|
|
fuq abbozzi tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: disponibbli bl-Ingliż u bil-lingwa li biha ġie kkonsultat il-BĊE flimkien ma’ l-abbozz ta’ liġi bil-lingwa oriġinali
|
|
|
zu Entwürfen für nationale Rechtsvorschriften: in englischer Sprache und in der Sprache verfügbar, in der die EZB angehört wurde zusammen mit dem Gesetzentwurf in der Originalsprache
|
|
|
relativi a progetti di disposizioni legislative nazionali: disponibili in inglese e nella lingua nella quale la BCE è stata consultata, insieme al progetto di disposizioni legislative nella lingua originale
|
|
|
relativos a projectos de disposições legislativas nacionais: disponíveis em língua inglesa e na língua em que o BCE tiver sido consultado, juntamente com o projecto de disposições legais na versão original
|
|
|
inzake voorstellen voor nationale wetgeving: beschikbaar in het Engels, alsook in de taal waarin de ECB werd geraadpleegd met het wetsontwerp in de oorspronkelijke taal
|
|
|
k návrhům vnitrostátních právních předpisů: k dispozici v anglickém jazyce a v jazyce, ve kterém byla ECB konzultována, spolu s návrhem zákona v původním jazyce
|
|
|
riikide õigusaktide eelnõude kohta: inglise keeles ja keeles, milles EKPga konsulteeriti, koos õigusakti eelnõuga originaalkeeles
|
|
|
ehdotuksista kansalliseksi lainsäädännöksi: lausunnot saatavilla englanniksi ja lausuntopyynnön kielellä, ehdotus lainsäädännöksi saatavilla alkuperäisellä kielellä
|
|
|
w sprawie projektów krajowych przepisów prawnych: dostępne w języku angielskim oraz w języku w którym EBC został poproszony o konsultację wraz z projektem aktu prawnego w języku oryginalnym
|
|
|
cu privire la proiectele de reglementare naţionale: disponibile în limba engleză şi în limba în care BCE a fost consultată, împreună cu proiectul de reglementare în limba de origine
|
|
|
k návrhom vnútroštátnych právnych predpisov: dostupné v angličtine a v jazyku, v ktorom sa uskutočňuje konzultácia s ECB spolu s návrhom zákona v zdrojovom jazyku
|
|
|
par nacionālajiem tiesību aktu projektiem: pieejami angļu valodā un valodā, kurā tika lūgts ECB atzinums, kopā ar tiesību akta projektu oriģināla valodā
|
