teithiau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 31 Ergebnisse  www.flintshire.gov.uk
  Teithiau Cerdded Pram -...  
Hafan > Hamdden a Thwristiaeth > Cerdded a Beicio > Teithiau Cerdded Pram - Plant Bach
Home > Leisure and Tourism > Walking and Cycling > Pram - Toddler Walks
  Teithiau Cerdded Pram -...  
(Teithiau Cerdded Pram/Nofio Plant Bach)
(Pram walk/Toddlers swim)
  Cerdded  
Llyfryn Teithiau Cerdded Gwledig
Rural Walks Booklet
  Cerdded  
Mae llyfryn Teithiau Cerdded Gwledig Sir y Fflint (PDF 15MB ffenestr newydd) yn argymell 25 o deithiau cerdded gorau’r sir ac yn cynnwys mapiau, cyfarwyddiadau a ffotograffau lliw, yn ogystal â llawer o straeon lleol.
The Rural Walks in Flintshire (PDF 15MB new window) booklet recommends 25 of the best walks in the county and is illustrated with maps, route directions and colour photographs, as well as lots of local stories. As well as the Clwydian Range mentioned below, you can explore the quiet riversides, wooded valleys and rolling farmland of Llanasa, Ysceifiog, Whitford and Caergwrle. Discover the wildlife-rich coasts at Talacre and along the Dee Estuary. Or for an alternative stroll, why not uncover the rich stories of industrial heritage at Halkyn, Greenfield and Buckley?
  Parciau a chefn gwlad  
Parc Gwledig arobryn 70 acer ym Maes Glas, ger Treffynnon. Mae’r Ganolfan Ymwelwyr am ddim yn cynnwys gwybodaeth am weithgareddau i deuluoedd, teithiau cerdded, pysgota a gwylio adar. Gwefan Amgueddfa a Pharc Treftadaeth Dyffryn Maes Glas (ffenestr newydd)
An award winning 70 acre Country Park in Greenfield, Nr Holywell. The free Visitor Centre contains information on family activities, walks, fishing and bird watching. Greenfield Valley Museum & Heritage Park website (new window)
  Parciau a chefn gwlad  
Ymunwch â ni ar ein teithiau cerdded tywysedig, ein sgyrsiau a'n digwyddiadau i ddysgu am ogoniant Sir y Fflint sydd ar garreg eich drws.
Join us on any of our inspirational guided walks, talks and events to discover the beautiful Flintshire on your doorstep.
  Crynodeb Ymgynghoriad M...  
Gofynnom hefyd i’r cyhoedd ac i’r rhanddeiliaid, drwy gwestiwn aml ddewis a chwestiwn agored, pa welliannau yr oeddynt yn eu hystyried fel blaenoriaeth er mwyn annog mwy o deithiau teithio llesol a pha wybodaeth ychwanegol yr oeddynt yn ei ystyried a fyddai o gymorth i’r Awdurdod wrth glustnodi teithiau addas ar gyfer defnyddwyr anabl.
We also asked the public and stakeholders, by way of a multi choice question and open question, what improvements they considered to be a priority to encourage more active travel journeys and for any further information they considered would assist the Authority in identifying suitable routes for disabled users.
  Gwasanaethau Stryd  
Bydd y Mapiau Llwybrau Presennol o ddefnydd i bobl sydd am gynllunio'u teithiau cerdded a beicio a bydd
Timetables and journey planning, Bus times on your mobile! Further service information.
  Teithio Llesol  
ei gwneud yn ofynnol i Weinidogion Cymru ac awdurdodau lleol i arfer eu swyddogaethau o dan y Ddeddf hon fel ei fod yn hyrwyddo teithiau llesol a sicrhau llwybrau teithio llesol newydd a gwell a chyfleusterau cysylltiedig.
An ‘Active Travel Route’ can be a highway used by motorised vehicles or it may be another type of highway such as a footpath, cycle track or bridleway. It may also be a route not comprising a highway where the landowner allows the public to have access. However, private roads where the public are not allowed access are not capable of being active travel routes.
  Gwasanaethau Stryd  
Amserlenni a chynllunio teithiau, Amseroedd bysiau ar eich ffôn symudol! Mwy o wybodaeth am wasanaethau
View all the latest registered roadworks, closures and diversions in Flintshire.
  Amserlenni bysiau  
Chynllunio teithiau - Traveline Cymru (ffenestr newydd)
Journey planning - Traveline Cymru (new window)
  Crynodeb Ymgynghoriad M...  
Yn dilyn ymarfer mapio ac archwilio cyfleusterau cerdded a beicio presennol, mae cyfres o Fapiau Llwybrau Presennol Drafft wedi eu datblygu sy'n darlunio llwybrau cerdded a beicio o fewn y Sir sy'n cwrdd â'r canllawiau a nodwyd yn yr arweinlyfr statudol ac yn cael eu hystyried yn addas ar gyfer 'Teithiau Teithio Llesol'.
Following a mapping and audit exercise of existing walking and cycling facilities, a series of draft ERM’s were developed which depict walking and cycling routes within the County that met the requirements set out within the statutory toolkit and were therefore considered suitable for ‘Active Travel Journeys’.
  Flintshire-Concessionar...  
I ddechrau, pan fyddwch yn gwneud cais am docyn teithio rhatach bydd yr Awdurdod Lleol yn prosesu eich cais ac yn cadw eich gwybodaeth mewn cronfa ddata. Ychwanegir at hon gan yr Awdurdod Lleol pan fydd yn derbyn gwybodaeth amdanoch oddi wrth y gweithredwr bysiau a fydd yn cofnodi manylion eich teithiau bws.
The collection of personal information - Information about you will be obtained in two ways. Initially, when you apply for a concessionary travel pass the Local Authority will process your application and hold your information in a database. This will be added to by the Local Authority when it receives information about you from the bus operator who will record details of your bus journeys.
  Flintshire-Concessionar...  
NID yw eich Tocyn Teithio Rhatach yn ddilys ar wasanaethau bws cyflym, teithiau pleser, gwibdeithiau, gwasanaethau Parcio a Theithio neu ar gyfer teithio ar y rheilffyrdd cenedlaethol, ac eithrio ar gyfer Llinell Rheilffordd Wrecsam i Bidston (y Gororau) fel a amlinellir trosodd.
Your Concessionary Travel Pass is NOT valid on express bus services, tours, excursions, Park & Ride services or for national rail travel, except for the Wrexham to Bidston (Borderlands) Rail Line as outlined overleaf.
  Parciau a chefn gwlad  
Mae’r llyfryn Crwydro Cefn Gwlad Sir y Fflint (PDF 15MB ffenestr newydd) yn cynnwys 25 o’r teithiau cerdded gorau yn Sir y Fflint sy’n cwmpasu nifer o’r ardaloedd a restrir isod. Mae hefyd yn disgrifio prif dirweddau Sir y Fflint.
The Rural Walks in Flintshire booklet (PDF 15MB new window) features 25 of the best walks in Flintshire covering many of the areas described below. It also describes Flintshire’s key landscapes.
  Flintshire-Concessionar...  
Gallwch hefyd ddefnyddio eich tocyn i deithio am ddim ar rai teithiau trawsffiniol sy'n mynd i mewn i Loegr, ar yr amod bod eich taith yn ddi-dor ac yn dechrau neu'n gorffen yng Nghymru.
You may also use your pass for free travel on some cross border journeys that go into England, provided that your journey is unbroken and starts or finishes in Wales.
  Flintshire-Concessionar...  
Bydd eich tocyn yn ddilys drwy'r dydd, bob dydd, a bydd yn rhoi teithiau bws lleol diderfyn am ddim trwy Gymru i chi ar wasanaethau dilys.
Your pass will be valid all day, every day, and will give you unlimited free local bus travel throughout Wales on valid services.
  Teithiau Cerdded Pram -...  
Cerddwch er Lles Eich Iechyd - Teithiau Cerdded Pram / Plant Bach - Poster
Walk Your Way To Health - Pram / Toddler Walks Poster
  Pram--Toddler-Walks-Pos...  
CERDDWCH ER LLES EICH IECHYD TEITHIAU CERDDED PRAM/PLANT BACH
WALK YOUR WAY TO HEALTH PRAM/TODDLER WALKS
  Cerdded  
Teithiau Cerdded Bryn Simon
Walk Your Way to Health
  Cerdded  
Mae'r prosiect ‘Troedio Sir y Fflint’, a ddechreuwyd fel rhan o'r fenter Cerdded Llwybr Iechyd, wedi llunio cyfres o deithiau cerdded i helpu pobl i reoli eu pwysau, cadw'n heini ac aros yn iach. Mae'r teithiau cerdded yn cael eu graddio yn ôl pellter, nifer a graddfa’r llethrau a'r math o wyneb, ac maent yn addas i bob gallu.
The 'Walkabout Flintshire' project instigated as part of the Walking the Way to Health initiative, has devised a series of walks to help people control weight, keep fit and stay well. The walks are graded in terms of distance, number and degree of inclines and type of surfacing, to suit all abilities, and are led by volunteer walk leaders. View further information about the Walkabout Flintshire Programme (new window)
  Teithiau Cerdded Pram -...  
Teithiau Cerdded Pram - Plant Bach
Pram - Toddler Walks
  Ymgynghoriad ar Wasanae...  
Sylwer: Nid oes cynigion i dorri teithiau oriau brig sy’n cludo dysgwyr i’r ysgol neu weithwyr. Mae hyn er mwyn amddiffyn cyflogaeth ac addysg. Gall y rhai sy’n ymateb i’r ymgynghoriad gytuno neu anghytuno â’r farn hon.
Note: There are no proposals to cut peak time journeys that carry learners for school or workers. This is to protect employment and education. Consultees may either agree or disagree with this view.
  Flintshire-Concessionar...  
Y defnydd a wneir o'r wybodaeth bersonol hon - Caiff gwybodaeth ei defnyddio gan Lywodraeth Cymru i ad- dalu gweithredwyr bysiau am nifer y teithiau rhatach a wneir gan ddeiliaid tocynnau. Mae Llywodraeth Cymru hefyd yn defnyddio gwybodaeth at ddibenion ymchwil, fel nifer y teithiau a wneir yn ddyddiol, wythnosol a misol, yr amseroedd mwyaf poblogaidd a lleiaf poblogaidd, ac ardal ddaearyddol teithiau ac ati.
The use made of this personal information - Information is used by the Welsh Government to reimburse bus operators for the numbers of concessionary journeys made by pass holders. The Welsh Government also uses information for research purposes, such as the numbers of journeys made over a daily, weekly and monthly basis, the most popular and least popular times, and geographic area for journeys etc. This information will inform transport policy changes and funding in the future. However, the information processed for research purposes is done in a way that ensures individual pass holders cannot be identified. The Regional Transport Consortia also use the personal information collected to do similar research to that undertaken by the Welsh Government and to calculate the amount to be paid to bus operators within its own region. However, the information it has access to and makes use of is limited to the pass holders who live and who travel on the local transport within its own region. This research is also done in a way that ensures individual pass holders cannot be identified. The Local Authority uses the information it collects to administer local transport that it supports within its own area. For example: for planning, and development of transport policy the provision and management of the transport services to local communities monitoring and reporting on transport services the giving of support and guidance to local communities and transport operators the organisation of transport events Information is also used by Local Authorities to reimburse bus operators for concessionary journeys made by pass holders.
  Flintshire-Concessionar...  
Y defnydd a wneir o'r wybodaeth bersonol hon - Caiff gwybodaeth ei defnyddio gan Lywodraeth Cymru i ad- dalu gweithredwyr bysiau am nifer y teithiau rhatach a wneir gan ddeiliaid tocynnau. Mae Llywodraeth Cymru hefyd yn defnyddio gwybodaeth at ddibenion ymchwil, fel nifer y teithiau a wneir yn ddyddiol, wythnosol a misol, yr amseroedd mwyaf poblogaidd a lleiaf poblogaidd, ac ardal ddaearyddol teithiau ac ati.
The use made of this personal information - Information is used by the Welsh Government to reimburse bus operators for the numbers of concessionary journeys made by pass holders. The Welsh Government also uses information for research purposes, such as the numbers of journeys made over a daily, weekly and monthly basis, the most popular and least popular times, and geographic area for journeys etc. This information will inform transport policy changes and funding in the future. However, the information processed for research purposes is done in a way that ensures individual pass holders cannot be identified. The Regional Transport Consortia also use the personal information collected to do similar research to that undertaken by the Welsh Government and to calculate the amount to be paid to bus operators within its own region. However, the information it has access to and makes use of is limited to the pass holders who live and who travel on the local transport within its own region. This research is also done in a way that ensures individual pass holders cannot be identified. The Local Authority uses the information it collects to administer local transport that it supports within its own area. For example: for planning, and development of transport policy the provision and management of the transport services to local communities monitoring and reporting on transport services the giving of support and guidance to local communities and transport operators the organisation of transport events Information is also used by Local Authorities to reimburse bus operators for concessionary journeys made by pass holders.
  Flintshire-Concessionar...  
Y defnydd a wneir o'r wybodaeth bersonol hon - Caiff gwybodaeth ei defnyddio gan Lywodraeth Cymru i ad- dalu gweithredwyr bysiau am nifer y teithiau rhatach a wneir gan ddeiliaid tocynnau. Mae Llywodraeth Cymru hefyd yn defnyddio gwybodaeth at ddibenion ymchwil, fel nifer y teithiau a wneir yn ddyddiol, wythnosol a misol, yr amseroedd mwyaf poblogaidd a lleiaf poblogaidd, ac ardal ddaearyddol teithiau ac ati.
The use made of this personal information - Information is used by the Welsh Government to reimburse bus operators for the numbers of concessionary journeys made by pass holders. The Welsh Government also uses information for research purposes, such as the numbers of journeys made over a daily, weekly and monthly basis, the most popular and least popular times, and geographic area for journeys etc. This information will inform transport policy changes and funding in the future. However, the information processed for research purposes is done in a way that ensures individual pass holders cannot be identified. The Regional Transport Consortia also use the personal information collected to do similar research to that undertaken by the Welsh Government and to calculate the amount to be paid to bus operators within its own region. However, the information it has access to and makes use of is limited to the pass holders who live and who travel on the local transport within its own region. This research is also done in a way that ensures individual pass holders cannot be identified. The Local Authority uses the information it collects to administer local transport that it supports within its own area. For example: for planning, and development of transport policy the provision and management of the transport services to local communities monitoring and reporting on transport services the giving of support and guidance to local communities and transport operators the organisation of transport events Information is also used by Local Authorities to reimburse bus operators for concessionary journeys made by pass holders.