tapa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  festafrika.net
  ULMA Architectural Solu...  
En total han sido 350 metros lineales instalados y para ello se utilizó el modelo de canal S350 junto con la tapa ciega PE5318 diseñada expresamente para este proyecto.
Guztira instalatutako 350 metro lineal izan dira eta horretarako S350 kanal modeloa erabili zen proiektu honetarako bereziki diseinatutako PE5318 tapa itsuarekin batera.
  ULMA Packaging presenta...  
ULMA ofrece diferentes tipos de envasado termoformado en skin para poder adaptarse a los requerimientos específicos del producto a envasar: skin universal, skin con film flexible de base sin formar, skin isopack, skin isopack simple y el skin de doble tapa.
ULMAk termoformazioko hainbat skin ontziratze mota eskaintzen du ontziratu beharreko produktuaren eskakizun espezifikoetara egokitzeko: skin unibertsala, oinarri formatu gabeko film malgudun skina, ispack skina, isopack skin bakuna eta estalki bikoitzeko skina.
  ULMA Architectural Solu...  
ULMA Architectural Solutions participa en esta reordenación y ha instalado una amplia gama de canales de drenaje con una tapa ciega de fundición personalizada con el logo del ayuntamiento y  especialmente diseñada para este proyecto.
ULMA Architectural Solutions berrantolaketa honetan partaide da eta drainatze kanal gama zabala instalatu du, udaleko logoarekin pertsonalizatutako burdinurtuzko tapa itsu batekin, zeina bereziki proiektu honetarako diseinatu den.
  ULMA Packaging presenta...  
Posibilidad de añadir una tapa adicional para utilizar como soporte para el etiquetado y poder incorporar entre entre los dos films gases de protección o elementos de promoción como ingredientes, recetas, cucharas …
Estalki gehigarri bat eransteko aukera, etiketarako euskarri gisa erabiltzeko eta film bien artean babes gasak edo osagaiak, errezetak, koilarak eta halako sustapen elementuak jarri ahal izateko.
  Darfresh event — Begira...  
En el evento participaron clientes de toda Europa que pudieron ver demostraciones interactivas con máquinas de termoformado skin de ULMA Packaging. Concretamente una TFS 707 que realizaba un envase skin de doble tapa y una TFS 407 con un envase skin tradicional.
Ekitaldian Europako osoko bezeroek parte hartu zuen, eta ULMA Packagingen skin termozigilatzeko makinekin egindako erakustaldi interaktiboak ikusi ahal izan zituzten. Zehazki, TFS 707 makina bat, zeinak tapa bikoitzeko skin ontzi bat egiten duen, eta TFS 407 makina bat, skin ontzi tradizionalarekin.
  Automatización de línea...  
Esta último modelo especialmente adaptado para la realización de envases skin forma parte de una familia de termoformadoras diseñadas para el envasado sobre base rígida de productos cárnicos, lácteos, pescado, marisco y comida preparada con un film de tapa que se adapta a la forma de producto realzando su aspecto y dando la sensación de una segunda piel.
TFS termoformatzaile higienizagarrien gama zabalaren barruan, prestazio maila desberdinetako bi modelo erakutsi ziren: TFS 500 eta TFS 407. Azken modelo hori bereziki egokituta dago skin enbaseak egiteko, eta haragi produktuak, esnekiak, arraina, mariskoa eta prestatutako janaria oinarri zurrunean enbasatzeko diseinatuta dauden termoformatzaileen familia bateko parte da: produktuaren formari egokitzen zaion film batez estaltzen da, eta produktuaren itxura nabarmentzen du eta bigarren azal baten sentsazioa ematen du.