|
Alcune sono all’ultimo piano ed hanno una romantica terrazza da dove si può ammirare una suggestiva vista sui tetti e i campanili della città.
|
|
Certaines se trouvent au dernier étage et disposent d’une terrasse romantique d’où vous pourrez admirer la vue suggestive sur les toits et les clochers de la ville.
|
|
Einige liegen in der letzten Etage und verfügen über eine romantische Terrasse mit faszinierendem Blick über die Dächer und Kirchtürme der Stadt.
|
|
Algunas están en el último piso y cuentan con una romántica terraza desde la que se puede admirar una sugerente vista sobre los techos y campanarios de la ciudad.
|
|
Alguns estão no último andar e dispõem de um terraço romântico donde se pode admirar uma panorâmica sugestiva sobre os telhados e campanários da cidade.
|
|
وتقع بعضها في الدور الأخير ولها شرفة رومانسية تطل على منظر رائع لأسطح المنازل وأبراج الكنائس.
|
|
Enkele bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben een romantisch terras waarvan dan u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de daken en klokkentorens van de stad.
|
|
Neke se nalaze na zadnjem katu i imaju romantičnu terasu s koje se može uživati u sugestivnom pogledu na krovove i zvonike grada.
|
|
Některé pokoje se nacházejí v posledním patře a mají romantickou terasu, ze které můžete obdivovat dech beroucí výhled na střechy a zvonice města.
|
|
Nogle af værelserne ligger på sidste etage og har en romantisk terrasse hvorfra det er muligt at beundre et fortryllende syn over byens tage og klokketårne.
|
|
Mõned neist on viimasel korrusel ja neil on romantiline terrass, kus saab imetleda mõjuvat vaadet linna katustele ja kellatornidele.
|
|
Jotkut ovat ylimmässä kerroksessa ja niissä on romanttinen terassi, josta voi ihailla kaunista näkymää kattojen ja kellontornien yli kaupunkiin.
|
|
कुछ अंतिम फ्लोर पर स्थित हैं तथा इनमें एक रोमांचकारी खुली छत है जहाँ अतिथि शहर की छतों के ऊपरी भागों और बेलटावरों के आश्चर्यजनक दृश्य का आनंद उठा सकते हैं।
|
|
Néhány az utolsó emeleten található romantikus terasszal, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a város tetőire és harangtornyaira.
|
|
Kai kurie jų yra viršutiniame aukšte, juose yra romantiška terasa, iš kurios galima gėrėtis įtaigiu miesto stogų ir varpinių vaizdu.
|
|
Niektóre apartamenty usytuowane są na ostatnim piętrze i mają dla siebie romantyczny taras, z którego roztacza się zachwycający widok na architekturę miasta i górujące nad dachami dzwonnice.
|
|
Unele sunt la ultimul etaj şi au o terasă romantică de unde puteţi admira un peisaj expresiv al acoperişurilor şi turnurilor cu clopot ale oraşului.
|
|
Некоторые из номеров расположены на верхнем этаже и обладают романтичной террассой с живописным видом на крыши и колокольни города.
|
|
Vissa ligger på sista våningen och har en romantisk terrass med en underbar utsikt över stadens takåsar och klocktorn.
|
|
Bazıları son katta bulunmakta olup, çatıları ve kiliselerin çan kuleleri ile şehrin manzarası tepeden seyredilebilen romantik bir terasa sahiptir.
|
|
אחדות מהן ממוקמות בקומה האחרונה ונהנות ממרפסת רומנטית, ממנה ניתן להתפעל מנוף מרהיב של גגות העיר ומגדלי הפעמונים שלה.
|