taser – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.rcmp.gc.ca
  Operation Hagrid: RCMP ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Weapons - Taser and 16 firearms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
• Armes - pistolet Taser et 16 armes à feu
  Man faces charges after...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subsequent investigation allowed police to obtain a search warrant for the driver's residence on Maclean Road. During the search, police seized more bath salts, several firearms and a Taser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Une enquête subséquente a permis à la GRC d'obtenir un mandat de perquisition visant la résidence du conducteur sur le chemin Maclean. Dans le cadre de la perquisition, la police a saisi d'autres « sels de bain », plusieurs armes à feu et un Taser.
  Youth and mental health...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One participant reported, "My biggest problem is other officers who are not CIT-trained. We had a 14-year-old [with] a knife to the grandmother. [I] was able to talk him down, but officers want[ed] to Taser the kid and take him down. Other officers think he's a bad kid [with] a behaviour problem, but he was off his meds."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Un autre participant déclare : « La plus grande difficulté provient des autres agents qui n'ont pas suivi la formation au CIT-Y. Nous étions aux prises avec un ado de 14 ans pointant un couteau vers sa grand-mère. J'ai pu désamorcer la crise en lui parlant, mais d'autres policiers voulaient le neutraliser à coup de Taser. Ils pensaient qu'il était un voyou avec des troubles de comportement, mais en fait, il avait cessé de prendre ses médicaments. »
  Man faces charges after...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Charges include Possession of a Controlled Substance for the Purpose of Trafficking, Flight from Police, firearm related offences, Possession of a Prohibited Weapon (Taser) and other Motor Vehicle Act offences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
L'homme a été placé en détention et comparaîtra ce matin en cour provinciale à Pictou pour faire face à un certain nombre d'accusations en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, du Code criminel et de la Loi sur les véhicules à moteur. Il sera accusé notamment de possession d'une substance réglementée dans le but d'en faire le trafic, de s'être sauvé de la police, d'infractions liées aux armes à feu, de possession d'une arme prohibée (Taser) et d'autres infractions à la Loi sur les véhicules à moteur. L'enquête se poursuit.
  Conducted Energy Weapon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The use of TASER® s by the Canadian policy community, including the RCMP, has generated occasional controversy because of sporadic media and advocacy group allegations that Conducted Energy Weapons (CEWs) cause, or contribute to, fatalities in some cases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le recours aux TASER ® par la collectivité policière canadienne, y compris la GRC, a provoqué une controverse occasionnel en raison des allégations sporadiques qui proviennent des groupes de médias et de revendication qui déclarent que les AI causent des morts accidentelles ou y contribuent dans certains cas. Lorsque la GRC a adopté l'arme TASER ® M26 à la fin de l'année 2001, une formule papier, Rapport d'utilisation d'une arme à impulsions (Formule 3996), a été conçue pour saisir des renseignements, y compris les renseignements personnels, relativement à chaque incident d'AI.
  Conducted Energy Weapon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The use of TASER® s by the Canadian policy community, including the RCMP, has generated occasional controversy because of sporadic media and advocacy group allegations that Conducted Energy Weapons (CEWs) cause, or contribute to, fatalities in some cases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le recours aux TASER ® par la collectivité policière canadienne, y compris la GRC, a provoqué une controverse occasionnel en raison des allégations sporadiques qui proviennent des groupes de médias et de revendication qui déclarent que les AI causent des morts accidentelles ou y contribuent dans certains cas. Lorsque la GRC a adopté l'arme TASER ® M26 à la fin de l'année 2001, une formule papier, Rapport d'utilisation d'une arme à impulsions (Formule 3996), a été conçue pour saisir des renseignements, y compris les renseignements personnels, relativement à chaque incident d'AI.
  Conducted Energy Weapon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Police Research Centre, a part of the National Research Council, is undertaking a multiyear, multi-jurisdictional study of TASER s, the brand name of the most widely-sold CEW® W. The Victoria Police Service, as a result of an order issued by the British Columbia Police Complaints Commissioner in August 2004, is also undertaking an intensive review of TASER®s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le Centre canadien de recherches policières, une division du Conseil national de recherches du Canada, entreprend une étude pluriannuelle, pluri-gouvernementale, des armes à impulsions TASER ®, le nom de marque de l'AI la plus vendue. Les services policiers de Victoria, à la suite d'une ordonnance rendue par le commissaire aux plaintes contre la police de la Colombie-Britannique en août 2004, entreprend également un examen approfondi des armes à impulsions TASER®. Les deux ont déjà demandé à ce que la GRC fournisse des renseignements statistiques reliés aux incidents avec AI signalés par les agents de la GRC. Il y aura des études futures et des procédures judiciaires, comme des procès et des enquêtes, pour lesquelles les données empiriques statistiques seraient d'une grande utilité pour l'intérêt public légitime quant à la sûreté de l'AI.
  Conducted Energy Weapon...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Police Research Centre, a part of the National Research Council, is undertaking a multiyear, multi-jurisdictional study of TASER s, the brand name of the most widely-sold CEW® W. The Victoria Police Service, as a result of an order issued by the British Columbia Police Complaints Commissioner in August 2004, is also undertaking an intensive review of TASER®s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le Centre canadien de recherches policières, une division du Conseil national de recherches du Canada, entreprend une étude pluriannuelle, pluri-gouvernementale, des armes à impulsions TASER ®, le nom de marque de l'AI la plus vendue. Les services policiers de Victoria, à la suite d'une ordonnance rendue par le commissaire aux plaintes contre la police de la Colombie-Britannique en août 2004, entreprend également un examen approfondi des armes à impulsions TASER®. Les deux ont déjà demandé à ce que la GRC fournisse des renseignements statistiques reliés aux incidents avec AI signalés par les agents de la GRC. Il y aura des études futures et des procédures judiciaires, comme des procès et des enquêtes, pour lesquelles les données empiriques statistiques seraient d'une grande utilité pour l'intérêt public légitime quant à la sûreté de l'AI.