sudan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.carmelindustries.com
  Strengthening the resil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prevention studies on climate change estimate that, by 2050, the Darfur Region of Sudan will see a 9% decrease in precipitation depth due to a yearly temperature rise of 1.5 degrees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopi.org as primary domain
Studi di previsione sul cambio climatico stimano che, entro il 2050, la regione del Darfur subirà una diminuzione del livello delle piogge del 9% a causa dell’aumento annuo della temperatura di 1,5 gradi.
  Cookies Policy | COOPI  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Select a country Bolivia Cameroon Central African Republic Chad Colombia Democratic Republic of Congo Ecuador Ethiopia Guatemala Haiti Iraq Italy Jordan Kenya Lebanon Malawi Mali Niger Nigeria Palestine Paraguay Peru Senegal Sierra Leone Somalia Sudan Syria Uganda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopi.org as primary domain
Seleziona un paese Bolivia Camerun Ciad Colombia Ecuador Etiopia Giordania Guatemala Haiti Iraq Italia Kenya Libano Malawi Mali Niger Nigeria Palestina Paraguay Perù Repubblica Centrafricana Repubblica Democratica del Congo Senegal Sierra Leone Siria Somalia Sudan Uganda
  Safe water supply is cr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through the funding from SHF (Sudan Humanitarian Fund) and ECHO (the EU Humanitarian Aid), COOPI was able to improve her life and the ones of over 10,000 other refugees living in Al Lait. Since January 2018, the situation has completely changed and the water shortage issue has been solved with thedrilling of two new boreholes and piping works, so that water can be fetched close to the refugees’ settlements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopi.org as primary domain
Attraverso il finanziamento di SHF (Sudan Humanitarian Fund) e di ECHO (EU Humanitarian Aid), COOPI è riuscita a migliorare la vita di Atong e quella di oltre 10mila rifugiati residenti ad Al Lait. A partire da gennaio 2016 la situazione è cambiata completamente: la carenza di acqua è stata risolta mediante la perforazione di due nuovi pozzi e l’installazione di tubature per rendere l’acqua più accessibile agli insediamenti dei rifugiati.
  Safe water supply is cr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the provision of water supply, Atong Dut and over 10,000 refugees from South Sudan received a provision of soap and jerrycans from COOPI through the funding from ECHO. With the support of a hygiene-related awareness campaign being conducted since January 2018, water-related diseases have been significantly reduced among people, especially children and the elderly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopi.org as primary domain
Oltre alla fornitura di scorte d’acqua, Atong e oltre 10mila rifugiati dal Sudan del Sud hanno ricevuto una fornitura di sapone e di taniche da COOPI attraverso il finanziamento di ECHO. Mediante il supporto di una campagna di sensibilizzazione sull’igiene portata avanti da gennaio 2018, le malattie legate all’acqua si sono ridotte notevolmente, in particolare tra bambini ed anziani. Infine, il denaro utilizzato in precedenza per l’acquisto dell’acqua viene così risparmiato e usato per soddisfare altre esigenze di base della famiglia, quali cibo, vestiario e medicine.