sui – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 49 Ergebnisse  museuciment.cat
  Gestione dispositivi mo...  
Sicurezza: configurazione di impostazioni di sicurezza dettagliate sui dispositivi aziendali.
Sécurité : configurez des paramètres de sécurité détaillés sur les appareils professionnels.
Sicherheit: Legen Sie detaillierte Sicherheitseinstellungen auf unternehmenseigenen Geräten fest.
Seguridad: opciones de configuraci贸n detalladas en materia de seguridad para dispositivos propiedad de la empresa.
Segurança: Especifique configurações de segurança detalhadas em dispositivos de propriedade da empresa.
  Mobile Manager | SolarW...  
Localizzatore di dispositivi: Usa il GPS integrato sui dispositivi mobile per localizzare smartphone o tablet smarriti o rubati. Il sistema è anche in grado di tracciare la cronologia delle posizioni di un dispositivo.
Device locator: Use the built-in GPS on mobile devices to locate lost or stolen smartphones or tablets. The system can also track a device’s location history.
Gerätesuche: Nutzen Sie die integrierte GPS-Technologie auf mobilen Geräten, um verloren gegangene oder gestohlene Smartphones oder Tablets zu suchen. Das System kann auch den Positionsverlauf eines Geräts verfolgen.
Localizador de dispositivos: utiliza el GPS integrado en los dispositivos móviles para localizar los teléfonos inteligentes y tabletas perdidos o robados. Asimismo, el sistema permite realizar un seguimiento del historial de ubicación del dispositivo.
Localizador de dispositivo: use o GPS incorporado nos dispositivos móveis para localizar smartphones ou tablets perdidos ou roubados. O sistema também pode obter o histórico de localização do dispositivo.
  Gestione ambiente | Sol...  
Reportistica: analizzate l’efficacia del funzionamento del servizio grazie a rapporti chiari sulle cronologie delle sessioni, verifiche sui dispositivi, prestazioni e produttività dei tecnici e molto altro ancora.
Reporting : contrôlez l’efficacité opérationnelle de votre service à l’aide de rapports clairs sur les historiques de sessions, les audits de périphériques, la performance et la productivité des techniciens, et bien plus.
Berichte: Überprüfen Sie die Effektivität Ihrer Serviceprozesse mit übersichtlichen Berichten über Sitzungsverläufe, Geräte-Audits, Technikerleistung und -produktivität und vieles mehr.
Elaboración de informes: examine la efectividad de su actividad de servicio mediante informes claros sobre historiales de sesión, auditorías de dispositivos, rendimiento y productividad de técnicos, y mucho más.
Relatórios: analise a eficácia das suas operações de serviço com relatórios objetivos sobre históricos de sessão, auditorias de dispositivo, desempenho e produtividade dos técnicos e muito mais.
  Mobile App | SolarWinds...  
Consultate le informazioni sui dispositivi, lo stato della rete, degli script e delle diverse procedure, nonché le notifiche push per il software direttamente dal vostro smartphone.
View device information, network statuses, script and process statuses, and software push statuses all from your smartphone
Zeigen Sie Gerätedaten oder den Status von Netzwerken, Skripten und Prozessen an und nehmen Sie ggf. Statusänderungen vor – direkt mit Ihrem Mobilgerät.
Con茅ctese con facilidad a cualquier dispositivo administrado mediante nuestra versi贸n m贸vil de la funci贸n de control remoto. Esto le permitir谩 resolver cualquier problema con rapidez y volver a su rutina.
Veja informações do dispositivo, status de rede, scripts, processos e notificações push de softwares, tudo isso do seu smartphone.
  Gestione dispositivi mo...  
Monitoraggio dell’utilizzo dei dati: utile per accertarsi di non pagare tariffe aggiuntive per l’utilizzo di dati grazie al monitoraggio dell’utilizzo dei dati di MSP RMM sui dispositivi registrati degli utenti.
Surveillance de l’utilisation des données : MSP RMM surveille les volumes de données utilisés sur les appareils de vos utilisateurs. Vous évitez ainsi les paiements de suppléments.
Überwachung des Datenverbrauchs: Stellen Sie sicher, dass Sie keine zusätzlichen Datennutzungsgebühren bezahlen, indem Sie mithilfe von MSP RM den Datenverbrauch auf den registrierten Geräten der Benutzer überwachen.
Supervisi贸n del consumo de datos: MSP RMM le permite controlar el consumo de datos por parte de los dispositivos registrados para cada usuario. De esta forma, no se superar谩n las cuotas establecidas.
Monitoramento de uso de dados: Ajuda a garantir que não pague multas de uso adicional fazendo com que o MSP RMM monitore o uso de dados nos dispositivos registrados do seu usuário.
  Backup di documenti | S...  
Individuazione dei documenti: individuazione automatica di tutti i documenti aziendali, i fogli di lavoro, le presentazioni e i file di Word o altri programmi di elaborazione testi presenti in locale sui dischi fissi.
Recherche de documents: recherche automatique de tous les documents commerciaux, feuilles de calcul, présentations et fichiers de traitement de texte sur vos disques durs locaux.
Findet Ihre Dokumente: Findet sämtliche geschäftliche Dokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen und Textverarbeitungsdateien auf der lokalen Festplatte.
Localizaci贸n de sus documentos: Busca autom谩ticamente todos los documentos comerciales, hojas de c谩lculo, presentaciones y archivos de procesamiento de texto en sus discos duros locales.
Localiza seus documentos: Localiza automaticamente todos os documentos, as planilhas, as apresentações e os arquivos de processamento de texto corporativos em unidades de disco rígido locais.
  App mobili | SolarWinds...  
Dashboard azienda: i manager possono eseguire il monitoring della produttività visualizzando le statistiche sui ticket, su dipendenti sotto- o sovrautilizzati e molto altro ancora.
Tableau de bord général : les responsables de service peuvent surveiller la productivité en consultant des statistiques sur les tickets, les techniciens peu ou trop occupés, etc.
Unternehmens-Dashboard: Manager können die Produktivität überwachen, indem sie unter anderem Statistiken über Tickets sowie unterbeschäftigte und überlastete Mitarbeiter abrufen.
Panel de empresa: los administradores pueden supervisar la productividad examinando las estadísticas sobre incidencias, determinar qué empleados están trabajando de forma excesiva o menos de lo necesario y mucho más.
Painel de controle da empresa: os gerentes podem monitorar a produtividade visualizando estatísticas sobre tíquetes, funcionários com muita ou pouca carga de trabalho e muito mais.
  Backup e ripristini più...  
Supporto completo per Windows: l’acceleratore di backup è supportato da Windows 7 e superiori sulle macchine client e da Windows Server 2008 R2 e superiori sui server.
Prise en charge complète de Windows : Backup Accelerator est compatible avec Windows 7 ou plus sur les clients, et Windows Server 2008 R2 ou plus sur les serveurs.
Vollständige Unterstützung für Windows: Backup Accelerator wird unter Windows 7 und höher auf Clientsystemen sowie unter Windows Server 2008 R2 und höher auf Servern unterstützt.
Completamente compatible con Windows: Backup Accelerator es compatible con Windows 7 y versiones posteriores en equipos cliente, as铆 como con Windows Server 2008 R2 y versiones posteriores en servidores.
Suporte total para o Windows: O Acelerador de Backup é suportado no Windows 7 e versões posteriores nas estações e no Windows Server 2008 R2 e versões posteriores em servidores.
  SolarWinds N-central | ...  
Informazioni sui nodi/hop
Informations sur les nœuds et les points
Informationen über Knoten/Hops
Supervisi贸n de rendimiento de la red
Informações de nós/saltos
  Prova di MSP Manager | ...  
Applicazioni per dispositivi mobili che permettono ai tecnici di controllare conoscenze, informazioni sui clienti e molto altro in loco
Applications mobiles pour un accès aux connaissances et aux informations client même en déplacement.
Mobile Anwendungen, mit denen Techniker Wissen, Kundeninformationen, etc. vor Ort abrufen können
Aplicaciones móviles que permiten a los técnicos buscar contenido de conocimiento, información sobre clientes y XYZ in situ
Aplicativos móveis que permitem aos técnicos pesquisar conhecimento, informações de clientes e outros dados enquanto estão em campo.
  Supporto per Office 365...  
Integrazione semplificata: L'installazione è un gioco da ragazzi. Gli utenti di Office 365 possono iniziare a utilizzare Mail Assure reindirizzando semplicemente i propri record MX sui nostri sistemi.
Intégration simple : l’installation est un jeu d’enfant. Les utilisateurs d’Office 365 peuvent commencer à utiliser Mail Assure en redirigeant simplement leurs enregistrements MX vers nos systèmes.
Einfache Integration: Die Einrichtung ist kinderleicht. Um Mail Assure zu nutzen, können Office 365-Benutzer deren MX-Datensätze einfach an unsere Systeme weiterleiten.
Integraci贸n sencilla: la configuraci贸n es muy sencilla. Los usuarios de Office 365 pueden comenzar a utilizar Mail Assure con tan solo redirigir sus registros MX a nuestros sistemas.
Integração simples: a configuração é muito fácil. Para começar a usar o Mail Assure, os usuários do Office 365 só precisam redirecionar os registros MX para nossos sistemas.
  SolarWinds N-central | ...  
Controllo remoto sui dispositivi Windows e Mac gestiti
Contrôle à distance des appareils Windows et Mac gérés
Remote-Steuerung Ihrer verwalteten Windows- und Mac-Geräte
Haga clic para ver una imagen m谩s grande
Controle remoto para dispositivos Windows e Mac gerenciados
  Mobile App | SolarWinds...  
Supporto per l’esecuzione di script sui dispositivi
Support for running scripts on devices is also available.
Auch eine Unterstützung für die Skriptausführung auf Geräten ist verfügbar.
Tambi茅n permite la ejecuci贸n de scripts en dispositivos.
Suporte para execução de scripts em dispositivos também está disponível.
  Legale | SolarWinds MSP  
Politica sui cookie
Cookie-Richtlinien
Pol铆tica de cookies
Política de cookies
  MSP Risk Intelligence |...  
Report sui trend dei rischi di violazione dati
Rapport sur les tendances du risque de violation de données
Trendberichte für das Risiko von Datenschutzverletzungen
Iniciar prueba gratuita M谩s informaci贸n
Relatório de tendências de riscos de violação de dados
  Patch Manager | SolarWi...  
Reportistica: Visualizza report completi per verificare lo stato di salute delle patch sui siti dei clienti.
Reporting: View complete reports to health-check your patch status across customer sites.
Berichterstellung: Zeigen Sie vollständige Berichte für die standortübergreifende Integritätsprüfung des Patchstatus an.
Elaboraci贸n de informes: Consulte informes completos para comprobar el estado de las revisiones en diferentes ubicaciones de clientes.
Relatórios: visualize relatórios completos para verificar a integridade de seus patches em vários locais dos clientes ao mesmo tempo.
  MSP Risk Intelligence |...  
Report sui trend di vulnerabilità
Rapport sur les tendances des vulnérabilités
Trendberichte für Sicherheitslücken
Personalizaci贸n de marca de informes
Relatório de tendências de vulnerabilidade
  Dashboard | SolarWinds ...  
Visualizzate informazioni importanti sui clienti
Accédez aux informations essentielles de vos clients
Anzeige wichtiger Kundeninformationen
Consulta de datos importantes sobre clientes
Ver informações importantes dos clientes
  Mobile Manager | SolarW...  
Controllo delle applicazioni: Impedisci l'installazione di numerose applicazioni sui dispositivi aziendali per rafforzare le policy aziendali e incrementare la sicurezza.
Application control: Ban classes of applications from being installed on corporate devices to help enforce corporate policy and strengthen security.
Anwendungskontrolle: Verhindern Sie die Installation von bestimmten Anwendungsklassen auf Unternehmensgeräten, um Unternehmensrichtlinien durchzusetzen und die Sicherheit zu stärken.
Control de aplicaciones: restringe la instalación de determinadas aplicaciones en los dispositivos corporativos con el fin de hacer cumplir las políticas corporativas y reforzar la seguridad.
Controle de aplicativos: proíba a instalação de certos tipos de aplicativos em dispositivos corporativos para ajudar a reforçar a política da empresa e fortalecer a segurança.
  Dashboard | SolarWinds ...  
Visualizzate informazioni chiave sui dipendenti
Offrez des informations clés à vos techniciens
Anzeige wichtiger Daten für Mitarbeiter
Consulta de datos esenciales sobre empleados
Ver informações essenciais dos funcionários
  Supporto per Office 365...  
Migliore continuità: Per coloro che utilizzano Microsoft Exchange, Mail Assure fornisce un'interfaccia basata su cloud. Ciò consente agli utenti di continuare a inviare e ricevere e-mail anche se si verifica un guasto sui server fisici.
Continuité améliorée : Mail Assure fournit une interface dans le Cloud pour les utilisateurs Microsoft Exchange. Les utilisateurs peuvent ainsi continuer à envoyer et à recevoir des e-mails même en cas de panne des serveurs physiques.
Optimierte Kontinuität: Mail Assure bietet eine Cloud-basierte Schnittstelle für Benutzer von Microsoft Exchange. Dies ermöglicht ihnen auch dann das Senden und Empfangen von E-Mails, wenn physische Server abstürzen.
Continuidad mejorada: Mail Assure les ofrece una interfaz basada en la nube a aquellos que trabajan con Microsoft Exchange. De este modo, los usuarios pueden seguir enviando y recibiendo mensajes de correo electr贸nico incluso si los servidores f铆sicos se bloquean.
Continuidade melhorada: o Mail Assure tem uma interface baseada em nuvem para quem executa o Microsoft Exchange. Isso permite que os usuários continuem enviando e recebendo e-mails mesmo quando os servidores físicos falham.
  LOGICcards | MSP RMM  
Analisi prescrittiva: LOGICcards vi offrirà anche suggerimenti basati sui dati sulle modalità di prevenzione dei problemi. Ad esempio, segnaleremo le funzioni che vi aiutano a conservare la larghezza di banda.
Analyse prescriptive : LOGICcards fournit des recommandations à partir des données collectées, et vous indique comment empêcher les problèmes bien avant leur apparition. La solution vous désigne par exemple les fonctionnalités qui vous permettront d’économiser de la bande passante.
Präskriptive Analyse: LOGICcards gibt Ihnen datenbasierte Ratschläge, wie Sie Probleme frühzeitig vor dem Eintreten verhindern können. Zum Beispiel wird auf Funktionen hingewiesen, mit denen Sie Bandbreite einsparen können.
An谩lisis prescriptivos: LOGICcards tambi茅n le proporciona recomendaciones basadas en datos para evitar las incidencias antes de que se produzcan. Por ejemplo, le avisaremos sobre caracter铆sticas que le permitir谩n ahorrar ancho de banda.
Analíse prescritiva: O LOGICcards também vai oferecer conselhos baseados em dados sobre como impedir problemas muito antes que eles aconteçam. Por exemplo, vamos indicar recursos que ajudam você a conservar largura de banda.
  Automation Manager | So...  
Reportistica dettagliata: Visualizza report dettagliati sui passaggi automatici adottati dal sistema. Ad esempio, se il sistema corregge un'interruzione del server, i report ti aiutano a scoprire la causa principale dell'errore.
Detailed reporting: View detailed reports on automated steps taken by the system. For example, if the system fixes a server outage, the reports help you uncover the failure's root cause.
Detaillierte Berichte: Zeigen Sie detaillierte Berichte zu automatischen Schritten des Systems an. Wenn das System beispielsweise einen Serverausfall behebt, helfen Ihnen die Berichte beim Identifizieren der Hauptursache für den Ausfall.
Informes detallados: Consulte informes detalladas sobre los pasos automatizados que ha llevado a cabo el sistema. Por ejemplo, si el sistema resuelve una interrupci贸n del servidor, los informes le ayudar谩n a detectar la causa ra铆z del fallo.
Relatório detalhado: veja relatórios detalhados sobre etapas automatizadas executadas pelo sistema. Se o sistema solucionar uma interrupção do servidor, por exemplo, os relatórios ajudarão você a descobrir a causa da falha.
  NetPath | SolarWinds MSP  
Informazioni sui nodi/hop: per identificare un problema e l’organizzazione da contattare per risolverlo. NetPath raccoglie informazioni, incluso il nome dell’azienda e le informazioni di contatto, sui nodi esterni in un percorso di rete.
Informations sur les nœuds et les points : identifiez un problème ainsi que l’entreprise à contacter pour le résoudre. NetPath collecte des informations, y compris des coordonnées, sur l’entreprise qui gère les nœuds externes d’un chemin réseau pour permettre à l’agent de support de savoir où, quand et pourquoi un nœud peut faire l’objet d'un dysfonctionnement.
Informationen über Knoten/Hops: Identifizieren Sie ein Problem und die zu kontaktierende Organisation, um es zu lösen. NetPath sammelt Informationen, einschließlich Firmen- und Kontaktinformationen von externen Knoten in einem Netzwerkpfad, sodass Supportmitarbeiter schnell erkennen können, wo, wann und warum ein Knoten betroffen sein könnte.
Información del nodo/hop: identifique un problema y la organización con la que se tiene que poner en contacto para resolverlo. NetPath recopila información, entre la que se incluye la información de la empresa y de contacto de los nodos externos de una ruta de red, lo que permite al personal de soporte identificar con rapidez dónde, cuándo y por qué un nodo puede verse afectado.
  Pianificazione | SolarW...  
Aggiungete appuntamenti in pochi secondi: aggiungere un nuovo appuntamento sul calendario è facile come fare clic su un pulsante e aggiungere pochi dettagli chiave. Inoltre, nel caso dobbiate modificare gli orari, potrete trascinarli e rilasciarli per aggiornarli entro MSP Manager ed esportali sui calendari collegati.
Ajoutez des rendez-vous en quelques secondes : ajouter un nouveau rendez-vous dans le calendrier se résume simplement à cliquer sur un bouton et à saisir quelques informations clés. Vous devez modifier un horaire ? Il vous suffit de déplacer l’entrée par glisser-déposer pour que la modification soit effectuée dans MSP Manager, puis exportée vers les calendriers rattachés.
Fügen Sie Termine in Sekundenschnelle hinzu: Um einen neuen Termin im Kalender einzutragen, ist lediglich ein Klick auf eine Schaltfläche und die Eingabe einiger weniger Details erforderlich. Wenn Sie Zeiten ändern müssen, können Sie die Angaben per Drag-&-Drop in MSP Manager aktualisieren und in verknüpfte Kalender exportieren.
Añada citas en cuestión de segundos: crear una nueva cita en el calendario es tan sencillo como hacer clic en un botón e incluir un par de detalles. En el caso de que tenga que modificar alguna hora, solo tiene que arrastrar y soltar para propagar el cambio dentro de MSP Manager y exportar el contenido a los calendarios vinculados.
Adicionar compromissos em segundos: a adição de um novo compromisso no calendário é tão fácil quanto clicar em um botão e adicionar alguns detalhes importantes. Se precisar mudar a hora, arraste e solte o registro e ele será atualizado no MSP Manager e exportado para os calendários vinculados.
  Fatturazione | SolarWin...  
Esportazione batch: quando il ciclo di fatturazione iniziale potrete generare fatture per tutti coloro i quali hanno un saldo residuo con pochi semplici clic. Inoltre, potrete usare filtri sui batch di fatturazione nel caso preferiate fatturare solo per alcuni clienti (ad esempio, tutti i coloro i quali abbiano un conferimento di incarico).
Exportation par lots : lorsqu’un cycle de facturation commence, vous avez la possibilité de générer toutes les factures de vos clients et d’obtenir une balance précise en seulement quelques clics. Vous pouvez en outre définir des critères de filtrage pour les lots de factures si vous préférez facturer certains clients uniquement (par exemple, ceux dont le contrat prévoit un forfait d’heures).
Sammelexport: Zu Beginn eines Abrechnungszyklus können Sie Rechnungen für jeden Kunden mit offenen Beträgen mit nur wenigen Klicks erstellen. Darüber hinaus können Sie Kriterien für Sammelrechnungen filtern, falls Sie nur bestimmten Kunden eine Rechnung stellen möchten, zum Beispiel allen mit einem Vertrag mit Vorauszahlung.
Exportación masiva: al comienzo de un ciclo de facturación, puede generar facturas para cualquier persona con un saldo pendiente mediante un par de clics. Asimismo, puede utilizar criterios de filtrado para varios lotes de facturación si prefiere facturar únicamente a determinados clientes (por ejemplo, a los que estén vinculados mediante un contrato).
Exportação em lotes: quando um ciclo de faturamento é iniciado, você pode gerar faturas para todos os faturamentos sejam gerados em alguns cliques. Além disso, você poderá filtrar critérios de lotes de faturamento se preferir fazer o faturamento somente para determinados clientes (por exemplo, todos que tenham contrato específico).
  NetPath | SolarWinds MSP  
Informazioni sui nodi/hop: per identificare un problema e l’organizzazione da contattare per risolverlo. NetPath raccoglie informazioni, incluso il nome dell’azienda e le informazioni di contatto, sui nodi esterni in un percorso di rete.
Node/Hop Information: Identify a problem and the organization to contact to solve it. NetPath collects information, including company and contact information of external nodes in a network path; enabling support person to quickly identify where, when, and why a node may be impacted.
Informationen über Knoten/Hops: Identifizieren Sie ein Problem und die zu kontaktierende Organisation, um es zu lösen. NetPath sammelt Informationen, einschließlich Firmen- und Kontaktinformationen von externen Knoten in einem Netzwerkpfad, sodass Supportmitarbeiter schnell erkennen können, wo, wann und warum ein Knoten betroffen sein könnte.
Información del nodo/hop: identifique un problema y la organización con la que se tiene que poner en contacto para resolverlo. NetPath recopila información, entre la que se incluye la información de la empresa y de contacto de los nodos externos de una ruta de red, lo que permite al personal de soporte identificar con rapidez dónde, cuándo y por qué un nodo puede verse afectado.
  NetPath | SolarWinds MSP  
Informazioni sui nodi/hop: per identificare un problema e l’organizzazione da contattare per risolverlo. NetPath raccoglie informazioni, incluso il nome dell’azienda e le informazioni di contatto, sui nodi esterni in un percorso di rete.
Informations sur les nœuds et les points : identifiez un problème ainsi que l’entreprise à contacter pour le résoudre. NetPath collecte des informations, y compris des coordonnées, sur l’entreprise qui gère les nœuds externes d’un chemin réseau pour permettre à l’agent de support de savoir où, quand et pourquoi un nœud peut faire l’objet d'un dysfonctionnement.
Informationen über Knoten/Hops: Identifizieren Sie ein Problem und die zu kontaktierende Organisation, um es zu lösen. NetPath sammelt Informationen, einschließlich Firmen- und Kontaktinformationen von externen Knoten in einem Netzwerkpfad, sodass Supportmitarbeiter schnell erkennen können, wo, wann und warum ein Knoten betroffen sein könnte.
Información del nodo/hop: identifique un problema y la organización con la que se tiene que poner en contacto para resolverlo. NetPath recopila información, entre la que se incluye la información de la empresa y de contacto de los nodos externos de una ruta de red, lo que permite al personal de soporte identificar con rapidez dónde, cuándo y por qué un nodo puede verse afectado.
  Soluzioni ITSM sicure p...  
Ulteriori informazioni sull’automazione basata sui dati
En savoir plus sur l’automatisation issue des données
Weitere Informationen über datenbasierte Automatisierung
Software sin actualizaciones de seguridad esenciales
Softwares com atualizações de segurança importantes em falta
  SolarWinds Remote Monit...  
Migliora il tuo IT con informazioni basate sui dati che non puoi ottenere altrove
Améliorez vos services informatiques avec des connaissances basées sur les données que vous ne trouverez nulle part ailleurs
Verbesserung der IT mit einmaligen datenbasierten Einblicken
Mejore su TI con estad铆sticas basadas en datos que no puede obtener en ning煤n otro lugar
Melhore o seu TI com informações controladas por dados que você não pode obter em qualquer outro lugar
1 2 3 4 5 Arrow