|
|
Dokładne, niezawodne i regulowane smarowanie każdego wyznaczonego punktu smarowania gwarantuje optymalną wydajność krytycznych elementów sprzętowych gondoli turbiny wiatrowej, co zapewnia wyższą wydajność, mniejsze koszty konserwacji i skuteczniejsze smarowanie tam, gdzie jest potrzebne i kiedy jest potrzebne.
|
|
|
Graco offers simple, straightforward solutions for smaller turbines, and more advanced automatic lubrication systems to protect the critical components on today's large megawatt turbines. Accurate, reliable and adjustable lubrication for each lube point keeps critical machinery in the nacelle running at peak performance for increased productivity, reduced maintenance costs and more efficient lubrication where and when it's needed.
|
|
|
Graco offre des solutions simples et aisées pour les turbines plus petites ainsi que des systèmes automatiques de lubrification plus avancés qui permettent de protéger les composants critiques des turbines modernes produisant beaucoup de mégawatts.Une lubrification précise, fiable et réglable de chaque point de lubrification permet de garder la machinerie critique de la nacelle au top de ses performances pour une productivité améliorée, des coûts de maintenance réduits et une lubrification toujours plus efficace et adaptée.
|
|
|
Graco bietet einfache und unkomplizierte Lösungen für kleinere Turbinen und erweiterte automatische Schmiersystem, um die kritischen Komponenten der großen Megawatt-Turbinen von heute zu schützen. Genaue, zuverlässige und einstellbare Schmierung für jeden Schmierpunkt hält kritische Ausrüstung im Maschinenhaus auf Höchstleistung für gesteigerte Produktivität, reduzierte Wartungskosten und effizientere Schmierung wann und wo sie benötigt wird.
|
|
|
Graco ofrece soluciones simples y directas para las turbinas pequeñas y sistemas más avanzados de lubricación automática para proteger los componentes críticos en las turbinas de gran producción de megavatios de la actualidad.La lubricación precisa, confiable y ajustable para cada punto de lubricación mantiene a la maquinaria crítica de la góndola funcionando con un desempeño óptimo, lo que incrementa la productividad, reduce los costos de mantenimiento y brinda una lubricación más eficiente donde y cuando se la necesita.
|
|
|
Graco offre soluzioni dirette e semplici per le turbine più piccole e sistemi di lubrificazione automatica più avanzati per proteggere i componenti critici delle grandi turbine eoliche multi-megawatt odierne. La lubrificazione regolabile, affidabile e accurata per ciascun punto di lubrificazione mantiene il funzionamento di picco dei macchinari critici nella gondola per una produttività superiore, costi di manutenzione ridotti e una lubrificazione più efficiente dove e quando richiesta.
|
|
|
A Graco oferece soluções simples e objetivas para pequenas turbinas, e sistemas de lubrificação automática mais avançados para proteção dos componentes essenciais nas turbinas de grandes megawatt atualmente.A lubrificação precisa, confiável e ajustável em cada ponto de lubrificação mantém a máquina na nacela funcionando no desempeno máximo para aumento da produtividade, redução dos custos de manutenção e lubrificação eficiente, onde e quando for necessário.
|
|
|
Graco biedt eenvoudige oplossingen voor kleinere turbines en meer geavanceerde automatische smeersystemen om de kritieke onderdelen op de huidige grote megawatt-turbines te beschermen. Nauwkeurige, betrouwbare en regelbare smering voor elk smeerpunt houdt kritieke apparatuur in de motorgondel in topconditie voor een verhoogde productiviteit, lagere onderhoudskosten en efficiëntere smering waar en wanneer dat nodig is.
|
|
|
Graco предлага прости и ефективни решения за по-малки турбини и по-усъвършенствани системи за автоматично смазване за защита на важните компоненти на съвременните мощни турбини. Точното, надеждно и регулируемо смазване за всяко място на смазване гарантира, че важните механизми в обтекателя ще работят с максимална производителност, което ще осигури по-добри резултати, по-ниски разходи за поддръжка и по-ефективно смазване където и когато е необходимо.
|
|
|
Graco nudi jednostavna, direktna rješenja za manje turbine te naprednije automatske sustave za podmazivanje da bi se zaštitili ključni dijelovi na današnjim velikim megavatnim turbinama. S točnim, pouzdanim i prilagodljivim podmazivanjem za svako mjesto, najvažniji dijelovi stroja u turbini rade s najvećim učinkom te postižu najveću produktivnost, smanjene troškova održavanja i učinkovitije podmazivanje gdje i kada je to potrebno.
|
|
|
Graco tarjoaa yksinkertaisia, suoraviivaisia ratkaisuja pienempiin turbiineihin ja kehittyneempiin automaatiovoitelujärjestelmiin, joiden avulla kriittisiä osia voidaan suojella nykyisissä suurissa megawattien turbiineissa. Tarkka, luotettava ja säädeltävä voitelu jokaisessa voitelukohdassa pitää kriittisen järjestelmän konehuoneen toiminnassa ja huippukunnossa niin, että tuottavuus kasvaa, kunnossapitokulut vähentyvät ja voitelu on tehokkaampaa siellä ja silloin kun sitä tarvitaan.
|
|
|
A Graco napjaink hatalmas teljesítményű turbináinak kritikus alkotóelemeinek védelmét szolgáló egyszerű és egyértelmű megoldásokat kínál a kisebb turbinákhoz és a fejlettebb automatikus kenési rendszerekhez. Az összes kenési pontnál biztosított pontos, megbízható és szabályozható kenés révén a gondola fontos szerkezetei csúcsteljesítményen működhetnek, így nagyobb hatékonyság érhető el, kevesebb karbantartásra van szükség, és sokkal hatékonyabb kenés valósítható meg ott és ahol arra szükség van.
|
|
|
„Graco“ siūlo paprastus, nesudėtingus sprendimus mažesnėms turbinoms ir pažangesnėms automatinėms tepimo sistemoms, skirtus apsaugoti esminius šiuolaikinių didelių megavatinių turbinų komponentus. Tikslus, patikimas ir reguliuojamas kiekvieno tepimo taško sutepimas užtikrina, kad esminė turbinos įranga esant pikinėms apkrovoms veiktų su didesniu produktyvumu, mažesniais priežiūros kaštais ir veiksmingesniu tepimu tose vietose ir tada, kai to reikia.
|
|
|
Graco tilbyr ukompliserte og enkle løsninger for mindre turbiner, og mer avanserte automatiske smøringssystemer for å beskytte de kritiske komponentene i dagens store megawatt-turbiner. Nøyaktig, pålitelig og justerbar smøring for hvert smørepunkt holder kritisk maskineri i motorcellen gående ved toppytelse for økt produktivitet, reduserte vedlikeholdskostnader og mer effektiv smøring hvor og når det trengs.
|
|
|
Graco oferă soluţii simple, directe pentru turbine mai mici şi sisteme de lubrifiere automată mai avansate pentru a proteja componentele vitale ale turbinelor moderne de mare capacitate. Lubrifierea exactă, fiabilă şi variabilă pentru fiecare punct de lubrifiere păstrează în funcţiune echipamente vitale din nacelă la performanţe de vârf pentru a mări productivitatea, pentru a reduce costurile de întreţinere şi pentru a lubrifia mai eficient unde şi când este nevoie.
|
|
|
Spoločnosť Graco ponúka jednoduché, priamočiare riešenia pre menšie turbíny a pokročilejšie automatické mazacie systémy na ochranu kritických komponentov na dnešných veľkých turbínach s megawattovým výkonom. Presné, spoľahlivé a nastaviteľné mazanie každého mazacieho miesta udržuje chod kritických strojov v gondole na maximálnom výkone, čím zvyšuje produktivitu, znižuje náklady na údržbu a zvyšuje účinnosť mazania podľa potreby a na kritických miestach.
|
|
|
Graco küçük türbinler için basit, kullanımı kolay çözümler ve günümüzün büyük megawatt'lı türbinleri için gelişmiş otomatik yağlama sistemleri sunuyor. Her yağ noktası için doğru, güvenilir ve ayarlanabilir yağlama, ne zaman ve nerede ihtiyaç olursa olsun gelişmiş verimlilik, daha az bakım maliyetleri ve daha etkili yağlama sağlamak için kaportadaki kritik makinelerin en yüksek performansta çalışmasını sağlar.
|
|
|
Graco piedāvā vienkāršus, saprotamus risinājumus nelielām turbīnām un sarežģītākas automātiskās eļļošanas sistēmas, lai aizsargātu mūsdienīgo lielas jaudas turbīnu svarīgus komponentus. Precīza, droša un pielāgojama eļļošana visos nepieciešamajos eļļošanas punktos, gādā par mašīnu svarīgu mezglu maksimālu darba efektivitāti, palielinot ražīgumu, samazinot apkopes izmaksas un nodrošinot atbilstošu eļļošanu tur, kur tas nepieciešams.
|
|
|
Graco offers simple, straightforward solutions for smaller turbines, and more advanced automatic lubrication systems to protect the critical components on today's large megawatt turbines. Accurate, reliable and adjustable lubrication for each lube point keeps critical machinery in the nacelle running at peak performance for increased productivity, reduced maintenance costs and more efficient lubrication where and when it's needed.
|
|
|
Graco ponuja enostavne in preproste rešitve za manjše turbine ter naprednejše samodejne mazalne sisteme za zaščito pomembnih sestavnih delov v današnjih velikih megavatnih turbinah. Natančno, zanesljivo in nastavljivo mazanje posameznih mazalnih mest ohranja visoko učinkovitost pomembnih mehanizmov v ohišju turbine in tako zagotavlja večjo produktivnost, nižje stroške vzdrževanja in učinkovitejše mazanje, kjer in kadar je to potrebno.
|
|
|
تقدم Graco حلولاً بسيطة ومباشرة للتوربينات الأصغر حجمًا، وأنظمة تشحيم تلقائي أكثر تقدمًا لحماية عناصر مهمة في توربينات ميجاواط الكبيرة اليوم. تشحيم دقيق وموثوق به وقابل للتعديل لكل نقطة تزليق يحافظ على الآلات الخطرة في القمرة تعمل بأقصى أداء لها لزيادة الإنتاجية، وخفض تكاليف الصيانة وإجراء تشحيم أكثر كفاءة في المكان المناسب وعند الحاجة إليه.
|
