suche – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 84 Results  www.google.pt  Page 2
  Unternehmensgeschichte ...  
Suche
Search
Recherche
Ricerca
Pesquisa
Zoeken
Cerca
Søgning
Haku
Keresés
Paieška
Søk
Căutaţi
Iskanje
Sök
Arama
Tìm kiếm
Meklēšana
Carian
  Unternehmensgeschichte ...  
In Google Bilder wird ein Steuerfeld für Suchoptionen hinzugefügt, das die Suche nach den gewünschten Bildern vereinfacht.
We add a search options panel to Google Images, making it easier to find the types of images you need.
Nous ajoutons des options de recherche dans Google Images pour vous permettre de trouver plus facilement les images que vous recherchez.
Aggiungiamo un riquadro di opzioni per la ricerca a Google Immagini per semplificare la ricerca dei tipi di immagini desiderati.
Adicionamos um painel de opções de pesquisa às Imagens do Google, permitindo que os utilizadores encontrem mais facilmente os tipos de imagem de que necessitam.
We introduceren een venster met zoekopties in Google Afbeeldingen waarmee gebruikers sneller de gewenste soorten afbeeldingen kunnen vinden.
Google afegeix un tauler d’opcions de cerca a Imatges de Google per facilitar la cerca dels tipus d’imatges que es necessiten en cada moment.
Dodajemo ploču s opcijama pretraživanja Google Slikama, za lakše pretraživanje željenih vrsta slika.
Do služby Obrázky Google přidáváme panel Možnosti vyhledávání, který pomáhá vyhledat přesně ty typy obrázků, které potřebujete.
Vi tilføjer et panel med søgeindstillinger i Google Billeder, der skal gøre det lettere at finde de typer billeder, du leder efter.
Lisäämme Google-kuvahakuun hakuasetuspaneelin, joka helpottaa halutun tyyppisten kuvien löytämistä.
Hozzáadjuk a keresési beállítások panelt a Google Képekhez, így könnyebbé válik a keresett képek felkutatása.
Kami menambahkan panel opsi penelusuran ke Gambar Google, mempermudah dalam menemukan jenis gambar yang Anda perlukan.
Prie „Google“ vaizdų pridedame paieškos parinkčių skydelį, kurį naudojant galima lengviau surasti pageidaujamų tipų vaizdų.
Vi legger til et søkealternativpanel i Google Bilder, og dermed blir det enklere å finne bildetypene du er på jakt etter.
Do Grafiki Google dodajemy panel opcji wyszukiwania, który ułatwia znajdowanie grafik określonego typu.
Adăugăm un panou cu opţiuni de căutare la Google Căutare de imagini, astfel fiind mai simplu să găsiţi imaginile de care aveţi nevoie.
Do služby Obrázky Google pridávame panel Možnosti vyhľadávania, ktorý vám pomáha nájsť presne tie typy obrázkov, ktoré potrebujete.
Google Slikam dodamo ploščo z možnostmi iskanja, ki olajša iskanje želenih slik.
Vi lägger till en panel med sökalternativ som gör det lättare att hitta rätt i Google Bilder.
Google Görseller’e bir arama seçenekleri paneli ekleyerek, ihtiyaç duyduğunuz resimleri bulmanızı kolaylaştırdık.
Chúng tôi thêm b?ng tùy ch?n tìm ki?m vào Google Images, giúp tìm các lo?i hình ?nh b?n c?n tr? nên d? dàng hon.
Mēs pievienojam meklēšanas opciju paneli pakalpojumam Google attēli, ļaujot vieglāk atrast vajadzīgos attēlu veidus.
Kami menambah panel pilihan carian ke Google Images, menjadikannya lebih mudah untuk menjumpai jenis imej yang anda perlukan.
Nagdagdag kami ng panel ng mga pagpipilian sa paghahanap sa Google Images, na gumagawang mas madali na maktia ang mga uri ng larawang kailangan mo.
  Unternehmensgeschichte ...  
Sie können die Startseite der Google-Suche jetzt mit einem Hintergrundbild personalisieren.
You can now personalize your Google.com with a background image.
Vous pouvez désormais personnaliser votre page Google en changeant l’image de fond.
È ora possibile personalizzare Google.com con un’immagine di sfondo.
Agora, os utilizadores já podem personalizar as suas páginas do Google.com com uma imagem de fundo.
U kunt Google.nl nu personaliseren met een achtergrondafbeelding.
Els usuaris ja poden personalitzar la seva pàgina Google.com amb una imatge de fons.
Sada možete prilagoditi svoj Google.com s pozadinskom slikom.
Nyní si můžete personalizovat svou stránku Google.com pomocí obrázku na pozadí.
Du kan nu personliggøre din Google.com med et baggrundsbillede.
Google.com-sivustoa voi nyt muokata lisäämällä siihen halutun taustakuvan.
A Google.com oldal immár személyre szabható saját háttérkép használatával.
Sekarang Anda dapat mempersonalisasi Google.com Anda dengan gambar latar belakang.
Jau galima suasmeninti Google.com pritaikant fono vaizdą.
Nå kan du tilpasse Google.com-siden med et bakgrunnsbilde.
Użytkownicy mogą obecnie dostosowywać obraz tła w witrynie Google.com.
Acum puteţi să personalizaţi Google.com utilizând o imagine de fundal.
Odteraz si svoju stránku Google.com môžete prispôsobiť pomocou obrázku na pozadí.
Spletno mesto Google.com lahko zdaj prilagodite s sliko ozadja.
Nu kan du anpassa Google.com med en personlig bakgrundsbild.
Artık Google.com sayfanızı bir arka plan resmiyle kişiselleştirebilirsiniz.
Giờ đây, bạn có thể cá nhân hóa Google.com với ảnh nền.
Tagad varat personalizēt vietni Google.com, izmantojot fona attēlu.
Anda sekarang boleh menyesuaikan Google.com anda dengan imej latar belakang.
Maaari mo na ngayong i-personalize ang iyong Google.com na may larawan sa background.
  Unternehmensgeschichte ...  
Mit Die Suche plus meine Welt entwickelt sich Google einen Schritt weiter in Richtung einer Suchmaschine, die nicht nur Inhalte verarbeiten kann, sondern auch Personen und deren Beziehungen zueinander.
Search plus Your World is the next step in transforming Google into a search engine that understands not only content, but also people and relationships.
La Recherche, votre univers en plus constitue un nouveau pas vers la transformation de Google en un moteur de recherche capable de comprendre non seulement le contenu, mais également les utilisateurs et les liens qui les unissent à leurs proches.
Il tuo mondo nella Ricerca Google rappresenta il passaggio successivo della trasformazione di Google in un motore di ricerca che comprenda non soltanto i contenuti, ma anche le persone e le relazioni.
A Pesquisa Incluindo o Seu Universo é o próximo passo na transformação do Google num motor de pesquisa que compreende não somente conteúdos, mas também pessoas e relações.
Zoeken, plus jouw wereld is de volgende stap in de transformatie van Google tot een zoekmachine die niet alleen inhoud begrijpt, maar ook mensen en relaties.
La cerca més el teu món és el pas següent en la transformació de Google en un motor de cerca que comprèn no només el contingut, sinó també les persones i les seves relacions.
Pretraživanje vašeg svijeta sljedeći je korak transformacije Googlea u tražilicu koja ne razumije samo sadržaj, nego i ljude i odnose.
Další krok přeměny Googlu směrem k vyhledávači, který kromě obsahu rozumí i lidem a jejich vztahům, představuje Můj svět ve vyhledávání
Din søgning plus din verden er det næste skridt mod at ændre Google til en søgemaskine, som ikke bare forstår indhold, men også personer og forhold.
Haku ja maailmasi tekee Googlen hakukoneesta entistä älykkäämmän. Tavoitteenamme on luoda hakukone, joka ymmärtää sisällön lisäksi myös ihmisiä ja ihmissuhteita.
A Személyre szabott keresés a következő lépés a Google olyan keresőmotorrá való átalakulásában, amely nem csak a tartalmat veszi figyelembe, hanem az embereket és a kapcsolatokat is.
Penelusuran plus Dunia Anda adalah langkah berikutnya dalam mengubah Google menjadi mesin telusur yang tidak hanya dapat memahami konten, namun juga orang dan hubungan.
Tavo pasaulis „Google“ paieškoje yra kitas „Google“ pavertimo paieškos varikliu, kuriame suprantamas ne tik turinys, bet ir žmonės bei santykiai, žingsnis.
Søk pluss din verden er neste skritt på veien til å gjøre Google til en søkemotor som ikke bare forstår innhold, men også personer og forhold.
Wyszukiwarka plus Twój świat to kolejny krok w przekształcaniu Google w wyszukiwarkę rozumiejącą nie tylko treść, ale i ludzi oraz relacje między nimi.
Cautarea si lumea dvs. este urmatorul pas în transformarea Google într-un motor de cautare care întelege nu numai continutul, ci si oamenii si relatiile dintre acestia.
Služba Vyhľadávanie a váš svet predstavuje ďalší krok premeny vyhľadávača Google smerom k vyhľadávaciemu nástroju, ktorý rozumie nielen obsahu, ale aj ľuďom a vzťahom.
Iskanje v vašem svetu je naslednja stopnja v preoblikovanju Googla v iskalnik, ki razume vsebino in ljudi ter njihove medosebne odnose.
Sök plus din värld är nästa steg på vägen mot Googles omvandling till en sökmotor som inte bara kan tolka innehåll, utan även personer och relationer.
Arama artı Sizin Dünyanız, Google’ın yalnızca içeriği değil, aynı zamanda kişileri ve ilişkileri de anlayan bir arama motoruna dönüşümünde bir sonraki adımdır.
Tìm ki?m c?ng th? gi?i c?a b?n là bu?c ti?p theo trong vi?c bi?n Google thành công c? tìm ki?m không ch? hi?u rõ n?i dung mà còn hi?u rõ con ngu?i và các m?i quan h?.
Emuārs Meklēšana un mana pasaule ir nākamais solis Google pārveidošanā par tādu meklētājprogrammu, kura saprot ne tikai saturu, bet arī cilvēkus un viņu attiecības.
Carian serta Dunia Anda ialah langkah seterusnya dalam mengubah Google menjadi enjin carian yang memahami bukan sahaja kandungan, bahkan juga orang dan hubungan.
Ang Paghahanap plus Iyong Mundo ay ang susunod na hakbang sa pagbabago ng Google na maging isang search engine na nakakaunawa hindi lamang sa nilalaman, ngunit pati na rin sa mga tao at ugnayan.
  Die Menschen hinter Goo...  
Suche
Search
Recherche
Ricerca
Pesquisa
البحث
Αναζήτηση
Zoeken
検索
جستجو
Търсене
Cerca
Søgning
Haku
खोज
Keresés
검색
Paieška
Søk
Căutaţi
Поиск
Претрага
Iskanje
Sök
ค้นหา
Arama
Tìm kiếm
חיפוש
Meklēšana
Пошук
Carian
  Unternehmensgeschichte ...  
Unsere erste herunterladbare iPhone-App, die die Funktion "Mein Standort" und Wortvorschläge für eine schnellere Suche auf dem Handy beinhaltet, ist mit der Einführung des Apple iPhone 3G verfügbar.
Our first downloadable iPhone app, featuring My Location and word suggestions for quicker mobile searching, debuts with the launch of the Apple 3G iPhone.
Notre première application iPhone téléchargeable, qui intègre la fonctionnalité "Ma position" et suggère des termes pour accélérer les recherches sur un mobile, est lancée sur l’iPhone 3G d’Apple.
La nostra prima applicazione scaricabile per iPhone, con la funzione La mia posizione e suggerimenti di parole per una ricerca più rapida sul cellulare, fa il suo debutto con il lancio dell’iPhone 3G Apple.
A nossa primeira aplicação para iPhone transferível, que inclui funcionalidades como A Minha Localização e sugestões de palavras para pesquisas no telemóvel mais rápidas, faz a sua estreia com o lançamento do iPhone 3G da Apple.
Onze eerste downloadbare iPhone-app, met onder andere ‘Mijn locatie’ en woordsuggesties voor sneller mobiel zoeken, wordt samen met de Apple 3G iPhone geïntroduceerd.
Amb el llançament de l’iPhone 3G d’Apple, apareix la primera aplicació d’iPhone per baixar de Google, que incorpora l’opció "La meva ubicació" i ofereix suggeriments de paraules per dinamitzar la cerca mòbil.
Debitira naša prva aplikacija za preuzimanje za iPhone koja nudi Moju lokaciju i prijedloge riječi za brže mobilno pretraživanje, i to usporedo s izlaskom Appleovog iPhonea 3G na tržište.
S představením telefonu 3G iPhone od společnosti Apple zažívá premiéru také naše první aplikace pro iPhone ke stažení, která nabízí funkci Moje poloha a návrhy slov pro rychlejší vyhledávání pomocí mobilních telefonů.
Vores første iPhone-app, der kan downloades, med Min placering og ordforslag, der giver en hurtigere mobilsøgning, får sin debut med lanceringen af Apples 3G iPhone.
Ensimmäinen ladattava iPhone-sovelluksemme, joka sisältää Oman sijainnin sekä nopeamman mobiilihaun mahdollistavia sanaehdotuksia, esitellään Applen 3G iPhonen julkaisun yhteydessä.
Az első letölthető iPhone-alkalmazásunk, amely tartalmazza a Saját pozíció és a szójavaslatok funkciót a mobiltelefonon végzett gyorsabb kereséshez, együtt jelenik meg az Apple 3G iPhone készülékével.
Apl iPhone pertama kami yang dapat diunduh, dengan fitur Lokasiku dan saran kata untuk penelusuran seluler yang lebih cepat muncul untuk pertama kalinya bersamaan dengan peluncuran iPhone 3G Apple.
Paleidžiant „Apple 3G iPhone“ pristatoma pirmoji atsisiunciama „iPhone“ programa, i kuria itraukiamos „Mano vietos“ ir žodžiu pasiulymu funkcijos, siekiant užtikrinti greitesne paieška mobiliuoju irenginiu.
Vår første nedlastbare iPhone-app, som inneholder Min posisjon og ordforslag for raskere mobilsøk, lanseres på Apple 3G iPhone.
Równocześnie z premierą telefonu Apple iPhone 3G zostaje opublikowana nasza pierwsza aplikacja do pobrania na telefon iPhone, zawierająca funkcję Moja lokalizacja i propozycje słów przyspieszające wyszukiwanie za pomocą telefonu komórkowego.
Prima noastră aplicaţie pentru iPhone care poate fi descărcată, utilizând Locaţia mea şi sugestii de cuvinte pentru căutarea mai rapidă pe mobil, debutează odată cu lansarea dispozitivului Apple 3G iPhone.
S predstavením telefónu iPhone 3G od spoločnosti Apple zažíva premiéru aj naša prvá aplikácia na prevzatie pre iPhone, ktorá obsahuje funkciu Moja poloha a návrhy slov pre rýchlejšie vyhľadávanie na mobilných telefónoch.
Ob začetku prodaje Applovega iPhona 3G predstavimo prvi program za iPhone, ki ga je mogoče prenesti. S funkcijo »Moja lokacija« in predlogi besed je iskanje z mobilnimi napravami hitrejše.
Vår första hämtningsbara iPhone-app gör debut när Apple lanserar sin iPhone 3G. Appen innehåller funktionen Min plats och ordförslag för snabbare sökningar.
Konumum hizmetinin yanı sıra cepten daha hızlı arama yapmak için kelime önerileri de sunan ilk indirilebilir iPhone uygulamamızı Apple 3G iPhone’un piyasaya çıkmasıyla birlikte kullanıcılara sunduk.
Ứng dụng iPhone có thể tải xuống đầu tiên của chúng tôi, nổi bật với tính năng Vị trí của tôi và đề xuất từ dành cho việc tìm kiếm nhanh hơn trên điện thoại di động, xuất hiện lần đầu cùng với việc phát hành điện thoại iPhone 3G của Apple.
Izlaižot Apple 3G iPhone, pirmoreiz tiek palaista mūsu pirmā lejupielādējamā iPhone lietojumprogramma, kas ietver funkciju Mana atrašanās vieta un vārdu ieteikumus ātrākai meklēšanai mobilajās ierīcēs.
Apl iPhone boleh dimuat turun pertama kami, menampilkan Lokasi Saya dan cadangan perkataan untuk pencarian mudah alih yang lebih pantas, diperkenalkan dengan pelancaran iPhone 3G Apple.
Ang aming unang nada-download na app sa iPhone, na nagtatampok sa Aking Lokasyon at mga suhestiyon ng salita para sa mas mabilis na paghahanap sa mobile, ay lumabas kasabay ng paglunsad ng Apple 3G iPhone.
  Unternehmensgeschichte ...  
Für die Suche in Hebräisch, Arabisch oder anderen Sprachen mit einer Schreibrichtung von rechts nach links führen wir eine Funktion ein, die die Schreibrichtung einer Suchanfrage erkennt und die Suche somit einfacher macht.
For people searching in Hebrew, Arabic, or other right-to-left languages, we introduce a feature aimed at making searches easier by detecting the direction of a query.
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Per le persone che eseguono ricerche in ebraico, arabo o altre lingue con scrittura da destra a sinistra, introduciamo una funzione che semplifica le ricerche rilevando la direzione delle query.
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
Voor mensen die in het Hebreeuws, Arabisch of andere talen zoeken die van rechts naar links worden gelezen, introduceren we een functie waarmee zoeken gemakkelijker wordt, omdat de leesrichting van de zoekopdracht automatisch wordt bepaald.
Els usuaris que fan cerques en àrab, en hebreu o en qualsevol altre idioma orientat de dreta a esquerra disposen ara d’una funció que detecta el sentit de la consulta per facilitar les cerques.
Za osobe koje pretražuju na hebrejskom, arapskom ili ostalim jezicima koji se pišu slijeva-nadesno, uvodimo značajku čiji je cilj olakšati pretraživanje prepoznavanjem smjera upita.
Uživatelům, kteří vyhledávají v hebrejštině, arabštině nebo jiných jazycích psaných zprava doleva, představujeme funkci usnadňující vyhledávání určením směru zápisu dotazu.
For folk, der søger på hebraisk, arabisk eller andre sprog, der læses fra højre mod venstre, introducerer vi en funktion, der skal gøre søgning lettere ved at registrere en forespørgsels retning.
Julkistamme hepreaksi, arabiaksi tai muilla oikealta vasemmalle luettavilla kielillä hakijoiden käyttöön ominaisuuden, jonka tarkoituksena on helpottaa hakuja havaitsemalla kyselyn kirjoitussuunta.
Azok számára, akik a kereséseket héber, arab vagy más jobbról balra író nyelveken végzik, olyan új szolgáltatást vezetünk be amely egyszerubbé teszi a kereséseket a beírt kérdés irányának észlelésével.
Untuk orang-orang yang menelusuri dalam bahasa Ibrani, Arab, atau bahasa dengan cara menulis dari kanan ke kiri lainnya, kami mengumumkan sebuah fitur yang bertujuan untuk mempermudah penelusuran dengan mendeteksi arah kueri.
Žmonėms, ieškantiems hebrajų, arabų ir kitomis kalbomis, kuriomis rašoma iš dešinės į kairę, pristatome funkciją, skirtą paieškoms palengvinti, nustatant užklausos kryptį.
For personer som søker på hebraisk, arabisk eller andre høyre-til-venstre-språk, lanserer vi en funksjon som har som mål å gjøre søk enklere ved å registrere søkeretningen.
Dla osób wykonujących wyszukiwania w języku arabskim, hebrajskim lub innym, w którym pisze się od prawej do lewej strony, wprowadzamy funkcję mającą na celu ułatwienie wyszukiwania dzięki wykrywaniu kierunku wprowadzania zapytania.
Pentru persoanele care efectuează căutări în ebraică, arabă sau alte limbi cu scriere de la dreapta la stânga, introducem o funcţie destinată simplificării căutărilor prin identificarea direcţiei interogării.
Používateľom, ktorí vyhľadávajú v hebrejčine, arabčine alebo iných jazykoch, v ktorých sa píše sprava doľava, predstavujeme funkciu uľahčujúcu vyhľadávanie tým, že určí smer zápisu zadaného dopytu.
Uporabnikom, ki iščejo v hebrejščini, arabščini ali drugem jeziku »od desne proti levi«, želimo olajšati iskanje z uvedbo funkcije za zaznavanje smeri poizvedbe.
Vi underlättar sökningar på hebreiska, arabiska och andra språk som skrivs från höger till vänster genom att lansera en ny funktion som identifierar läsriktningen i sökfrågor.
İbranice, Arapça veya sağdan sola yazılan diğer dillerde arama yapanlar için, sorgunun yazım yönünü belirleyerek aramaları kolaylaştıran bir özelliği hizmete sunduk.
Đối với những người tìm kiếm bằng tiếng Do Thái, tiếng Ả Rập hay những ngôn ngữ viết từ phải sang trái khác, chúng tôi giới thiệu tính năng nhằm thực hiện tìm kiếm dễ dàng hơn bằng cách phát hiện hướng của truy vấn.
Cilvēkiem, kuri veic meklēšanu ivritā, arābu vai citās valodās, kurās lasīšana un rakstīšana notiek no labās puses uz kreiso, mēs ieviešam funkciju, kuras mērķis ir atvieglot meklēšanu, nosakot vaicājuma virzienu.
Untuk orang yang mencari dalam Bahasa Ibrani, Arab atau bahasa kanan ke kiri yang lain, kami memperkenalkan ciri yang bertujuan untuk lebih memudahkan carian dengan mengesan arah pertanyaan.
Para sa mga taong naghahanap sa Hebrew, Arabic, o ibang kanan-pakaliwang wika, aming ipinapakilala ang isang tampok na nilayon sa paggawang mas madali sa mga paghahanap sa pamamagitan ng pagkakita sa direksyon ng query.
  Unternehmensgeschichte ...  
Für die Suche in Hebräisch, Arabisch oder anderen Sprachen mit einer Schreibrichtung von rechts nach links führen wir eine Funktion ein, die die Schreibrichtung einer Suchanfrage erkennt und die Suche somit einfacher macht.
For people searching in Hebrew, Arabic, or other right-to-left languages, we introduce a feature aimed at making searches easier by detecting the direction of a query.
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Per le persone che eseguono ricerche in ebraico, arabo o altre lingue con scrittura da destra a sinistra, introduciamo una funzione che semplifica le ricerche rilevando la direzione delle query.
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
Voor mensen die in het Hebreeuws, Arabisch of andere talen zoeken die van rechts naar links worden gelezen, introduceren we een functie waarmee zoeken gemakkelijker wordt, omdat de leesrichting van de zoekopdracht automatisch wordt bepaald.
Els usuaris que fan cerques en àrab, en hebreu o en qualsevol altre idioma orientat de dreta a esquerra disposen ara d’una funció que detecta el sentit de la consulta per facilitar les cerques.
Za osobe koje pretražuju na hebrejskom, arapskom ili ostalim jezicima koji se pišu slijeva-nadesno, uvodimo značajku čiji je cilj olakšati pretraživanje prepoznavanjem smjera upita.
Uživatelům, kteří vyhledávají v hebrejštině, arabštině nebo jiných jazycích psaných zprava doleva, představujeme funkci usnadňující vyhledávání určením směru zápisu dotazu.
For folk, der søger på hebraisk, arabisk eller andre sprog, der læses fra højre mod venstre, introducerer vi en funktion, der skal gøre søgning lettere ved at registrere en forespørgsels retning.
Julkistamme hepreaksi, arabiaksi tai muilla oikealta vasemmalle luettavilla kielillä hakijoiden käyttöön ominaisuuden, jonka tarkoituksena on helpottaa hakuja havaitsemalla kyselyn kirjoitussuunta.
Azok számára, akik a kereséseket héber, arab vagy más jobbról balra író nyelveken végzik, olyan új szolgáltatást vezetünk be amely egyszerubbé teszi a kereséseket a beírt kérdés irányának észlelésével.
Untuk orang-orang yang menelusuri dalam bahasa Ibrani, Arab, atau bahasa dengan cara menulis dari kanan ke kiri lainnya, kami mengumumkan sebuah fitur yang bertujuan untuk mempermudah penelusuran dengan mendeteksi arah kueri.
Žmonėms, ieškantiems hebrajų, arabų ir kitomis kalbomis, kuriomis rašoma iš dešinės į kairę, pristatome funkciją, skirtą paieškoms palengvinti, nustatant užklausos kryptį.
For personer som søker på hebraisk, arabisk eller andre høyre-til-venstre-språk, lanserer vi en funksjon som har som mål å gjøre søk enklere ved å registrere søkeretningen.
Dla osób wykonujących wyszukiwania w języku arabskim, hebrajskim lub innym, w którym pisze się od prawej do lewej strony, wprowadzamy funkcję mającą na celu ułatwienie wyszukiwania dzięki wykrywaniu kierunku wprowadzania zapytania.
Pentru persoanele care efectuează căutări în ebraică, arabă sau alte limbi cu scriere de la dreapta la stânga, introducem o funcţie destinată simplificării căutărilor prin identificarea direcţiei interogării.
Používateľom, ktorí vyhľadávajú v hebrejčine, arabčine alebo iných jazykoch, v ktorých sa píše sprava doľava, predstavujeme funkciu uľahčujúcu vyhľadávanie tým, že určí smer zápisu zadaného dopytu.
Uporabnikom, ki iščejo v hebrejščini, arabščini ali drugem jeziku »od desne proti levi«, želimo olajšati iskanje z uvedbo funkcije za zaznavanje smeri poizvedbe.
Vi underlättar sökningar på hebreiska, arabiska och andra språk som skrivs från höger till vänster genom att lansera en ny funktion som identifierar läsriktningen i sökfrågor.
İbranice, Arapça veya sağdan sola yazılan diğer dillerde arama yapanlar için, sorgunun yazım yönünü belirleyerek aramaları kolaylaştıran bir özelliği hizmete sunduk.
Đối với những người tìm kiếm bằng tiếng Do Thái, tiếng Ả Rập hay những ngôn ngữ viết từ phải sang trái khác, chúng tôi giới thiệu tính năng nhằm thực hiện tìm kiếm dễ dàng hơn bằng cách phát hiện hướng của truy vấn.
Cilvēkiem, kuri veic meklēšanu ivritā, arābu vai citās valodās, kurās lasīšana un rakstīšana notiek no labās puses uz kreiso, mēs ieviešam funkciju, kuras mērķis ir atvieglot meklēšanu, nosakot vaicājuma virzienu.
Untuk orang yang mencari dalam Bahasa Ibrani, Arab atau bahasa kanan ke kiri yang lain, kami memperkenalkan ciri yang bertujuan untuk lebih memudahkan carian dengan mengesan arah pertanyaan.
Para sa mga taong naghahanap sa Hebrew, Arabic, o ibang kanan-pakaliwang wika, aming ipinapakilala ang isang tampok na nilayon sa paggawang mas madali sa mga paghahanap sa pamamagitan ng pagkakita sa direksyon ng query.
  Unternehmensgeschichte ...  
Nach der Neubearbeitung und Umgestaltung von Google Labs veröffentlichen wir auch zwei neue Labs: die Suche nach ähnlichen Bildern und Google News Timeline. Später in diesem Monat führen wir außerdem Google Toolbar Labs ein.
We rebuild and redesign Google Labs as well as release two new Labs: Similar Image search and Google News Timeline. Later in the month, we introduce Toolbar Labs.
Nous recréons et remanions Google Labs, et nous sortons deux nouveaux produits dans Google Labs : Google Similar Images et Google News Timeline. Ce même mois, nous lançons les Toolbar Labs.
Riorganizziamo e riprogettiamo Google Labs e rilasciamo due nuove funzioni sperimentali: la funzione di ricerca Similar Images e Google News Timeline. Più avanti, nello stesso mese, introduciamo Toolbar Labs.
Reconstrução e reformulação do Google Labs e lançamento de dois novos recursos: a Pesquisa de Imagens Semelhantes e a Cronologia do Google Notícias. Ainda nesse mês, apresentamos o Google Labs da Barra de Ferramentas do Google.
We reviseren en vernieuwen Google Labs en lanceren twee nieuwe Labs-functies: zoeken naar soortgelijke afbeeldingen en een tijdlijn voor Google Nieuws. Later in de maand introduceren we Toolbar Labs.
Google torna a desenvolupar i a dissenyar Google Labs, i llança dos experiments nous: la cerca d’imatges similars i Google News Timeline. Més endavant aquest mes, es presenta Toolbar Labs.
Obnavljamo i redizajniramo Google Labs te izdajemo dva nova Laba: Pretraživanje sličnih slika i Google vremenska skala vijesti. Kasnije tog mjeseca predstavljamo Toolbar Labs.
Předěláváme stávající Laboratoř Google a spouštíme dvě nové experimentální funkce – vyhledávání podobných obrázků a časovou osu článků ve Zprávách Google. O několik dní později představujeme Toolbar Labs – panel Google s funkcí Moje poloha.
Vi genudvikler og redesigner Google Labs og lancerer to nye Labs-funktioner: søgning efter lignende billeder og Google Nyheder-tidslinje. Senere på måneden introducerer vi Toolbar Labs.
Uudistamme Google Labsia ja julkaisemme kaksi uutta Labsia: samankaltaisten kuvien haun sekä Google-uutisten aikajanan. Myöhemmin samassa kuussa julkistamme Työkalupalkin Labsin.
Átalakítjuk és újratervezzük a Google Labs szolgáltatást, illetve két új funkciót is bevezetünk: a hasonló képek keresőjét és a Google Hírek idővonalat. Ezt követően, még ebben a hónapban bemutatjuk a Toolbar Labst.
Kami membuat dan merancang ulang Google Labs serta merilis dua Labs baru: penelusuran Gambar yang Mirip dan Lini Waktu Google Warta. Kemudian, di bulan yang sama, kami memperkenalkan Toolbar Labs.
Rekonstruojame ir pertvarkome „Google“ laboratorijas bei išleidžiame dvi naujas Laboratorijas: panašių vaizdų paiešką ir „Google“ naujienų laiko skalę. Vėliau šį mėnesį pristatome Įrankių juostos laboratorijas.
Vi videreutvikler og redesigner Google Labs, og lanserer i tillegg to nye Labs-funksjoner: Similar Image-søk og Google News Timeline. Senere i måneden lanserer vi Toolbar Labs.
Tworzymy nową wersję Laboratorium Google, a także wprowadzamy dwie kolejne funkcje: wyszukiwanie podobnych grafik i oś czasu Google News. W późniejszej części miesiąca udostępniamy Laboratorium paska narzędzi Toolbar.
Reconstruim si cream un design nou pentru Google Labs, dar lansam si doua noi medii Labs: cautarea Imagini similare si Evolutie Stiri Google. Mai târziu, în timpul aceleiasi luni, introducem Labs pentru Bara de instrumente Google.
Upravujeme službu Google Labs a spúšťame dve nové experimentálne funkcie: vyhľadávanie podobných obrázkov a časovú os článkov v službe Google News. O niekoľko dní neskôr predstavujeme službu Toolbar Labs.
Prenovimo in preoblikujemo storitev Google Labs, ki ji dodamo tudi dve novi možnosti: iskanje podobnih slik in časovnico za storitev Google News. Pozneje v mesecu predstavimo storitev Toolbar Labs.
Vi omformar Google Labs och släpper två nya labbfunktioner: sökning efter liknande bilder och en tidslinje för Google Nyheter. Senare i samma månad introducerar vi Toolbar Labs med labbfunktioner för Google Verktygsfält.
Google Labs’i baştan tasarlayıp yeniden oluşturduk ve iki yeni Labs özelliği daha ekledik: Benzer Görsel Arama ve Google Haberler Zaman Çizelgesi. Aynı ayın ilerleyen günlerinde Google araç çubuğu için Toolbar Labs’i çıkardık.
Chúng tôi đã xây dựng và thiết kế lại Google Labs cũng như phát hành hai Labs mới: tìm kiếm Hình ảnh tương tự và Trình tự thời gian trên Google Tin tức. Vào cuối tháng, chúng tôi giới thiệu Labs dành cho thanh công cụ.
Mēs pārveidojam pakalpojumu Google Labs un izstrādājam tam jaunu dizainu, kā arī izlaižam divas jaunas Labs funkcijas: Līdzīgu attēlu meklēšana un Google ziņu laika skala. Vēlāk šajā pašā mēnesī mēs ieviešam Rīkjoslas Labs.
Kami membina semula dan mereka semula Google Lab sambil melancarkan dua Lab baharu: carian Imej Serupa dan Garis Masa Berita Google. Lewat bulan ini, kami memperkenalkan Toolbar Labs.
Muli naming binuo at muling idinisenyo ang Google Labs pati na rin ang i-release ang dalawang bagong Labs: Paghahanap ng Similar Image at Google News Timeline. Sa huling bahagi ng buwan, ipinakilala namin ang Toolbar Labs.
  Unternehmensgeschichte ...  
Auf unserem Searchology-Event verkünden wir neue Fortschritte im Bereich der universellen Suche. Videos, Nachrichten, Bücher, Bilder und lokale Ergebnisse sind jetzt in die Suchergebnisse integriert.
At our Searchology event, we announce new strides taken towards universal search. Now video, news, books, image and local results are all integrated together in one search result.
À l’occasion d’une conférence intitulée "Searchology", nous annonçons de nouvelles avancées technologiques visant à mettre en place une recherche universelle. Aujourd’hui, vidéos, actualités, livres, images et résultats de proximité sont intégrés dans un même résultat de recherche.
Al nostro evento Searchology annunciamo i nuovi progressi fatti verso la ricerca universale. Adesso i risultati di video, notizie, libri, immagini e locali sono tutti integrati in un unico risultato di ricerca.
No nosso evento de Pesquisologia, anuncíamos novos passos rumo à pesquisa universal. Agora, vídeos, notícias, livros, imagens e resultados locais estão todos integrados num único resultado de pesquisa.
Op het Searchology-evenement kondigen we nieuwe plannen voor universeel zoeken aan. Resultaten voor video’s, nieuws, boeken, afbeeldingen en lokale resultaten worden geïntegreerd in één zoekresultaat.
A Searchology, un esdeveniment dedicat a l’estudi de la cerca, Google anuncia progressos nous cap a la cerca universal. Ara, en un únic resultat de la cerca s’inclouen resultats locals, imatges, llibres, notícies i vídeos.
Na našem događaju Searchology objavljujemo nove korake koji se poduzimaju prema univerzalnom pretraživanju. Sada su videozapisi, vijesti, knjige, slike i lokalni rezultati svi skupa integrirani u jedan rezultat pretraživanja.
Na konferenci Searchology oznamujeme nové kroky vedoucí směrem k univerzálnímu vyhledávání. Výsledky vyhledávání videa, zpráv, knih, obrázků a místního vyhledávání jsou nyní spojeny do jednoho jediného výsledku.
På vores Searchology-konference offentliggør vi nye tiltag rettet mod universel søgning. Nu findes video, nyheder, bøger, billeder og lokale resultater i de samme søgeresultater.
Julkistamme Searchology-tapahtumassamme, mitä uudistuksia olemme tehneet yleishaun suhteen. Nyt video-, kirja-, kuva- ja paikallishakutulokset näkyvät kaikki saman hakutuloksen yhteydessä.
Searchology (Kutatológia) nevű rendezvényünkön bejelentjük, milyen új lépéseket teszünk az univerzális keresés tökéletesítésének irányába. A videók, hírek, könyvek, képek és helyi vonatkozású találatok egy keresési találatban összegyűjtve jelennek meg.
Pada acara Searchology, kami mengumumkan langkah baru yang harus diambil untuk mencapai penelusuran universal. Sekarang, hasil video, berita, buku, gambar, dan lokal semua dikumpulkan dalam satu hasil penelusuran.
Per „Searchology“ renginį paskelbiame apie naujus universalios paieškos įgyvendinimo etapus. Dabar viskas (vaizdo įrašai, naujienos, knygos, vaizdų ir vietiniai rezultatai) integruota kartu į vieną paieškos rezultatą.
På vårt Searchology-arrangement annonserer vi nye tiltak mot et universelt søk. Nå blir video, nyheter, bøker, bilder og lokale resultater integrert sammen i ett søkeresultat.
Podczas konferencji Searchology ogłaszamy kolejne postępy w kierunku wyszukiwania uniwersalnego. Obecnie filmy, wiadomości, książki, grafiki i informacje lokalne są zintegrowane w jednym wyniku wyszukiwania.
În cadrul evenimentului nostru Searchology, anunţăm depunerea de noi eforturi în favoarea cauzei căutării universale. Acum videoclipurile, ştirile, cărţile, imaginile şi rezultatele locale sunt toate integrate într-un singur rezultat al căutării.
Pri príležitosti podujatia Searchology predstavujeme nové pokroky v oblasti univerzálneho vyhľadávania. Výsledky vyhľadávania videa, správ, kníh, obrázkov a miestneho vyhľadávania sú teraz spojené do jediného výsledku vyhľadávania.
Na dogodku Searchology objavimo napredek na področju univerzalnega iskanja. Zdaj en rezultat iskanja združuje videoposnetke, novice, knjige, slike in lokalne rezultate.
På vårt evenemang Searchology berättar vi om arbetet med att utveckla universell sökning. Nu visas videoklipp, nyheter, böcker, bilder och lokala resultat på en och samma sökresultatsida.
Searchology (Arama Bilimi) etkinliğimizde evrensel aramaya yönelik yeni adımlarımızı duyurduk. Video, haber, görsel ve yerel arama sonuçlarını hep birlikte tek arama sonucunda vermeye başladık.
Tại sự kiện Searchology của chúng tôi, chúng tôi công bố bước tiến mới được thực hiện với tìm kiếm tổng hợp. Giờ đây, tất cả video, tin tức, sách, hình ảnh và các kết quả tìm kiếm địa phương cùng được tích hợp trong một kết quả tìm kiếm.
Mūsu pasākumā Searchology mēs paziņojam par jauniem centieniem saistībā ar universālo meklēšanu. Tagad videoklipi, ziņas, grāmatas, attēli un vietējie rezultāti ir integrēti vienā meklēšanas rezultātā.
Di acara Searchology kami, kami mengumumkan langkah baharu yang diambil ke arah carian universal. Kini video, berita, buku, imej dan hasil carian setempat semuanya disepadukan bersama-sama dalam satu hasil carian.
Sa aming kaganapang Searchology, inanunsyo namin ang mga bagong hakbang na ginawa patungo sa pangkalahatang paghahanap. Ngayon ang video, balita, mga aklat, larawan at lokal na mga resulta ay pinagsama-sama na sa iisang resulta ng paghahanap.
  Unternehmensgeschichte ...  
Such-Wiki wird gestartet, eine Möglichkeit zur Anpassung der Suche durch Ändern der Rangfolge, Löschen, Hinzufügen und Kommentieren von Suchergebnissen. Die Kommentare sind auch für andere Nutzer sichtbar.
SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
SearchWiki est lancé. Ce service permet de personnaliser les résultats de recherche en reclassant, supprimant, ajoutant ou insérant des commentaires. Ces commentaires sont consultables par les autres utilisateurs.
Viene introdotto SearchWiki, che consente di personalizzare l’esperienza di ricerca riposizionando, eliminando, aggiungendo e commentando i risultati di ricerca. I commenti possono essere letti anche dagli altri utenti.
Lançamento da Pesquisa Wiki, que permite aos utilizadores personalizar as suas experiências de pesquisa, reclassificando, eliminando, adicionando e comentando resultados de pesquisas. Os comentários também podem ser lidos por outros utilizadores.
SearchWiki wordt gelanceerd. Dit is een manier waarop u uw eigen zoekervaring kunt personaliseren door zoekresultaten anders te rangschikken, te verwijderen, resultaten toe te voegen en er reacties aan toe te voegen. Deze reacties kunnen ook door andere gebruikers worden bekeken.
Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.
Pokreće se SearchWiki, alat kojim možete prilagoditi svoj doživljaj pretraživanja i to promjenom ranga, brisanjem, dodavanjem i komentiranjem rezultata pretraživanja. Komentare mogu čitati i drugi korisnici.
Spouštíme službu SearchWiki, která umožnuje prizpusobit si vyhledávání úpravou poradí, smazáním, pridáním a okomentováním výsledku vyhledávání. Vaše komentáre si mohou precíst i ostatní uživatelé.
SearchWiki lanceres som en metode til at tilpasse din egen søgeoplevelse ved at genplacere, slette, tilføje og kommentere dine søgeresultater. Kommentarerne kan også læses af andre brugere.
Julkaisemme SearchWikin. Sen avulla käyttäjät voivat muokata omaa hakukokemustaan vaihtamalla tulosten järjestystä sekä poistamalla, lisäämällä ja kommentoimalla hakutuloksia. Kommentit ovat myös muiden käyttäjien luettavissa.
Elindul a SearchWiki szolgáltatás, amellyel testre szabhatja a keresési élményt azáltal, hogy újra rangsorolja, törli, hozzáadja vagy kommentálja a keresési találatokat. A megjegyzéseket más felhasználók is elolvashatják.
SearchWiki diluncurkan, sebuah cara agar Anda dapat mengubahsuai pengalaman penelusuran Anda sendiri dengan memberi peringkat ulang, menghapus, menambah, dan memberi komentar pada hasil penelusuran. Komentar juga dapat dibaca oleh pengguna lain.
Paleidžiama „SearchWiki“ – funkcija, kurią naudodami galite tinkinti savo paieškos patirtį, iš naujo įvertindami, ištrindami, komentuodami paieškos rezultatus ir pridėdami jų. Be to, komentarus gali skaityti kiti naudotojai.
SøkeWiki lanseres, og denne tjenesten kan brukes til å tilpasse egne søkeopplevelser ved å omrangere, slette, legge til og kommentere søkeresultater. Kommentarer kan også leses av andre brukere.
Zostaje uruchomiona funkcja SearchWiki, zapewniajaca mozliwosc dostosowywania wyników wyszukiwania przez zmiane ich kolejnosci, usuwanie, dodawanie i komentowanie. Komentarze moga byc czytane równiez przez innych uzytkowników.
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
Spúšťame službu SearchWiki, ktorá vám umožňuje prispôsobiť si vyhľadávanie úpravou poradia, odstránením, pridaním a okomentovaním výsledkov vyhľadávania. Vaše komentáre si môžu prečítať aj ostatní používatelia.
Predstavimo funkcijo SearchWiki, ki omogoča prilagoditev iskanja z vnovično razvrstitvijo, brisanjem, dodajanjem in komentiranjem rezultatov iskanja. Komentarje lahko prebirajo tudi drugi uporabniki.
Vi lanserar SearchWiki som låter användarna anpassa sin sökupplevelse genom att ranka, ta bort, lägga till och kommentera sökresultat. Kommentarerna är synliga för andra användare.
Arama sonuçlarını tekrar derecelendirerek, silerek ve bunlara ekleme ve yorum yaparak arama deneyiminizi özelleştirmenize olanak tanıyan SearchWiki açıldı. Artık yorumlarınızı diğer kullanıcılar da okuyabilir.
SearchWiki ra mắt, một cách giúp bạn tùy chỉnh trải nghiệm tìm kiếm của riêng mình bằng cách xếp hạng lại, xóa, thêm và nhận xét về các kết quả tìm kiếm. Những người dùng khác cũng có thể đọc các nhận xét này.
Tiek izlaista funkcija SearchWiki — veids, kā varat pielāgot savu meklēšanas pieredzi, atkārtoti ranžējot, dzēšot, pievienojot meklēšanas rezultātus un pievienojot tiem komentārus. Komentārus var lasīt arī citi lietotāji.
SearchWiki dilancarkan, cara untuk anda menyesuaikan pengalaman carian anda dengan menilai semula, memadam, menambah dan membuat komen pada hasil carian. Komen juga boleh dibaca oleh pengguna lain.
Nalunsad ang SearchWiki, isang paraan para sa iyo na i-customize ang iyong sariling karanasan sa paghahanap sa pamamagitan ng muling pagraranggo, pagtatanggal, pagdaragdag at pagkomento sa mga resulta ng paghahanap. Maaari ring mabasa ng mga ibang user ang mga komento.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wir sind im Fußballfieber und bieten den Fans Möglichkeiten, immer über die WM 2010 auf dem Laufenden zu bleiben, und stellen außerdem viele umfassende Analysen der Trends für die Suche nach Fußballinfos bereit.
We catch football fever, offering ways for fans to stay on top of the 2010 World Cup as well as a lot of thorough analysis of soccer search trends.
Nous nous passionnons pour le football, en proposant aux supporters des outils pour suivre toute l’actualité de la Coupe du Monde de 2010 et pour analyser en détail les tendances des recherches sur le football.
Prendiamo la febbre del calcio e offriamo agli appassionati dei metodi per rimanere aggiornati sulla Coppa del Mondo 2010 tramite l’analisi delle tendenze delle ricerche sul calcio.
Deixamo-nos contagiar pela febre do futebol, oferecendo aos fãs formas de não perderem pitada do Mundial FIFA 2010, bem como muitas análisesdetalhadas de tendências de pesquisas sobre futebol.
We krijgen last van voetbalkoorts en presenteren verschillende manieren waarop fans op de hoogte kunnen blijven van het WK 2010 en een uitgebreide analyse van voetbalzoektrends.
Google es contagia de la febre del futbol i ofereix als aficionats diverses maneres d’estar al dia de la Copa Mundial de 2010, a més d’una anàlisi detallada de les tendències de cerca relacionades amb el futbol.
Hvata nas nogometna groznica pa nudimo načine na koje ljubitelji nogometa mogu pratiti Svjetsko prvenstvo 2010. kao i mnogo detaljnih analiza trendova u pretraživanju nogometa.
Nakazili jsme se fotbalovou horečkou. Fanouškům nabízíme možnosti, jak se o Mistrovství světa 2010 dozvědět co nejvíce, a také spoustu podrobných analýz trendů vyhledávání souvisejících s fotbalem.
Vi bliver grebet af fodboldfeberen og tilbyder metoder, som fans kan bruge til at holde sig opdateret om VM i fodbold 2010 på samt en masse gennemarbejdede analyser af tendenser for fodbold i søgning.
Osallistumme jalkapallohuumaan tarjoamalla faneille tapoja seurata vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailujen tapahtumia sekä syväluotaavan analyysin jalkapalloa koskevista hakutrendeistä.
Elkap minket a futball-láz, így lehetőségeket nyújtunk a rajongók számára, hogy naprakészek lehessenek a 2010-es világbajnokság minden eseményével kapcsolatban, ezenkívül alapos elemzéseket adunk a futballal kapcsolatos keresési trendekről.
Kami terserang demam sepak bola, menawarkan cara bagi para penggemar untuk terus mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis menyeluruh dari tren penelusuran sepak bola.
Užsikrečiame futbolo karštine siūlydami gerbėjams būdų, kaip sužinoti naujausią informaciją apie 2010 m. pasaulio čempionatą, bei daug išsamios futbolo paieškos tendencijų analizės.
Vi får fotballfeber, tilbyr måter for tilhengere å holde seg oppdatert om VM 2010 på, i tillegg til mange grundige analyser av fotballsøketrender.
Zaczynamy pasjonować się piłką nożną i oferujemy fanom tego sportu sposoby na uzyskiwanie bieżących informacji na temat mistrzostw świata w piłce nożnej w roku 2010, a także dokładną analizę trendów wyszukiwania związanych z piłką nożną.
Devenim microbişti, oferind modalităţi prin care fanii pot fi la curent cu informaţiile despre Cupa Mondială 2010, precum şi o cantitate mare de analize aprofundate ale tendinţelor de căutare pentru fotbal.
Nakazili sme sa futbalovou horúčkou. Fanúšikom ponúkame možnosti, ako sa o Majstrovstvách sveta 2010 dozvedieť čo najviac, a tiež veľa podrobných analýz trendov vyhľadávania súvisiacich s futbalom.
Zajame nas nogometna vročica. Navijačem ponujamo več načinov za spremljanje dogajanja na Svetovnem prvenstvu 2010 in temeljito analizo trendov iskanja na področju nogometa.
Vi drabbas av fotbollsfeber och hjälper fansen att hålla koll på resultaten i 2010 års fotbolls-VM. Fotbollstokiga kan också läsa grundliga analyser av fotbollsrelaterade söktrender.
Futbolseverlere 2010 Dünya Kupası’nı tüm ayrıntılarıyla takip etmeleri için çeşitli yollar sunarak ve futbolla ilgili arama eğilimlerini çok sayıda kapsamlı analizden geçirerek futbol tutkusuna ortak olduk.
Chúng tôi tiếp lửa cho cơn sốt bóng đá, cung cấp các cách để người hâm mộ cập nhật mới nhất thông tin về World Cup (Vòng chung kết bóng đá thế giới) năm 2010 cũng như nhiều phân tích chuyên sâu về xu hướng tìm kiếm bóng đá.
Mūs piemeklē futbola drudzis, piedāvājot faniem veidus, kā būt informētiem par 2010. gada Pasaules kausu, kā arī daudz pilnīgas analīzes par meklēšanas tendencēm saistībā ar futbolu.
Kami mengalami demam bola sepak, yang menawarkan cara untuk peminat mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis terperinci tentang trend carian bola sepak.
Nahawa kami sa pagkakahumaling sa football, na nag-aalok ng mga paraan para sa mga fan na manitiling na-update sa 2010 World Cup pati na rin ang maraming mabusising pagsusuri ng mga trend sa paghahanap sa soccer.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wir beginnen in den USA, unten auf den Suchergebnisseiten Google-Profilergebnisse einzublenden, wenn Nutzer nach Namen suchen. So können die Nutzer besser kontrollieren, welche Informationen andere bei der Suche auf Google über sie finden.
We begin to show Google profile results at the bottom of U.S. search pages when people search for names, giving people more control over what others find about them when they search on Google.
Aux États-Unis, les premiers profils font leur apparition en bas des pages de recherche sur Google. Ils permettent aux internautes de mieux contrôler ce qui s’affiche sur Google lors d’une recherche incluant leur nom.
Iniziamo a visualizzare risultati di profili Google nella parte inferiore delle pagine di ricerca statunitensi quando gli utenti cercano nomi, dando così agli utenti un maggiore controllo sui loro dati personali visualizzati per gli altri utenti durante le ricerche su Google.
Começamos a mostrar os resultados dos perfis do Google na parte inferior das páginas de pesquisa dos EUA quando as pessoas pesquisam nomes, dando-lhes mais controlo sobre as informações pessoais que são visualizadas por outras pessoas que pesquisam no Google.
We beginnen Google-profielresultaten weer te geven onder aan Amerikaanse zoekresultatenpagina’s wanneer mensen naar namen zoeken. Zo krijgen mensen meer controle over de gegevens die anderen in Google-zoekresultaten over hen te zien krijgen.
Google comença a mostrar resultats de perfils de Google a la part inferior de les pàgines de cerca dels Estats Units quan se cerquen noms. Això permet que els usuaris controlin millor la informació sobre ells que es mostra en fer cerques a Google.
Počinjemo prikazivati Google rezultate profila na dnu američkih stranica za pretraživanje kada ljudi traže imena, što korisnicima daje bolji nadzor nad informacijama koje drugi pronađu o njima kad ih traže na Googleu.
Pri vyhledávání jmen zacínáme ve spodní cásti stránek vyhledávání uvádet výsledky profilu Google. Uživatelé tak mají vetší kontrolu nad tím, jaké informace o nich se ostatním zobrazují pri vyhledávání na Googlu.
Vi begynder at vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søgesider, når brugerne søger efter navne, så folk har mere kontrol over, hvad andre kan se om dem, når de søger på Google.
Alamme näyttää Google-profiilituloksia Yhdysvaltojen hakutulossivujen alalaidassa käyttäjien tehdessä hakuja ihmisten nimillä. Näin käyttäjät voivat itse päättää, mitä tietoja muut heistä näkevät tehdessään Google-hakuja.
Elkezdjük feltüntetni a Google-profil találatokat a keresési oldalak alján az Egyesült Államokban a nevekre való kereséseknél, hogy ezáltal az emberek jobban befolyásolhassák, mit is találjanak meg róluk mások a Google segítségével.
Kami mulai menampilkan hasil profil Google di bagian bawah laman penelusuran AS saat orang-orang menelusuri nama, memberikan lebih banyak kontrol atas apa yang ditemukan orang lain tentang mereka ketika menelusuri di Google.
Žmonems ieškant pagal vardus JAV paieškos puslapiu apacioje pradedame rodyti „Google“ profiliu rezultatus, taip suteikdami galimybe geriau valdyti tai, ka kiti gali apie juos sužinoti ieškodami „Google“.
Vi begynner å vise Google-profilresultater nederst på amerikanske søkesider når det søkes etter navn. Dette gir brukerne mer kontroll over hva andre finner ut om dem når de søker på Google.
W dolnej części stron wyszukiwarki w Stanach Zjednoczonych, w przypadku wyszukiwania imion i nazwisk, zaczynają być wyświetlane wyniki dotyczące profilów Google. Dzięki temu użytkownicy mają większą kontrolę nad informacjami na swój temat znajdowanymi w wyszukiwarce Google.
Începem să afişăm rezultate din profilurile Google în partea de jos a paginilor de căutare din S.U.A. atunci când utilizatorii caută nume, oferind oamenilor mai mult control asupra informaţiilor pe care alţii le pot afla despre ei când caută pe Google.
Pri vyhľadávaní mien začíname v spodnej časti stránky vyhľadávania zobrazovať výsledky profilov Google. Používatelia tak majú väčšiu kontrolu nad tým, aké informácie o nich sa ostatným zobrazujú pri vyhľadávaní na stránkach Google.
Na dnu iskalnih strani v Združenih državah se pri iskanju imen zacnejo prikazovati rezultati Googlovega iskanja profila, ki omogocajo uporabnikom vec nadzora nad tem, kaj drugi najdejo o njih pri iskanju z Googlom.
I USA börjar vi visa profiler på Google längst ned på sökresultatsidan vid personsökningar. På så sätt kan användarna lättare kontrollera vilken information som visas om dem i Googles sökresultat.
ABD’deki arama sayfasının altında, kullanıcıların isimlerini aratan diğer kişilrtin Google’da bulacakları sonuçları daha fazla kontrol etmelerine olanak tanıyan Google profil sonuçlarını yayınlamaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu hiển thị các kết quả tiểu sử trên Google ở cuối các trang tìm kiếm tại Hoa Kỳ khi mọi người tìm kiếm theo tên, giúp mọi người kiểm soát tốt hơn nội dung mà những người khác tìm hiểu về họ khi họ tìm kiếm trên Google.
Mēs sākam rādīt Google profilu rezultātus ASV meklēšanas lapu apakšdaļā, ja cilvēki meklē vārdus, tādējādi nodrošinot cilvēkiem lielāku kontroli pār to, ko citi var atrast par viņiem, meklējot vietnē Google.
Kami mula menunjukkan hasil carian profil Google di bahagian bawah halaman carian A.S. apabila orang membuat carian nama, memberikan orang ramai lebih kawalan ke atas apa yang orang lain temui mengenai mereka apabila mereka mencari di web.
Sinimulan naming magpalabas ng mga resulta ng profile sa Google sa ibaba ng mga pahina ng paghahanap sa U.S. kapg naghanap ang mga tao para sa mga pangalan, na nagbibigay sa mga tao nang higit na kontrol sa kung ano ang makikita ng mga iba tungkol sa kanila kapag naghanap sila sa Google.
  Unternehmensgeschichte ...  
Mit unserer neuen Echtzeitsuche sehen Sie direkt auf den Suchergebnisseiten Live-Updates von beliebten Websites wie Twitter sowie Schlagzeilen und Blogposts, die nur Sekunden vor Ihrer Suche veröffentlicht wurden.
With our new real-time search feature, you can see live updates from people on popular sites like Twitter, as well as news headlines and blog posts published just seconds before your search—right on the search results page.
Grâce à notre nouvelle fonctionnalité de recherche en temps réel, la page de résultats inclut les commentaires ajoutés par des internautes quelques secondes avant votre recherche. Les résultats proviennent de sites très populaires, comme Twitter, et incluent également des titres d’actualités et des articles de blog.
Grazie alla nostra nuova funzione di ricerca in tempo reale è possibile trovare aggiornamenti in tempo reale degli utenti su siti popolari quali Twitter, oltre a titoli di notizie e post di blog pubblicati pochi secondi prima dell’esecuzione della ricerca, il tutto direttamente nella pagina dei risultati di ricerca.
Com a nossa nova funcionalidade de pesquisa em tempo real, os utilizadores podem ver atualizações em direto de pessoas em sites populares, como o Twitter, bem como títulos de notícias e mensagens de blogues publicados apenas alguns segundos antes da pesquisa – diretamente na página de resultados de pesquisa.
Met onze nieuwe realtime zoekfunctie kunt u live updates bekijken van mensen op populaire sites als Twitter, evenals nieuwsberichten en blogposts die tot vlak voor uw zoekopdracht zijn gepubliceerd, en dat gewoon op de zoekresultatenpagina.
Amb la funció nova de cerca en temps real, els usuaris poden veure a l’instant les actualitzacions de persones en llocs populars com Twitter, a més dels titulars de notícies i de les entrades de bloc publicats segons abans de fer la cerca. I tot directament a la pàgina de resultats de la cerca.
S našim novim značajkama pretraživanja u stvarnom vremenu možete vidjeti ažuriranja uživo osoba na popularnim web-lokacijama kao što je Twitter, kao i naslove vijesti i postove blogova objavljene nekoliko sekundi prije vašeg pretraživanja – upravo na stranici s rezultatima pretraživanja.
Díky nové funkci vyhledávání v reálném čase můžete zobrazovat zprávy od uživatelů na populárních stránkách, jako je Twitter, a také novinové titulky nebo příspěvky na blozích, které byly zveřejněny jen několik vteřin před tím, než jste zahájili vyhledávání. To vše přímo na stránce s výsledky vyhledávání.
Med vores nye søgefunktion i realtid kan du se opdateringer fra folk på populære websites som Twitter i realtid samt nyhedsoverskrifter og blogindlæg, der lige er offentliggjort – direkte i søgeresultaterne.
Uuden reaaliaikaisen hakuominaisuutemme avulla näytetään reaaliaikaisia päivityksiä suosittujen sivustojen kuten Twitterin käyttäjiltä sekä uutisotsikoita ja blogikirjoituksia, jotka on julkaistu vain hetki ennen hakukyselyäsi. Kaikki tämä suoraan hakutulossivulla!
Az új valós idejű keresési funkció révén másodpercekkel a közzétételük után már láthatja a népszerű webhelyeken (például a Twitter) közzétett bejegyzéseket, a hírek főcímeit vagy a blogbejegyzéseket – közvetlenül a keresési eredményoldalon.
Dengan fitur penelusuran waktu nyata kami yang baru, Anda dapat melihat pembaruan dari orang-orang di situs populer seperti Twitter, serta tajuk berita dan pos blog yang diterbitkan hanya beberapa detik sebelum Anda menelusuri—langsung pada laman hasil penelusuran.
Naudodami naują paieškos realiuoju laiku funkciją tiesiogiai paieškos rezultatų puslapiuose galite peržiūrėti tiesioginius žmonių pateiktus naujinius populiariose svetainėse, pvz., „Twitter“, bei naujienų santraukas ir tinklaraščių įrašus, paskelbtus vos prieš kelias sekundes.
Ved hjelp av vår nye funksjon for direktesøk kan du se direkteoppdateringer fra personer på populære nettsteder, for eksempel Twitter, og i tillegg nyhetsoverskrifter og blogginnlegg på søkeresultatsiden som er publisert bare sekunder før du utførte søket.
Na stronach wyników wyszukiwania, dzięki nowej funkcji wyszukiwania w czasie rzeczywistym, można wyświetlać aktualne informacje udostępniane przez użytkowników w popularnych witrynach (np. na Twitterze), nagłówki wiadomości, a także posty na blogach opublikowane nawet kilka sekund przed wykonaniem wyszukiwania.
Datorită noii noastre funcţii de căutare în timp real, puteţi să afişaţi actualizări live de la utilizatori de pe site-uri populare cum ar fi Twitter, precum şi titluri de ştiri şi postări pe blog publicate cu numai câteva secunde înainte de căutarea dvs., chiar în pagina cu rezultate ale căutării.
Vďaka novej funkcii vyhľadávania v reálnom čase môžete zobrazovať aktualizácie od používateľov na populárnych stránkach, ako je Twitter, a tiež novinové titulky alebo príspevky na blogoch, ktoré boli uverejnené len niekoľko sekúnd pred tým, ako ste uskutočnili vyhľadávanie. To všetko priamo na stránke s výsledkami vyhľadávania.
Naša nova funkcija za sprotno iskanje prikaže neposredno na strani z rezultati iskanja posodobitve v živo, ki jih objavljajo uporabniki priljubljenih storitev, kot je Twitter, ter novice in objave v spletnih dnevnikih, ki so objavljene nekaj sekund pred vašim iskanjem.
Med vår nya funktion för realtidssökning ser du liveuppdateringar från populära tjänster som Twitter, nyhetsrubriker och blogginlägg som publicerats bara sekunder tidigare – direkt på sökresultatsidan.
Yeni gerçek zamanlı arama özelliğimiz sayesinde, Twitter gibi popüler sitelerdeki kullanıcıların canlı güncellemelerinin yanı sıra, aramanızdan yalnızca birkaç saniye önce yayınlanmış haber manşetlerini ve blog yayınlarını da doğrudan arama sonuçları sayfasında bulabilirsiniz.
Với tính năng tìm kiếm thời gian thực mới của chúng tôi, bạn có thể xem các nội dung cập nhật trực tiếp từ những người trên các trang web phổ biến như Twitter cũng như các tiêu đề tin tức và các bài đăng trên blog vừa được xuất bản vài giây trước khi bạn tìm kiếm—ngay trên trang kết quả tìm kiếm.
Izmantojot mūsu jauno reāllaika meklēšanas funkciju, varat skatīt aktuālos atjauninājumus no personām tādās populārās vietnēs kā Twitter, kā arī ziņu virsrakstus un emuāru ziņas, kas publicētas tikai dažas sekundes pirms veiktās meklēšanas — tieši meklēšanas rezultātu lapā.
Dengan ciri carian masa sebenar baharu kami, anda boleh melihat kemas kini langsung daripada orang di tapak popular seperti Twitter serta tajuk berita dan catatan blog yang diterbitkan cuma beberapa saat sebelum carian anda—betul-betul pada halaman hasil carian anda.
Sa aming bagong real-time na tampok sa paghahanap, maaari kang makakita ng mga live na update mula sa mga tao sa mga tanyag na site tulad ng Twitter, pati na rin ang mga ulo ng balita at post sa blog na na-publish ilang segundo pa lang ang nakalilipas sa tabi ng iyong paghahanap—kanan sa pahina ng mga resulta ng paghahanap.
  Unternehmensgeschichte ...  
Google SMS ist ein mobiles Anwendungspaket, mit dem Nutzer auf dem afrikanischen Kontinent per SMS Informationen wie Tipps zu Gesundheit und Landwirtschaft, Nachrichten oder lokale Wettervorhersagen abrufen können. Darüber hinaus steht ein Marktplatz für die Suche nach Käufern und Verkäufern von Waren zur Verfügung.
Google SMS is a suite of mobile applications that allows people in Africa to access information—like health and agriculture tips, news and local weather—using SMS on their mobile phones, and includes a marketplace application for finding buyers and sellers of goods.
Google SMS est une suite d’applications pour mobile, qui permet aux personnes se trouvant en Afrique de recevoir des informations sur la santé, l’agriculture, les actualités et la météorologie locale par SMS. Cette suite inclut également un service qui fonctionne comme une place de marché en mettant en relation des acheteurs et des vendeurs.
Google SMS è una suite di applicazioni per cellulari che consente agli abitanti dell’Africa di accedere a informazioni, quali suggerimenti su salute e agricoltura, notizie e condizioni meteo locali, con SMS sui loro cellulari. Questa suite contiene anche un’applicazione marketplace per la ricerca di acquirenti e venditori di prodotti.
O Google SMS é um conjunto de aplicações para telemóvel que permite aos habitantes de África aceder a informações, como, por exemplo, sugestões em matéria de saúde e agricultura, notícias e meteorologia local, utilizando o Google SMS nos seus telemóveis, e inclui uma aplicação Marketplace para encontrar compradores e vendedores de bens.
Google SMS is een reeks mobiele applicaties waarmee mensen in Afrika informatie kunnen opvragen (zoals gezondheids- en landbouwtips, nieuws en het lokale weerbericht) via sms op hun mobiele telefoons. Er is ook een marktapplicatie beschikbaar voor kopers en verkopers van goederen.
Google SMS és un conjunt d’aplicacions per a mòbils que permet accedir a la informació des de l’Àfrica (per exemple, per obtenir consells sobre salut i sobre agricultura o per consultar les notícies o la previsió meteorològica) mitjançant SMS al telèfon mòbil. A més, inclou una aplicació de mercat web per cercar compradors i venedors de material.
Google SMS paket je mobilnih aplikacija koje ljudima u Africi omogućuju pristup informacijama – poput zdravstvenih i poljoprivrednih savjeta, novosti i lokalne vremenske prognoze i to pomoću SMS-a na mobilnim telefonima, te sadrži tržišnu aplikaciju za pronalaženje kupaca i prodavatelja robe.
Google SMS je sada aplikací pro mobily, která prostřednictvím SMS zasílaných na mobilní telefony poskytuje obyvatelům Afriky přístup k informacím, jako jsou tipy ohledně zdraví a zemědělství nebo zprávy a předpovědi počasí v dané oblasti, a zahrnuje aplikaci tržiště pro vyhledávání kupujících a prodávajících.
Google SMS er en samling mobilapplikationer, der giver afrikanere adgang til oplysninger – om f.eks. sundhed og landbrug, nyheder og vejrudsigter – via sms på deres mobiltelefoner og via en markedsapplikation, hvor man kan købe og sælge varer.
Google-tekstiviestit on mobiilisovelluskokoelma, jonka avulla afrikkalaiset voivat käyttää erilaisia tietoja kuten terveydenhoito- ja maanviljelyvinkkejä, uutisia ja paikallisia säätietoja puhelimillaan tekstiviestitse. Palveluun sisältyy lisäksi markkinasovellus, jonka avulla käyttäjät voivat löytää eri tuotteiden ostajia ja myyjiä.
A Google SMS egy mobilalkalmazás-csomag, amely lehetőséget nyújt az Afrikában élőknek, hogy hozzájussanak olyan információkhoz, mint egészségügyi és mezőgazdasági tippek, hírek és a helyi időjárás – mindezt SMS-ben, a mobiljukon keresztül; sőt még egy piaci alkalmazást is tartalmaz, amellyel vevőket vagy eladókat találhatnak áruikra.
Google SMS adalah rangkaian aplikasi seluler yang memungkinkan orang-orang di Afrika mengakses informasi—seperti kiat kesehatan dan pertanian, berita, dan cuaca lokal—menggunakan SMS di ponsel, termasuk aplikasi pasar untuk menemukan pembeli dan penjual barang.
„Google SMS“ mobiliesiems skirtų programų, kurias naudodami žmonės Afrikoje gali pasiekti informaciją (pvz., sveikatos ir žemdirbystės patarimus, naujienas ir vietos orų informaciją) SMS pranešimu mobiliaisiais telefonais, komplektą, į kurį įtraukta prekyvietės programa, skirta prekių pirkėjams ir pardavėjams ieškoti.
Google SMS er en serie med mobilapper som gir personer i Afrika muligheten til å få tilgang til informasjon – for eksempel helse- og jordbrukstips, nyheter og lokale værmeldinger – ved hjelp av SMS på mobiltelefonen. Tjenesten inkluderer også en markedsføringsapp for å finne kjøpere og selgere av varer.
Google SMS to pakiet aplikacji na telefon komórkowy umożliwiający użytkownikom z Afryki uzyskanie dostępu do informacji – na przykład aktualności, lokalnych danych pogodowych oraz wskazówek dotyczących zdrowia i rolnictwa – za pomocą wiadomości SMS w telefonach komórkowych. Zawiera on także aplikację handlową służącą do znajdowania kupców i sprzedawców towarów.
Google SMS este o suită de aplicaţii mobile care permite persoanelor din Africa să aibă acces la informaţii, cum ar fi sfaturi despre sănătate şi agricultură, ştiri şi prognoza meteo locală, utilizând serviciul SMS de pe telefonul lor mobil. Acesta include o aplicaţie de tip piaţă online pentru găsirea de cumpărători şi vânzători de bunuri.
Google SMS je balík aplikácií pre mobily, ktorý prostredníctvom správ SMS zasielaných na mobilné telefóny poskytuje obyvateľom Afriky prístup k informáciám, ako sú tipy týkajúce sa zdravia a poľnohospodárstva alebo správy a predpovede počasia v danej oblasti, a obsahuje aplikáciu trhovisko určenú na vyhľadávanie kupujúcich a predávajúcich.
Google SMS je zbirka programov za mobilne naprave, s katero lahko uporabniki v Afriki prek SMS-ov z mobilnimi telefoni dostopajo do informacij, kot so zdravstveni in kmetijski nasveti, novice in lokalno vreme. Vključen je tudi trgovalni program za iskanje kupcev in prodajalcev blaga.
Google SMS är en uppsättning mobilappar som utvecklats speciellt för den afrikanska marknaden. Användarna kan få information om hälsa, jordbruk, nyheter, väder och andra ämnen via SMS. Tjänsten innehåller även en mobil marknadsplats som hjälper köpare och säljare att hitta varandra.
Google SMS, Afrika’daki kullanıcılarının sağlık ve tarımla ilgili ipuçları, haberler ve yerel hava durumu gibi bilgilere cep telefonlarının SMS özelliğini kullanarak erişmelerine olanak tanıyan ve mal alıp satanları bulmak için bir pazar uygulaması da içeren bir mobil uygulamalar setidir.
Google SMS là một bộ các công cụ trên điện thoại di động cho phép mọi người tại châu Phi truy cập thông tin—như các mẹo về sức khỏe và nông nghiệp, tin tức và thời tiết địa phương—bằng cách sử dụng SMS trên điện thoại di động và bao gồm ứng dụng thị trường để tìm người mua và người bán hàng hóa.
Tiek piedāvāts Google SMS — mobilo lietojumprogrammu komplekts, kas ļauj cilvēkiem Āfrikā piekļūt informācijai, piemēram, padomiem par veselību un lauksaimniecību, ziņām un vietējām laika ziņām, izmantojot īsziņu mobilajos tālruņos, un ietver tirdzniecības vietas lietojumprogrammu, lai atrastu preču pircējus un pārdevējus.
Google SMS adalah set aplikasi mudah alih yang membenarkan orang di Afrika mengakses maklumat—seperti petua kesihatan dan pertanian, berita dan cuaca setempat—menggunakan SMS pada telefon mudah alih mereka dan merangkumi aplikasi pasar untuk mencari pembeli dan penjual barangan.
Ang Google SMS ay isang suite ng mga mobile application na nagbibigay-daan sa mga tao sa Africa na mag-access ng impormasyon—tulad ng mga tip sa kalusugan at agrikultura, balita at lokal na panahon—gamit ang SMS sa kanilang mga mobile phone, at may kasamang application na marketplace para sa paghahanap ng mga mamimili at nagbebenta ng mga produkto.
  Unternehmensgeschichte ...  
Google Maps Navigation, unser GPS-Navigationssystem mit detaillierter Routenführung, enthält 3D-Ansichten und Sprachanleitungen – und dank seiner Verbindung mit der Google-Cloud bietet es immer die neuesten Kartendaten, die Möglichkeit zur Sprachsuche oder zur Suche entlang einer Route sowie aktuelle Verkehrsdaten.
Google Maps Navigation, our turn-by-turn GPS navigation system, includes 3D views and voice guidance—and because it’s connected to the Google cloud, it always includes the newest map data, lets you search by voice or along a route, and provides live traffic data.
Google Maps Navigation, notre système de navigation GPS, propose des vues 3D et un guidage vocal. Connecté au cloud Google, il inclut les plans les plus récents, permet d’effectuer des recherches vocales ou en suivant un itinéraire, et fournit des infos en direct sur l’état du trafic.
Google Maps Navigatore, il nostro sistema di navigazione GPS passo-passo, offre visualizzazioni 3D e indicazioni vocali e, poiché è collegato alla cloud Google, ha sempre i dati cartografici più aggiornati, consente di eseguire ricerche vocali o lungo un percorso e fornisce dati sul traffico in tempo reale.
O Google Maps Navigation, o nosso sistema de navegação GPS passo a passo, inclui vistas 3D e orientações por voz; uma vez que está ligado à nuvem da Google, inclui sempre os dados de mapas mais recentes, permite pesquisa por voz ou durante um trajeto e disponibiliza dados de tráfego ao vivo.
Google Maps Navigatie, ons GPS-navigatiesysteem, bevat 3D-weergaven en gesproken routebegeleiding. En omdat het systeem is gekoppeld aan de Google-cloud, is het altijd voorzien van de nieuwste kaartgegevens, kunt u zoeken met gesproken zoekopdrachten of langs een route, en bevat het live verkeersgegevens.
Google Maps Navigation, el nostre sistema de navegació GPS detallat, inclou visualitzacions en 3D i indicacions de veu. A més, com que està connectat al núvol de Google, sempre presenta les dades de mapes més recents, permet fer cerques per veu o durant una ruta i proporciona la informació de trànsit del moment.
Navigacija za Google karte, naš navigacijski sustav od jednog do drugog skretanja, obuhvaća 3D prikaze i govorne upute, a s obzirom da je spojen s Googleovim "oblakom", uvijek obuhvaća najnovije podatke karata, omogućuje vam pretraživati glasom ili duž rute te uživo daje podatke o prometu.
Navigace v Mapách Google, náš podrobný navigační systém GPS, zahrnuje 3D pohledy a hlasovou navigaci. A protože je neustále připojen ke cloudu Google, používá vždy nejnovější mapové podklady, a navíc umožňuje hlasové vyhledávání nebo vyhledávání na trase a poskytuje aktuální data o dopravě.
Google Maps Navigation, vores GPS-navigation med detaljerede rutevejledninger omfatter 3D-visning og stemmevejledning – og da den har forbindelse til Google, indeholder den altid de nyeste kortdata, du kan søge ved hjælp af indtaling, og du får trafikdata i realtid.
Google Maps -navigointi, tarkkoja reittiohjeita tarjoava GPS-navigointijärjestelmämme, sisältää kolmiulotteisia näkymiä ja antaa ääniohjeita. Ja koska palvelu on yhteydessä Googlen verkkopalveluihin, se sisältää aina uusimmat karttatiedot, mahdollistaa äänihaut ja haut reitin varrella sekä antaa reaaliaikaisia liikennetietoja.
A Google Térkép Navigáció a mi részletes GPS navigációs rendszerünk 3D-s nézettel és szóbeli irányítással. Mivel a Google felhő része, mindig a legújabb térképadatokat tartalmazza, lehetővé teszi a hangvezérelt keresést akár útközben is, és valós közlekedési információkat biztosít.
Navigasi Google Maps, sistem navigasi GPS belokan demi belokan, mencakup tampilan 3D dan panduan suara—dan karena tersambung dengan awan Google, maka sistem ini akan selalu memasukkan data peta terkini, memungkinkan Anda menelusuri dengan suara atau sepanjang rute, dan memberikan data lalu lintas secara langsung.
Į „Google“ žemėlapių navigaciją, „posūkis po posūkio“ GPS navigacijos sistemą, įtraukiama trimačių rodinių ir nurodymų balsu. Kadangi sistema sujungta su „Google“ debesimi, į ją visada įtraukiama naujausių žemėlapių duomenų, galima ieškoti balsu ar kelyje ir tiesiogiai teikiami eismo duomenys.
Google Maps Navigasjon, GPS-systemet vi har for navigering sving for sving, inkluderer 3D-visninger og taleveiledning. Tjenesten er koblet til Google-skyen, og dermed inkluderer den alltid de nyeste kartdataene. På denne måten kan du søke ved hjelp av tale eller langs en rute, og det vises direkte trafikkdata.
Wprowadzamy Nawigację w Mapach Google, system szczegółowej nawigacji GPS obejmujący widoki 3D i wskazówki głosowe. Dzięki połączeniu z chmurą Google zawsze zawiera on najnowsze dane map, umożliwia wyszukiwanie głosowe i znajdowanie miejsc wzdłuż trasy oraz oferuje w czasie rzeczywistym informacje o korkach.
Navigarea cu Hărţi Google, sistemul nostru de navigare GPS pas cu pas, include vizualizări în 3D şi îndrumare vocală şi, fiind conectat la Google cloud, include întotdeauna cele mai noi date despre hărţi, vă permite să efectuaţi căutări vocale sau căutări de-a lungul unui traseu şi furnizează date live despre trafic.
Navigácia pre Mapy Google, náš podrobný navigačný systém GPS, obsahuje 3D pohľady a hlasovú navigáciu. A keďže je neustále pripojený k serverom Google, obsahuje vždy najnovšie mapové údaje, umožňuje hlasové vyhľadávanie alebo vyhľadávanie počas cesty a poskytuje aktuálne informácie o doprave.
Navigacija za Google Zemljevide, tj. naš sistem za navigacijo GPS z vsemi zavoji, vključuje poglede 3D in glasovno vodenje. Ker je sistem povezan z Googlovim oblakom, vedno vključuje najnovejše kartografske podatke in omogoča glasovno iskanje ali iskanje ob poti ter sprotno obveščanje o prometu.
Google Maps Navigation är vårt nya GPS-navigeringssystem med detaljerade vägbeskrivningar, 3D-vyer och röstanvisningar. Tjänsten är ansluten till Googles moln och visar alltid pinfärska kartdata. Du kan göra röstsökningar, söka längs en rutt och se trafikdata i realtid.
Adım adım GPS navigasyon sistemimiz Google Haritalar Navigasyon 3D görüntülerimizi ve sesli yol gösterme hizmetini de içeriyor. Google bulutuna bağlı olması sayesinde her zaman en yeni harita bilgilerini sunan sistem, sesli arama yapmanıza veya belirli bir yol üzerindeki noktaları aramanıza olanak tanıdığı gibi trafik durumunu da canlı olarak bildiriyor.
Điều hướng của Google Maps, hệ thống điều hướng GPS từng chặng của chúng tôi, bao gồm chế độ xem 3D và hướng dẫn bằng giọng nói—và do Điều hướng của Google Maps được kết nối với điện toán đám mây của Google, điều hướng này luôn bao gồm dữ liệu bản đồ mới nhất, cho phép bạn tìm kiếm bằng giọng nói hoặc tìm kiếm dọc tuyến đường và cung cấp dữ liệu giao thông trực tiếp.
Mūsu GPS navigācijas sistēma Google Maps navigācija ar detalizētām norādēm ietver trīsdimensiju attēlus un balss vadību. Tā ir pievienota Google mākonim, tādēļ tā vienmēr ietver jaunākos kartes datus, ļauj veikt meklēšanu ar balsi un meklēt maršruta tuvumā esošus objektus, kā arī nodrošina aktuālu informāciju par satiksmi.
Navigasi Peta Google, sistem pandu arah GPS belok demi belok kami, memasukkan paparan 3D dan panduan suara—dan oleh kerana disambungkan ke awan Google, sistem ini sentiasa memasukkan data peta terbaru, membolehkan anda mencari melalui suara atau di sepanjang laluan dan menyediakan data trafik secara langsung.
Ang Google Maps Navigation, ang aming GPS navigation system sa bawat pagliko, ay may kasamang mga pagtingin na 3D at boses na paggabay—at dahil nakakonekta ito sa Google cloud, palagi nitong isinasama ang mga pinakabagong data ng mapa, na nagbibigay-daan sa iyong maghanap sa pamamagitan ng boses o kasama ng isang ruta, at nagbibigay ng live na data ng trapiko.
  Unternehmensgeschichte ...  
Stattdessen stellen wir eine Zielseite bereit, auf der Besucher Dienste von Google.cn nutzen können, die wir ohne Filtern zur Verfügung stellen können, und/oder auf der sie zu Google.com.hk gehen können, um dort die Suche auszuführen.
We stop redirecting Chinese users from Google.cn to Google.com.hk. Instead, we provide a landing page where users can use Google.cn services that we can provide without filtering, and/or click through to Google.com.hk for search.
Nous arrêtons de rediriger les utilisateurs chinois de Google.cn vers Google.com.hk. En revanche, nous proposons une page d’accueil où les internautes peuvent utiliser les services de Google.cn qui sont disponibles sans filtrage et/ou accéder à Google.com.hk pour y effectuer des recherches.
Interrompiamo il reindirizzamento degli utenti cinesi da Google.cn a Google.com.hk. Forniamo invece una pagina di destinazione in cui gli utenti possono utilizzare i servizi di Google.cn che possiamo offrire senza filtri, e/o fare clic per accedere a Google.com.hk ed eseguire ricerche.
Deixamos de redirecionar os utilizadores chineses do Google.cn para Google.com.hk. Em alternativa, disponibilizamos uma página de destino onde os utilizadores podem utilizar os serviços do Google.cn que conseguimos disponibilizar sem filtro e/ou clicar para ir para o Google.com.hk e efetuar pesquisas.
We stoppen met het omleiden van Chinese gebruikers van Google.cn naar Google.com.hk. In plaats daarvan bieden we een bestemmingspagina waar gebruikers die services van Google.cn kunnen gebruiken die we zonder filteren kunnen aanbieden, en/of kunnen doorklikken naar Google.com.hk om te zoeken.
Google deixa de redirigir els usuaris de la Xina de Google.cn a Google.com.hk. En comptes d’això, proporciona una pàgina de destinació on els usuaris poden utilitzar els serveis de Google.cn que Google pot proporcionar sense filtre i/ fer clic a Google.com.hk per fer-hi cerques.
Prestajemo preusmjeravati kineske korisnike s Google.cn na Google.com.hk. Umjesto toga, dajemo odredišnu stranicu na kojoj korisnici mogu upotrebljavati Google.cn usluge koje možemo pružati bez filtriranja i/ili klikati do Google.com.hk za pretraživanje.
Přestáváme přesměrovávat čínské uživatele z Google.cn na Google.com.hk. Namísto toho jim poskytujeme vstupní stránku, kde mohou využívat služeb Google.cn, které můžeme poskytovat bez filtrování, anebo přejít na stránky Google.com.hk a vyhledávat tam.
Vi stopper omdirigeringen af kinesiske brugere fra Google.cn til Google.com.hk. I stedet laver vi en destinationsside, hvor brugerne kan bruge Google.cn-tjenester, som vi kan tilbyde uden filtrering, og/eller links til Google.com.hk til søgning.
Lopetamme kiinalaisten käyttäjien uudelleenohjauksen verkkotunnuksesta Google.cn osoitteeseen Google.com.hk. Otamme sen sijaan käyttöön aloitussivun, jolta voi käyttää suodattamattomia Google.cn-verkkotunnuksen palveluita ja/tai siirtyä hakemaan osoitteesta Google.com.hk.
Abbahagyjuk a kínai felhasználóink átirányítását a Google.cn webhelyről a Google.com.hk oldalra. Ehelyett egy olyan céloldalt biztosítunk számukra, ahol a felhasználók használhatják a Google.cn szűrés nélküli szolgáltatásait és/vagy átkattinthatnak a Google.com.hk keresőjére.
Kami berhenti mengarahkan ulang pengguna China dari Google.cn ke Google.com.hk. Alih-alih, kami memberikan laman landas tempat pengguna dapat menggunakan layanan Google.cn yang dapat kami berikan tanpa pemfilteran, dan/atau mengeklik melalui Google.com.hk untuk penelusuran.
Sustabdome Kinijos naudotojų nukreipimą iš Google.cn į Google.com.hk. Vietoje to pateikiame nukreipimo puslapį, kuriame naudotojai gali naudoti Google.cn paslaugas, teikiamas jų nefiltruojant, ir (arba) spustelėti, kad galėtų patekti į Google.com.hk ir ieškoti.
Vi stopper omadresseringen av kinesiske brukere fra Google.cn til Google.com.hk. I stedet bruker vi en nettside der brukere kan bruke Google.cn-tjenester vi kan formidle uten filtrering, og/eller klikke seg videre til Google.com.hk for å søke.
Przestajemy przekierowywać użytkowników z Chin z witryny Google.cn do witryny Google.com.hk. Zamiast tego tworzymy stronę docelową, na której użytkownicy mogą skorzystać z tych usług w witrynie Google.cn, które są dostępne bez filtrowania, i/lub przejść do witryny Google.com.hk w celu wykonania wyszukiwania.
Încetăm redirecţionarea utilizatorilor din China de pe Google.cn pe Google.com.hk. În schimb, oferim o pagină de destinaţie în care utilizatorii pot să utilizeze servicii Google.cn pe care le putem furniza fără filtrare şi/sau pot accesa Google.com.hk printr-un clic pentru a efectua căutări.
Používateľov z Číny prestávame presmerovávať zo stránok Google.cn na stránky Google.com.hk. Namiesto toho im ponúkame vstupnú stránku, na ktorej môžu využívať služby na stránkach Google.cn, ktoré môžeme poskytovať aj bez filtrovania, alebo prejsť na stránky Google.com.hk a vyhľadávať tam.
Kitajskih uporabnikov ne preusmerjamo več z domene Google.cn na Google.com.hk. Namesto tega je zdaj na voljo ciljna stran, na kateri lahko uporabniki uporabljajo naše storitve z domene Google.cn brez filtriranja in/ali za iskanje obiščejo Google.com.hk.
Vi omdirigerar inte längre kinesiska användare från Google.cn till Google.com.hk. Istället lanserar vi en målsida där besökarna kan använda de tjänster som inte filtreras på Google.cn och/eller klicka sig vidare till sökfunktionen på Google.com.hk.
Çin’deki kullanıcılarımızı Google.cn’den Google.com.hk’ye yönlendirmeyi bıraktık. Bunun yerine kullanıcıların sağlayabildiğimiz Google.cn hizmetlerini filtrelemeden ve/veya arama yapmak için Google.com.hk bağlantısına tıklamadan kullanabilecekleri bir açılış sayfası sunduk.
Chúng tôi dừng chuyển hướng người dùng Trung Quốc từ Google.cn đến Google.com.hk. Thay vào đó, chúng tôi cung cấp trang đích nơi người dùng có thể sử dụng các dịch vụ trên Google.cn mà chúng tôi cung cấp mà không bị lọc và/hoặc nhấp qua Google.com.hk để tìm kiếm.
Mēs pārtraucam ķīniešu lietotāju novirzīšanu no vietnes Google.cn uz Google.com.hk. Tā vietā mēs nodrošinām galveno lapu, kur lietotāji var izmantot tādus Google.cn pakalpojumus, ko mēs varam nodrošināt bez filtrēšanas un/vai noklikšķināšanas vietnē Google.com.hk, lai veiktu meklēšanu.
Kami berhenti melencongkan pengguna China dari Google.cn ke Google.com.hk. Sebaliknya kami menyediakan halaman pendaratan di mana pengguna boleh menggunakan perkhidmatan Google.cn yang kami boleh sediakan tanpa penapisan dan/atau klik melalui Google.com.hk untuk carian.
Aming itinigil ang pag-redirect ng mga user na Chinese mula sa Google.cn patungong Google.com.hk. Sa halip, nagbibigay kami ng landing page kung saan maaaring gamitn ng mga user ang mga serbisyo ng Google.cn na maaari naming ibigay nang walang pag-filter, at/o mag-click sa Google.com.hk para sa paghahanap.
  Unternehmensgeschichte ...  
Mit der neuen +1-Schaltfläche können Sie Inhalte öffentlich als gut bewerten und so Freunde und Kontakte bei ihrer Suche auf die besten Ergebnisse aufmerksam machen. Umgekehrt erhalten auch Sie mit +1 nützliche Empfehlungen zu Themen, die Sie interessieren, und das zur richtigen Zeit: in Ihren Suchergebnissen.
The new +1 button lets you publicly give something a “thumbs up,” helping your friends and contacts find the best stuff when they search. +1’s also help show you useful recommendations on the topics you’re interested in, right when you want them—in your search results.
Avec le nouveau bouton +1, vous pouvez dire ce qui vous a vraiment plu sur Internet, afin d’aider vos amis et contacts à trouver le meilleur du Web lorsqu’ils font une recherche. Et grâce aux +1 qui apparaissent dans vos résultats de recherche, vous pouvez trouver exactement ce qui vous intéresse au bon moment, grâce aux recommandations des personnes que vous connaissez.
Il nuovo pulsante +1 ti permette di segnalare il tuo gradimento rispetto a qualcosa, aiutando i tuoi amici e contatti a trovare i risultati migliori quando effettuano una ricerca. I +1 consentono anche di visualizzare consigli utili sugli argomenti di tuo interesse, proprio quando li desideri, nei tuoi risultati di ricerca.
O novo botão +1 permite-lhe aprovar algo publicamente, ajudando os seus amigos e contactos a encontrar as melhores coisas quando fazem pesquisas. O +1 ajuda também a mostrar-lhe recomendações úteis nos tópicos em que está interessado, exatamente onde os quer — nos resultados de pesquisa.
Met de nieuwe +1-knop kunt u in het openbaar aangeven dat u iets leuk of goed vindt, zodat uw vrienden en contactpersonen tijdens het zoeken zien wat de beste opties zijn. +1-waarderingen helpen u ook nuttige aanbevelingen te bekijken voor onderwerpen waarin u zelf bent geïnteresseerd, precies wanneer u ze nodig heeft: in uw zoekresultaten.
El nou botó +1 permet als usuaris marcar que els agrada alguna cosa, de manera que els seus amics i contactes puguin trobar les millors coses quan cerquin. El +1 també ajuda a mostrar als usuaris recomanacions útils dels temes en els quals estan interessats, just en el moment en què ho volen, als resultats de la cerca.
Novi gumb +1 omogućuje vam da nečemu javno date ocjenu "palac gore", što vašim prijateljima i kontaktima pomaže da pri pretraživanju brže pronađu najbolje stvari. Pomoću ocjena +1 također možete dobiti korisne preporuke o temama za koje se zanimate, točno u trenutku kad ih želite u svojim rezultatima pretraživanja.
Nové tlačítko +1 vám umožňuje veřejně označit, že se vám něco líbí, a pomoci tak přátelům a kontaktům najít ty nejlepší výsledky. Hodnocení +1 také představují užitečná doporučení ohledně témat, která vás zajímají, přímo tam, kde je potřebujete – ve výsledcích vyhledávání.
Den nye knap +1 lader dig give noget en "opadvendt tommelfinger" offentligt, så dine venner og kontakter kan finde de bedste ting, når de søger. +1 hjælper også med at vise dig nyttige anbefalinger om de emner, du er interesseret i, lige når du har brug for dem – i dine søgeresultater.
Uuden +1-painikkeen avulla voit tukea asioita julkisesti, mikä auttaa kavereitasi ja kontaktejasi löytämään parhaan sisällön heidän hakiessaan tietoa. +1-merkinnät tarjoavat myös suosituksia mielenkiintoisesta sisällöstä kaikkein tärkeimmässä paikassa, eli hakutuloksissa.
Az új +1 gomb használatával nyilvánosan kifejezheti tetszését egy tartalommal kapcsolatban, segítve ismerőseit és kapcsolatait a legjobb keresési eredmények megtalálásában. A +1 arra is jó, hogy hasznos ajánlásokra hívja fel a figyelmét az érdeklődési körébe tartozó témákban, pont akkor, amikor akarja – a keresési eredményeiben.
Tombol +1 yang barumemungkinkan Anda memberikan “jempol” pada sesuatu secara publik, membantu teman dan kenalan Anda menemukan hal terbaik saat mereka menelusuri. +1 juga membantu Anda menunjukkan saran yang berguna tentang topik yang Anda sukai, tepat saat Anda menginginkannya—di hasil penelusuran.
Naujasis mygtukas +1 leidžia viešai įvertinti patikusį dalyką, kad jūsų draugams ir kontaktams būtų lengviau rasti pačius geriausius pasiūlymus. Naudojant +1 taip pat rodomos naudingos rekomendacijos dominančiomis temomis pačioje tinkamiausioje vietoje – paieškos rezultatuose.
Den nye +1-knappen gjør at du offentlig kan gi noe tommelen opp, og på den måten hjelpe vennene og kontaktene dine med å finne det beste innholdet når de søker. +1 bidrar også til at du får se nyttige anbefalinger innenfor emnene du interesserer deg for – akkurat når du vil ha dem – i søkeresultatene dine.
Nowy przycisk +1 umożliwia publiczne rekomendowanie rzeczy w internecie i pomaganie w ten sposób swoim znajomym w odnajdywaniu tego, czego szukają. +1-ki to również dobry sposób na znajdowanie propozycji tematów, które mogą nas zainteresować – dokładnie tam, gdzie ma to najwięcej sensu – bezpośrednio w wynikach wyszukiwania.
Cu noul buton +1 vă exprimaţi public aprecierea pentru un conţinut, ajutând astfel prietenii şi contactele dvs. să găsească cele mai interesante lucruri atunci când efectuează căutări. De asemenea, +1rile sunt utile pentru afişarea recomandărilor despre subiectele care vă interesează, exact atunci când le doriţi, în rezultatele căutării dvs.
Nové tlačidlo +1 vám umožňuje verejne označiť, že sa vám niečo páči, a pomôcť tak priateľom a kontaktom nájsť tie najlepšie výsledky. Tlačidlo +1 zobrazuje aj užitočné odporúčania na témy, ktoré vás zaujímajú, priamo tam, kde ich potrebujete – vo výsledkoch vyhľadávania.
Z novim gumbom +1 lahko javno pokažete, da vam je nekaj všeč, tako da lahko vaši prijatelji in stiki pri iskanju najdejo najboljšo vsebino. Oznake +1 vam prikažejo koristna priporočila glede tem, ki vas zanimajo, točno tam, kjer jih želite videti – v rezultatih iskanja.
Med den nya +1-knappen kan du göra "tummen upp" för något offentligt och hjälpa vänner och kontakter att hitta det bästa när de söker. Med +1:or visas även användbara rekommendationer inom de ämnen du är intresserad av i sökresultaten, precis när du vill ha dem .
Yeni +1 düğmesi, “beğendiğiniz” bir şey olduğunda bunu herkesin görebileceği şekilde işaretlemenizi sağlar ve bağlantılı kişileriniz arama yaparlarken en iyi şeyleri bulabilmelerine yardımcı olur. +1‘ler ayrıca, ilgilendiğiniz konularda tam istediğiniz zamanda yararlı önerileri arama sonuçlarınızda görmenize de yardımcı olur.
Nút +1 mới cho phép bạn công khai đặt điều gì đó là “đồng ý”, giúp bạn bè và những địa chỉ liên hệ của bạn tìm thấy nội dung tốt nhất khi họ tìm kiếm. +1 cũng giúp hiển thị các đề xuất hữu ích về các chủ đề mà bạn quan tâm, ngay tức thì khi bạn muốn xem chúng—trong các kết quả tìm kiếm của bạn.
Jaunā poga +1 ļauj jums publiski izteikt atzinību kādai lietai, tādējādi palīdzot draugiem un kontaktpersonām atrast vislabākos rezultātus. Turklāt atzīmes +1 palīdz rādīt noderīgus ieteikumus par interesējošām tēmām tieši tur, kur to vēlaties —·jūsu meklēšanas rezultātos.
Butang +1 baharu membolehkan anda "menyukai" sesuatu secara umum, membantu rakan dan kenalan anda menemui bahan terbaik bila mereka mencari. +1ku juga membantu menunjukkan kepada anda cadangan yang berguna tentang topik yang anda minati, tepat pada masa anda memerlukannya—dalam hasil carian anda.
Hinahayaan ka ng bagong button na +1 na pampublikong magbigay sa isang bagay ng “thumbs up,” na tinutulungan ang iyong mga kaibigan at makipag-ugnay sa pinakamahusay na bagay kapag naghahanap sila. Tumutulong rin ang mga +1 na ipakita sa iyo ang mga kapaki-pakinabang na rekomendasyon sa mga paksang kinaiinteresan mo, kung kailan mo gusto ang mga ito—sa iyong mga resulta ng paghahanap.
  Von Google verwendete C...  
Google verwendet Cookies wie das PREF-Cookie, um Anzeigen in Google-Produkten wie der Google-Suche zu personalisieren. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie nicht in einem Google-Konto angemeldet sind.
Google utiliza cookies, como la cookie PREF, para poder personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no has iniciado sesión en una cuenta de Google. También utilizamos cookies para anuncios que mostramos fuera de Google. Nuestra principal cookie publicitaria se denomina "id" y se almacena en navegadores en el dominio doubleclick.net. También utilizamos otras cookies denominadas "_drt_", "FLC", "NID" y "exchange_uid".
O Google utiliza cookies, como o cookie PREF, para ajudar a personalizar anúncios nas propriedades da Google, como a Pesquisa Google, especialmente quando não tem sessão iniciada numa conta Google. Também utilizamos cookies para publicidade que publicamos fora do Google. O nosso principal cookie de publicidade denomina-se "id" e é armazenado em navegadores sob o domínio doubleclick.net. Utilizamos outros com nomes como _drt_, FLC, NID e exchange_uid.
تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط، مثل ملف تعريف الارتباط PREF، للمساعدة في تخصيص الإعلانات على خدمات Google، مثل بحث Google، خصوصًا عند عدم تسجيل الدخول إلى حساب في Google. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للإعلانات التي نعرضها خارج Google. ويُسمى ملف تعريف الارتباط الرئيسي الذي نستخدمه للإعلانات باسم "id" (أي المعرّف)، ويتم تخزينه في المتصفحات ضمن النطاق doubleclick.net. ونستخدم ملفات تعريف ارتباط أخرى بأسماء مثل _drt_ وFLC وNID وexchange_uid.
Η Google χρησιμοποιεί cookie, όπως το cookie "PREF", για να συμβάλει στην εξατομίκευση των διαφημίσεων σε προϊόντα της Google, όπως η Αναζήτηση Google, ιδίως όταν δεν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google. Χρησιμοποιούμε επίσης τα cookie για διαφημίσεις που εμφανίζονται εκτός της Google. Το βασικό cookie διαφήμισής μας λέγεται "id" και αποθηκεύεται στα προγράμματα περιήγησης στον τομέα doubleclick.net. Χρησιμοποιούνται και άλλα με ονομασίες όπως _drt_, FLC, NID και exchange_uid.
Google は、PREF などの Cookie を使用して、Google 検索などの Google サービスに表示される広告のパーソナライズを行っています。特にユーザーが Google アカウントにログインしていない場合、こうした Cookie の果たす役割が大きくなります。また Google は、Google 以外に配信する広告にも Cookie を使用しています。Google の主な広告 Cookie は「id」という名前で、ブラウザの doubleclick.net ドメインの下に保存されています。_drt_、FLC、NID、exchange_uid といった名前の広告 Cookie も使用しています。
Google gebruik webkoekies soos die PREF-webkoekie om advertensies te help personaliseer op Google-eiendomme soos Google Search, veral wanneer jy nie aangemeld is by 'n Google-rekening nie. Ons gebruik ook webkoekies vir advertering wat ons buite Google bedien. Ons vernaamste adverteringswebkoekie word "id" genoem en word gestoor in blaaiers onder die domein doubleclick.net. Ons gebruik ander met name soos _drt_, FLC, NID en exchange_uid.
Google fa servir galetes, com ara la galeta PREF, per ajudar a personalitzar els anuncis que es mostren als serveis de Google, com ara la Cerca de Google, en concret quan no heu iniciat la sessió en cap compte de Google. També utilitzem les galetes en anuncis que publiquem fora de Google. La nostra galeta de publicitat principal es denomina "id" i s'emmagatzema als navegadors sota el domini doubleclick.net. En fem servir d'altres com ara _drt_, FLC, NID o exchange_uid.
Kolačići kao što je "PREF" pomažu Googleu prilagoditi oglase na Googleovim proizvodima, primjerice, na Google pretraživanju, naročito kada niste prijavljeni na Google račun. Kolačićima se koristimo i za oglašavanje koje poslužujemo izvan Googlea. Naš glavni oglašavački kolačić zove se "id". U preglednicima pohranjen je pod domenom doubleclick.net. Upotrebljavamo i druge, na primjer, "_drt_", "FLC", "NID" i "exchange_uid".
Soubory cookie, jako je například soubor cookie PREF, používá společnost Google k personalizaci reklam na svých webech (např. Vyhledávání Google), a to zejména tehdy, když nejste přihlášeni k účtu Google. Soubory cookie používáme i pro reklamy zobrazované mimo weby Google. Náš hlavní soubor cookie pro inzerci má označení „id“ a ukládá se do prohlížečů pod doménou doubleclick.net. Používáme i jiné soubory cookie, například s označením _drt_, FLC, NID nebo exchange_uid.
Google kasutab küpsiseid, näiteks PREF-küpsist, et aidata isikupärastada reklaame Google'i teenustes, näiteks Google'i otsingus, eriti siis, kui te ei ole Google'i kontole sisse logitud. Lisaks kasutame küpsiseid reklaamimiseks, mida teenindame väljaspool Google'it. Meie peamine reklaamimisküpsis kannab nime „id” ja seda salvestatakse brauserites domeenis doubleclick.net. Kasutame teisi selliste nimedega nagu _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
Google muokkaa palveluissaan, kuten Google-haussa, näytettäviä mainoksia PREF-evästeen kaltaisten evästeiden avulla etenkin, kun et ole kirjautunut Google-tiliin. Evästeitä käytetään myös mainoksien näyttämiseen Googlen ulkopuolella. Tärkein mainosevästeemme on nimeltään id. Sen tallentaa selaimiin verkkotunnus doubleclick.net. Muita käyttämiämme evästeitä ovat esimerkiksi _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
A Google a cookie-kat – például a PREF cookie-t – a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések személyre szabásához használja, különösen akkor, amikor Ön nincs bejelentkezve a Google Fiókjába. Cookie-kat használunk a Google-on kívülről biztosított hirdetések esetén is. Az általunk használt fő hirdetési cookie neve „id”, amelyet a böngésző a doubleclick.net domainen tárol. Egyéb cookie-kat is használunk, például a következőket: _drt_, FLC, NID és exchange_uid.
Google notar fótspor á borð við „PREF“-fótsporið til þess að geta birt markvissari auglýsingar á vefsvæðum sínum, sér í lagi þegar þú ert ekki skráð(ur) inn á Google reikninginn þinn. Við notum fótspor einnig fyrir auglýsingar utan Google. Helsta auglýsingafótsporið sem við notum heitir „id“ og er geymt í vöfrum undir léninu doubleclick.net. Við notumst einnig við önnur fótspor sem bera heiti á borð við _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
„Google“ naudoja slapukus, pvz., PREF slapuką, kad padėtų suasmeninti skelbimus „Google“ nuosavybėse, pvz., „Google“ paieškoje, ypač, kai nesate prisijungę prie „Google“ paskyros. Be to, slapukus naudojame reklamuodami ne „Google“. Pagrindinis reklamavimo slapukas vadinamas „id“ ir saugomas naršyklėse domene doubleclick.net. Naudojame ir kitus slapukus, kurių pavadinimai, pvz., „_drt_“, FLC, NID ir „exchange_uid“.
Google bruker informasjonskapsler som for eksempel PREF-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg i Google-tjenester, for eksempel Google Søk. Dette brukes spesielt når du ikke er pålogget en Google-konto. Vi bruker også informasjonskapsler for annonsering som leveres utenfor Google. Den viktigste informasjonskapselen vår for annonsering kalles «id». Denne lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre med navn som _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google używa plików cookie (takich jak PREF), by móc personalizować reklamy w swoich serwisach (np. w wyszukiwarce Google) – zwłaszcza wtedy, gdy użytkownik nie jest zalogowany na swoje konto Google. Pliki cookie są również używane do wyświetlania reklam poza stronami Google. Nasz główny reklamowy plik cookie nazywa się „id” i jest zapisywany w przeglądarkach pod domeną doubleclick.net. Używamy też innych plików cookie, takich jak _drt_, FLC, NID czy exchange_uid.
Google utilizează cookie-uri, de exemplu, cookie-ul PREF, pentru a ajuta la personalizarea anunţurilor din cadrul proprietăţilor Google, cum ar fi Căutarea Google, în special atunci când nu sunteţi conectat(ă) la un Cont Google. De asemenea, folosim cookie-uri pentru anunţurile difuzate în afara proprietăţilor Google. Cookie-ul nostru de publicitate principal se numeşte „id” şi este stocat în browsere pentru domeniul doubleclick.net. Utilizăm şi alte cookie-uri, cu nume precum _drt_, FLC, NID şi exchange_uid.
Spoločnosť Google používa súbory cookie, ako je napríklad súbor cookie PREF, na prispôsobenie reklám na stránkach vo vlastníctve spoločnosti Google (napr. Vyhľadávanie Google), a to najmä vtedy, keď používateľ nie je prihlásený do účtu Google. Súbory cookie používame aj pre reklamy zobrazované mimo stránok Google. Náš hlavný súbor cookie pre inzerciu má označenie id a ukladá sa do prehliadačov v rámci domény doubleclick.net. Používame aj iné súbory cookie, napríklad s označením _drt_, FLC, NID alebo exchange_uid.
Google uporablja piškotke, kot je »PREF«, za prilagajanje oglasov na Googlovih spletnih mestih, na primer v Iskanju Google, zlasti če niste prijavljeni v Google Račun. Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo zunaj Googlovih spletnih mest. Naš glavni oglaševalski piškotek se imenuje »id« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »as _drt_«, »FLC«, »NID« in »exchange_uid«.
Google, özellikle bir Google hesabında oturum açılmamışken, Google Arama gibi Google işlevlerinde reklamları kişiselleştirmeye yardımcı olmak için PREF çerezi benzeri çerezler kullanır. Google dışında sunduğumuz reklamlar için de çerezler kullanabiliriz. Ana reklam çerezimize 'id' denir ve tarayıcılarda doubleclick.net alan adı altında depolanır. _drt_, FLC, NID ve exchange_uid gibi adlara sahip başka çerezler de kullanırız.
Google sử dụng các cookie, chẳng hạn như cookie PREF để giúp cá nhân hóa quảng cáo trên các sản phẩm của Google, chẳng hạn như Tìm kiếm của Google, đặc biệt khi bạn không đăng nhập vào tài khoản Google. Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối bên ngoài Google. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi có tên là ‘id’ và được lưu trữ trong trình duyệt dưới miền doubleclick.net. Chúng tôi còn sử dụng các cookie khác có tên như _drt_, FLC, NID và exchange_uid.
Google משתמשת בקובצי Cookie, כגון קובץ ה-Cookie‏ PREF, כדי לסייע בהתאמה אישית של מודעות בנכסי Google, כגון חיפוש Google, במיוחד כאשר אינך מחובר לחשבון Google. אנחנו גם משתמשים בקובצי Cookie עבור מודעות שמוצגות מחוץ ל-Google. קובץ ה-Cookie לפרסום העיקרי שלנו נקרא 'id' והוא מאוחסן בדפדפנים תחת הדומיין doubleclick.net. אנחנו משתמשים גם בקבצים אחרים, ששמותיהם ‎_drt_‎,‏ ‏FLC,‏ NID ו-exchange_uid.
Google izmanto sīkfailus, piemēram, sīkfailu PREF, lai palīdzētu personalizēt reklāmas Google vietnēs, piemēram, Google meklēšanā, jo īpaši, kad neesat pierakstījies Google kontā. Mēs izmantojam sīkfailus arī reklamēšanai ārpus Google tīkla. Mūsu galvenais reklāmu sīkfails tiek saukts par “id” un tiek glabāts pārlūkprogrammā kā domēna doubleclick.net sīkfails. Tiek izmantoti arī citi sīkfaili, piemēram, “_drt_”, “FLC”, “NID” un “exchange_uid”.
Google-k PREF bezalako cookieak erabiltzen ditu Google propietateetako (adibidez, Google Bilaketa) iragarkiak pertsonalizatzeko, batik bat, Google kontuan saioa hasi ez duzunean. Halaber, cookieak erabiltzen ditugu Google-tik kanpo hornitzen dugun publizitatean. Gure publizitate-cookie nagusiak "id" du izena, eta arakatzailean doubleclick.net domeinuan biltegiratzen da. Beste batzuk ere erabiltzen ditugu, adibidez, _drt_, FLC, NID eta exchange_uid izenekoak.
Google menggunakan kuki, seperti kuki PREF, untuk membantu memperibadikan iklan pada ciri Google, seperti Carian Google, terutamanya apabila anda tidak log masuk ke akaun Google. Kami juga menggunakan kuki untuk pengiklanan yang kami sediakan di luar Google. Kuki pengiklanan utama kami dipanggil ‘id’ dan disimpan dalam penyemak imbas di bawah domain doubleclick.net. Kami menggunakan kuki lain dengan nama seperti _drt_, FLC, NID dan exchange_uid.
Google utiliza cookies, como a cookie PREF, para axudar a personalizar os anuncios das propiedades de Google, como na Busca de Google, especialmente cando non estás conectado a unha conta de Google. Tamén utilizamos as cookies para a publicidade que publicamos fóra de Google. A nosa cookie de publicidade principal denomínase "id" e almacénase nos navegadores baixo o dominio doubleclick.net. Empregamos outras cookies que dispoñen de nomes como _drt_, FLC, NID e exchange_uid.
Gumagamit ang Google ng cookies, tulad ng PREF cookie, upang makatulong na mag-personalize ng mga ad sa mga pag-aari ng Google, tulad ng Paghahanap sa Google, partikular kapag hindi ka naka-sign in sa isang Google account. Gumagamit din kami ng cookies para sa advertising na inihahain namin sa labas ng Google. Ang aming pangunahing cookie ng advertising ay tinatawag na ‘id’ at nakaimbak ito sa mga browser sa ilalim ng domain na doubleclick.net. Gumagamit kami ng iba pa na may mga pangalang gaya ng _drt_, FLC, NID at exchange_uid.
  Unternehmensgeschichte ...  
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können.
With IPv4 addresses (the numbers that computers use to connect to the Internet) running low, Google search becomes available over IPv6, a new IP address space large enough to assign almost three billion networks to every person on the planet. Vint Cerf is a key proponent of broad and immediate adoption of IPv6.
Les adresses IPv4 (utilisées par les ordinateurs pour se connecter à Internet) commençant à manquer, le moteur de recherche Google migre vers IPv6, un nouvel espace d’adresses IP suffisamment vaste pour attribuer pratiquement trois milliards de réseaux à chaque habitant de la Terre. Vint Cerf milite ardemment pour l’adoption générale et immédiate du protocole IPv6.
Poiché gli indirizzi IPv4 (i numeri utilizzati dai computer per collegarsi a Internet) scarseggiano, Ricerca Google diventa disponibile tramite IPv6, un nuovo spazio di indirizzi IP sufficientemente ampio da assegnare quasi tre miliardi di reti a ogni persona del pianeta. Vint Cerf è un sostenitore chiave dell’ampia e immediata adozione di IPv6.
Numa altura em que os endereços IPv4 (protocolo que os computadores utilizam para ligação à Internet) começam a ficar lentos, a pesquisa no Google fica disponível em IPv6, um novo endereço IP suficientemente grande para atribuir quase três mil milhões de redes a cada habitante do planeta. Vint Cerf assume um papel preponderante na adoção imediata e abrangente do IPv6.
Aangezien de IPv4-adressen (de getallen die computers gebruiken om verbinding te maken met internet) niet meer toereikend zijn, wordt Google Zoeken beschikbaar via IPv6, een nieuwe IP-adresruimte die groot genoeg is om bijna drie miljard netwerken toe te wijzen aan iedere persoon op aarde. Vint Cerf is een groot voorstander van grootschalig en direct gebruik van IPv6.
Com que les adreces IPv4 (els números que els equips utilitzen per connectar-se a Internet) comencen a esgotar-se, la Cerca de Google s’adapta al format IPv6, un espai d’adreces IP nou suficientment gran per poder assignar gairebé 3.000 milions de xarxes a cada persona del planeta. Vint Cerf és un dels principals defensors de l’adopció immediata i generalitzada de les adreces IPv6.
Kako ima sve manje i manje IPv4 adresa (brojevi koje računala upotrebljavaju kako bi se spojila na internet), Google pretraživanje postaje dostupno preko IPv6, novog prostora za IP adrese koji je dovoljno velik da dodijeli gotovo tri milijarde mreža svakoj osobi na planetu. Vint Cerf je glavni predlagatelj općeg i neposrednog usvajanja IPv6.
Z důvodu ubývajícího počtu adres IPv4 (čísel, která počítače používají pro připojení k internetu) je vyhledávání Google nyní dostupné prostřednictvím protokolu IPv6, což je nový prostor adres IP, dostatečně velký na to, aby v něm bylo možné přiřadit každému obyvateli planety téměř tři miliardy sítí. Hlavním zastáncem okamžitého využívání adres IPv6 v širokém měřítku je Vint Cerf.
Da der snart ikke er flere IPv4-adresser (de tal, som computere bruger ved oprettelse af forbindelse til internettet) tilbage, bliver Google-søgning tilgængelig via IPv6, en ny IP-adressetype, der er stor nok til at tildele hvert eneste menneske på jorden tre milliarder netværk. Vint Cerf er en vigtig foregangsmand inden for den udbredte og øjeblikkelige implementering af IPv6.
IPv4-osoitteiden (numerot, joita tietokoneet käyttävät internetyhteyden muodostamiseen) käydessä vähiin Google-haku tulee käytettäväksi IPv6-osoitteiden kautta. Tämä uusi IP-osoiteavaruus on niin laaja, että sen avulla voi määrittää yli kolme miljardia verkkoyhteyttä. Vint Cerf toimii pääroolissa IPv6-järjestelmän käyttöönotossa.
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Dengan alamat IPv4 (angka yang digunakan komputer agar tersambung dengan internet) yang semakin berkurang, penelusuran Google akhirnya tersedia untuk IPv6, sebuah ruang alamat IP baru yang cukup besar untuk memberikan hampir tiga miliar jaringan pada setiap orang di planet ini. Vint Cerf adalah pendukung utama dari penggunaan IPv6 secara luas dan cepat.
Mažėjant IPv4 adresų (kompiuteriams prisijungiant prie interneto naudojamų numerių) skaičiui, „Google“ paieška tampa galima per IPv6 – naują IP adresų erdvę, kuri yra tokia didelė, jog kiekvienam planetos gyventojui būtų galima priskirti beveik tris milijardus tinklų. Vintas Cerfas yra pagrindinis siūlytojas nedelsiant perimti platų IPv6.
Nå når antallet ledige IPv4-adresser (tallene som datamaskiner bruker til å koble til Internett) begynner å minke, blir Google Søk tilgjengelig på IPv6, som er et nytt IP-adresseformat som er stort nok til å generere nesten tre milliarder nettverk til hver person på jorden. Vint Cerf er en viktig forkjemper for at IPv6 skal tas i bruk så raskt som mulig.
Z powodu malejącej liczby wolnych adresów IPv4 (numerów używanych na komputerach do łączenia się z internetem) wyszukiwarka Google staje się dostępna za pośrednictwem protokołu IPv6, nowej przestrzeni adresów IP, której rozmiar umożliwia przydzielenie blisko trzech miliardów sieci każdej osobie na świecie. Głównym wnioskodawcą szerokiego i natychmiastowego zastosowania protokołu IPv6 jest Vint Cerf.
Deoarece adresele IPv4 (numerele pe care computerele le utilizează pentru a se conecta la internet) devin insuficiente, Căutarea Google devine disponibilă pe IPv6, un nou spaţiu pentru adrese IP, suficient de mare pentru a atribui aproape trei miliarde de reţele pentru fiecare persoană de pe planetă. Vint Cerf este un susţinător de bază al adoptării extinse şi imediate a IPv6.
Kvôli klesajúcemu počtu voľných adries IPv4 (čísla, ktoré počítače používajú na pripojenie k Internetu) sú teraz stránky Google k dispozícii prostredníctvom adries IPv6. Priestor adries IPv6 je dostatočne veľký na to, aby sa každému obyvateľovi planéty dali priradiť takmer tri miliardy sietí. Hlavným zástancom okamžitého používania adries IPv6 v širokom meradle je Vint Cerf.
Zaradi pomanjkanja naslovov IPv4 (številk, ki jih računalniki uporabljajo pri vzpostavljanju povezave z internetom) postane Iskanje Google na voljo prek novega naslovnega prostora IPv6, ki je dovolj velik, da se lahko vsakemu uporabniku na svetu dodeli skoraj tri milijarde omrežij. Glavni predlagatelj široke in takojšnje uveljavitve prostora IPv6 je Vint Cerf.
Antalet IPv4-adresser (nummer som datorer använder för att ansluta till Internet) börjar ta slut. Därför blir Sök på Google nu tillgängligt via IPv6, ett IP-adressutrymme som är stort nog att tilldela nästan tre miljarder adresser till varje människa på jorden. Vint Cerf är en av de främsta förespråkarna för ett allmänt och omedelbart införande av IPv6.
IPv4 adreslerin (bilgisayarların İnternet’e bağlanmak için kullandıkları numaralar) yetersiz kalması üzerine, Google arama hizmeti, gezegendeki her bireye yaklaşık üç milyar ağ atamaya yetecek büyüklükte yeni bir IP adresi alanı olan IPv6 üzerinde kullanıma girdi. Yönetim Kurulu’ndan Vint Cerf’in verdiği kilit destekle birlikte IPv6 hemen benimsendi.
Với địa chỉ IPv4 (những con số mà các máy tính sử dụng để kết nối với Internet) chạy chậm, tìm kiếm của Google khả dụng qua IPv6, một không gian địa chỉ IP mới đủ lớn để gán cho hầu như ba tỷ mạng đến mọi người trên hành tinh. Vint Cerf là người đề xướng chính việc thực hiện sâu rộng và tức thời IPv6.
Samazinoties IPv4 adrešu skaitam (tie ir skaitļi, ko datori izmanto, lai izveidotu savienojumu ar internetu), Google meklēšana kļūst pieejama, izmantojot IPv6. Tā ir jauna IP adrešu vieta, kas ir pietiekami liela, lai piešķirtu gandrīz trīs miljardus tīklu ikvienai personai uz planētas. Vints Serfs (Vint Cerf) ir galvenais proponents par plašu un tūlītēju IPv6 pārņemšanu.
Memandangkan alamat IPv4 (nombor yang komputer gunakan untuk berhubung dengan Internet) semakin berkurangan, carian Google menjadi boleh didapati pada IPv6, ruang alamat IP baru yang cukup besar untuk memberikan hampir tiga bilion rangkaian kepada setiap orang di planet ini. Vint Cerf ialah penyokong utama pengambilan IPv6 yang luas dan pantas.
Na mababa na ang mga IPv4 address (ang mga numero na ginagamit ng mga computer upang kumonekta sa Internet), ang paghahanap sa Google ay naging available sa IPv6, isang bagong puwang ng IP address na sapat na malaki upang magtalaga ng halos tatlong bilyong network sa bawat tao sa planeta. Si Vint Cerf ay isang mahalagang tagapagtaguyod ng malawak at agarang pagtanggap sa IPv6.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wie im Januar angekündigt beenden wir die Zensierung unserer Suchdienste – Google-Suche, Google News und Google Bilder – auf Google.cn und leiten unsere Nutzer stattdessen von Google.cn zu Google.com.hk um.
Following the January announcement about search in China, we stop censoring our search services–Google Search, Google News and Google Images–on Google.cn, instead redirecting users from Google.cn to Google.com.hk.
Suite à l’annonce faite en janvier, nous arrêtons la censure de nos services de recherche (Recherche Google, Google Actualités et Google Images) sur Google.cn, et redirigeons à la place les utilisateurs de Google.cn vers Google.com.hk.
In seguito all’annuncio fatto a gennaio sulla ricerca in Cina, non censuriamo più i nostri servizi di ricerca (Ricerca Google, Google News e Google Immagini) su Google.cn, ma reindirizziamo gli utenti da Google.cn a Google.com.hk.
No seguimento do anúncio feito em janeiro acerca da pesquisa na China, paramos de censurar os nossos serviços de pesquisa — Pesquisa Google, Google Notícias e Imagens do Google — no Google.cn, passando a redirecionar os utilizadores do Google.cn para o Google.com.hk.
Na de aankondiging in januari over onze zoekfunctie in China stoppen we met het censureren van onze zoekservices (Google Zoeken, Google Nieuws en Google Afbeeldingen) op Google.cn. Gebruikers worden van Google.cn omgeleid naar Google.com.hk.
Després de l’anunci sobre la cerca a la Xina fet al gener, Google deixa de censurar els serveis de cerca (Cerca de Google, Google Notícies i Imatges de Google) al domini Google.cn, en comptes de redirigir els usuaris de Google.cn a Google.com.hk.
Nakon siječanjske objave o pretraživanju u Kini, prestali smo cenzurirati svoje usluge pretraživanja – Google pretraživanje, Google Vijesti i Google Slike – na Google.cn, umjesto preusmjeravanja korisnika s Google.cn na Google.com.hk.
V návaznosti na lednové prohlášení o vyhledávání v Cíne zastavujeme cenzuru našich vyhledávacích služeb – Vyhledávání Google, Zprávy Google a Obrázky Google – na stránkách Google.cn. Uživatele již nebudeme presmerovávat na stránky Google.com.hk.
Efter januars udmelding om søgning i Kina holder vi op med at censurere vores søgetjenester – Google-søgning, Google Nyheder og Google Billeder – på Google.cn i stedet for at omdirigere brugerne fra Google.cn til Google.com.hk.
Ilmoitimme tammikuussa Kiinan hakua koskevista uudistuksista. Ryhdymme nyt toimiin ja lopetamme hakupalveluidemme (Google-haun, Google-uutisten ja Google-kuvahaun) sensuroinnin verkkotunnuksessa Google.cn ohjaamalla Google.cn:n käyttäjät verkkotunnukseen Google.com.hk.
A kínai keresésekkel kapcsolatos januári bejelentésünket követően felhagyunk a keresőszolgáltatásaink (a Google Keresés, a Google Hírek és a Google Képek) cenzúrájával a Google.cn webhelyen, és inkább átirányítjuk innen a felhasználókat a Google.com.hk címre.
Seusai pengumuman bulan Januari tentang penelusuran di China, kami berhenti menyensor layanan penelusuran kami—Google Penelusuran, Google Warta, dan Google Gambar—di Google.cn, alih-alih kami mengarahkan ulang pengguna dari Google.cn ke Google.com.hk.
Vykdydami sausio mėn. pateiktą pareiškimą apie paiešką Kinijoje nebecenzūruojame paieškos paslaugų („Google“ paieškos, „Google“ naujienų ir „Google“ vaizdų) Google.cn. Nukreipiame naudotojus iš Google.cn į Google.com.hk.
Etter januar-meldingen om søk i Kina, stopper vi sensureringen av våre søketjenester – Google Søk, Google Nyheter og Google Bilder – på Google.cn. I stedet omadresseres brukere fra Google.cn til Google.com.hk.
Zgodnie ze styczniowym ogłoszeniem dotyczącym wyszukiwarki w Chinach przestajemy cenzurować nasze usługi wyszukiwania – wyszukiwarkę Google, Google News i Grafikę Google – w witrynie Google.cn. Użytkownicy z witryny Google.cn są przekierowywani do witryny Google.com.hk.
Ca urmare a anunţului din luna ianuarie cu privire la căutarea în China, încetăm cenzurarea serviciilor noastre de căutare – Căutare Google, Ştiri Google şi Google Căutare de imagini – pe Google.cn, redirecţionând utilizatorii de pe Google.cn către Google.com.hk.
V nadväznosti na januárové vyhlásenie o vyhľadávaní v Číne zastavujeme cenzúru našich vyhľadávacích služieb (Vyhľadávanie Google, Google News a Obrázky Google) na stránkach Google.cn. Namiesto toho používateľov presmerovávame na stránky Google.com.hk.
Po januarski objavi glede iskanja na Kitajskem nehamo cenzurirati naše storitve za iskanje (Iskanje Google, Google News in Google Slike) na domeni Google.cn in namesto tega uporabnike z domene Google.cn preusmerjamo na domeno Google.com.hk.
I enlighet med vår nya strategi i Kina som offentliggjordes i januari slutar vi att censurera sökresultaten i Sök på Google, Google Nyheter och Google Bilder på vår kinesiska domän Google.cn. Besökarna omdirigeras istället från Google.cn till Google.com.hk.
Çin’deki arama faaliyetleriyle ilgili Ocak ayındaki duyurumuzun ardından Google.cn üzerindeki Google Arama, Google Haberler ve Google Görseller arama hizmetlerimizi sansürlemeyi durdurduk; bunun yerine kullanıcıları Google.cn’den Google.com.hk adresine yönlendirdik.
Tiếp theo tuyên bố vào tháng 1 về việc tìm kiếm tại Trung Quốc, chúng tôi dừng kiểm duyệt các dịch vụ tìm kiếm của mình–Tìm kiếm trên Google, Google Tin tức và Google Images–trên Google.cn, thay vì chuyển hướng những người dùng từ Google.cn đến Google.com.hk.
Atbilstoši janvārī publicētajam paziņojumam par meklēšanu Ķīnā mēs pārtraucam cenzēt savus meklēšanas pakalpojumus — Google meklēšana, Google ziņas un Google attēli — vietnē Google.cn, novirzot lietotājus no vietnes Google.cn uz Google.com.hk.
Berikutan pengumuman pada bulan Januari mengenai carian di China, kami berhenti menapis perkhidmatan carian kami–Carian Google, Google News dan Google Images–di Google.cn, sebaliknya melencongkan pengguna dari Google.cn ke Google.com.hk.
Kasunod ng pag-anunsyo noong Enero tungkol sa paghahanap sa China, aming itinigil ang pag-censor sa aming mga serbisyo ng paghahanap—Paghahanap sa Google, Google News at Google Images—sa Google.cn, sa halip na i-redirect ang mga user mula sa Google.cn patungong Google.com.hk.
  Unternehmensgeschichte ...  
Ein Team mit Mitarbeitern aus Mountain View, Bangalore und New York entwickelt gemeinsam den neuen Dienst Google Finanzen, der eine verbesserte Suche nach Finanzinformationen ermöglichen soll.
A team working from Mountain View, Bangalore and New York collaborates to create Google Finance, our approach to an improved search experience for financial information.
Une équipe regroupant des employés de Mountain View, de Bangalore et de New York travaille à la création de Google Finance, un moteur de recherche performant permettant de trouver des informations financières.
Un team di persone di Mountain View, Bangalore e New York collabora per creare Google Finanza, la nostra soluzione per la ricerca più efficace di dati finanziari.
Uma equipa a trabalhar nos escritórios de Mountain View, Bangalore e Nova Iorque colabora para criar o Google Finance, a nossa abordagem a uma experiência de pesquisa de informações financeiras mais eficaz.
Teams in Mountain View, Bangalore en New York werken samen om Google Finance te ontwikkelen, onze oplossing voor een verbeterde zoekervaring voor financiële informatie.
Un equip format per treballadors de Mountain View, de Bangalore i de Nova York col·labora per crear Google Finance, la proposta de Google per millorar l’experiència de cerca d’informació financera.
Tim koji radi iz Mountain Viewa, Bangalorea i New Yorka surađuje na stvaranju usluge Google Finance, našeg pristupa unaprijeđenom doživljaju pretraživanja za financijske podatke.
Tým pracovníků z Mountain View, Bangalore a New Yorku společně vyvíjí službu Google Finance, náš způsob lepšího a účinnějšího vyhledávání informací z oboru finančnictví.
Medarbejdere i Mountain View, Bangalore og New York samarbejder om at skabe Google Finans, vores tilgang til en forbedret søgeoplevelse for finansinformation.
Mountain View’ssa, Bangaloressa ja New Yorkissa työskentelevät tiimit julkaisevat yhteistyössä Google Financen, jonka avulla pyrimme parantamaan taloustietojen hakukokemusta.
A Mountain View-i, Bangalore-i és New York-i csapatok együttmuködve készítik elo a Google Finance terméket, amely a pénzügyi információkkal kapcsolatos keresési élményt javítja.
Sebuah tim yang bekerja dari Mountain View, Bangalore, dan New York berkolaborasi membuat Google Finance, pendekatan kami terhadap pengalaman penelusuran yang disempurnakan untuk informasi keuangan.
Mauntin Vju, Bengalūre ir Niujorke dirbančių komandų nariai bendradarbiauja siekdami sukurti „Google“ finansų programą, kuria siekiama patobulinti finansinės informacijos paiešką.
Et team i Mountain View, Bangalore og New York samarbeider om å utvikle Google Finance, som er vårt bidrag til forbedrede søk etter økonomisk informasjon.
Zespół pracujący w Mountain View, Bangalurze i Nowym Jorku wspólnie tworzy usługę Google Finance, stanowiącą udoskonaloną wyszukiwarkę informacji finansowych.
O echipă care lucrează din Mountain View, Bangalore şi din New York colaborează pentru a crea Google Finance, abordarea noastră pentru o experienţă îmbunătăţită de căutare de informaţii financiare.
Tím pracujúci z Mountain View, Bangalore a New Yorku spoločne vyvíja službu Google Finance, naše riešenie pre lepšie a efektívnejšie vyhľadávanie informácií z oblasti financií.
Predstavimo storitev Google Finance, ki je rezultat sodelovanja med pisarnami Mountain View, Bangalore in New York ter ki predstavlja našo rešitev za izboljšano iskanje finančnih informacij.
Ett team som består av medarbetare i Mountain View, Bangalore och New York skapar Google Ekonomi som gör det lättare att söka efter ekonomisk information på webben.
Mountain View, Bangalore ve New York’ta çalışan ekiplerimiz işbirliği yaparak finansal bilgileri için daha iyi bir arama deneyimi sunmak üzere Google Finans’ı yarattı.
Một nhóm làm việc tại Mountain View, Bangalore và New York cộng tác tạo nên Google Finance, một giải pháp tiếp cận trải nghiệm tìm kiếm thông tin tài chính nâng cao.
Komanda, kas darbojas no Mauntinvjū, Bengalūru un Ņujorkas, kopīgi izveido pakalpojumu Google finanses, atspoguļojot mūsu pieeju uzlabotai meklēšanas pieredzei finanšu informācijas jomā.
Kumpulan yang bekerja dari Mountain View, Bangalore dan New York bekerjasama mencipta Google Finance, pendekatan kami kepada pengalaman carian yang dipertingkatkan untuk mendapatkan maklumat kewangan.
Ang isang koponang nagtatrabaho mula sa Mountain View, Bangalore at New York aynagtulungan upang likhain ang Google Finance, ang aming diskarte sa pinabuting karanasan sa paghahanap para sa impormasyon sa pananalapi.
  Unternehmensgeschichte ...  
Untertitel können gehörlosen und hörgeschädigten Menschen beim Verständnis von Videos helfen, Nutzern auf der ganzen Welt Videoinhalte mithilfe maschineller Übersetzung zugänglich machen, die Suche verbessern und es Nutzern ermöglichen, genau die Stelle des Videos aufzurufen, die sie sich ansehen möchten.
By combining automatic speech recognition (ASR) technology with the YouTube caption system, we offer automatic captions in YouTube. Captions can help the deaf and hearing impaired, enable people around the world to access video content through machine translation, improve search and enable users to jump to the exact parts of the videos they’re looking for.
En combinant la technologie de reconnaissance vocale automatique au système de sous-titrage de YouTube, nous sommes en mesure d’afficher automatiquement des sous-titres sur la plate-forme YouTube. Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos. Les sous-titres facilitent également les recherches et permettent de trouver un passage précis dans une vidéo.
Grazie alla combinazione della tecnologia di riconoscimento vocale automatico (ASR, Automatic Speech Recognition) e del sistema di sottotitoli di YouTube, offriamo i sottotitoli automatici in YouTube. I sottotitoli possono essere utili ai non udenti e alle persone con problemi uditivi, consentono a persone di tutto il mondo di accedere ai contenuti video tramite la traduzione automatica, migliorano la ricerca e consentono agli utenti di passare alle parti esatte dei video che desiderano.
A combinação da tecnologia de reconhecimento automático da fala (ASR) com o sistema de legendagem do YouTube, permite disponibilizar legendas automáticas no YouTube. As legendas podem ajudar as pessoas com deficiência auditiva, permitir que pessoas de todo o mundo acedam a conteúdo em vídeo através da tradução automática, bem como melhorar a pesquisa e permitir que os utilizadores acedam diretamente às partes dos vídeos que pretendem.
Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
Google combina el reconeixement de veu automàtic i el sistema de subtitulació de YouTube per oferir subtítols automàtics a YouTube. Els subtítols ajuden les persones sordes o amb deficiències auditives, permeten que usuaris d’arreu del món utilitzin la traducció automàtica per accedir a contingut de vídeo, milloren la cerca i permeten que els usuaris vagin directament a les parts dels vídeos que els interessen.
Kombiniranjem tehnologije automatskog prepoznavanja glasa (ASR) sa sustavom za titlove usluge YouTube, nudimo automatske titlove na usluzi YouTube. Titlovi mogu pomoći gluhim ili nagluhim osobama, omogućiti ljudima širom svijeta da pristupe videosadržaju putem strojnog prijevoda, unaprijediti pretraživanje i omogućiti korisnicima da brže dođu do traženih dijelova videozapisa.
Díky kombinaci technologie pro automatické rozpoznávání řeči a systému titulků YouTube nabízíme na webu YouTube automatické titulky. Titulky mohou pomoci neslyšícím, umožňují lidem po celém světě porozumět obsahu videa prostřednictvím strojového překladu, zlepšují vyhledávání a uživatelům umožňují přecházet na hledané části videa.
Ved at kombinere automatisk talegenkendelse med YouTubes system til undertekster tilbyder vi automatiske undertekster på YouTube. Undertekster hjælper døve og hørehæmmede og giver folk i hele verden adgang til videoindhold ved hjælp af maskinoversættelse. De forbedrer også søgningen og giver brugerne mulighed for at gå direkte til de dele af videoen, som de leder efter.
Yhdistämällä automaattisen puheentunnistustekniikan (ASR) YouTuben tekstitysjärjestelmään saamme käyttöön automaattiset YouTube-tekstitykset. Tekstitykset auttavat kuuroja ja kuulovammaisia sekä antavat käyttäjille ympäri maailman mahdollisuuden katsella videoita konekäännetyillä teksteillä. Lisäksi tekstitykset parantavat hakutuloksia ja helpottavat videon oikeaan kohtaan siirtymistä.
Az automatikus beszédfelismerő rendszer (ASR) technológiáját a YouTube képaláírás rendszerével ötvözve lehetőséget nyújtunk automatikus képaláírások elhelyezésére a YouTube-on. A képaláírások segíthetnek siket és nagyothalló embereknek, a gépi fordítások révén pedig szerte a világon bárki elérheti a videotartalmakat, miközben javul a keresés, a felhasználók pedig a videó azon meghatározott pontjára ugorhatnak, amelyikre épp kíváncsiak.
Dengan mengombinasikan teknologi pengenalan ucapan otomatis (ASR) dan sistem teks YouTube, kami menawarkan teks otomatis di YouTube. Teks dapat membantu orang tuna rungu dan yang memiliki gangguan pendengaran, membuat orang-orang di seluruh dunia dapat mengakses konten video melalui terjemahan mesin, menyempurnakan penelusuran, dan memungkinkan pengguna melompat ke bagian tertentu dari video yang mereka tonton.
Sujungdami automatinio kalbos atpažinimo (angl. „automatic speech recognition“, ASR) technologiją su „YouTube“ antraščių sistema, teikiame „YouTube“ automatines antraštes. Antraštės naudingos tuo, kad kurtieji ir sutrikusios klausos, neįgalūs žmonės visame pasaulyje gali pasiekti vaizdo įrašų turinį naudodami mašininį vertimą, patobulinama paieška ir leidžiama naudotojams pereiti į konkrečias žiūrimų vaizdo įrašų dalis.
Vi kombinerer ASR-teknologi (Automatic Speech Recognition – automatisk talegjenkjennelse) med YouTube-systemet for teksting, og kan således tilby automatisk teksting på YouTube. Teksting kan hjelpe døve og personer med nedsatt hørsel, og slik kan personer over hele verden få tilgang til videoinnhold via maskinoversetting, søk blir enklere og det gir dem muligheten til å hoppe til bestemte deler av videoene.
Łącząc technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) z systemem napisów w YouTube, oferujemy funkcję automatycznych napisów w YouTube. Napisy mogą pomóc osobom z wadami słuchu, umożliwiają widzom z całego świata korzystanie z materiałów wideo dzięki tłumaczeniu maszynowemu, zwiększają jakość wyników wyszukiwania i pozwalają użytkownikom przechodzić do konkretnych, szukanych fragmentów filmu.
Combinând tehnologia de recunoaştere automată a vorbirii (ASR) cu sistemul de subtitrare YouTube, oferim subtitrări automate pe YouTube. Subtitrările pot ajuta persoanele surde sau cu deficienţe auditive, pot permite persoanelor din lumea întreagă să acceseze conţinut video prin traducere automată, pot îmbunătăţi căutarea şi pot permite utilizatorilor să treacă direct la acele părţi din videoclip pe care le caută.
Vďaka technológii na automatické rozpoznávanie reči a systému titulkov YouTube ponúkame v službe YouTube automatické titulky. Titulky môžu pomôcť nepočujúcim, umožňujú používateľom na celom svete porozumieť obsahu videa prostredníctvom strojového prekladu, zlepšujú vyhľadávanie a umožňujú používateľom prejsť na konkrétne časti videa.
Z združitvijo tehnologije za samodejno prepoznavanje govora (ASR) s sistemom napisov v YouTubu ustvarimo samodejne napise v YouTubu. Napisi lahko pomagajo gluhim in naglušnim, omogočajo uporabnikom z vsega sveta dostop do videovsebine z uporabo strojnega prevajanja, izboljšajo iskanje in omogočajo uporabnikom, da se pomaknejo iskani del videoposnetka.
Genom att kombinera automatisk taligenkänningsteknik (ASR) med YouTubes textningsfunktion kan vi nu erbjuda automatisk textning i YouTube. Textning är till hjälp för döva och hörselskadade och maskinöversättningar gör videoinnehållet tillgängligt för människor över hela världen. Det blir lättare att söka och användarna kan lätt hoppa till ett visst ställe i ett videoklipp.
Otomatik konusma tanima (ASR) teknolojisini YouTube altyazi sistemiyle birlestirerek, YouTube’da otomatik altyazilar sunmaya basladik. Altyazilar; sagir ve duyma engellilere yardimci olabildikleri gibi, dünyanin dört bir yanindaki kullanicilarin makine çevirisi ile video içerigine erismesine olanak taniyor, daha iyi aramalar yapmanizi sagliyor ve kullanicilarin aradiklari videonun tam istedikleri yerine atlamalarina izin veriyor.
Bằng cách kết hợp công nghệ nhận dạng giọng nói tự động (ASR) với hệ thống phụ đề trên YouTube, chúng tôi cung cấp phụ đề tự động trong YouTube. Phụ đề có thể giúp những người khiếm thính hoặc có thính giác kém, cho phép mọi người trên toàn thế giới truy cập nội dung video thông qua tính năng dịch máy, cải tiến tìm kiếm và cho phép người dùng đi đến phần chính xác của video mà họ đang tìm kiếm.
Apvienojot automatiskas runas atpazišanas (Automatic Speech Recognition — ASR) tehnologiju un YouTube parakstu sistemu, mes piedavajam automatiskus parakstus pakalpojuma YouTube. Paraksti var palidzet nedzirdigajiem un vajdzirdigajiem lietotajiem, jo tie sniedz iespeju cilvekiem no visas pasaules pieklut video saturam, izmantojot mašintulkojumu, uzlabot meklešanu un laut lietotajiem parlekt tieši uz tam videoklipa dalam, kuras vini mekle.
Dengan menggabungkan teknologi pengecaman pertuturan automatik (ASR) dengan sistem kapsyen YouTube, kami menawarkan kapsyen automatik di YouTube. Kapsyen boleh membantu golongan pekak dan cacat pendengaran, membolehkan orang ramai di seluruh dunia mengakses kandungan video melalui terjemahan mesin, memperbaiki carian dan membolehkan pengguna melangkau tepat ke bahagian video yang mereka cari.
Sa pamamagitan ng pagsasama ng teknolohiya ng automatic speech recognition (ASR) at system ng caption ng YouTube, nag-aalok kami ng mga awtomatikong caption sa YouTube. Makakatulong ang mga caption sa mga bingi at mahina ang pandinig, na nagbibigay-daan sa mga tao sa buong mundo na ma-access ang nilalamang video sa pamamagitan ng machine translation, mapabuti ang paghahanap at payagan ang mga user na lumaktaw sa mga eksaktong bahagi ng mga video na kanilang hinahanap.
  Unternehmensgeschichte ...  
Nach der 90-tägigen Testphase des Google+ Projekts werden die Anmeldungen für alle geöffnet. Wir haben außerdem die Funktionen "Suche" und "Hangouts" hinzugefügt.
After a 90-day field trial, the Google+ project moves to open signups. We also add Search and Hangout features.
Après une période d’essai "sur le terrain" de 90 jours, Google+ est maintenant accessible à tous les internautes qui souhaitent s’inscrire. Nous ajoutons également des fonctionnalités de recherche et des vidéo-bulles.
Dopo una prova sul campo di 90 giorni, il progetto Google+ diventa disponibile senza invito. Aggiungiamo inoltre le funzioni di ricerca e di videoritrovo.
Após uma avaliação de campo de 90 dias, o projeto Google+ avança para a fase de inscrições abertas. Também adicionámos as funcionalidades Pesquisar e Hangout.
Na een veldtest van 90 dagen gaat het Google+-project over naar de fase van open registraties. Ook voegen we functies voor Zoeken en Hangout toe.
Després d’un període de prova de 90 dies, el projecte Google+ passa a les inscripcions obertes. Google també afegeix les funcions de Cerca i Quedades.
Nakon 90-dnevnog pokusnog razdoblja, projekt Google+ prelazi na otvorene prijave. Također dodajemo značajke Pretraživanje i Hangout.
Po 90denním testovacím provozu se služba Google+ otevírá všem uživatelům. Přidáváme i funkce Vyhledávání a Setkání.
Efter en 90 dages testperiode åbnes Google+ projektet for alle. Vi tilføjer også funktionerne Søgning og Hangout.
90 päivän kenttäkokeilun jälkeen Google+ -hankkeen rekisteröityminen avataan. Samalla lisäämme Haku- ja Hangout-ominaisuudet.
90 napos próbaidőszak után a Google+ projekt lehetőséget biztosít a nyílt regisztrációra. Hozzáadjuk a keresés és a társalgás funkciókat is.
Setelah uji lapangan selama 90 hari, proyek Google+ akhirnya membuka pendaftaran. Kami juga menambahkan fitur Penelusuran dan Hangout.
Po 90 dienų trukusio lauko bandymo galima laisvai prisiregistruoti naudoti „Google+“ projektą. Be to, pridedame paieškos ir „Hangout“ funkcijas.
Etter et 90-dagers feltforsøk går prosjektet Google+ over til åpen registrering. Vi legger til funksjonene Søk og Hangout .
Po 90 dniach testów wśród wybranych użytkowników projekt Google+ zostaje otwarty dla wszystkich. Dodajemy też wyszukiwarkę i Hangouty.
După o perioadă de testare de 90 de zile, proiectul Google+ ajunge în faza înscrierilor deschise. De asemenea, adăugăm funcţiile Căutare şi Hangout.
Po testovacej prevádzke trvajúcej 90 dní dochádza v službe Google+ k otvoreniu registrácií. Pridávame aj funkcie Vyhľadávanie a Stretnutie.
Po 90-dnevnem preskusnem obdobju je projekt Google+ odprt za vse. Dodamo tudi funkciji Iskanje in Hangout.
Efter en 90-dagars testperiod för några få utvalda blir projektet Google+ tillgängligt för allmänheten. Vi lägger även till sökfunktioner och hangouts.
90 günlük saha denemesinin ardından Google+ projesi kayıtlara açıldı. Ayrıca Arama ve Videoyla Sohbet özelliklerini de ekledik.
Sau 90 ngày dùng thử nội bộ, dự án Google+ chuyển sang giai đoạn đăng ký mở. Chúng tôi cũng thêm các tính năng Tìm kiếm và Hangout .
Pēc 90 dienu izmēģinājuma perioda projekts Google+ pāriet uz atvērto pierakstīšanos. Pievienojam arī funkcijas Meklēšana un Hangout.
Selepas percubaan lapangan 90 hari, projek Google+ bergerak untukmembuka pendaftaran. Kami juga menambahkanciri Carian dan Hangout.
Pagkatapos ng isang 90-araw na pagsubok sa field, ang proyektong Google+ ay nagbukas para sa mga pag-signup. Idinagdag din namin ang Paghahanap at Hangout na mga tampok.
  Unternehmensgeschichte ...  
Die Google Desktop-Suche wird eingeführt: Sie können jetzt mithilfe von Google-Technologie Dateien und Dokumente auf Ihrer Festplatte durchsuchen.
Google Desktop Search is introduced: You can now search for files and documents stored on your hard drive using Google technology.
Google Desktop Search est lancé : ce nouvel outil permet, à l’aide de la technologie Google, de rechercher des fichiers et des documents stockés sur le disque dur d’un ordinateur.
Viene introdotta la ricerca Google Desktop: ora è possibile cercare file e documenti memorizzati sul disco rigido utilizzando la tecnologia Google.
Apresentação do Google Desktop Search: agora, pode pesquisar ficheiros e documentos armazenados no disco rígido do seu computador com a tecnologia da Google.
Google Desktop wordt geïntroduceerd: gebruikers kunnen nu via Google-technologie zoeken naar bestanden en documenten die zijn opgeslagen op hun eigen harde schijf.
Google Desktop Search s’introdueix al mercat per permetre la cerca de fitxers i de documents emmagatzemats en la unitat de disc dur mitjançant la tecnologia de Google.
Uvodi se Google Desktop Search: sada pomoću Googleove tehnologije možete pretraživati datoteke i dokumente spremljene na svom tvrdom disku.
Uvádíme službu Google Desktop Search. Nyní můžete pomocí technologie Google vyhledávat soubory a dokumenty uložené na pevném disku.
Google Desktop Search lanceres: Nu kan du søge efter filer og dokumenter på din harddisk med Googles teknologi.
Googlen Työpöytähaku julkaistaan: käyttäjät voivat nyt hakea tietokoneellaan olevia tiedostoja ja asiakirjoja Googlen tekniikan avulla.
A Google Desktop Search is felkerül a termékpalettánkra: mostantól a merevlemezen tárolt filmek és dokumentumok között is lehet keresni a Google technológiájával.
Google Penelusuran Desktop diperkenalkan: Sekarang Anda dapat menelusuri berkas dan dokumen yang disimpan di diska keras menggunakan teknologi Google.
Pristatoma „Google Desktop“ paieška: dabar naudodami „Google“ technologija galite ieškoti standžiajame diske saugomu failu ir dokumentu.
Google Desktop Search lanseres: Du kan nå søke etter filer og dokumenter som er lagret på harddisken ved hjelp av Google-teknologi.
Zostaje zaprezentowana wyszukiwarka Google Desktop, umożliwiająca wykorzystanie technologii Google do wyszukiwania plików i dokumentów przechowywanych na dysku twardym komputera.
Google Căutare pe desktop este introdus: acum puteţi să căutaţi fişiere şi documente stocate pe hard diskul dvs., utilizând tehnologia Google.
Predstavujeme službu Google Desktop Search. Teraz môžete pomocou technológie spoločnosti Google vyhľadávať súbory a dokumenty uložené na svojom pevnom disku.
Predstavimo Google Desktop Search: datoteke in dokumente, shranjene na trdem disku, lahko zdaj iščete z Googlovo tehnologijo.
Google Desktop Search introduceras: nu kan du använda Googles teknik för att söka efter filer och dokument på din hårddisk.
Google Desktop Arama uygulamamızı yayınladık: Artık kendi sabit sürücünüzde depolanan dosyaları ve dokümanları da Google teknolojisini kullanarak arayabilirsiniz.
Google Desktop Search được giới thiệu: Giờ đây, bạn có thể tìm kiếm các tệp và tài liệu được lưu trữ trên ổ đĩa cứng của mình bằng công nghệ của Google.
Tiek ieviests pakalpojums Google Desktop Search: tagad, izmantojot Google tehnoloģiju, varat meklēt failus un dokumentus, kas ir saglabāti datora cietajā diskā.
Carian Desktop Google diperkenalkan: Sekarang anda boleh mencari fail dan dokumen yang disimpan pada pemacu keras anda menggunakan teknologi Google.
Ang Google Desktop Search ay ipinakilala: Maaari ka na ngayong maghanap ng mga file at dokumentong nakaimbak sa iyong hard drive gamit ang teknolohiya ng Google.
  Unternehmensgeschichte ...  
Die Google Websuche für Handys wird eingeführt. Diese Suche wurde speziell für die Anzeige von Suchergebnissen auf Mobilgeräten entwickelt.
Google Mobile Web Search is released, specially formulated for viewing search results on mobile phones.
La Recherche Google pour mobile est disponible. Cet outil est tout spécialement conçu pour visualiser des résultats de recherche sur les mobiles.
Viene introdotto Google Ricerca Web per cellulari, ideato in particolare per la visualizzazione dei risultati di ricerca sui cellulari.
Lançamento da Pesquisa Web do Google Mobile, especialmente concebida para visualização de resultados de pesquisa em telemóveis.
Google Zoeken voor mobiel wordt gelanceerd. Deze zoekfunctie is speciaal ontwikkeld voor het bekijken van zoekresultaten op mobiele telefoons.
Es llança la Cerca web per a mòbils de Google, un servei específicament dissenyat per visualitzar resultats de la cerca a telèfons mòbils.
Pokreće se Google Mobilno pretraživanje weba posebno oblikovano za prikaz rezultata pretraživanja na mobilnim telefonima.
Je spuštěna služba Vyhledávání Google pro mobily, navržená s ohledem na zobrazování výsledků vyhledávání v mobilních telefonech.
Google Mobilinternetsøgning lanceres som en særlig visning af søgeresultater på mobiltelefoner.
Googlen mobiiliverkkohaku julkaistaan. Sen avulla käyttäjät voivat tarkastella hakutuloksia matkapuhelimilla.
A Google Mobile Web Search is megjelenik, amelyet kifejezetten a keresési találatok mobiltelefonokon való megtekintésére terveztünk.
Google Penelusuran Web Seluler dirilis, diformulasikan secara khusus untuk melihat hasil penelusuran di ponsel.
Išleidžiama „Google“ mobilioji žiniatinklio paieška, specialiai skirta paieškos rezultatams mobiliaisiais telefonais žiūrėti.
Google Mobile Web Search lanseres. Denne tjenesten er spesifikt utviklet for å vise resultater på mobiltelefoner.
Zostaje uruchomiona wyszukiwarka Google na komórki, przygotowana specjalnie w celu wyświetlania wyników wyszukiwania w telefonach komórkowych.
Căutare web mobil Google este lansat, fiind conceput special pentru vizualizarea rezultatelor căutării pe telefoane mobile.
Spúšťame službu Mobilné vyhľadávanie na webe, ktorá je špeciálne navrhnutá na zobrazovanie výsledkov vyhľadávania na mobilných telefónoch.
Izdamo spletno iskanje Google Mobile, ki je posebej prirejeno za ogledovanje rezultatov iskanja v mobilnih telefonih.
Googles mobila webbsökning lanseras med ett sökgränssnitt som är speciellt anpassat för mobiltelefoner.
Arama sonuçlarının cep telefonlarında görüntülenmesi için özel olarak tasarlanan Google Mobil Web Arama uygulaması yayınlandı.
Tìm kiếm web trên điện thoại di động của Google được phát hành, được thiết kế đặc biệt để xem các kết quả tìm kiếm trên điện thoại di động.
Tiek izlaists pakalpojums Google mobilā meklēšana tīmeklī, kas ir īpaši izveidots meklēšanas rezultātu skatīšanai mobilajā tālrunī.
Carian Web Mudah alih Google dilancarkan, dirumuskan khas untuk melihat hasil carian pada telefon mudah alih.
Ang Google Mobile Web Search ay na-release, espesyal na binuo para sa pagtingin sa mga resulta ng paghahanap sa mga mobile phone.
  Webmaster – Google  
Verstehen und verbessern Sie das Ranking Ihrer Website in der Google-Suche.
Understand and improve your site in Google Search.
Comprendi e migliora il tuo sito nella Ricerca Google.
Otimize o seu Web site para a Pesquisa do Google.
Ανακαλύψτε και βελτιώστε τον ιστότοπό σας στην Αναζήτηση Google.
Uw site begrijpen en verbeteren in Google Zoeken
Entengueu i milloreu el vostre lloc web a la cerca de Google.
Naučite kako poboljšati svoju web-lokaciju u Google pretraživanju.
Poznejte a vylepšete své webové stránky ve Vyhledávání Google.
Forstå og forbedr dit website i Google Søgning.
Selgitage välja oma saidi asend Google'i otsingus ja parandage seda.
Google खोज में अपनी साइट को समझें और बेहतर बनाएं.
Információt kaphat webhelyéről, és javíthatja pozícióját a Google Keresésben.
Pahami dan tingkatkan situs Anda di Google Penelusuran.
Google 검색결과에 사이트가 노출되는 방식을 이해하고 사이트를 개선하세요.
Supraskite ir patobulinkite svetainę „Google“ paieškoje.
Få innsikt i og forbedre resultatene for nettstedet ditt i Google-søk.
Zobacz, jak Twoja witryna radzi sobie w Google, i zoptymalizuj ja pod katem wyszukiwarki.
Înţelegeţi şi îmbunătăţiţi poziţia site-ului în Căutare Google.
Разумите и побољшајте приказ сајта у Google претрази.
Vysvetlenie a vylepšenie postavenia vašich stránok vo Vyhľadávaní Google.
Razumite svoje mesto v Iskanju Google in ga izboljšajte.
Förstå och förbättra din webbplats på Sök på Google.
Sitenizin Google Arama'daki durumunu anlayın ve geliştirin.
Hiểu và cải tiến trang web của bạn trong Tìm kiếm của Google.
Uzziniet vairāk par Google meklēšanu un uzlabojiet savas vietnes atrodamību.
Зрозумійте та покращте свій сайт у результатах Пошуку Google.
Fahami dan tingkatkan tapak anda dalam Carian Google.
Unawain at pagandahin ang iyong site sa Paghahanap sa Google&nbps;
  Unternehmensgeschichte ...  
Die soziale Suche, ein neues Google Labs-Experiment, hilft Ihnen, relevante öffentliche Inhalte Ihrer Freunde und Kontakte direkt in Ihren Google-Suchergebnissen zu finden.
Social Search, a new experiment on Google Labs, helps you find relevant public content from your friends and contacts right in your Google search results.
Une nouvelle fonctionnalité expérimentale de Google Labs, la recherche sur les réseaux sociaux, permet de trouver du contenu public sur ses amis et contacts, directement dans les résultats de recherche Google.
Ricerca nei social network, una nuova funzione sperimentale di Google Labs, consente di trovare contenuti pubblici pertinenti dei propri amici e contatti direttamente nei risultati di ricerca di Google.
A Pesquisa nas Redes Sociais, uma nova experiência do Google Labs, ajuda os utilizadores a encontrar conteúdo público relevante dos amigos e contactos diretamente nos resultados de pesquisa do Google.
Met Sociaal zoeken, een nieuw experiment van Google Labs, krijgt u relevante openbare inhoud van uw vrienden en contactpersonen in uw zoekresultaten van Google te zien.
La Cerca social, un experiment nou de Google Labs, ajuda els usuaris a cercar contingut públic rellevant dels amics i dels contactes directament als resultats de la cerca de Google.
Pretraživanje društvene mreže, novi eksperiment na Google Labs, pomaže vam pronaći relevantan javni sadržaj vaših prijatelja i kontakata izravno u vašim Google rezultatima pretraživanja.
Komunitní vyhledávání, nová experimentální funkce v Laboratoři Google, vám pomáhá zobrazit relevantní veřejný obsah od vašich přátel a kontaktů přímo ve výsledcích vyhledávání Google.
Social søgning, et nyt eksperiment i Google Labs, hjælper dig med at finde relevant offentligt tilgængeligt indhold fra dine venner og kontaktpersoner i søgeresultaterne fra Google.
Uuden Google Labsin kokeilun Lähipiirihaun avulla käyttäjät voivat löytää julkista kavereitaan ja yhteyshenkilöitään koskevaa tietoa suoraan Google-hakutuloksista.
A Közösségi Kereső, amely egy új kísérlet a Google Labs keretében, abban segít, hogy ismerőseink releváns nyilvános tartalmait közvetlenül a Google keresési találatok között is megtaláljuk.
Penelusuran Sosial, sebuah eksperimen baru di Google Labs, membantu Anda menemukan konten publik yang relevan dari teman dan kenalan Anda langsung dalam hasil penelusuran Google.
Naudodami Viešąją paiešką (naujas eksperimentas „Google“ laboratorijose) galite ieškoti atitinkamo viešojo draugų ir kontaktinių asmenų pateikto turinio tiesiogiai „Google“ paieškos rezultatuose.
Sosialt søk, som er et nytt eksperiment i Google Labs, hjelper brukere med å finne relevant offentlig informasjon fra venner og kontakter i Google-søkeresultatene.
W Laboratorium Google pojawia się wyszukiwarka społecznościowa, nowa funkcja eksperymentalna, za pomocą której odpowiednie treści, opublikowane przez znajomych i osoby wymienione w kontaktach, są umieszczane bezpośrednio w wynikach wyszukiwania Google, co ułatwia ich znajdowanie.
Căutare în reţelele sociale, un nou experiment din Google Labs, vă ajută să găsiţi conţinut public relevant de la prieteni şi de la persoanele dvs. de contact, chiar în rezultatele căutării dvs. Google.
Social Search, nová experimentálna funkcia v službe Google Labs, vám umožňuje zobraziť relevantný verejný obsah od vašich priateľov a kontaktov priamo vo výsledkoch vyhľadávania Google.
Iskanje po družabnih omrežjih, tj. nov eksperiment v storitvi Google Labs, vam pomaga najti ustrezno javno vsebino prijateljev in stikov neposredno z rezultati Iskanja Google.
Med den nya labbfunktionen Social sökning i Google Labs kan relevant offentligt innehåll från dina vänner och kontakter visas direkt i Googles sökresultat.
Google Labs’in yeni deneyi Sosyal Arama, arkadaslariniza ve baglantilariniza ait alakali ve genel erisime açik içerikleri dogrudan Google arama sonuçlarinda bulmaniza yardimci oluyor.
Tìm kiếm xã hội, một thử nghiệm mới trên Google Labs, giúp bạn tìm nội dung công cộng có liên quan từ bạn bè và danh sách liên hệ của bạn ngay trong các kết quả tìm kiếm trên Google của bạn.
Pakalpojumā Google Labs tiek ietverts jauns eksperiments Sociālā meklēšana, kas palīdz jums atrast atbilstošu publiski pieejamu saturu no jūsu draugiem un kontaktpersonām tieši Google meklēšanas rezultātos.
Carian Sosial, percubaan baharu di Google Lab, yang membantu anda menjumpai kandungan awam yang berkaitan daripada rakan dan kenalan anda di dalam hasil carian Google anda.
Ang Social Search, isang bagong eksperimento sa Google Labs, ay tumutulong sa iyong makahanap ng may-katuturang pampublikong nilalaman mula sa iyong mga kaibigan at contact sa iyong mga resulta ng paghahanap sa Google mismo.
  Unternehmensgeschichte ...  
Mit der Einführung von Google Site Search können Website-Inhaber die Google-Suche in ihre eigenen Websites integrieren.
With the launch of Google Site Search, site owners can enable Google-powered searches on their own websites.
Avec le lancement de Google Site Search, les propriétaires de sites peuvent intégrer un champ de recherche Google sur leurs propres sites Web.
Con il lancio di Google Site Search, i proprietari di siti possono attivare le ricerche Google sui loro siti web.
Com o lançamento do Google Site Search, os proprietários podem ativar pesquisas com tecnologia da Google nos seus sites.
Met de lancering van Google Site Search kunnen site-eigenaren een zoekfunctie op hun website aanbieden waar de zoektechnologie van Google achter zit.
El llançament de Google Site Searchpermet que els propietaris de llocs web activin les cerques amb tecnologia de Google als seus llocs.
Pokretanjem usluge Google Pretraživanje web-lokacija vlasnici web-lokacija mogu na svojim lokacijama omogućiti Google pretraživanje.
Po spuštění služby Google Site Search mohou majitelé na svých stránkách umožnit vyhledávání pomocí Googlu.
Med lanceringen af Google Site Search kan ejere af websites bruge Google-søgninger på deres eget website.
Google-sivustohaun julkaisemisen myötä sivustojen omistajat voivat nyt lisätä Googlen tarjoaman haun omiin sivustoihinsa.
Azzal, hogy elindítjuk a Google Site Search szolgáltatást, lehetové tesszük a webhelytulajdonosoknak, hogy oldalaikon Google-alapú kereséseket lehessen végezni.
Dengan peluncuran Google Penelusuran Situs, pemilik situs dapat mengaktifkan penelusuran yang didukung Google di situs web miliknya.
Paleidus „Google“ svetainių paiešką svetainių savininkai gali savo svetainėse įgalinti „Google“ remiamas paieškas.
Med lanseringen av Google Site Search kan nettstedeiere nå aktivere Google-styrte søk på sine egne nettsteder.
Dzięki wprowadzeniu wyszukiwarki Google Site Search właściciele witryn mogą dodać do nich funkcję wyszukiwania wykorzystującą technologię Google.
Datorită lansării serviciului Google Site Search, proprietarii de site-uri web pot activa căutările gestionate de Google pe propriile site-uri web.
Po spustení služby Google Site Search môžu majitelia na svojich stránkach umožniť vyhľadávanie využívajúce technológiu Google.
Predstavimo storitev Google Site Search, s katero lahko lastniki na svojih spletnih mestih omogočijo iskanje z uporabo Googlove tehnologije.
Vi lanserar Google Site Search som låter webbplatsägare använda Googles sökteknik på sina egna webbplatser.
Google Site Arama hizmetinin yayına girmesiyle, site sahipleri web sitelerinde Google teknolojisiyle arama yapılmasına izin verme imkanına kavuştu.
Với việc phát hành Tìm kiếm trang web của Google, chủ sở hữu trang web có thể cho phép các tìm kiếm do Google cung cấp trên trang web của riêng họ.
Izlaižot pakalpojumu Google meklēšana vietnē, mēs ļaujam vietņu īpašniekiem iespējot Google nodrošinātu meklēšanu savās vietnēs.
Dengan pelancaran Carian Tapak Google, pemilik tapak boleh mendayakan carian yang diperkasakan oleh Google di laman web mereka sendiri.
Sa paglunsad ng Google Site Search, maaaring paganahin ng mga may-ari ng site ang mga paghahanap na pinatatakbo ng Google sa kanilang mga sariling website.
  Unternehmensgeschichte ...  
Wir starten eine Reihe von Posts im offiziellen Google-Blog, die den neuesten und interessantesten Informationen aus der Welt der Google-Suche gewidmet ist.
We begin a series of posts on the Official Google Blog dedicated to the latest and greatest in the world of Google search.
Nous débutons une série de messages sur le blog officiel de Google, dédié à ce qui se fait de mieux dans l’univers de la recherche Google.
Iniziamo a pubblicare sul blog ufficiale di Google (Official Google Blog) una serie di post dedicati alle ultime e straordinarie notizie sul mondo della ricerca Google.
Iniciamos uma série de publicações no Blogue Oficial da Google, dedicada ao que é mais recente e mais grandioso no mundo da Pesquisa Google.
We beginnen een serie berichten in het officiële Google-blog met het laatste nieuws over de zoekfunctie van Google.
Google inicia la publicació d’una sèrie d’entrades dedicades a la informació més recent i rellevant del món de la cerca de Google al seu Bloc Oficial.
Započinjemo seriju postova na službenom Google Blogu posvećene najnovijem i najboljem u svijetu Google pretraživanja.
Na Oficiálním blogu Google zahajujeme sérii příspěvků věnovaných těm nejnovějším a nejzajímavějším informacím ve světě vyhledávání Google.
Vi skriver flere indlæg på den officielle Google-blog om det nyeste og smarteste inden for Google-søgning.
Virallisessa Google-blogissa käynnistetään kirjoitusten sarja, jossa kerrotaan Google-haun uutuuksista ja tärkeistä vanhemmista seikoista.
Belekezdünk egy bejegyzéssorozatba a hivatalos Google Blogon, amely a Google-kereséssel kapcsolatos legújabb híreket és legnagyszerűbb újdonságokat hivatott bemutatni.
Kami mulai membuat serangkaian pos di Blog Google Resmi yang didedikasikan untuk penelusuran Google terkini dan terbesar di dunia.
Oficialiame „Google“ tinklaraštyje pradedame teikti įrašų serijas apie naujausią ir puikiausią pasaulyje „Google“ paiešką.
Vi begynner en rekke innlegg på den offisielle Google-bloggen om det nyeste og beste i Googles søkeverden.
Rozpoczynamy publikowanie serii postów na oficjalnym blogu Google, poświęconych najnowszym i najważniejszym informacjom o wyszukiwarce Google.
Începem o serie de postări pe Blogul oficial Google dedicată celor mai recente şi mai importante ştiri din lumea căutării Google.
Na Oficiálnom blogu Google začíname so sériou príspevkov venovaných najnovším a najzaujímavejším informáciám zo sveta vyhľadávania Google.
Začnemo z objavljanjem objav v uradnem Googlovem spletnem dnevniku, v katerem predstavljamo novosti in zanimive funkcije iz sveta Iskanja Google.
På Googles officiella blogg publiceras det första av en serie inlägg som presenterar det senaste inom Googles sökteknik.
Resmi Google Blogu’nda, Google arama dünyasının en yenilerine ve en büyüklerine adadığımız bir dizi yayın sunmaya başladık.
Chúng tôi bắt đầu loạt bài đăng trên Blog chính thức của Google dành riêng cho những điều mới nhất và tuyệt vời nhất trong thế giới của tìm kiếm của Google.
Mēs uzsākam ziņu publikācijas emuārā Official Google Blog par jaunākajiem un lieliskākajiem notikumiem Google meklēšanas pasaulē.
Kami memulakan siri catatan pada Blog Google Rasmi yang didedikasikan kepada yang terkini dan terhebat di dunia Carian Google.
Sinimulan namin ang isang serye ng mga post sa Opisyal na Blog ng Google na nakatuon sa pinakabago at pinakamalaki sa mundo ng paghahanap ng Google.
  Die Menschen hinter Goo...  
Tolle Produkte sind das Ergebnis toller Mitarbeiter. Über 30.000 Googler arbeiten an den Produkten, die Sie täglich verwenden – von der Suche bis hin zu Chrome. Hier erfahren Sie mehr darüber, wo und wie wir bei Google arbeiten und wer unsere Unternehmensstrategie lenkt.
Building great products depends on great people. There are more than 30,000 Googlers behind the tools that you use every day—from search to Chrome. Find out more about what it’s like to work at Google, where we work and who drives our company strategy below.
Derrière des produits remarquables se cachent toujours des personnes d’exception. Plus de 30 000 Googleurs travaillent à la mise au point des outils que vous utilisez quotidiennement, du site de recherche à Google Chrome. Découvrez l’ambiance de travail chez Google, nos bureaux internationaux, ainsi que les personnes à l’origine des stratégies de la société.
Para crear grandes productos se necesitan grandes profesionales. Hay más de 30.000 Googlers detrás de las herramientas que usamos todos los días, desde la Búsqueda web hasta Chrome. A continuación ofrecemos más información sobre cómo se trabaja en Google, dónde trabajamos y quién dirige la estrategia de la empresa.
Per realizzare prodotti straordinari servono persone straordinarie. Dietro agli strumenti che utilizzi ogni giorno, dalla Ricerca a Chrome, c’è il lavoro di più di 30.000 googler. Qui sotto troverai maggiori informazioni su come si lavora in Google, sui nostri uffici e su chi definisce la strategia aziendale.
A criação de grandes produtos depende de grandes pessoas. Na base das ferramentas que utiliza todos os dias, desde a pesquisa ao Chrome, estão mais de 30 000 colaboradores da Google. Saiba mais sobre o trabalho na Google, onde trabalhamos e quem são os responsáveis pela estratégia da nossa empresa.
يعتمد إنشاء منتجات رائعة على أشخاص رائعين. هناك ما يزيد عن 30000 من موظفي Google مختصون للتعامل مع الأدوات التي تستخدمها كل يوم—بدءًا من البحث وانتهاءً بـ Chrome. ويمكنك اكتشاف المزيد عن طبيعة العمل في Google والتعرف على الأماكن التي نعمل فيها والأشخاص الذين يضعون إستراتيجية الشركة أدناه.
Η δημιουργία των σπουδαίων προϊόντων μας είναι αποτέλεσμα της εργασίας σπουδαίων ανθρώπων. Υπάρχουν περισσότεροι από 30.000 εργαζόμενοι της Google πίσω από τα εργαλεία που χρησιμοποιείτε σε καθημερινή βάση, από την αναζήτηση μέχρι το Chrome. Μάθετε περισσότερα παρακάτω σχετικά με τις συνθήκες εργασίας στην Google, τον τόπο όπου εργαζόμαστε και τους ανθρώπους που καθορίζουν τη στρατηγική της εταιρείας.
Voor het ontwikkelen van geweldige producten hebben we geweldige mensen nodig. Er zitten meer dan 30.000 Googlers achter de programma’s die u elke dag gebruikt, van Google Zoeken tot Chrome. Ontdek hieronder meer over hoe het is om bij Google te werken, waar we werken en wie er achter het stuur van onze bedrijfsstrategie zit.
良いサービスを開発できるかどうかは、人しだいです。検索から Chrome まで、日々ご利用いただいている各種ツールの後ろ側には、30,000 人を超える Google 社員がいます。Google で働くとはどのようなことなのか、そして誰が Google という会社の戦略を推し進めているかをご紹介します。
ساختن محصولات عالی به افراد بزرگ بستگی دارد. بیش از 30,000 کارمند Google در پشت ابزارهایی که روزانه استفاده می‌کنید—از جستجو تا Chrome—هستند در زیر، درباره نحوه کار در Google، جایی که ما کار می‌کنیم و کسانی که استراتژی شرکت ما را هدایت می‌کند بیشتر بدانید.
Създаването на чудесни продукти зависи от чудесни хора. Зад инструментите, които използвате всеки ден – от Търсене до Chrome, – стоят над 30 000 служители на Google. По-долу научете повече за това, какво означава да работиш в Google, къде работим и кой развива стратегията на компанията ни.
Per crear productes excel·lents, calen grans professionals. Hi ha més de 30.000 empleats de Google al darrere de les eines que fem servir diàriament, des de la Cerca fins a Chrome. A continuació, us oferim més informació quant a la manera de treballar a Google, on treballem i qui dirigeix l’estratègia de l’empresa.
Stvaranje sjajnih proizvoda ovisi o sjajnim ljudima. Više od 30.000 Googleovih zaposlenika u pozadini je alata koje svakodnevno upotrebljavate, od pretraživanja do preglednika Chrome. U nastavku saznajte kako je raditi u Googleu, gdje radimo i tko vodi strategiju naše tvrtke.
Jen skvělí lidé vytvářejí skvělé produkty. Na vytváření nástrojů, které denně používáte (od vyhledávání po aplikaci Chrome), se podílí více než 30 000 zaměstnanců společnosti Google. Přečtěte si, jaké to je pracovat ve společnosti Google, kde se nachází naše pobočky a kdo řídí naši firemní strategii.
Det kræver fantastiske folk at skabe fantastiske produkter. Der er mere end 30.000 Google-medarbejdere bag de værktøjer, du bruger hver dag – alt lige fra søgning til Chrome. Nedenfor kan du få mere at vide om, hvordan det er at arbejde hos Google, hvor vi arbejder, og hvem der står bag vores virksomhedsstrategi.
Upeat ihmiset saavat aikaan upeita tuotteita. Yli 30 000 ihmistä vastaa siitä, että käyttämäsi työkalut toimivat joka päivä, aina hakukoneesta Chrome-selaimeen. Lue lisää, niin kerromme Googlella työskentelystä, toimipaikoistamme ja yhtiön toimintasuunnitelmista.
अच्छे उत्पाद बनाना अच्छे लोगों पर निर्भर करता है. आप प्रतिदिन जो टूल का उपयोग करते हैं, उनके पीछे 30,000 से अधिक Google के कर्मचारी हैं—खोज से लेकर Chrome तक. Google में काम करना कैसा लगता है, हम कहां काम करते हैं और नीचे दी गई हमारी कंपनी की रणनीति को कौन संचालित करता है, इस बारे में अधिक जानें.
A nagyszerű termékek elkészítéséhez nagyszerű emberek kellenek. Több mint 30 000 ember áll az olyan eszközök mögött, amelyeket talán Ön is napi szinten használ – a kereséstől a Google Chrome-ig. Az alábbiakban még többet tudhat meg arról, hogy milyen a munkakörnyezet a Google-nál, hol dolgozunk, és kik irányítják a vállalat stratégiáját.
Membangun produk yang hebat tergantung pada orang-orang yang hebat pula. Ada lebih dari 30.000 Karyawan Google di balik alat yang Anda gunakan setiap hari—mulai dari penelusuran hingga Chrome. Temukan lebih banyak tentang bagaimana rasanya bekerja di Google, tempat kami bekerja, dan siapa yang mengarahkan strategi perusahaan kami di bawah.
좋은 사람이 좋은 제품을 만듭니다. 검색에서 Chrome에 이르기까지 여러분이 매일 Google 제품을 사용하실 수 있도록 노력하고 있는 3만 명 이상의 Google 직원이 있습니다. Google에서 일하는 모습과 장소 그리고 회사의 전략을 이끌어 가는 임원진 등에 대해 아래에서 자세히 알아보시기 바랍니다.
Puikių produktų kūrimas priklauso nuo puikių žmonių. Kurdami jūsų kasdien naudojamus įrankius – nuo paieškos iki „Chrome“ – dirba daugiau nei 30 000 „Google“ darbuotojų. Toliau sužinokite daugiau, ką reiškia dirbti „Google“, kur dirbame ir kas kuria įmonės strategiją.
Bak ethvert godt produkt står de flotte mennesker. Det står over 30 000 Google-ansatte bak verktøyene du bruker hver dag – alt fra søk til Chrome. Nedenfor kan du finne ut mer om hvordan det er å jobbe hos Google, hvor vi holder til og hvem som legger strategiene våre.
Tworzenie świetnych usług wymaga pracy wspaniałych ludzi. Nad narzędziami, których codziennie używasz – od wyszukiwarki Google po przeglądarkę Chrome – pracuje ponad 30 000 Googlersów. Poniżej dowiesz się, jak to jest pracować w Google, gdzie pracujemy i kto ustala strategię naszej firmy.
Crearea de produse grozave implică persoane grozave. Există mai mult de 30.000 de angajaţi Google în spatele instrumentelor pe care le utilizaţi în fiecare zi, de la Căutarea Google la Chrome. Aflaţi mai multe despre cum este să lucraţi la Google, unde lucrăm şi cine creează strategia companiei, prezentată mai jos.
Создать потрясающий продукт под силу только по-настоящему талантливым людям. За привычными для вас инструментами, начиная от поиска и заканчивая браузером Chrome, кроется упорная работа более чем 30 000 сотрудников Google. Узнайте больше о том, как, где и под чьим руководством мы работаем.
Стварање великих производа зависи од великих људи. Више од 30.000 запослених у Google-у стоји иза сваке алатке коју свакодневно користите – од претраге до Chrome-а. У наставку можете да сазнате више о томе како изгледа рад у Google-у, где радимо и ко води стратегију компаније.
Vývoj skvelých produktov si vyžaduje skvelých ľudí. Na vytváraní nástrojov, ktoré každý deň používate (od vyhľadávania až po prehliadač Chrome), sa podieľa viac ako 30 000 zamestnancov spoločnosti Google. Prečítajte si nižšie viac informácií o tom, aké je to pracovať v spoločnosti Google, kde pracujeme a kto riadi našu firemnú stratégiu.
Uspešnost izdelkov je odvisna od uspešnosti ustvarjalcev. Orodja, ki jih uporabljate v vsakodnevnem življenju (od iskanja do Chroma), ustvarja več kot 30.000 naših sodelavcev. Spodaj boste izvedeli več o tem, kako poteka naše delo, kje delamo in kdo je naša gonilna sila.
Det krävs enastående personal för att bygga enastående produkter. Fler än 30 000 anställda hos Google ligger bakom de verktyg som du använder dagligen – från Sök på Google till Chrome. Nedan kan du läsa mer om hur det är att jobba på Google, var vi finns och vem som är drivkraften bakom vår företagsstrategi.
การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยิ่งใหญ่ต้องอาศัยบุคลากรที่ยอดเยี่ยม เรามีชาว Googler มากกว่า 30,000 คนซึ่งอยู่เบื้องหลังเครื่องมือต่างๆ ที่คุณใช้อยู่ทุกวัน นับตั้งแต่การค้นหาไปจนถึง Chrome ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมว่าการทำงานที่ Google เป็นอย่างไร เราทำงานที่ไหน และใครเป็นผู้ขับเคลื่อนกลยุทธ์ของบริษัทเราได้ที่ด้านล่างนี้
Büyük ürünler oluşturmak için büyük insanlar gerekir. Aramadan Chrome’a kadar her gün kullandığınız araçların arkasında 30.000’den fazla Google çalışanı bulunmaktadır. Google’da çalışmanın nasıl olduğunu, nerede çalıştığımızı ve şirket stratejimize kimlerin yön verdiğini aşağıdan öğrenebilirsiniz.
Tạo ra những sản phẩm tuyệt vời đều dựa vào những nhân viên tuyệt vời. Có hơn 30.000 nhân viên Google đằng sau các công cụ mà bạn sử dụng mỗi ngày—từ tìm kiếm đến Chrome. Tìm hiểu thêm về cách hoạt động tại Google, nơi chúng tôi hoạt dộng và người thúc đẩy chiến lược của công ty chúng tôi bên dưới.
כדי לבנות מוצרים נהדרים צריך אנשים נהדרים. מאחורי הכלים שבהם אתה משתמש בכל יום – מחיפוש ועד Chrome, עומדים יותר מ-30,000 עובדי Google. גלה בהמשך פרטים נוספים על איך זה לעבוד ב-Google, כיצד אנו עובדים ומי מניע את אסטרטגיית החברה שלנו.
Izcilus produktus rada izcilas personības. Uzņēmumā Google vairāk nekā 30 000 darbinieku strādā pie rīkiem, kurus jūs izmantojat katru dienu — sākot no meklēšanas funkcijām un beidzot ar pārlūkprogrammu Chrome. Uzziniet vairāk par darbu un darba apstākļiem uzņēmumā Google, kā arī par mūsu uzņēmuma stratēģiju.
Створення чудових продуктів залежить від талановитих людей. Понад 30 000 працівників Google розробляють інструменти, якими ви користуєтесь щодня – від пошуку до Chrome. Дізнайтеся більше про те, як воно – працювати в Google, а також де ми працюємо та хто керує стратегією компанії.
Pembinaan produk hebat bergantung pada warga kerja yang hebat. Terdapat lebih 30,000 Googler di sebalik alat yang anda gunakan setiap hari—dari carian hingga Chrome. Ketahui lebih lanjut mengenai keadaan bekerja di Google, tempat kerja kami dan orang yang mendorong strategi syarikat kami di bawah ini.
Nakasalalay ang pagbuo ng mahuhusay na produkto sa mahuhusay na tao. May mahigit 30,000 Googler na nasa likod ng mga tool na araw-araw mong ginagamit—mula sa paghahanap hanggang sa Chrome. Alamin ang higit pa tungkol sa kung ano ang pakiramdam na magtrabaho sa Google, kung saan kami nagtatrabaho at kung sino ang nagpapaandar sa diskarte ng aming kumpanya sa ibaba.
  Unternehmensgeschichte ...  
Am 1. April verkünden wir die Einführung unseres neuen Produkts Google Romance: Dating ist nur eine Frage der richtigen Suche.
For April Fools’ we unveil a new product, Google Romance: “Dating is a search problem.”
Pour le 1er avril, nous dévoilons un nouveau produit baptisé Google Romance qui permet de trouver l’âme sœur…
Come pesce d’aprile presentiamo un nostro prodotto, Google Romance: "Il dating è un problema di ricerca".
No Dia das Mentiras, apresentamos um novo produto, o Google Romance: "Os encontros amorosos são um problema de pesquisa".
Op 1 april onthullen we een nieuw product, Google Romance: ‘Daten is in feite een zoekprobleem.’
Per celebrar el dia dels innocents als Estats Units, es presenta un producte nou anomenat Google Romance, que té com a lema "Trobar parella és qüestió de fer la cerca correcta".
Na svjetski dan šale otkrivamo novi proizvod, Google Romance: "Pronalaženje partnera problem je pretraživanja".
Na apríla uvádíme novou službu Google Romance: „Randění je otázka hledání“.
Som aprilsnar løfter vi sløret for et nyt produkt, Google Romance – "Dating er et søgeproblem".
Paljastamme aprillipilana uuden tuotteen nimeltään Google Romance, jossa "parin löytäminen on vain hakuongelma".
A bolondok napján bejelentjük új termékünket, a Google Romance-t, amely szerint a "randizás csak keresés kérdése".
Untuk April Mop, kami mengumumkan sebuah produk baru, Google Romance: “Menemukan jodoh bagaikan menelusuri dunia”.
Balandžio pirmosios proga pristatome naują produktą – „Google Romance“: „Pasimatymai yra paieškos problema“.
Som aprilspøk lanserer vi det nye produktet Google Romance: «Dating er et søkeproblem.»
W prima aprilis prezentujemy nową usługę, Google Romance: „Randki to problem związany z wyszukiwaniem”.
De Ziua păcălelilor, dezvăluim un produs nou Google Romance al cărui slogan este: „Relaţiile sunt o problemă de căutare”.
1. apríla uvádzame nový produkt Google Romance: „Randenie je otázkou vyhladávania.“
Kot prvoaprilsko šalo predstavimo nov izdelek Google Romance: »Pomagamo vam najti pravo ljubezen«.
Årets aprilskämt är Google Romance, en ny sökteknik som hjälper dig att hitta kärleken.
Nisan Bir Şakası olarak, yeni ürünümüz Google Romance’ı “Doğru insanı bulmak için iyi aramak gerekir” sloganıyla duyurduk.
Vào ngày Cá tháng tu, chúng tôi ti?t l? m?t s?n ph?m m?i, Google Romance: “H?n hò ch? là v?n d? tìm ki?m”.
Aprīļa joku dienā mēs svinīgi atklājam jaunu produktu Google Romance: “Randiņi ir meklēšanas problēma”.
Untuk April Fool, kami memperlihatkan produk baharu, Google Romance: "Berpacaran ialah masalah carian".
Para sa April Fools’, ipinakita namin ang isang bagong produkto, ang Google Romance: “Isang problema sa paghahanap ang pakikipag-date.”
  Unternehmensgeschichte ...  
Im Sinne unseres Engagements für unsere weltweiten Nutzer unterstützt die Google-Suche jetzt Unicode 5.1.
Reflecting our commitment to searchers worldwide, Google search now supports Unicode 5.1.
Le moteur de recherche Google est désormais compatible avec la norme Unicode 5.1 afin que les internautes du monde entier puissent en profiter.
Per rispettare il nostro impegno nei confronti degli utenti che eseguono ricerche in tutto il mondo, Ricerca Google ora supporta Unicode 5.1.
Para refletir o nosso compromisso com os pesquisadores de todo o mundo, a pesquisa no Google passa agora a suportar o Unicode 5.1.
Omdat we wereldwijd zo veel mogelijk zoekers willen helpen, ondersteunt Google Zoeken nu Unicode 5.1.
Com a mostra del compromís de Google amb els cercadors d’arreu del món, la Cerca de Google admet ara Unicode 5.1.
Google pretraživanje sada podržava Unicode 5.1 što odražava našu predanost tražiteljima širom svijeta.
V souladu s naším závazkem umožnit vyhledávání po celém světě nyní Vyhledávání Google podporuje standard Unicode 5.1.
Google-søgning understøtter nu Unicode 5.1 for at afspejle vores engagement i brugere over hele verden.
Google-haku tukee nyt Unicode 5.1-järjestelmää ja helpottaa näin hakujen tekemistä ympäri maailman.
A világszerte tevékenykedő keresők iránti elkötelezettségünket kifejezve a Google Keresés már támogatja a Unicode 5.1 szabványt.
Sesuai dengan komitmen kami terhadap para penelusur di seluruh dunia, sekarang penelusuran Google mendukung Unicode 5.1.
Siekdami įvykdyti savo įsipareigojimą ieškantiems asmenims visame pasaulyje, „Google“ paieškoje jau palaikome 5.1 unikodą.
Google Søk støtter nå Unicode 5.1, noe som gjenspeiler vårt engasjement for verdensomspennende søk.
Potwierdzając nasze zaangażowanie w spełnianie potrzeb użytkowników z całego świata, wyszukiwarka Google obsługuje obecnie kodowanie Unicode 5.1.
Ca dovadă a angajamentului nostru faţă de persoanele din întreaga lume care efectuează căutări, acum Căutarea Google acceptă Unicode 5.1.
V súlade s naším záväzkom umožniť vyhľadávanie po celom svete teraz Vyhľadávanie Google podporuje kódovanie Unicode 5.1.
Kot izraz naše predanosti iskalcem z vsega sveta Iskanje Google zdaj podpira nabor znakov Unicode 5.1.
Vår sökteknik ska vara tillgänglig för användare i hela världen. Därför får Sök på Google nu stöd för Unicode 5.1
Google, dünyanın dört bir yanından arama yapan İnternet kullanıcılarını göz önünde bulundurarak Unicode 5.1 karakter setini desteklemeye başladı.
Tiếp tục phản ánh các cam kết của chúng tôi đối với những người tìm kiếm trên toàn thế giới, tìm kiếm trên Google hiện hỗ trợ Unicode 5.1.
Atspoguļojot mūsu saistības ar meklētājiem visā pasaulē, Google meklēšanā tagad tiek nodrošināts Unicode 5.1 atbalsts.
Demi mencerminkan komitmen kami kepada pencari di seluruh dunia, carian Google kini menyokong Unicode 5.1.
Ipinapakita ang aming pagtuon sa mga naghahanap sa buong mundo, ang paghahanap sa Google ngayon ay sumusuporta sa Unicode 5.1.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow