tappa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.amblondra.esteri.it
  Il “Palazzo della Farne...  
La mostra dal titolo “Il Palazzo della Farnesina e le sue collezioni” fa tappa a Londra dopo il grandissimo successo dell’esposizione nelle sale dell’Ara Pacis a Roma nel 2011.
The exhibition “Il Palazzo della Farnesina e le sue collezioni” will be opened today by His Excellency the Italian Ambassador to the UK Alain Giorgio Maria Economides at the Italian Cultural Institute in London in Belgrave Square, where it will be on show until the 10th of November.
  Nave della Marina Milit...  
La Campagna d’istruzione, partita da Livorno il 14 luglio scorso, vede protagonisti 90 cadetti (tra i quali 4 provenienti da Montenegro, Giordania e Perù) che hanno terminato il loro primo ed intenso anno di studi accademici. Successivamente alla tappa londinese, la nave tornerà in Oceano Atlantico, e attraversando lo stretto di Gibilterra, farà sosta nel porto spagnolo di Malaga.
The Training Campaign, set out from the port of Livorno on the 14th of July, comprises 90 cadets (among whom 4 foreign Cadets from Montenegro, Jordan and Peru’) who just ended their first year of academic studies. From the port of London, the Destroyer will proceed towards the Atlantic Ocean and then return to the Mediterranean Sea, sailing through the Strait of Gibraltar. Following a stop in Malaga, the ship will end its journey in Taranto on the 30th of August.
  Seminario italo-britann...  
La prossima tappa della collaborazione con il DEFRA consistera' in un seminario congiunto su "Sustainability of the food chain", in programma il 29 e 30 novembre presso l'Istituto Italiano di Cultura, per il quale e' previsto un intervento di apertura del "Minister of State for Sustainable Food, Farming and Animal Health", Lord Rooker.
The next step taken by the cooperation with DEFRA will be the joint seminar "Sustainability of the food chain", to be held on the 29th and the 30th of November at the Italian Cultural Institute. The Minister of State for Sustainable Food, Farming and Animal Health, Lord Rooker, will give the opening speech.