teithiau – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.treftadaetheryri.info
  visit  
Teithlenni a Teithiau Sain
Itineraries and Audio Trails
  Bryngaer Garn Boduan  
Teithiau Cerdded Cyfagos
Good Walks Nearby
  visit  
Mae nifer o deithlenni a teithiau sain wedi eu comisiynu a byddent ar gael yn fuan
A number of itineraries and Audio Trails have been commissioned and will be available soon
  downloads  
Rydych chi yma: Cartref/ Ymweld/ Teithlenni a Teithiau Sain
You Are Here: Home/ Visit/ Itineraries and Audio Trails
  downloads  
Mae'r Teithiau Sain ar ffurf MP3 a gellir eu llawrlwytho am ddim. Dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich teclyn sain i wrando arnynt.
The Audio Trails are in MP3 format and can be downloaded free of charge. Please follow your audio device’s instructions to download and listen.
  downloads  
Mae Teithiau Sain a Teithlenni wedi eu datblygu ar gyfer nifer eang o safleoedd hanesyddol ar hyd y themau Tywysogion Gwynedd ac Ein Treftadaeth.
Audio Trails and Itineraries have been developed for a wide variety of historical sites, across the various themes of Princes of Gwynedd and Our Heritage.
  about-us  
Mae'r wefan hon yn cynnwys gwybodaeth am bob safle treftadaeth sylweddol yn yr ardal. Mae hefyd yn cynnwys teithiau clywedol a theithlenni i chi eu lawr lwytho. Gellir ei weld o amrywiaeth eang o ddyfeisiau ac mae hefyd yn gyrru cynnwys y sgriniau digidol mewn rhai o’r safleoedd.
This website contains information on every significant heritage site in the area. It also includes audio trails and itineraries for you to download and explore. It can be accessed from a wide variety of devices and is also the primary content generator for all the digital screens at local site exhibitions. As part of an integrated approach, the project runs alongside another Heritage Tourism project called “Princes of Gwynedd” and this theme is also featured on the Our Heritage website.