kcl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.omoiotherapeia.gr  Seite 6
  Uni Research  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Da regnet høljet ned og flommen rammet høsten 2014, manglet kommunene klimadata som kunne styrket beredskapen. I Hordaklim avdekkes lokal kunnskap som kan hindre at store verdier går tapt i fremtiden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifob.no als Prioritätsdomäne definieren
When the rain poured down and the floods struck in the autumn of 2014, municipalities in the West of Norway lacked the climate data to support contingency planning.
  Lokal klimakunnskap kan...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Samtidig ønsker både det offentlige og private en bedre beredskap. Ta folk i Odda som et eksempel, der elven tok med seg flere hus og store verdier gikk tapt, ikke bare materielt, men også emosjonelt, sier klimaforsker Erik Kolstad i Uni Research Klima.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifob.no als Prioritätsdomäne definieren
“Norwegian municipalities are not well enough prepared for the climate changes in the coming decades. At the same time, both public and private-sector operators want better contingency planning. Take people in Odda for example: there the river took away several houses and there were huge losses, not just material but also emotional,” says climate researcher Erik Kolstad at Uni Research Climate.