|
|
Där floden Aiviekste flyter in i Daugava låg ett svenskt krigsläger och mellan Aiviekstes och Skanstupites inlopp i Daugava har redutterna har bevarats än idag – nuförtiden ligger Vänskapsparken (Draudzibas parks) i detta område.
|
|
|
(V.Borzovs, 1882.) Pļaviņas has the following neighbouring parishes – Klintaine parish on west, Aiviekste parish on north, Krustpils parish of Jēkabpils district on south, and Sēlpils parish over Daugava River. The motor road A6 Riga – Pāternieki with a detour across the town’s northern border is crossing the town. It is also the beginning of motor roads P37 to Gulbene and P78 to Ērgļi. Pļaviņas is also crossed by the railway line Riga – Krustpils and it is the beginning of railway line to Gulbene.
|
|
|
(V.Borzovs, 1882.) Pļaviņas grenzt im Westen an Gemeinde Klintaine, im Norden an Gemeinde Aiviekste, im Süden von Aiviekste befindet sich Bezirk Jēkabpils Gemeinde Krustpils, von der Düna - Gemeinde Sēlpils. Die Stadt überquert Autoweg A6 Rīga - Pāternieki, dem im Norden von der Stadtgrenze einen Umweg gebaut worden ist. Hier beginnen Autowege P37 nach Gulbene und P78 Ērgļi. Pļaviņas überquert auch die Eisenbahnlinie Rīga - Krustpils und hier beginnt die Eisenbahnlinie nach Gulbene.
|
|
|
Jõe paremal kaldal asub Pļaviņas, üks Daugava-äärsetest linnadest. Pļaviņas sai linnaõigused 1927. aastal. Aiviekste jõe suudmes asus Rootsi sõjalaager ja sinna olid ehitatud kaitserajatised, mis on säilinud Aviekste ja Skanstupīte suudmes tänaseni. Praegu asub seal Draudzībase (Sõpruse) park.
|
|
|
Dešiniajame Dauguvos krante įsikūręs vienas iš Padauguvio miestelių – Pliavinios.Miesto teises Pliavinios gavo 1927 m.Ties Aiviekstės žiotimis buvo įsikūrusi švedų karo stovykla, pastatyti iki mūsų dienų tarp Aiviekstės ir Skanstupytės žiočių išlikę įtvirtinimai. Dabar šioje teritorijoje įkurtas Draugystės parkas.
|
|
|
(V.Borzovs, 1882.) Pļaviņas robežojas rietumos ar Klintaines pagastu, ziemeļos ar Aiviek stes pagastu, dienvidos aiz Aiviekstes ir Jēkabpils rajona Krustpils pa gasts, aiz Daugavas - Sēlpils pagasts. Pilsētu šķērso autoceļš A6 Rīga -Pāternieki, kuram aiz pilsētas ziemeļu robežas uzbūvēts apvedceļš. Sākas autoceļi P37 uz Gulbeni un P78 uz Ērgļiem. Pļaviņas šķērso arī dzelzceļa līnija Rīga - Krustpils un Sākas dzelzceļa līnija uz Gulbeni.
|
