Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14 Ergebnisse www.ambwashingtondc.esteri.it

Mostra di Botticelli al...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dopo il Museo di Muscarelle la mostra farà tappa presso il Museum of Fine Arts di Boston.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	After the Muscarelle Museum the exhibition will travel to the Museum of Fine Arts in Boston.

Visita del Presidente d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Roma è la prima tappa europea del primo viaggio all’estero del Presidente Trump, che ritornerà in Italia per partecipare al Vertice G7 il 26-27 maggio a Taormina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Rome is the first European stop of President’s Trump first trip abroad. He will return to Italy to participate in the G7 Summit which will take place in Taormina on May 26-27.

Messaggio dell'Ambascia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I recenti incontri in Italia del Presidente Trump, che ha scelto Roma come prima tappa europea della sua missione all’estero, hanno confermato il comune impegno per la crescita, la prosperità, la pace e la sicurezza delle due sponde dell’Atlantico e, soprattutto, i legami storici, culturali, economici e sociali che ci uniscono.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	President Trump’s recent meetings in Italy, his first European stop during his mission abroad, have confirmed our common commitment to growth, prosperity, peace and security on both sides of the Atlantic. First and foremost they reaffirmed the historic, cultural, economic and social ties that unite us.

Il Presidente del Senat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dopo la tappa di New York in cui ha avuto colloqui in ambito Nazioni Unite e con la collettivita’ e la comunita’ imprenditoriale italiane, il Presidente del Senato Pietro Grasso ha partecipato ad una serie d’importanti eventi e incontri a Washington, a cominciare da quello con il Vice-Presidente americano, Joe Biden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	After New York and meetings at the United Nations, with the Italian community and with the Italian business communities, President of the Senate Pietro Grasso traveled to Washington for a series of important events and meetings, first with U.S. Vice President Joe Biden.

L’Ambasciatore d’Italia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Una visita alla fabbrica Nike, un incontro con i principali esponenti della collettività italiana, e una tappa al Portland Museum of Art, per ammirare la mostra “Stile Italiano, La moda dal 1945”, sono gli altri impegni in programma.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	On March 10, the Italian Ambassador will be in Portland, where he will meet with Governor of Oregon, Kate Brown, and Mayor of the City, Charlie Hales. A visit to the Nike plant, a meeting with local Italian Community leaders, and a visit to the Portland Museum of Art – where the exhibition “Italian Style. Fashion since 1945” is currently ongoing – are also on schedule.

Il Presidente Mattarell...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tappa successiva della visita negli USA mercoledì 10 febbraio a New York: a Palazzo di Vetro il Capo dello Stato avrà colloqui con il Presidente dell'Assemblea Generale, Mogens Lykketoft e con il Segretario Generale della Nazioni Unite, Ban Ki-moon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

After Washington, D.C., the President’s following stop in the United States will be on Wednesday, February 10 at the United Nations Headquarters in New York, where the Head of State will hold talks with the President of the General Assembly, Mogens Lykketoft and Secretary General Ban Ki-moon. President Mattarella will also visit the Permament Mission of Italy to the United Nations and meet with Italian officials working at the United Nations.

Nucleare Civile. Italia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Washington e’ stata la tappa principale della missione effettuata negli Stati Uniti dal Ministro Scajola, nel corso della quale, ha tra l’altro presieduto a New York una riunione dei direttori delle sedi americane dell’Istituto per il Commercio Estero, visitato la sede della Chrysler a Detroit, dove ha incontrato Sergio Marchionne.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Washington was the primary stop in Minister Scajola’s visit to the United States. He also stopped in New York to chair a meeting of the directors of the U.S. offices of the Foreign Trade Institute, in Detroit for a visit of Chrysler headquarters and a meeting with Sergio Marchionne, and then in San Francisco for a meeting with Italian community representatives from the academic, scientific and business worlds.

Il Ministro Frattini in...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mauritania -La prima tappa, lunedì 11, sarà la Mauritania, per ampliare le aree di collaborazione con un Paese importante per la stabilità e per il progresso dell’Africa Occidentale. L’Italia intende rilanciare i rapporti economici (di particolare interesse per i nostri imprenditori le risorse ittiche e minerarie) e consolidare gli apprezzati interventi della nostra cooperazione allo sviluppo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambwashingtondc.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren

Mauritania – The first stage of his visit, on Monday 11 January, will be Mauritania, to extend the scope of collaboration with a country that is important to West Africa’s stability and progress. Italy intends to revitalise economic relations (Mauritania’s fishing and mineral resources are of particular interest to our business community) and build on the much appreciated work done by Italian development cooperation. The agenda includes issues of global relevance such as illegal immigration, combating drug trafficking and food security.

tappa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch