobiltelefoner.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka Google na komórki, przygotowana specjalnie w celu wyświetlania wyników wyszukiwania w telefonach komórkowych.
Googles mobila webbsökning lanseras med ett sökgränssnitt som är speciellt anpassat för mobiltelefoner.
Google ค้นเว็บบนมือถือได้เปิดตัว โดยได้รับการสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการดูผลลัพธ์การค้นหาบนโทรศัพท์มือถือ
Arama sonuçlarının cep telefonlarında görüntülenmesi için özel olarak tasarlanan Google Mobil Web Arama uygulaması yayınlandı.
Tìm kiếm web trên điện thoại di động của Google được phát hành, được thiết kế đặc biệt để xem các kết quả tìm kiếm trên điện thoại di động.
Tiek izlaists pakalpojums Google mobilā meklēšana tīmeklī, kas ir īpaši izveidots meklēšanas rezultātu skatīšanai mobilajā tālrunī.
Ми випускаємо мобільний веб-пошук Google, розроблений спеціально для перегляду результатів пошуку на мобільних телефонах.
Ang Google Mobile Web Search ay na-release, espesyal na binuo para sa pagtingin sa mga resulta ng paghahanap sa mga mobile phone.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wir veröffentlichen Google Earth: ein Kartendienst auf Basis von Satellitenbildern, der die Darstellung von 3D-Gebäuden und Gelände mit Kartenfunktionen und der Google-Suche kombiniert.
We unveil Google Earth: a satellite imagery-based mapping service combining 3D buildings and terrain with mapping capabilities and Google search.
Nous dévoilons Google Earth. Ce service de cartographie basé sur des images satellite intègre des reliefs, des bâtiments 3D, ainsi que des fonctionnalités de cartographie et de recherche.
Παρουσιάζεται το Google Earth: μια υπηρεσία χαρτογράφησης βασισμένη σε δορυφορικές εικόνες που συνδυάζει τρισδιάστατα κτίρια και εδάφη με δυνατότητες χαρτογράφησης και αναζήτηση στο Google.
We onthullen Google Earth: een op satellietbeelden gebaseerde kaartenservice waarin 3D-gebouwen en terrein worden gecombineerd met cartografische functies en Google Zoeken.
Otkrivamo Google Earth: uslugu mapiranja satelitskih slika koja kombinira 3D zgrade i teren s mogućnostima mapiranja i Google pretraživanjem.
Vi løfter sløret for Google Earth: En tjeneste med satellitbilleder, der kombinerer 3D-bygninger og -terræn med kortfunktioner og Google-søgning.
Julkaisemme Google Earthin, satelliittikuviin perustuvan karttapalvelun, joka yhdistää kolmiulotteisia rakennuksia ja maaston muotoja karttoihin ja Google-hakuun.
Bemutatjuk a Google Földet: a műholdas képeken alapuló térképszolgáltatást, amely kombinálja a 3D-s épületeket és a talaj leképezését a Google-keresésekkel.
Kami merilis Google Earth: sebuah layanan pemetaan berbasis citra yang mengombinasikan medan dan bangunan 3D dengan kemampuan pemetaan dan penelusuran Google.
Vi lanserer Google Earth: en satellittbildebasert karttjeneste som kombinerer 3D-bygninger og -terreng med kartfunksjoner og Google Søk.
Prezentujemy program Google Earth, umożliwiający korzystanie z usługi kartograficznej, w której mapy utworzone na podstawie zdjęć satelitarnych połączono z danymi budynków i terenu 3D oraz funkcjami wyszukiwarki Google.
Vi presenterar Google Earth. Denna karttjänst är baserad på satellitbilder och kombinerar 3D-byggnader och terräng med kartläggningsverktyg och Googles sökteknik.
เราได้เปิดตัว Google Earth: บริการแผนที่ซึ่งอิงตามภาพถ่ายดาวเทียม ร่วมด้วยการแสดงอาคารและภูมิประเทศในรูปแบบ 3D พร้อมความสามารถในการแสดงแผนที่และการค้นหาโดย Google
Uydu görüntülerine dayalı haritalama hizmetlerini üç boyutlu bina ve arazi görüntüleri ve Google’ın arama gücü ile birleştiren Google Earth’ü hayata geçirdik.
Chúng tôi tiết lộ Google Earth: dịch vụ lập bản đồ dựa trên hình ảnh vệ tinh kết hợp tòa nhà 3D và bản đồ địa hình với các tính năng lập bản đồ và tìm kiếm trên Google.
Mēs svinīgi atklājam pakalpojumu Google Earth — tas ir satelīta kartēšanas pakalpojums, kura pamatā ir attēli, apvienojot trīsdimensiju ēkas un reljefu ar kartēšanas iespējām un Google meklēšanu.
Ми представляємо програму Google Планета Земля – картографічну службу на основі зображень із супутника, що поєднує тривимірні будівлі та ландшафт із можливостями картографування та пошуку Google.
Ipinakilala namin ang Google Earth: isang serbisyo sa pagmamapa na batay sa koleksyon ng imahe ng satellite na nagsasama sa mga 3D na gusali at lupain na may mga kakayahan sa pagmamapa at paghahanap sa Google.
  Unternehmensgeschichte ...  
Am 1. April verkünden wir die Einführung unseres neuen Produkts Google Romance: Dating ist nur eine Frage der richtigen Suche.
For April Fools’ we unveil a new product, Google Romance: “Dating is a search problem.”
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Την Πρωταπριλιά παρουσιάζουμε ένα νέο προϊόν, το Google Romance: "Οι γνωριμίες είναι θέμα αναζήτησης".
Op 1 april onthullen we een nieuw product, Google Romance: ‘Daten is in feite een zoekprobleem.’
エイプリルフールに、Google の新しい出会い系サービス、Google Romance を発表。「デートの相手は、検索して見つけよう」
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
Som aprilsnar løfter vi sløret for et nyt produkt, Google Romance – "Dating er et søgeproblem".
Paljastamme aprillipilana uuden tuotteen nimeltään Google Romance, jossa "parin löytäminen on vain hakuongelma".
A bolondok napján bejelentjük új termékünket, a Google Romance-t, amely szerint a "randizás csak keresés kérdése".
Untuk April Mop, kami mengumumkan sebuah produk baru, Google Romance: “Menemukan jodoh bagaikan menelusuri dunia”.
Som aprilspøk lanserer vi det nye produktet Google Romance: «Dating er et søkeproblem.»
W prima aprilis prezentujemy nową usługę, Google Romance: „Randki to problem związany z wyszukiwaniem”.
Årets aprilskämt är Google Romance, en ny sökteknik som hjälper dig att hitta kärleken.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ Google Romance: “การออกเดทคือโจทย์สำหรับการค้นหา”
Nisan Bir Şakası olarak, yeni ürünümüz Google Romance’ı “Doğru insanı bulmak için iyi aramak gerekir” sloganıyla duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi tiết lộ một sản phẩm mới, Google Romance: “Hẹn hò chỉ là vấn đề tìm kiếm”.
Aprīļa joku dienā mēs svinīgi atklājam jaunu produktu Google Romance: “Randiņi ir meklēšanas problēma”.
У День сміху ми представляємо новий продукт – Google Romance: "Побачення – це завдання для пошуку".
Para sa April Fools’, ipinakita namin ang isang bagong produkto, ang Google Romance: “Isang problema sa paghahanap ang pakikipag-date.”
  Unternehmensgeschichte ...  
Die Google Desktop-Suche wird eingeführt: Sie können jetzt mithilfe von Google-Technologie Dateien und Dokumente auf Ihrer Festplatte durchsuchen.
Google Desktop Search is introduced: You can now search for files and documents stored on your hard drive using Google technology.
Google Desktop Search est lancé : ce nouvel outil permet, à l’aide de la technologie Google, de rechercher des fichiers et des documents stockés sur le disque dur d’un ordinateur.
Κυκλοφορεί το Google Desktop Search : Πλέον οι χρήστες μπορούν να αναζητούν αρχεία και έγγραφα που είναι αποθηκευμένα στο σκληρό δίσκο τους με τη χρήση της τεχνολογίας Google.
Google Desktop wordt geïntroduceerd: gebruikers kunnen nu via Google-technologie zoeken naar bestanden en documenten die zijn opgeslagen op hun eigen harde schijf.
Uvodi se Google Desktop Search: sada pomoću Googleove tehnologije možete pretraživati datoteke i dokumente spremljene na svom tvrdom disku.
Google Desktop Search lanceres: Nu kan du søge efter filer og dokumenter på din harddisk med Googles teknologi.
Googlen Työpöytähaku julkaistaan: käyttäjät voivat nyt hakea tietokoneellaan olevia tiedostoja ja asiakirjoja Googlen tekniikan avulla.
A Google Desktop Search is felkerül a termékpalettánkra: mostantól a merevlemezen tárolt filmek és dokumentumok között is lehet keresni a Google technológiájával.
Google Penelusuran Desktop diperkenalkan: Sekarang Anda dapat menelusuri berkas dan dokumen yang disimpan di diska keras menggunakan teknologi Google.
Google Desktop Search lanseres: Du kan nå søke etter filer og dokumenter som er lagret på harddisken ved hjelp av Google-teknologi.
Zostaje zaprezentowana wyszukiwarka Google Desktop, umożliwiająca wykorzystanie technologii Google do wyszukiwania plików i dokumentów przechowywanych na dysku twardym komputera.
Google Desktop Search introduceras: nu kan du använda Googles teknik för att söka efter filer och dokument på din hårddisk.
Google Desktop Search ได้รับการแนะนำ ทำให้คุณสามารถค้นหาไฟล์และเอกสารที่จัดเก็บในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณโดยใช้เทคโนโลยีของ Google ได้
Google Desktop Arama uygulamamızı yayınladık: Artık kendi sabit sürücünüzde depolanan dosyaları ve dokümanları da Google teknolojisini kullanarak arayabilirsiniz.
Google Desktop Search được giới thiệu: Giờ đây, bạn có thể tìm kiếm các tệp và tài liệu được lưu trữ trên ổ đĩa cứng của mình bằng công nghệ của Google.
Tiek ieviests pakalpojums Google Desktop Search: tagad, izmantojot Google tehnoloģiju, varat meklēt failus un dokumentus, kas ir saglabāti datora cietajā diskā.
Ми представляємо Desktop Search. Відтепер можна шукати файли та документи, які зберігаються на жорсткому диску, використовуючи технологію Google.
Ang Google Desktop Search ay ipinakilala: Maaari ka na ngayong maghanap ng mga file at dokumentong nakaimbak sa iyong hard drive gamit ang teknolohiya ng Google.
  Unternehmensgeschichte ...  
Auf unserem Searchology-Event verkünden wir neue Fortschritte im Bereich der universellen Suche. Videos, Nachrichten, Bücher, Bilder und lokale Ergebnisse sind jetzt in die Suchergebnisse integriert.
At our Searchology event, we announce new strides taken towards universal search. Now video, news, books, image and local results are all integrated together in one search result.
À l’occasion d’une conférence intitulée "Searchology", nous annonçons de nouvelles avancées technologiques visant à mettre en place une recherche universelle. Aujourd’hui, vidéos, actualités, livres, images et résultats de proximité sont intégrés dans un même résultat de recherche.
Στην εκδήλωση Searchology, ανακοινώνεται η ολοκλήρωση νέων βημάτων προς την κατεύθυνση της καθολικής αναζήτησης. Πλέον, τα αποτελέσματα αναζήτησης βίντεο, ειδήσεων, βιβλίων, εικόνων και τοπικών στοιχείων ενσωματώνονται σε ένα αποτέλεσμα αναζήτησης.
Op het Searchology-evenement kondigen we nieuwe plannen voor universeel zoeken aan. Resultaten voor video’s, nieuws, boeken, afbeeldingen en lokale resultaten worden geïntegreerd in één zoekresultaat.
Na našem događaju Searchology objavljujemo nove korake koji se poduzimaju prema univerzalnom pretraživanju. Sada su videozapisi, vijesti, knjige, slike i lokalni rezultati svi skupa integrirani u jedan rezultat pretraživanja.
På vores Searchology-konference offentliggør vi nye tiltag rettet mod universel søgning. Nu findes video, nyheder, bøger, billeder og lokale resultater i de samme søgeresultater.
Julkistamme Searchology-tapahtumassamme, mitä uudistuksia olemme tehneet yleishaun suhteen. Nyt video-, kirja-, kuva- ja paikallishakutulokset näkyvät kaikki saman hakutuloksen yhteydessä.
Searchology (Kutatológia) nevű rendezvényünkön bejelentjük, milyen új lépéseket teszünk az univerzális keresés tökéletesítésének irányába. A videók, hírek, könyvek, képek és helyi vonatkozású találatok egy keresési találatban összegyűjtve jelennek meg.
Pada acara Searchology, kami mengumumkan langkah baru yang harus diambil untuk mencapai penelusuran universal. Sekarang, hasil video, berita, buku, gambar, dan lokal semua dikumpulkan dalam satu hasil penelusuran.
På vårt Searchology-arrangement annonserer vi nye tiltak mot et universelt søk. Nå blir video, nyheter, bøker, bilder og lokale resultater integrert sammen i ett søkeresultat.
Podczas konferencji Searchology ogłaszamy kolejne postępy w kierunku wyszukiwania uniwersalnego. Obecnie filmy, wiadomości, książki, grafiki i informacje lokalne są zintegrowane w jednym wyniku wyszukiwania.
På vårt evenemang Searchology berättar vi om arbetet med att utveckla universell sökning. Nu visas videoklipp, nyheter, böcker, bilder och lokala resultat på en och samma sökresultatsida.
ที่กิจกรรม Searchology ของเรา เราได้ประกาศความก้าวหน้าใหม่ที่จะนำไปสู่การค้นหาที่ครอบคลุม ที่ทำให้สามารถแสดงผลวิดีโอ ข่าวสาร หนังสือ ภาพ และผลลัพธ์ในท้องถิ่นทั้งหมดได้ในผลการค้นหาเดียว
Searchology (Arama Bilimi) etkinliğimizde evrensel aramaya yönelik yeni adımlarımızı duyurduk. Video, haber, görsel ve yerel arama sonuçlarını hep birlikte tek arama sonucunda vermeye başladık.
Tại sự kiện Searchology của chúng tôi, chúng tôi công bố bước tiến mới được thực hiện với tìm kiếm tổng hợp. Giờ đây, tất cả video, tin tức, sách, hình ảnh và các kết quả tìm kiếm địa phương cùng được tích hợp trong một kết quả tìm kiếm.
Mūsu pasākumā Searchology mēs paziņojam par jauniem centieniem saistībā ar universālo meklēšanu. Tagad videoklipi, ziņas, grāmatas, attēli un vietējie rezultāti ir integrēti vienā meklēšanas rezultātā.
На конференції Searchology ми повідомляємо про нові досягнення в галузіуніверсального пошуку. Тепер відео, новини, книги, зображення та місцеві результати об’єднано в єдині результати пошуку.
Sa aming kaganapang Searchology, inanunsyo namin ang mga bagong hakbang na ginawa patungo sa pangkalahatang paghahanap. Ngayon ang video, balita, mga aklat, larawan at lokal na mga resulta ay pinagsama-sama na sa iisang resulta ng paghahanap.
  Unsere Kultur – Unterne...  
Wir sind immer auf der Suche nach neuen Googlern.
Siempre estamos buscando nuevos Googlers.
Siamo sempre in cerca di nuovi googler.
Πάντα αναζητούμε νέους εργαζόμενους για την Google.
We zijn altijd op zoek naar nieuwe Googlers om onze teams te versterken.
ما همیشه به دنبال کارمندان جدید Google هستیم.
Vi er altid på udkig efter nye Google-medarbejdere.
हम हमेशा नए Google कर्मचारियों की खोज में रहते हैं.
Vi er alltid på jakt etter nye ansatte.
Ciągle szukamy nowych Googlersów.
Căutăm în permanenţă noi angajaţi pentru compania Google.
Увек тражимо нове људе за Google.
Pri Googlu stalno iščemo nove sodelavce.
Vi söker ständigt efter nya personer.
Her zaman için yeni Google çalışanları arıyoruz.
Chúng tôi luôn giám sát những nhân viên Google mới.
אנחנו תמיד מחפשים עובדי Google חדשים.
Ми завжди шукаємо нових працівників Google.
Palagi kaming naghahanap ng mga bagong Googler
  Unternehmensgeschichte ...  
Für die Suche in Hebräisch, Arabisch oder anderen Sprachen mit einer Schreibrichtung von rechts nach links führen wir eine Funktion ein, die die Schreibrichtung einer Suchanfrage erkennt und die Suche somit einfacher macht.
For people searching in Hebrew, Arabic, or other right-to-left languages, we introduce a feature aimed at making searches easier by detecting the direction of a query.
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Παρουσιάζεται μια λειτουργία που απευθύνεται σε χρήστες, οι οποίοι κάνουν αναζητήσεις στα Εβραϊκά, στα Αραβικά και σε άλλες γλώσσες με αριστερόστροφη γραφή, για τη διευκόλυνση των αναζητήσεων μέσω του εντοπισμού της κατεύθυνσης ενός ερωτήματος.
Voor mensen die in het Hebreeuws, Arabisch of andere talen zoeken die van rechts naar links worden gelezen, introduceren we een functie waarmee zoeken gemakkelijker wordt, omdat de leesrichting van de zoekopdracht automatisch wordt bepaald.
Za osobe koje pretražuju na hebrejskom, arapskom ili ostalim jezicima koji se pišu slijeva-nadesno, uvodimo značajku čiji je cilj olakšati pretraživanje prepoznavanjem smjera upita.
For folk, der søger på hebraisk, arabisk eller andre sprog, der læses fra højre mod venstre, introducerer vi en funktion, der skal gøre søgning lettere ved at registrere en forespørgsels retning.
Julkistamme hepreaksi, arabiaksi tai muilla oikealta vasemmalle luettavilla kielillä hakijoiden käyttöön ominaisuuden, jonka tarkoituksena on helpottaa hakuja havaitsemalla kyselyn kirjoitussuunta.
Azok számára, akik a kereséseket héber, arab vagy más jobbról balra író nyelveken végzik, olyan új szolgáltatást vezetünk be amely egyszerűbbé teszi a kereséseket a beírt kérdés irányának észlelésével.
Untuk orang-orang yang menelusuri dalam bahasa Ibrani, Arab, atau bahasa dengan cara menulis dari kanan ke kiri lainnya, kami mengumumkan sebuah fitur yang bertujuan untuk mempermudah penelusuran dengan mendeteksi arah kueri.
For personer som søker på hebraisk, arabisk eller andre høyre-til-venstre-språk, lanserer vi en funksjon som har som mål å gjøre søk enklere ved å registrere søkeretningen.
Dla osób wykonujących wyszukiwania w języku arabskim, hebrajskim lub innym, w którym pisze się od prawej do lewej strony, wprowadzamy funkcję mającą na celu ułatwienie wyszukiwania dzięki wykrywaniu kierunku wprowadzania zapytania.
Vi underlättar sökningar på hebreiska, arabiska och andra språk som skrivs från höger till vänster genom att lansera en ny funktion som identifierar läsriktningen i sökfrågor.
สำหรับผู้ที่ทำการค้นหาในภาษาฮีบรู อาหรับ หรือภาษาอื่นๆ ที่เขียนจากขวาไปซ้าย เราได้แนะนำคุณลักษณะที่มุ่งช่วยให้สามารถทำการค้นหาได้ง่ายขึ้นด้วยการตรวจดูทิศทางการพิมพ์ข้อความค้นหา
İbranice, Arapça veya sağdan sola yazılan diğer dillerde arama yapanlar için, sorgunun yazım yönünü belirleyerek aramaları kolaylaştıran bir özelliği hizmete sunduk.
Đối với những người tìm kiếm bằng tiếng Do Thái, tiếng Ả Rập hay những ngôn ngữ viết từ phải sang trái khác, chúng tôi giới thiệu tính năng nhằm thực hiện tìm kiếm dễ dàng hơn bằng cách phát hiện hướng của truy vấn.
Cilvēkiem, kuri veic meklēšanu ivritā, arābu vai citās valodās, kurās lasīšana un rakstīšana notiek no labās puses uz kreiso, mēs ieviešam funkciju, kuras mērķis ir atvieglot meklēšanu, nosakot vaicājuma virzienu.
Для людей, які виконують пошук івритом, арабською мовою чи іншими мовами з напрямком письма справа наліво, ми запроваджуємо функцію, яка полегшує пошук, виявляючи напрямок письма запиту.
Para sa mga taong naghahanap sa Hebrew, Arabic, o ibang kanan-pakaliwang wika, aming ipinapakilala ang isang tampok na nilayon sa paggawang mas madali sa mga paghahanap sa pamamagitan ng pagkakita sa direksyon ng query.
  Webmaster – Google  
Verstehen und verbessern Sie das Ranking Ihrer Website in der Google-Suche.
Understand and improve your site in Google Search.
Comprendi e migliora il tuo sito nella Ricerca Google.
Ανακαλύψτε και βελτιώστε τον ιστότοπό σας στην Αναζήτηση Google.
Uw site begrijpen en verbeteren in Google Zoeken
Google 検索におけるサイトについて理解を深めて改善することができます。
Вникнете в начина на работа и подобрете сайта си в търсенето с Google.
Entengueu i milloreu el vostre lloc web a la cerca de Google.
Naučite kako poboljšati svoju web-lokaciju u Google pretraživanju.
Poznejte a vylepšete své webové stránky ve Vyhledávání Google.
Forstå og forbedr dit website i Google Søgning.
Selgitage välja oma saidi asend Google'i otsingus ja parandage seda.
Google खोज में अपनी साइट को समझें और बेहतर बनाएं.
Információt kaphat webhelyéről, és javíthatja pozícióját a Google Keresésben.
Pahami dan tingkatkan situs Anda di Google Penelusuran.
Google 검색결과에 사이트가 노출되는 방식을 이해하고 사이트를 개선하세요.
Supraskite ir patobulinkite svetainę „Google“ paieškoje.
Få innsikt i og forbedre resultatene for nettstedet ditt i Google-søk.
Zobacz, jak Twoja witryna radzi sobie w Google, i zoptymalizuj ją pod kątem wyszukiwarki.
Înţelegeţi şi îmbunătăţiţi poziţia site-ului în Căutare Google.
Оцените и оптимизируйте свой сайт для Поиска Google.
Разумите и побољшајте приказ сајта у Google претрази.
Vysvetlenie a vylepšenie postavenia vašich stránok vo Vyhľadávaní Google.
Razumite svoje mesto v Iskanju Google in ga izboljšajte.
Förstå och förbättra din webbplats på Sök på Google.
ทำความเข้าใจและปรับปรุงไซต์ของคุณใน Google Search
Sitenizin Google Arama'daki durumunu anlayın ve geliştirin.
Hiểu và cải tiến trang web của bạn trong Tìm kiếm của Google.
Uzziniet vairāk par Google meklēšanu un uzlabojiet savas vietnes atrodamību.
Зрозумійте та покращте свій сайт у результатах Пошуку Google.
Fahami dan tingkatkan tapak anda dalam Carian Google.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow