|
|
Le Parc Fluvial de Pampelune, se déroule sur plus de 17 kilomètres, entre eau et végétation, remparts, ponts historiques et passerelles, parcs, barrages et moulins, fermes et potagers, zones de pique-nique, embarcadères, espaces de pêche, un fronton, un Musée d´Éducation Environnementale ou les Corralillos de San Fermín.
|
|
|
The Pamplona Riverside Park, more than 17 kilometres set between water and vegetation, passes city walls, historical bridges and footbridges, parks, dams and mills, farms and market gardens, picnic areas, quays, angling areas, a fronton, an Environmental Education Museum and the Corral which houses the bulls for the San Fermin fiesta.
|
|
|
El Parque Fluvial de Pamplona, de más de 17 kilómetros entre agua y vegetación, recorre murallas, puentes históricos y pasarelas, parques, presas y molinos, granjas y huertas, merenderos, embarcaderos, espacios de pesca, un frontón, un Museo de Educación Ambiental o los Corralillos de San Fermín.
|
|
|
Ura eta landaredia kontuan hartuta 17 kilometro baino gehiagokoa, Iruñeko Ibai Parkeak harresiak, zubi historikoak eta oinzubiak, parkeak, presak eta errotak, etxaldeak eta baratzeak, askaltegiak, ontziratokiak, arrantzarako guneak, pilotaleku bat, Ingurumen Heziketarako Museo bat eta sanferminetako kortak hartzen ditu.
|