Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results books.google.com

Mitra Perpustakaan Pene...

Show text Show cached source Open source URL	Sebagai sebuah lembaga yang telah membangun koleksi yang sangat besar ini yang bermanfaat bagi masyarakat dan dengan kepercayaan masyarakat, bergabung dengan kemitraan perpustakaan Google adalah hal yang tepat untuk dilakukan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Il était donc de notre devoir, en tant qu'institution ayant constitué des grandes collections pour le bien commun et dans l'intérêt général, de devenir bibliothèque partenaire de Google."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Als Institution, die diese umfassenden Sammlungen als Gemeinschaftsgut und im Auftrag der Öffentlichkeit zusammengetragen hat, war die Teilnahme am Partnerprogramm von Google genau die richtige Entscheidung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Nuestra institución que ha creado estas extensas colecciones como un bien público y por la confianza pública depositada en nosotros, por lo que era nuestro deber unirnos a la asociación de bibliotecas de Google".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	In qualità di istituzione che ha accumulato queste vaste collezioni di pubblica utilità, assumendosi un incarico di responsabilità nei confronti di questo patrimonio pubblico, aderire al Progetto Biblioteche di Google era la cosa giusta da fare".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Η συμμετοχή μας στη συνεργασία βιβλιοθήκης Google ήταν η σωστή κίνηση, καθώς είμαστε ένα ίδρυμα που έχει δημιουργήσει αυτές τις τεράστιες συλλογές με τη δημόσια εμπιστοσύνη, για να αποτελούν δημόσιο αγαθό."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Als instelling die zijn enorme collecties voor het algemeen belang en in algemeen vertrouwen heeft opgebouwd, is deelname aan het bibliotheekpartnerschap met Google een stap in de goede richting."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	За нас като институция, изградила тези наистина големи сбирки за общественото благо и с доверието на обществото, влизането в партньорство с Google беше правилната стъпка.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Com a institució que ha creat aquestes enormes col·leccions com a bé comú amb fons públics, associar-nos a la biblioteca de Google era el que havíem de fer”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Za nas kao instituciju koja je ove goleme zbirke učinila javnim dobrom i u povjerenju javnosti, ulazak knjižnice u partnerstvo s Googleom bio je ispravan postupak".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Pro instituci, která ve jménu veřejného blaha a důvěry vytvořila tak rozsáhlé sbírky, je vstup do partnerského programu Google pro knihovny tím správným krokem.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	For en institution, der har opbygget disse omfattende samlinger som et offentligt gode og i offentlighedens interesse, var tilslutning til Googles bibliotekssamarbejde det rigtige at gøre."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Instituutiona, joka on kerännyt nämä laajat kokoelmat yhteisen edun hyväksi, totesimme, että liittyminen Googlen yhteistyöohjelmaan on oikea ratkaisu."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Intézményünk, amely a köz szolgálatában felhalmozta és fenntartja hatalmas gyűjteményeit, helyesen cselekedett, amikor csatlakozott a Google könyvtárprojektjéhez.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Kaip šias vertingas kolekcijas surinkusi dėl visuomenės gerovės ir pasitikėjimo organizacija, prisijungusi prie „Google“ Bibliotekų partnerystės programos, žengia teisingą žingsnį.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Som en institusjon som har bygd opp disse enorme samlingene som et fellesgode for allmennheten, var det riktig å bli med i Googles bibliotekpartnerskap.»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Dla instytucji zaufania publicznego, która gromadzi swoje zbiory dla wspólnego dobra, przystąpienie do bibliotecznego programu partnerskiego firmy Google stanowi doskonałe rozwiązanie”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ca instituţie care a construit aceste vaste colecţii ca pe un bun public, păstrat public, implicarea în parteneriatul Biblioteca Google a fost cel mai bun lucru pe care-l puteam face.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Для нас, как для учреждения, собравшего эти обширные коллекции для общественного достояния и в общественных целях, партнерское участие в Библиотечном проекте Google является верным шагом."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Pre inštitúciu, ktorá vybudovala tieto obrovské zbierky pre verejné blaho a s dôverou verejnosti, predstavuje zapojenie sa do knižničného partnerstva so spoločnosťou Google predstavuje rozhodnutie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Kot ustanova, ki je te ogromne zbirke ustvarila kot javno dobro in z javnim zaupanjem, lahko rečemo, da je bil vstop v partnerstvo Googlovih knjižnic prava odločitev.«
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Vi är en institution som har byggt dessa stora samlingar som en allmän egendom och med allmänhetens förtroende. Att delta i Googles bibliotekspartnerskap var det enda rätta”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Bu geniş koleksiyonları kamu yararına açmış bir kurum olarak Google kütüphane ortaklığına katılmak, yapılması gerek doğru bir davranıştı."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Là cơ quan đã xây dựng các bộ sưu tập đồ sộ này cho cộng đồng và giành được niềm tin của cộng đồng, việc hợp tác với thư viện Google là một bước đi đúng đắn."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Kā iestādei, kas ir izveidojusi šos plašos krājumus sabiedrībai kopumā un sabiedrības mērķiem, pievienošanās Google bibliotēkas sadarbībai bija pareizā izvēle."

Penelusuran Buku Google

Show text Show cached source Open source URL	Google mengganti nama "Google Print" menjadi Penelusuran Buku Google, yang lebih tepat menggambarkan bagaimana orang-orang menggunakannya. Tim juga menanggapi kontroversi atas Proyek Perpustakaan dengan terlibat dalam debat umum tentang prinsip-prinsip dasarnya.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Aus "Google Print" wird Google Buchsuche, da dieser Name dem eigentlichen Verwendungszweck näher kommt. Außerdem reagiert das Team auf die aus dem Bibliotheksprojekt entstandenen Kontroversen und nimmt an einer öffentlichen Debatte über die Grundprinzipien teil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google cambia el nombre de "Google Print" a “Búsqueda de libros de Google”, que refleja de forma más precisa su función. El equipo también responde a la controversia creada por el Proyecto para bibliotecas participando en un debate público sobre sus principios subyacentes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	"Google Print" viene ribattezzato "Google Books" (Google Ricerca Libri), nome che rispecchia meglio l'uso che ne fanno le persone. Il team inoltre ribatte alle polemiche sul Progetto Biblioteche prendendo parte al dibattito pubblico sui suoi princìpi fondanti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Η Google μετονομάζει το 'Google Print' σε 'Αναζήτηση Βιβλίων Google', για να είναι πιο ξεκάθαρος ο τρόπος χρήσης της υπηρεσίας. Επίσης, η ομάδα απαντά στη διαμάχη για τη Βιβλιοθήκη, ξεκινώντας μιαδημόσια συζήτηση σχετικά με τις βασικές αρχές της.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google wijzigt de naam “Google Afdrukken” in “Zoeken naar boeken met Google”, aangezien dit beter aangeeft hoe de service in de praktijk wordt gebruikt. Daarnaast reageert het team op de controverse over het bibliotheekproject door deel te nemen aan het publieke debat over de onderliggende principes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google променя името на Google Печат на Google Търсене на книги, което по-точно отразява начина, по който хората използват програмата. Също така екипът реагира на полемиката около проект „Библиотека“, като се включва в обществения дебат относно основополагащите принципи на проекта.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google canvia el nom d'"Impressió de Google" a “Cerca de llibres de Google”, que reflecteix de forma més acurada com els usuaris l'utilitzen. L'equip respon també a la controvèrsia sobre el Projecte Biblioteca iniciant un debat públic sobre els seus principis essencials.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google mijenja naziv "Google Print" u Google pretraživanje knjiga, naziv koji bolje odražava način na koji se usluga koristi. Tim također odgovara na polemike u vezi s Knjižničnim projektom uključujući se u javnu raspravu o temeljnim principima.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Společnost Google přejmenovává „Google Print“ na Vyhledávání knih Google – název, který lépe odráží způsob, jakým budou uživatelé službu používat. Tým se také zapojuje do veřejné debaty o základních principech Projektu knihovna a tím reaguje na některé sporné otázky, které se ho týkají.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google omdøber "Google Print" til Google Bogsøgning, hvilket bedre afspejler, hvordan folk bruger det. Teamet reagerer på polemikken omkring Biblioteksprojektet ved at deltage i den offentlige debat om dets underliggende principper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google nimesi Google Print -ohjelman uudelleen ja nimeksi tuli Google Books eli Google-teoshaku, joka vastaa paremmin sen käyttötapaa. Työryhmä myös vastasi kirjastoyhteistyöohjelman ympärillä kiehuneeseen keskusteluun osallistumalla julkiseen väittelyyn ohjelman taustalla vaikuttavista toimintaperiaatteista.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	A Google átnevezi a "Google Print"-et Google Könyvkeresőre, amely jobban tükrözi használatának módját. A csapat megválaszolja a könyvtárprojekt vitás kérdéseit is, nyilvános vitát vállalva az alapelvekről.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„Google“ pervadina programą „Google Print“ į „Google“ knygų paiešką, kuri tiksliau atspindi, kaip žmonės ją naudoja. Tyrėjų komanda taip pat atsiliepia į ginčą dėl bibliotekų projekto, dalyvaudama viešoje diskusijoje apie pagrindinius projekto principus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google omdøper Google Print til Google Boksøk, som mer nøyaktig reflekterer hvordan folk bruker det. Prosjektgruppen svarer også på kontroversen rundt bibliotekprosjektet ved å delta i offentlig debatt om dets grunnleggende prinsipper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google zmienia nazwę „Google Print” na Google Books, wierniej opisującą sposób, w jaki ludzie korzystają z usługi. Zespół reaguje również na kontrowersje związane z programem bibliotecznym Library Project, angażując się w publiczną debatę o rządzących nimi zasadach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google modifică denumirea proiectului „Google Print” în Google Căutare de cărţi, nume care reflectă mai bine modul în care acesta este utilizat de către cititori. Echipa a răspuns, de asemenea, controversei legate de Proiectul Biblioteca, angajându-se într-o dezbatere publică referitoare la principiile care stau la baza acestui proiect.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Компания Google переименовала "Google Print" в Поиск книг Google – это более точно отражало цель, с которой люди пользуются программой. Также команда ответила на возражения против Библиотечного проекта в рамках публичного обсуждения его основополагающих принципов.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google преименује „Google Print“ у Google претрагу књига, што прецизније одражава начин на који се ова услуга користи. Тим такође реагује на полемике настале у вези са пројектом Библиотека и учествује у јавној дебати о његовим основним принципима.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Spoločnosť Google mení názov služby „Tlač Google“ na Google - Vyhľadávanie kníh, ktorý presnejšie vystihuje spôsob, akým ľudia službu používajú. Tím tiež reaguje na spory, ktoré projekt Knižnica vyvolal medzi verejnosťou, a zapája sa do verejnej diskusie o základných princípoch projektu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google program »Google Print« preimenuje v Google Iskanje knjig, ime, ki pravilneje kaže na to, kako ga ljudje uporabljajo. Skupina se odzove tudi na spor o knjižničnem projektu in se udeleži javne razprave o njegovih osnovnih načelih.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google byter namn på Google Print till Google boksökning, vilket bättre speglar hur det används. Gruppen tar också itu med kontroversen kring biblioteksprojektet genom att delta i en offentlig debatt om dess underliggande principer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google เปลี่ยนชื่อ "Google Print" เป็น Google Books ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิธีการใช้งานได้ชัดเจนมากขึ้น ทีมงานยังได้ตอบข้อโต้แย้งเรื่องโครงการห้องสมุดโดยเข้าร่วมใน การโต้วาทีสาธารณะ เกี่ยวกับหลักการที่สำคัญของตนด้วย
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google, "Google Print"in adını, insanların bu hizmeti nasıl kullanacağını daha iyi yansıtacak şekilde Google Kitap Arama olarak değiştirdi. Ekip ayrıca, projenin temelinde yatan prensiplerle ilgili bir tartışma düzenleyerek Kütüphane Projesiyle ilgili tartışmalara yanıt verdi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google đặt lại tên "Google Print" thành Tìm kiếm Sách của Google, phản ánh chính xác hơn cách người dùng sử dụng nó. Nhóm cũng đáp lại cuộc tranh luận về Dự án Thư viện bằng cách tham gia cuộc tranh luận công cộng về những nguyên tắc quan trọng của họ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google pārdēvē "Google Print" par Google grāmatu meklēšanu, kas precīzāk atspoguļo to, kā cilvēki izmanto šo pakalpojumu. Darba grupa reaģē arī uz strīdiem saistībā ar bibliotēkas projektu, iesaistoties publiskās debatēs par tās pamatprincipiem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Google змінює назву програми "Google Print" на "Пошук книг у Google", що точніше відображує її призначення. Колектив відповідає на полеміку, що розгорнулась навколо проекту "Бібліотека", долучившись до дискусії щодо його основних принципів.

Mitra Perpustakaan Pene...

Show text Show cached source Open source URL	Respons kami saat ini adalah cukup konservatif, dengan sejumlah kecil buku yang dalam kondisi sempurna, dalam bahasa terpilih, dan dalam domain publik. Dengan evaluasi yang tepat pada partisipasi terbatas ini, kami berharap untuk dapat menjalin kolaborasi yang lebih luas di masa mendatang.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Les bibliothèques publiques de New York ont été étonnées par l'adéquation de la mission de Google avec la leur. Pour nous, ce projet de numérisation est une étape clé dans l'accès à l'information. Nous souhaitions non seulement apprendre de cette initiative, mais également y apporter notre contribution. Pour l'instant, notre participation est limitée : nous n'avons autorisé l'accès qu'à un certain nombre de volumes en excellent état, dans certaines langues et dans le domaine public. En fonction des résultats de ce partenariat, nous espérons étendre notre collaboration à l'avenir."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Die Forschungsbibliotheken der New York Public Library waren von den Parallelen zwischen der Mission von Google und ihrer eigenen überrascht. Für uns bedeutet das Digitalisierungsprojekt eine Wende beim Zugriff auf Informationen. Wir wollten nicht nur daraus lernen, sondern auch Einfluss darauf nehmen. Zurzeit ist unsere Haltung eher konservativ und unser Beitrag beschränkt sich auf gezielt ausgewählte, gut erhaltene, nicht urheberrechtlich geschützte Werke in ausgewählten Sprachen. Erweist sich das Projekt als zufriedenstellend, werden wir die Zusammenarbeit in Zukunft ausdehnen."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Las bibliotecas de investigación pertenecientes a la Biblioteca Pública de Nueva York quedaron impresionadas con la similitud entre los objetivos de Google y los suyos propios. Vemos este proyecto de digitalización como una oportunidad para transformar el acceso a la información y queríamos no sólo conocerlo, sino además aportar nuestra influencia. Actualmente nuestra respuesta es conservadora, con un número limitado de volúmenes en excelentes condiciones, en determinados idiomas y de dominio público. Tras evaluar adecuadamente esta participación limitada, esperamos colaborar más ampliamente en el futuro".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Le biblioteche di ricerca della Biblioteca Pubblica di New York sono rimaste colpite dalle analogie tra la missione di Google e la loro. Vediamo nel progetto di digitalizzazione un momento di trasformazione nell'accesso alle informazioni e non volevamo essere dei semplici spettatori, ma parteciparvi attivamente. Per il momento, preferiamo adottare una politica prudente: forniamo un limitato numero di volumi in eccellenti condizioni, in lingue selezionate e di pubblico dominio. Previa l'opportuna valutazione di questa partecipazione limitata, guardiamo a una collaborazione più estesa in futuro".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Οι ερευνητικές βιβλιοθήκες της Δημόσιας Βιβλιοθήκης της Νέας Υόρκης εντυπωσιάστηκαν από τη σύγκλιση της αποστολής της Google με τη δική τους. Αντιμετωπίζουμε το πρόγραμμα ψηφιοποίησης ως μια στιγμή που θα μεταμορφώσει την πρόσβαση προς την πληροφορία και επιθυμούμε όχι μόνο να μάθουμε αλλά και να συμβάλλουμε σε αυτήν. Η δική μας συμμετοχή είναι προς το παρόν συντηρητική, με έναν περιορισμένο αριθμό τόμων σε εξαιρετική κατάσταση, σε επιλεγμένες γλώσσες και στον δημόσιο τομέα. Με την κατάλληλη αξιολόγηση αυτής της περιορισμένης συμμετοχής, προσβλέπουμε σε μια πιο ευρεία συνεργασία στο μέλλον."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	"De missie van de universiteitsbibliotheken van de openbare bibliotheek van New York sluit naadloos aan bij het Google-project. We beschouwen het digitaliseringsproject als een beslissend onderdeel bij de ontwikkeling van nieuwe toegangsmogelijkheden tot informatie. We willen er niet alleen van leren maar het ook kunnen beïnvloeden. Momenteel leveren we een conservatieve bijdrage, met een beperkt aantal volumes in uitstekende conditie, in een aantal talen en binnen het publieke domein. Wanneer we deze beperkte deelname hebben geëvalueerd, hopen we in de toekomst tot een meer uitgebreide samenwerking te komen."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Изследователските библиотеки на Нюйоркската обществена библиотека бяха впечатлени от сходството на мисията на Google с тяхната собствена мисия. Ние възприемаме проекта за цифровизиране като повратен момент в достъпа до информация и желанието ни бе не само да се поучим от него, но и да го повлияем. В момента нашето участие е по-скоро скромно с ограничен брой томове в отлично състояние и на подбрани езици, като всички те са обществено достояние. След подходяща оценка на това ограничено по размерите си участие, ние очакваме да постигнем едно по-обхватно сътрудничество в бъдеще.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Les Biblioteques de recerca de la Biblioteca Pública de Nova York es van sorprendre de fins a quin punt la missió de Google coincideix amb la seva."Considerem el projecte de digitalització com un moment de transformació en l’accés a la informació, i no només volem aprendre d'ell, sinó també influir-hi. Ara per ara, la nostra resposta és conservadora, amb un nombre limitat de volums en perfectes condicions, en idiomes seleccionats i de domini públic. Amb l'avaluació pertinent d'aquesta participació limitada, esperem col·laborar de forma més àmplia de cara al futur”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Istraživačke knjižnice Javne biblioteke New Yorka bile su iznenađene koliko se Googleova misija poklapa s njihovom.Projekt digitalizacije smatramo ključnim za dostupnost informacija i željeli smo ne samo okoristiti se njime nego na njega i utjecati. Naš je odgovor trenutno konzervativan, s manjim brojem svezaka u izvrsnom stanju, na odabranim jezicima i u javnoj domeni. Nakon odgovarajuće evaluacije ovog ograničenog sudjelovanja, veselimo se budućoj opsežnijoj suradnji".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„Vědecké knihovny Newyorské veřejné knihovny byly ohromeny aktivitou společnosti Google.°Projekt digitalizace považujeme za převratný okamžik z hlediska přístupu k informacím a nechceme se z něj pouze učit, ale také jej ovlivňovat. Naše současná reakce je konzervativní. V tuto chvíli poskytujeme pouze omezený počet svazků, které jsou ve vynikajícím stavu, ve vybraných jazycích a které jsou ve veřejném vlastnictví. Až vyhodnotíme výsledky této omezené účasti, budeme se těšit na mnohem užší spolupráci.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Forskningsbibliotekerne i New York Public Library så et slående sammenfald mellem Googles mission og deres egen.Vi ser digitaliseringsprojektet som et afgørende øjeblik i adgangen til information, og vi ville ikke kun lære af det men også påvirke det. I øjeblikket er vores tilslutning i den konservative ende med et begrænset antal bind i fremragende stand, på valgte sprog og i det offentlige domæne. Med den relevante evaluering af denne begrænsede deltagelse ser vi frem til et udvidet samarbejde i fremtiden."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	New Yorkin kaupunginkirjaston tutkimuskirjastot yllättyivät havaitessaan kuinka lähellä Googlen missio oli heidän omaa missiotaan. Näemme digitalisointiprojektin merkittävänä mullistuksena tiedonhaussa ja halusimme siitä oppimisen lisäksi myös vaikuttaa siihen. Tällä hetkellä suhtaudumme hankkeeseen hieman varovaisesti ja olemme lisänneet ohjelmaan rajoitetun määrän muutamilla kielillä julkaistuja, hyväkuntoisia teoksia, jotka ovat vapaasti jaeltavissa. Kun olemme tehneet arviomme ohjelmasta tämän rajoitetun osallistumisen jälkeen, uskomme laajentavamme yhteistyötämme."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„A New York-i Közkönyvtár Kutatási Könyvtárai meglepődve ismerték fel, mennyire egybevág a Google küldetése saját céljaikkal. A digitalizálási projektet az átváltozás pillanatának tekintjük az információk elérésében, és nemcsak tanulni akarunk belőle, hanem befolyást is akarunk gyakorolni rá. Részvételünk jelenleg meglehetősen óvatos, korlátozott számú kiváló állapotú, szerzői jogi védelem alatt nem álló kötettel a kiválasztott nyelveken. Korlátozott részvételünk megfelelő kiértékelését követően remélhetően szélesebb körű részvételre is lehetőségünk nyílik a jövőben.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	뉴욕 공립 도서관의 연구 도서관에게 있어 Google 프로젝트 참여는 매우 뜻깊은 것입니다.우리 연구 도서관은 이러한 도서 디지털화 프로젝트가 정보를 접하는 방식에 있어 혁신적인 변화라고 생각하며 이를 통해 새로운 것을 배우고 더 나아가 이 프로젝트에 영향을 줄 수 있기를 희망합니다. 현재는 이 프로젝트 참여에 신중을 기하게 위해 선택된 몇 개 언어로 쓰여진 최상의 상태의 공개도서에 한해 제공하고 있습니다. 이러한 제한적인 참여에 대한 적절한 평가를 거쳐 향후 보다 광범위하게 협력할 수 있기를 기대합니다."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Niu Jorko viešosios bibliotekos tyrimų bibliotekos pačios ypač susidomėjo „Google“ bendradarbiavimo pasaulio mastu misija. Šį suskaitmeninimo projektą vertiname kaip prieigos prie informacijos būdo transformacijos momentą ir norime iš to ne tik pasimokyti, bet ir prie to prisidėti. Šiuo metu mūsų galimybės labai konservatyvios – tai ribotas puikios būsenos knygų skaičius pasirinktomis kalbomis viešajame domene. Įvertinę nors ir ribotą dalyvavimą šiame projekte, ateityje sieksime platesnio bendradarbiavimo.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	«Forskningsbibliotekene ved New Yorks offentlige bibliotek fant slående likheter mellom Googles misjon og sin egen.Vi ser på digitaliseringsprosjektet som et skjellsettende øyeblikk når det gjelder tilgang til informasjon. Vi ville ikke bare lære av prosjektet, men også påvirke det. Vårt svar er for øyeblikket konservativt, med et begrenset antall bøker i utmerket tilstand, på utvalgte språk og som er uten opphavsrett. Vi kommer til å evaluere denne begrensede deltakelsen, og ser frem til et mer utvidet samarbeid i fremtiden.»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„Biblioteki naukowe wchodzące w skład Nowojorskiej Biblioteki Publicznej uderzyła zgodność misji firmy Google z ich własną. Projekt cyfrowego przetwarzania książek uważamy za przełomowy moment w historii dostępu do informacji. Chcemy nie tylko uczyć się na jego przykładzie, ale również wpływać na niego. Na razie podchodzimy do projektu ostrożnie, przekazując niewielką liczbę woluminów w doskonałym stanie, w wybranych językach i będących częścią wspólnego dziedzictwa. Jeśli ta ograniczona współpraca przyniesie pomyślne wyniki, w przyszłości włączymy się w projekt w szerszym zakresie”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Bibliotecile de cercetare ale Bibliotecii publice din New York au fost uimite să descopere că misiunea companiei Google coincide cu a lor. „Vedem proiectul de transpunere în format digital ca pe un moment de schimbare profundă în privinţa accesului la informaţii şi am dorit nu numai să auzim despre el, ci şi să îl şi influenţăm. Deocamdată, răspunsul nostru este unul moderat; ne înscriem cu un număr limitat de volume într-o stare excelentă, în anumite limbi, care aparţin domeniului public. După o evaluare adecvată a acestei participări limitate, aşteptăm cu nerăbdare o colaborare mai extinsă în viitor.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Научно-технические библиотеки Публичной библиотеки Нью-Йорка были ошеломлены сходством миссии Google со своей собственной. Мы считаем, что проект "оцифровки" книг изменит представление о доступе к информации, и хотим не только учиться на нем, но и принимать в нем участие. Пока мы действуем осторожно: предоставляем только ограниченное число книг, только в превосходном состоянии, только на определенных языках и только те, которые находятся в свободном доступе. Соответствующим образом оценив наше ограниченное участие, мы предполагаем более широкое сотрудничество в будущем."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Јавне истраживачке библиотеке града Њујорка биле су изненађене колико се њихов циљ поклапа са Google-овим. Ми на процес дигитализације гледамо као на реформу приступа информацијама и, осим што желимо да учимо од њега, такође желимо и да на њега утичемо. Наш тренутни приступ је конзервативан, јер имамо ограничени број томова у одличном стању, на изабраним језицима и на јавном домену. Уз одговарајућу процену нашег ограниченог доприноса, надамо се да ћемо убудуће остварити опсежнију сарадњу.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Výskumné knižnice Newyorskej verejnej knižnice zasiahlo zbližovanie poslania spoločnosti Google s poslaním samotnej knižnice. Chápeme projekt digitalizácie ako moment zmeny v prístupe k informáciám a chceme sa od toho nielen niečo naučiť, ale tiež mať na to vplyv. Naša súčasná odpoveď je konzervatívna, máme obmedzený počet zväzkov v dokonalom stave, vo vybratých jazykoch a vo verejnom vlastníctve. Po náležitom vyhodnotení tejto obmedzenej účasti sa tešíme na rozsiahlejšiu spoluprácu v budúcnosti.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Raziskovalne knjižnice Newyorške javne knjižnice je presenetilo, kako tesno se Googlova naloga pokriva z njihovo.Projekt digitalizacije vidimo kot gibanje za preobrazbo dostopa do informacij, zato smo se od njega hoteli ne le učiti, ampak nanj tudi vplivati. Naš odziv je trenutno konzervativen, z omejenim številom zvezkov v odličnem stanju, v izbranih jezikih in v javni domeni. Z ustrezno evalvacijo tega sodelovanja pa ga bomo v prihodnje razširili, česar se že veselimo.«
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Forskningsbiblioteken vid New York Public Library slogs av hur bra Googles mål stämde överens med deras egna.Vi ser digitaliseringsprojektet som en omvandling av informationsåtkomsten och ville inte bara lära oss av den utan också påverka den. Vår insats är för närvarande återhållsam, ett begränsat antal volymer i utmärkt skick, på utvalda språk och som är allmän egendom. Efter en lämplig utvärdering av detta begränsade deltagande ser vi fram emot ett mer omfattande samarbete i framtiden”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	ห้องสมุดงานวิจัยแห่ง The New York Public Library รู้สึกประทับใจมากในการประสานความร่วมมือกับโครงการของ Googleเรามองว่าการจัดทำคลังข้อมูลดิจิทัลเป็นการปฏิวัติครั้งสำคัญด้านข้อมูล และไม่เพียงต้องการเรียนรู้ในเรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังพร้อมให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ ข้อมูลของเราส่วนใหญ่เป็นข้อมูลเก่า เรามีเอกสารไม่มากนักที่ยังอยู่ในสภาพดีในบางภาษา บางส่วนเป็นข้อมูลสาธารณะ แม้ว่าจะมีคลังข้อมูลที่ไม่ใหญ่มากนัก แต่เราคาดหวังว่าจะสามารถขยายความร่วมมือของเราต่อไปได้ในอนาคต"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	New York Halk Kütüphanesi Araştırma Kütüphaneleri Google'ın misyonuyla kendi misyonunu birleştirmiştir.Dijital ortama aktarma projesini bilgiye erişim konusunda devrim niteliğinde bir girişim olarak görüyoruz ve bu girişimden yalnızca yararlanmak yerine, bu girişime biz de katkıda bulunmak istedik. Şimdilik elimizden gelen seçili dillerde ve telif hakkı süresi dolmuş sınırlı sayıda, ancak çok iyi durumda eserlerle bu projeye katılmak. Bu kısıtlı katılımın değerlendirilmesiyle, katkımızın ileride artacağını umuyoruz."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Thư viện Nghiên cứu thuộc Thư viện Công cộng New York rất ấn tượng bởi sự hội tụ trong nhiệm vụ của Google dành cho họ. Chúng tôi coi dự án số hoá là một thời khắc chuyển giao trong truy cập thông tin và chúng tôi muốn không chỉ học từ nó mà còn có tác động đến nó. Câu trả lời của chúng tôi bây giờ còn khá thận trọng, với một số lượng giới hạn sách trong điều kiện tốt, ở những ngôn ngữ được chọn và trong vùng công cộng. Với đánh giá phù hợp cho sự tham gia còn hạn chế này, chúng tôi hy vọng sẽ có sự cộng tác rộng hơn trong tương lai."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ņujorkas publiskās bibliotēkas pētījumu bibliotēkas bija pārsteigtas par Google misijas saplūšanu ar viņu pašu misiju.Mēs uzskatām ciparošanas projektu par informācijas piekļuves pārveides brīdi un vēlējāmies ne tikai iemācīties no tās, bet arī to ietekmēt. Mūsu pašreizējā atbilde ir konservatīva — ar ierobežotu sējumu skaitu izcilā stāvoklī, izvēlētajās valodās un publiskajā domēnā. Ar pienācīgu šīs ierobežotās dalības novērtējumu mēs ar nepacietību gaidām daudz plašāku sadarbību nākotnē."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Нью-Йоркські науково-дослідні бібліотеки визнали єдність власної мети з метою Google.Для нас проект оцифрування – це один із етапів забезпечення доступу до інформації, і ми прагнемо не тільки навчитися завдяки цьому проекту, а також і взяти у ньому участь. Наразі ми пропонуємо дещо скорочений варіант із кількома томами у відмінному стані, вибраними мовами, що є у відкритому доступі. У майбутньому після ретельного аналізу результатів цієї співпраці ми сподіваємося розширити нашу участь у проекті.

Mitra Perpustakaan Pene...

Show text Show cached source Open source URL	Kolaborasi antara perpustakaan riset besar dan Google akan menciptakan manfaat penting bagi masyarakat seperti pelajar, guru, akademisi, dan pembaca di mana saja. Proyek ini memanfaatkan kekuatan Internet untuk membuat para pengguna dapat menemukan buku yang mereka minati dengan tepat dan pada kecepatan yang tidak terbayangkan sebelumnya.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Grâce à ce projet, nous avons le plaisir de rendre nos livres et notre bibliothèque accessibles au monde entier. Cette initiative importante permettra aux lecteurs, quel que soit l'endroit où ils se trouvent, de découvrir et d'accéder à une partie des richesses culturelles et littéraires de Belgique et d'Europe. En outre, nous sommes sur le point d'entamer la rénovation du bâtiment de notre bibliothèque, projet qui s'étendra sur plusieurs années. Ainsi, pendant que les portes de la bibliothèque seront closes, nos livres resteront accessibles aux étudiants et aux universitaires, grâce à Google Recherche de Livres."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Wir freuen uns sehr, mit diesem Projekt der ganzen Welt Zugang zu unseren Büchern und unserer Bibliothek zu verschaffen. Es ist eine faszinierende Herausforderung, Lesern aus aller Welt einen Teil der vielfältigen literarischen Tradition und Kultur Belgiens und Europas zur Verfügung zu stellen. Zudem stehen wir kurz vor einer mehrjährigen Renovierung unseres Bibliotheksgebäudes. Dank der Google Buchsuche werden unsere Bücher auch während der Schließung unseren Studenten und Akademikern zugänglich bleiben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Estamos entusiasmados de poder ofrecer nuestros libros y nuestra biblioteca al mundo entero a través de este proyecto. Se trata de un intento fascinante de ayudar a los lectores de todo el mundo a descubrir parte de la cultura y tradición literaria de Bélgica y Europa y acceder a ella. Además, estamos a punto de iniciar un proyecto para renovar el edificio de nuestra biblioteca que se prolongará varios años, pero gracias a la Búsqueda de libros de Google, nuestros libros seguirán a disposición de los estudiantes y del personal académico mientras nuestras puertas permanezcan cerradas".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Il nuovo secolo presenta nuove importanti opportunità per le biblioteche, compresa quella di Harvard, e per coloro che ne usufruiscono. La collaborazione tra le più prestigiose biblioteche di ricerca e Google produrrà enormi benefici per studenti, insegnanti, studiosi e lettori di tutto il mondo. Il progetto sfrutta le potenzialità di Internet per consentire agli utenti di trovare libri di loro interesse con una precisione e una rapidità un tempo inimmaginabili. L'utente sarà poi incoraggiato a cercare i libri nelle biblioteche locali o ad acquistarli presso editori e librerie. Inoltre, per i libri di dominio pubblico, sarà possibile un accesso su scala ancora più ampia".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ο νέος αιώνας παρουσιάζει σημαντικές νέες ευκαιρίες για τις βιβλιοθήκες, συμπεριλαμβανομένης αυτής του Χάρβαρντ, αλλά και για τα άτομα που τις χρησιμοποιούν. Η συνεργασία μεταξύ των μεγαλύτερων ερευνητικών βιβλιοθηκών και της Google θα δημιουργήσει ένα σημαντικό κοινό όφελος για τους φοιτητές, τους διδάσκοντες, τους ακαδημαϊκούς και τους αναγνώστες σε όλον τον κόσμο. Το πρόγραμμα χαλιναγωγεί την ισχύ του διαδικτύου και επιτρέπει στους χρήστες να προσδιορίζουν βιβλία του ενδιαφέροντός τους με ακρίβεια και με ταχύτητα που κατά το παρελθόν ήταν ασύλληπτη. Στη συνέχεια ο χρήστης θα καθοδηγείται να εντοπίζει βιβλία σε τοπικές βιβλιοθήκες ή να τα αγοράζει από εκδοτικούς οίκους και βιβλιοπωλεία. Επίσης, για τα βιβλία στον δημόσιο τομέα, θα υπάρχει ακόμα πιο ευρεία πρόσβαση."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	"Deze nieuwe eeuw biedt belangrijke nieuwe mogelijkheden voor bibliotheken, waaronder die van Harvard, en voor personen die hiervan gebruikmaken. De samenwerking tussen grote universiteitsbibliotheken en Google zal aanzienlijke voordelen opleveren voor studenten, leraren, wetenschappers en lezers overal ter wereld. Het project maakt gebruik van de kracht van internet om gebruikers de mogelijkheid te bieden met ongekende precisie en snelheid boeken te vinden waarin ze zijn geïnteresseerd. De gebruiker wordt vervolgens geholpen bij het traceren van boeken in lokale bibliotheken of bij de aanschaf ervan via uitgevers of boekwinkels. En voor boeken in het publieke domein gelden nog bredere toegangsmogelijkheden."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Новият век разкрива значими нови възможности както пред библиотеките, включително Харвардската, така и пред хората, които ги използват. Сътрудничеството между големите изследователски библиотеки и Google ще обуслови пораждането на важно обществено благо, което ще бъде в полза на студенти, преподаватели, учени и читатели навсякъде по света. Проектът впряга мощта на интернет, за да даде възможност на потребителите да намерят книгите, които представляват интерес за тях, с невъобразими доскоро точност и бързина. След това потребителите са насочвани да търсят съответните заглавия в местните за тях библиотеки или да ги закупят от издатели и книгопродавци. Що се отнася до книгите, които са обществено достояние, достъпът до тях ще стане още по широк.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	El nou segle ofereix importants noves oportunitats a les biblioteques, inclosa la de Harvard, i a les persones que les utilitzen. La col·laboració entre les principals biblioteques de recerca i Google crearà un important bé públic beneficiós per a estudiants, professors, acadèmics i lectors de tot arreu. El projecte aprofita el poder d’Internet perquè els usuaris identifiquin els llibres d’interès amb una precisió i a una velocitat abans inimaginables. S’orientarà a l'usuari perquè pugui trobar llibres a biblioteques locals o comprar-los als editors i als venedors de llibres. I els llibres de domini públic gaudiran d'un accés encara més ampli".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Ovo stoljeće donosi nove prilike za knjižnice, uključujući harvardsku, kao i za njihove korisnike. Suradnja velikih istraživačkih knjižnica i Googlea stvorit će javno dobro od koristi studentima, učiteljima, učenicima i čitateljima na bilo kojoj lokaciji. Projekt koristi moć interneta kako bi korisnicima omogućio precizno i do sada nezamislivo brzo pronalaženje knjiga koje ih zanimaju. Korisnik se zatim upućuje za pronalaženje knjiga u lokalnim knjižnicama ili njihovu kupnju od izdavača ili dobavljača knjiga. Za knjige koje su javno dostupne (bez zaštite autorskim pravima), mogućnosti pristupa bit će i veće".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„Nové století přináší knihovnám a jejich uživatelům nové příležitosti. Harvardskou knihovnu nevyjímaje. Spolupráce významných vědeckých knihoven a společnosti Google bude velkým přínosem pro studenty, učitele, vědce i čtenáře ze všech koutů světa. Díky obrovským možnostem Internetu umožňuje projekt uživatelům nalézt požadované knihy s dříve nevídanou přesností a rychlostí. Uživatelé mohou knihy najít v místních knihovnách, popřípadě si je zakoupit u vydavatelů nebo knihkupců. A ke knihám ve veřejném vlastnictví bude přístup ještě jednodušší.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Det nye århundrede åbner op for vigtige nye muligheder for biblioteker som det på Harvard og for de personer, som bruger dem. Samarbejdet mellem større forskningsbiblioteker og Google vil skabe et vigtigt offentligt gode til gavn for studerende, lærere, videnskabsmænd og læsere over hele verden. Projektet udnytter internettets styrke og giver brugere adgang til at identificere bøger af interesse med en nøjagtighed og en hastighed, man tidligere ikke kunne forestille sig. Brugeren vejledes derefter til at finde bøger på lokale biblioteker eller til at købe dem fra forlag og boghandlere. Og der bliver større almen adgang til bøger i det offentlige domæne."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Uusi vuosisata tuo tärkeitä uusia mahdollisuuksia kirjastoille ja niiden palveluita käyttäville ihmisille. Tärkeimpien tutkimuskirjastojen ja Googlen välisestä yhteistyöstä hyötyvät opiskelijat, opettajat, tutkijat ja lukijat kaikkialla. Hanke valjastaa internetin voiman sen käyttäjien käyttöön. Kiinnostavat teokset löytyvät tarkasti ja nopeammin kuin aiemmin pystyttiin edes kuvittelemaan. Käyttäjät opastetaan etsimään teokset paikallisista kirjastoista tai ostamaan ne kustantamoilta tai kirjakaupoista. Ja vapaasti jaeltaville teoksille avautuu vielä laajempi käyttöoikeus."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„Az új évszázad fontos új lehetőségeket nyit meg a könyvtárak, például a Harvard és használóik előtt. A nagy kutatási könyvtárak és a Google közötti együttműködés rendkívül előnyös a hallgatók, a tanárok, a tudósok és mindenki más számára. A projekt munkára fogja az internetet, hogy a felhasználók korábban elképzelhetetlen célzottsággal és gyorsasággal megtalálhassák az őket érdeklő könyveket. A kereső azt is megmutatja, mely helyi könyvtárakból kölcsönözhetők ki, vagy hol vásárolhatók meg a megtalált könyvek. A szellemi köztulajdonba került könyvek pedig még könnyebben elérhetők lesznek.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Naujasis amžius atskleidžia daug bibliotekoms svarbių naujų galimybių Harvardo universitetui ir jo bibliotekomis besinaudojantiems skaitytojams. Didelių bibliotekų bendradarbiavimas „Google“ ypač reikšmingai pasipelnys pasaulio visuomenei, pvz.: studentams, mokytojams ir dėstytojams, mokslininkams ir skaitytojams. Projektas išnaudoja interneto galimybes skaitytojams tiksliai pateikti juos dominančias knygas ir dar anksčiau neįsivaizduotu greičiu. Naudotojams bus padedama rasti knygų vietinėse bibliotekose arba jų įsigyti iš leidėjo arba knygų platintojų. O prie viešojo domeno knygų bus galima prieiti dar laisviau.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	«Det nye århundret bringer viktige nye muligheter for biblioteker og deres brukere, og Harvard er intet unntak i så måte. Samarbeidet mellom store forskningsbiblioteker og Google vil skape et viktig fellesgode med fordeler for studenter, lærere, lærde og lesere over hele verden. Prosjektet utnytter nettets potensial slik at brukere kan finne interessante bøker med en presisjon og en hastighet som tidligere var utenkelig. Brukeren får deretter veiledning i å finne bøker på lokale biblioteker eller kjøpe dem fra utgivere og bokhandlere. I tillegg vil vi få enda større tilgang til bøker uten opphavsrett.»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„Nowe stulecie otworzyło przed bibliotekami, w tym biblioteką Uniwersytetu Harvarda, wiele nowych możliwości. Współpraca między największymi bibliotekami naukowymi a firmą Google zaowocuje ważnym społecznym dobrem — korzyściami dla studentów, wykładowców, uczonych i czytelników na całym świecie. Projekt korzysta z możliwości internetu, aby ułatwić użytkownikom precyzyjne i niezwykle szybkie wyszukiwanie interesujących ich książek. Następnie użytkownik otrzymuje informacje o możliwości wypożyczenia książki z miejscowej biblioteki lub jej zakupu u wydawcy bądź w księgarni. Książki stanowiące powszechne dziedzictwo są dostępne nawet w szerszym zakresie”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	„Noul secol prezintă noi şi importante oportunităţi pentru biblioteci, inclusiv pentru cea a Universităţii Harvard, precum şi pentru persoanele care le folosesc. Colaborarea dintre marile biblioteci de cercetare şi Google va aduce importante beneficii publice - studenţilor, profesorilor, oamenilor de ştiinţă şi cititorilor de pretutindeni. Proiectul valorifică puterea Internetului de a permite utilizatorilor să identifice cărţile de care sunt interesaţi cu o precizie şi cu o viteză altădată de neimaginat. Utilizatorul va fi apoi îndrumat să găsească lucrările în bibliotecile locale sau să le achiziţioneze de la editori şi vânzători de carte. Iar pentru cărţile din domeniul public, accesul va fi şi mai larg.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Новый век представляет новые замечательные возможности для библиотек, включая библиотеку Гарвардского университета, и для тех, кто ими пользуется. Сотрудничество крупнейших научно-технических библиотек и компании Google создаст важный для общества продукт, который принесет пользу студентам, преподавателям, ученым и читателям во всем мире. Проект основан на возможностях Интернета, который позволяет пользователям находить нужные книги с такой точностью и скоростью, о которых раньше нельзя было даже и мечтать. Затем пользователь узнает, в каких местных библиотеках присутствуют нужные ему книги, или как купить их у издателей или в книжных магазинах. А книги, на которые не распространяется авторское право, имеют еще более открытый доступ."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Нови век доноси нове важне могућности за библиотеке, укључујући и библиотеку Универзитета Харвард, као и за појединце које их користе. Сарадња између великих истраживачких библиотека и компаније Google допринеће стварању општег добра које ће користити студентима, наставницима, академицима и читаоцима широм света. Пројекат користи снагу Интернета да би се омогућило да корисници прецизније и брже него икада пре пронађу књиге које их интересују. Корисник ће затим бити усмерен на локалне библиотеке у којима може да пронађе књигу или на издаваче и продавце књига код којих може да је купи. А за књиге на јавном домену могућ је још већи приступ."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Nové storočie predstavuje významné nové príležitosti pre knižnice, vrátane Harvardskej a tiež pre jednotlivcov, ktorí využívajú ich služby. Spolupráca medzi veľkými výskumnými knižnicami a spoločnosťou Google prinesie dôležité verejné blaho, z ktorého budú môcť ťažiť študenti, učitelia, učenci a čitatelia, nachádzajúci sa kdekoľvek. Projekt využíva možnosti internetu a umožňuje používateľom nájsť knihy, o ktoré sa zaujímajú, s presnosťou a rýchlosťou, ktorá bola predtým nepredstaviteľná. Služba potom usmerní používateľa tak, aby dokázal nájsť knihu v miestnych knižniciach, alebo si ju mohol zakúpiť od vydavateľov a predajcov kníh. A v prípade kníh vo verejnom vlastníctve bude umožnený ešte väčší prístup.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Novo stoletje nudi pomembne nove priložnosti knjižnicam, tudi harvardski, in posameznikom, ki jih uporabljajo. Sodelovanje med velikimi raziskovalnimi knjižnicami in Googlom bo ustvarilo pomembno javno dobro in bo koristilo študentom, učiteljem, akademikom in bralcem vsepovsod. Projekt izkorišča moč interneta, da uporabnikom omogoča prepoznati zanimive knjige tako natančno in hitro, kot si prej sploh ni bilo mogoče predstavljati. Uporabniki bodo nato napoteni do knjig v lokalnih knjižnicah ali na povezavo za nakup pri založnikih in v knjigarnah. Za knjige v javni domeni pa bo dostop še širši.«
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Det nya århundradet innebär nya möjligheter för alla bibliotek, däribland Harvards, och för dem som använder dem. Samarbetet mellan framstående forskningsbibliotek och Google kommer att skapa en viktig allmän resurs som studenter, lärare, forskare och läsare överallt kan dra nytta av. I projektet utnyttjas Internet så att användarna kan identifiera intressanta böcker med en precision och hastighet som tidigare inte gick att föreställa sig. Användaren får sedan hjälp att hitta böckerna i lokala bibliotek eller att köpa dem från utgivare och bokhandlare. För böcker som är allmän egendom blir det ännu bredare åtkomst”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	ศตวรรษใหม่นี้ถือเป็นโอกาสสำคัญสำหรับห้องสมุดต่างๆ รวมทั้งของ Hardvard เอง ในการเปิดช่องทางที่หลากหลายให้แก่ผู้ใช้ ความร่วมมือระหว่างห้องสมุดสำหรับงานวิจัยที่สำคัญๆ และ Google ถือเป็นโอกาสที่สำคัญทั้งสำหรับนักศึกษา อาจารย์ นักวิชาการ และผู้อ่านจากทุกที่ โครงการนี้ดำเนินการผ่านระบบอินเทอร์เน็ตเพื่อให้ผู้ใช้ค้นหาหนังสือที่ตนเองสนใจได้อย่างแม่นยำและรวดเร็วมาก ผู้ใช้จึงสามารถเข้าถึงข้อมูลหนังสือที่ต้องการซึ่งมีอยู่ในห้องสมุด หรือซื้อหนังสือจากผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายต่างๆ นอกจากนี้ ยังสามารถเข้าถึงหนังสือที่เป็นสาธารณสมบัติได้มากขึ้นอีกด้วย"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Yeni yüzyıl, Harvard'ın kütüphanesi dahil olmak üzere kütüphaneler ve kullanıcıları için yeni fırsatlar sunuyor. Başlıca araştırma kütüphaneleriyle Google arasındaki bu işbirliğinden öğrencilerin, öğretmenlerin, akademisyenlerin ve okurların yarar göreceği önemli bir toplumsal hizmet doğuyor. Bu projeyle İnternetin gücü, kullanıcıların ilgilerini çeken kitapları zahmetsizce ve daha önce hayal bile edemeyecekleri bir hızla bulmaları için kullanılıyor. Daha sonra, kullanıcı kitapları yerel kütüphanelerde bulmak veya yayıncılardan ve kitap satıcılarından satın almak üzere yönlendiriliyor. Ayrıca, kamu malı kitaplar için daha da geniş bir erişim imkanı sunuluyor."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Thế kỷ mới cho thấy những cơ hội quan trọng mới dành cho các thư viện, bao gồm thư viện Harvard, và cho những người sử dụng chúng. Sự cộng tác giữa các thư viện nghiên cứu chính và Google sẽ tạo ra lợi ích cộng đồng quan trọng cho sinh viên, giáo viên, học giả, và độc giả ở bất kỳ đâu. Dự án sẽ khai thác sức mạnh của Internet cho phép người sử dụng xác định được cuốn sách yêu thích với độ chính xác và với một tốc độ mà trước đây không thể tưởng tượng được. Người sử dụng sau đó sẽ được hướng dẫn tìm sách trong thư viện địa phương hoặc mua chúng từ các nhà xuất bản và người bán sách. Và, đối với sách trên miền công cộng, khả năng truy cập sẽ lớn hơn."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Jaunais gadsimts piedāvā jaunas iespējas bibliotēkām, tostarp Hārvardas Universitātes bibliotēkai, un personām, kas tās izmanto. Sadarbība starp galvenajām pētījumu bibliotēkām un Google radīs nozīmīgu sabiedrisko ieguvumu studentiem, skolotājiem, zinātniekiem, kā arī citiem lasītajiem. Projekts izmanto interneta iespējas, lai ļautu lietotājiem noteikt interesējošās grāmatas ar agrāk neiedomājamu precizitāti un ātrumu. Tad lietotājs tek vadīts, lai atrastu grāmatas vietējās bibliotēkās vai nopirktu tās no izdevējiem un grāmatu pārdevējiem. Un grāmatām publiskajā domēnā piekļuve būs vēl plašāka."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define books.google.com as primary domain	Нове сторіччя надає нові вагомі можливості для бібліотек, у тому числі Гарвардській бібліотеці, а також їх користувачам. Співпраця провідних науково-дослідних бібліотек і Google надасть безліч можливостей для студентів, учителів, учнів і читачів у світі. Завдяки потужним можливостям Інтернету цей проект дасть користувачам змогу знаходити потрібні книги із надзвичайною точністю та швидкістю. Користувачам буде запропоновано або знайти книгу в місцевій бібліотеці, або придбати її у видавця чи книгарні. Окрім того, для книг у відкритому доступі існуватиме низка поширених функцій".

Ketahui alat keamanan d...

Show text Show cached source Open source URL	Anda dapat meletakkan teman dalam satu lingkaran, keluarga dalam lingkaran lain, dan bos Anda dalam lingkaran tersendiri – sama seperti kehidupan nyata. Lalu Anda dapat berbagi konten yang relevan, seperti pos Google+, video YouTube, atau cantuman Lokal, dengan orang yang tepat kapan saja Anda memilihnya.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Les cercles Google+ vous permettent de gérer vos amis et vos contacts. Comme dans la réalité, vous pouvez créer des cercles distincts pour vos amis, les membres de votre famille et votre patron. Vous pouvez ensuite partager des contenus pertinents, comme des posts Google+, des vidéos YouTube ou des adresses locales, avec les bonnes personnes à tout moment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mit Google+ Kreisen können Sie Ihre Freunde und Kontakte noch besser verwalten. Sie können einfach einen Kreis für Freunde anlegen, einen anderen für Ihre Verwandten und einen eigenen nur für Ihren Chef – genau wie im richtigen Leben. Dann können Sie relevante Inhalte wie Google+ Beiträge, YouTube-Videos oder Google Local-Einträge jederzeit mit den richtigen Personen teilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Los círculos de Google+ te permiten administrar tus contactos y amigos. Puedes incluir a tus amigos en un círculo, a tu familia en otro y a tu jefe en un círculo independiente (tal y como ocurre en la vida real). A continuación, puedes compartir contenido relevante, como publicaciones de Google+, vídeos de YouTube o fichas de empresa locales, con las personas adecuadas en el momento que elijas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Le cerchie di Google+ ti aiutano a gestire i tuoi amici e i tuoi contatti. In questo modo è possibile inserire gli amici in una cerchia, la famiglia in un'altra e il capo in una cerchia tutta sua, proprio come nella vita reale. Dopodiché puoi condividere contenuti pertinenti, come post di Google+, video di YouTube o schede locali, con le persone giuste in qualsiasi momento tu voglia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	تساعدك دوائر +Google في إدارة الأصدقاء وجهات الاتصال. ومن ثمّ يمكنك وضع أصدقائك في دائرة، وعائلتك في دائرة أخرى، وتفرد مديرك بدائرة مستقلة، كما هو الحال على أرض الواقع. وبعد ذلك يُمكنك مشاركة المحتوى الملائم، مثل مشاركات +Google، أو مقاطع فيديو YouTube، أو بطاقة بيانات محلية، مع الأشخاص المناسبين في أي وقت تحدده.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Οι κύκλοι του Google+ σάς βοηθούν να διαχειριστείτε τους φίλους και τις επαφές σας. Μπορείτε να τοποθετήσετε τους φίλους σας σε έναν κύκλο, τους συγγενείς σε κάποιον άλλο και το αφεντικό σας σε έναν κύκλο μόνο του – όπως δηλαδή συμβαίνει και στην πραγματική ζωή. Στη συνέχεια, μπορείτε να μοιραστείτε σχετικό περιεχόμενο, όπως αναρτήσεις στο Google+, βίντεο YouTube ή καταχωρίσεις στο Local, με τα σωστά άτομα, τη στιγμή που το επιλέγετε.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Met Google+ kringen kunt u uw vrienden en contactpersonen indelen. U kunt uw vrienden in één kring plaatsen, uw familie in een andere en uw baas alleen in een kring, net zoals in het echte leven. Vervolgens kunt u de relevante content, zoals Google+ posts, YouTube-video's of vermeldingen van Google+ Lokaal, delen met de juiste mensen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ サークルでは、友だちや連絡先を管理できます。実生活と同じように、友だちのサークル、家族のサークルを別々に作成できます。上司 1 人だけのサークルを作成することもできます。サークルを作成すれば、Goole+ の投稿、YouTube の動画、または地方局の番組表など、そのサークルに関連のあるコンテンツを、適切な人たちといつでも共有できます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+-kringe help jou om jou vriende en kontakte te bestuur. Jy kan jou vriende in een kring, jou familie in 'n ander kring en jou baas in sy eie kring sit – net soos in die regte lewe. So kan jy relevante inhoud deel, soos Google+-plasings, YouTube-video's, of plaaslike lyste met die regte mense, wanneer jy wil.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	حلقه‌های Google+‎ به شما کمک می‌کنند دوستان و مخاطبین خود را مدیریت کنید. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید؛ درست مانند زندگی واقعی. سپس می‌توانید محتوای مرتبط مانند پست‌های Google+‎، ویدیوهای YouTube یا لیست‌ کسب و کارهای محلی را زمانی که مایل بودید با افراد مناسب به اشتراک بگذارید.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Кръговете в Google+ ви помагат да управлявате приятелите и контактите си. Можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него. Също както в реалния живот! След това можете по всяко време да споделяте с точните хора подходящо съдържание, като например публикации в Google+, видеоклипове в YouTube или малки обяви в Local.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Amb els cercles de Google+, podeu gestionar els vostres amics i contactes. Podeu incloure els amics en un cercle, els familiars en un altre i el vostre cap en un cercle tot sol, com a la vida real. A continuació, podreu compartir contingut rellevant, com ara publicacions de Google+, vídeos de YouTube o fitxes d'empreses locals, amb les persones adients en qualsevol moment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Krugovi na usluzi Google+ pomažu vam u upravljanju prijateljima i kontaktima. Prijatelje možete staviti u jedan krug, obitelj u drugi, a šefa u samo njegov, zaseban krug, baš kao u stvarnom životu. Potom možete dijeliti relevantne sadržaje, primjerice, postove na usluzi Google+, videozapise na usluzi YouTube ili unose lokalaca, s pravim osobama kada god to želite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kruhy Google+ vám umožňují spravovat své přátele a kontakty. Přátele můžete přidat do jednoho kruhu, do dalšího dát rodinu a pro šéfa vytvořit samostatný kruh – stejně jako v životě. Poté můžete s vybranými lidmi kdykoli sdílet relevantní obsah, například příspěvky na Google+, videa YouTube nebo místní zápisy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ cirkler hjælper dig med at administrere dine venner og kontaktpersoner. Du kan placere dine venner i én cirkel, din familie i en anden og din chef i en cirkel for sig selv – ligesom i virkeligheden. Så kan du dele relevant indhold som f.eks. indlæg på Google+, YouTube-videoer eller lokale fortegnelser med de rigtige personer, lige præcis når det passer dig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ suhtlusringid aitavad teil hallata oma sõpru ja kontaktisikuid. Võite lisada sõbrad ühte suhtlusringi, pere teise ja ülemuse kolmandasse – täpselt nagu päriselus. Seejärel saate jagada asjakohast sisu, nagu Google+ postitusi, YouTube'i videoid või kohalikke kirjeid, õigete inimestega just siis, kui seda ise soovite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+:n piirien avulla voit hallita kavereitasi ja kontaktejasi. Voit lisätä kaverisi yhteen piiriin, perheenjäsenesi toiseen ja pomosi yksin omaan piiriinsä – aivan kuten tosielämässä! Sitten voit jakaa sisältöä, kuten Google+ -viestejä, YouTube-videoita tai paikkatietoja, koska tahansa juuri haluamillesi ihmisillle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ मंडलियां आपको अपने मित्र और संपर्क प्रबंधित करने में सहायता करती हैं. आप अपने मित्रों को एक मंडली में, अपने परिवार को किसी अन्य मंडली में और अपने बॉस को एक अलग मंडली में रख सकते हैं - बिलकुल वैसे ही जैसा वास्तविक जीवन में होता है. फिर आप किसी भी समय आपके द्वारा चुने गए उचित व्यक्ति के साथ प्रासंगिक सामग्री साझा कर सकते हैं, जैसे कि Google+ पोस्ट, YouTube वीडियो या स्थानीय प्रविष्टियां.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A Google+ Körök elősegíti az ismerősök és partnerek kezelését. Ismerőseit hozzáadhatja egy körhöz, családját egy másikhoz, a főnökét pedig egy olyan körhöz, amelyben csak ő szerepel – ahogyan a való életben is. Ezután bármikor a megfelelő személyekkel oszthatja meg a releváns tartalmakat – például Google+-bejegyzéseket, YouTube-videókat vagy Helyi információkat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ hringir gera þér kleift að halda utan um vini þína og tengiliði. Þú getur haft vini þína í einum hring, fjölskylduna í öðrum og yfirmanninn í sínum eigin eins manns hring – alveg eins og í raunveruleikanum. Síðan geturðu deilt viðeigandi efni, svo sem Google+ færslum, YouTube myndskeiðum eða staðaskráningum, með rétta fólkinu, hvenær sem þú vilt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ 서클을 사용하면 친구와 지인을 분류하여 관리할 수 있습니다. 현실 세계에서와 마찬가지로 친구 서클, 가족 서클, 직장 상사만 따로 분리시켜 놓은 서클을 만들 수 있습니다. 그러면 언제든지 공유하고 싶은 친구만 선택하여 관련 콘텐츠(예: Google+ 소식, YouTube 동영상 또는 지역 업체 정보)를 공유할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	„Google+“ draugų ratai padeda tvarkyti draugus ir kontaktinius asmenis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime). Tada galite bet kuriuo metu bendrinti atitinkamą turinį, pvz., „Google+“ įrašus, „YouTube“ vaizdo įrašus ar vietinius sąrašus, su tinkamais žmonėmis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Med Google+-kretser kan du administrere vennene og kontaktene dine. Du kan plassere vennene dine i én krets, familien din i en annen og sjefen din i en krets helt for seg selv – akkurat som utenfor nettet! Deretter kan du dele relevant innhold, herunder Google+-innlegg, YouTube-videoer, eller Lokalt-oppføringer, med de rette personene når enn du måtte ønske.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kręgi Google+ ułatwiają zarządzanie znajomymi i kontaktami. Osoby można przypisywać do różnych kręgów – tak jak w rzeczywistym świecie. Znajomi trafią do innego kręgu niż rodzina, a szef do jeszcze innego. Dzięki temu możesz w Google+ udostępniać właściwe rzeczy, takie jak wpisy Google+, filmy YouTube i wpisy o firmach lokalnych, właściwym osobom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cercurile Google+ vă ajută să vă gestionați prietenii și persoanele de contact. Puteți să includeți prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe șeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viața reală! Apoi, puteți oricând să distribuiți persoanelor potrivite conținut, cum ar fi postări Google+, videoclipuri YouTube sau înregistrări locale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Круги Google+ позволяют управлять списками контактов. Вы можете объединить в одном круге своих друзей, в другом – родственников, а в третий добавить только начальника. Все как в жизни! Затем вы в любое время и с кем угодно можете поделиться своими материалами: записями Google+, видео на YouTube и ссылками.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Služba Kruhy Google+ vám umožňuje spravovať svojich priateľov a kontakty. Priateľov môžete pridať do jedného kruhu, rodinu do druhého a pre šéfa vytvoriť samostatný kruh – presne ako v živote. Potom môžete s vybratými ľuďmi kedykoľvek zdieľať relevantný obsah, napríklad príspevky v službe Google+, videá YouTube alebo miestne záznamy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Krogi v Googlu+ vam pomagajo upravljati prijatelje in stike. Prijatelje lahko postavite v en krog, sorodnike v drugega, šefa pa samega v tretjega – tako kot v resničnem življenju. Tako lahko ustrezno vsebino, na primer objave v Googlu+, videoposnetke v YouTubu ali sezname lokalnih podjetij, kadar koli delite s tistimi, s katerimi želite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cirklar i Google+ är en funktion som hjälper dig att organisera dina vänner och kontakter. Du kan placera dina vänner i en cirkel, familjen i en annan och din chef i en helt egen cirkel – precis som i verkliga livet! Sedan kan du dela relevant innehåll, till exempel inlägg på Google+, YouTube-videoklipp eller noteringar på Google Lokalt, med rätt personer när du vill.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	แวดวงของ Google+ ช่วยคุณในการจัดการเพื่อนและผู้ติดต่อของคุณ คุณสามารถใส่เพื่อนของคุณลงในแวดวงหนึ่ง ครอบครัวของคุณในอีกแวดวงหนึ่ง และเจ้านายของคุณในอีกแวดวงหนึ่งที่มีเขาเพียงคนเดียว เช่นเดียวกับในชีวิตจริง! จากนั้น คุณจะสามารถแบ่งปันเนื้อหาที่เกี่ยวข้องอย่างเช่น โพสต์ Google+ วิดีโอ YouTube หรือรายชื่อธุรกิจในท้องถิ่นกับผู้ที่เหมาะสมเมื่อใดก็ตามที่คุณเลือก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ Çevreler, arkadaş ve kişi listelerinizi yönetmenize yardımcı olur. Bu şekilde, (tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi) arkadaşlarınızı bir çevreye, ailenizi başka bir çevreye ve patronunuzu tek başına bir çevreye koyabilirsiniz. Daha sonra Google+ yayınları, YouTube videoları veya Yerel girişler gibi alakalı içeriği doğru kişilerle istediğiniz zaman paylaşabilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vòng kết nối trên Google+ giúp bạn quản lý bạn bè và địa chỉ liên hệ của bạn. Bạn có thể thêm bạn bè vào một vòng kết nối, gia đình vào một vòng kết nối khác và ông chủ của bạn vào một vòng kết nối hoàn toàn riêng biệt – giống như trong đời thực! Sau đó, bạn có thể chia sẻ nội dung có liên quan như bài đăng trên Google+, video trên YouTube hoặc danh sách Địa phương với những người phù hợp vào bất cứ lúc nào bạn chọn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	המעגלים של Google+‎ מסייעים לך לנהל את החברים ואנשי הקשר שלך. תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו - ממש כמו בחיים האמיתיים. כך תוכל לשתף תוכן רלוונטי, כגון פוסטים של Google+‎, סרטוני YouTube, או רישומים מקומיים, עם אנשים הנכונים בכל עת שתבחר.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ চেনাশোনাগুলি আপনার বন্ধু এবং পরিচিতিগুলি পরিচালনা করতে আপনাকে সাহায্য করে৷ আপনি আপনার বন্ধুদের কোনো একটি চেনাশোনাতে, অন্য একটিতে আপনার পরিবার এবং আপনার উর্দ্ধতন আধিকারিককে একটি চেনাশোনাতে রাখতে পারেন - একেবারে বাস্তব জীবনের মত৷ তারপর আপনি প্রাসঙ্গিক সামগ্রী, যেমন Google+ পোস্ট, YouTube ভিডিও, বা স্থানীয় তালিকাগুলি, আপনার পছন্দ করা সময়ে সঠিক ব্যক্তিদের সাথে ভাগ করতে পারেন৷
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Izmantojot Google+ lokus, varat pārvadīt draugu un kontaktpersonu informāciju. Varat pievienot savus draugus vienam lokam, ģimeni — citam lokam, bet priekšniekam izveidot atsevišķu loku (gluži kā dzīvē). Tādējādi attiecīgo saturu, piemēram, Google+ ziņojumus, YouTube videoklipus vai vietējos ierakstus, varēsiet kopīgot ar īstajiem cilvēkiem, kad vien vēlēsieties.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	உங்கள் நண்பர்களையும் தொடர்புகளையும் நிர்வகிக்க Google+ வட்டங்கள் உதவியாக இருக்கும். உங்கள் நண்பர்களை ஒரு வட்டத்திலும், குடும்பத்தை வேறொன்றிலும், உங்கள் முதலாளியை ஒரு வட்டத்திலும் வைக்கலாம் - நிஜ வாழ்க்கையைப் போலவே. Google+ இடுகைகள், YouTube வீடியோக்கள் அல்லது உள்ளூர் பட்டியல்கள் போன்ற தொடர்புடைய உள்ளடக்கத்தை எந்த நேரத்திலும் சரியானவர்களுடன் பகிரலாம்.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Кола Google+ допомагають упорядкувати друзів і контакти. Ви можете зібрати друзів в одному колі, родичів – в іншому, і навіть створити окреме коло для свого керівника – усе як у повсякденному житті. Так ви зможете будь-коли ділитися потрібним вмістом (наприклад, у Google+ чи YouTube) з потрібними людьми.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Durara za Google+ hukusaidia kudhibiti marafiki zako na anwani. Kwa hivyo unaweza kuweka marafiki zako katika durara mmoja, familia yako katika nyingine na bosi katika durara akiwa peke yake - kama vile katika maisha halisi! Kisha unaweza kushiriki maudhui yanayolingana, kama vile chapisho za Google+, video za YouTube, au orodha za Eneo, na watu sahihi wakati wowote unapochagua.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ zirkuluak erabilita lagunak eta kontaktuak kudea ditzakezu. Lagunak zirkulu batean ezar ditzakezu, familia beste batean eta nagusia beste batean, bakar-bakarrik, bizitza errealean bezalaxe! Ondoren, eduki egokitua partekatu ahal izango duzu, adibidez, Google+ mezuak, YouTube bideoak, edo Local zerbitzuko argitalpenak, nahi duzun pertsonekin eta nahi duzun unean.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kalangan Google+ membantu anda mengurus rakan dan kenalan anda. Anda boleh letakkan rakan anda dalam satu kalangan, keluarga anda dalam kalangan yang lain dan bos anda dalam kalangannya tersendiri – sama seperti dalam kehidupan sebenar! Kemudian anda boleh berkongsi kandungan yang berkaitan, seperti siaran Google+, video YouTube atau penyenaraian Tempatan, dengan orang yang betul pada bila-bila masa yang anda pilih.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Os círculos de Google+ axúdanche a xestionar os teus amigos e contactos. Podes poñer os teus amigos nun círculo, a túa familia noutro e o teu xefe nun círculo separado, igual que na vida real. A continuación, podes compartir contido relevante, como publicacións efectuadas en Google+, vídeos de YouTube ou fichas locais coas persoas axeitadas cando o desexes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ વર્તુળો તમને તમારા મિત્રો અને સંપર્કોનું સંચાલન કરવામાં સહાય કરે છે. તમે તમારા મિત્રોને એક વર્તુળમાં, તમારા કુટુંબને બીજામાં અને તમારા બોસ એમ બધાને તેના પોતાના વર્તુળમાં મૂકી શકો છો - વાસ્તવિક જીવન જેમ જ. પછી તમે Google+ પોસ્ટ્સ, YouTube વિડિઓઝ અથવા સ્થાનિક સૂચિઓ જેવી સંબંધિત સામગ્રીને, તમે પસંદ કરો છો તે લોકો સાથે કોઈપણ સમયે શેર કરી શકો છો.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ ವಲಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೀವು ಒಂದು ವಲಯದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವಲಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತಾನೇ ತಾನಾಗಿ – ನಿಜ ಜೀವನದ ರೀತಿಯ ಹಾಗೆ ನೀವು ಇರಿಸಬಹುದು. ನಂತರ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಜನರೊಂದಿಗೆ Google+ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಿಗಳಂತಹ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+ मंडळे आपल्‍याला आपले मित्र आणि संपर्क यांना व्‍यवस्‍थापित करण्‍यास मदत करते. आपण आपल्‍या मित्रांना एका मंडळामध्‍ये, आपल्‍या कुटुंबाला दुसर्‍यामध्‍ये आणि आपल्‍या बॉसला त्‍याच्‍या स्‍वत:द्वारे केलेल्‍या मंडळामध्‍ये ठेवू शकता – अगदी वास्‍तविक जीवनाप्रमाणे. नंतर आपण Google+ पोस्‍ट, YouTube व्‍हिडिओ किंवा स्‍थानिक सूची, यासारखी संबंधित सामग्री आपण निवडता त्‍या योग्‍य लोकांसह कोणत्‍याही वेळी सामायिक करू शकता.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	మీరు మీ స్నేహితులను మరియు పరిచయాలను నిర్వహించడంలో Google+ సర్కిల్‌లు సహాయపడతాయి. మీరు నిజ జీవితంలో వలె మీ స్నేహితులను ఒక సర్కిల్‌లో ఉంచవచ్చు, మీ కుటుంబాన్ని మరో దానిలో మరియు మీ యజమానిని ఒక్కడినే ఒక సర్కిల్‌లో ఉంచవచ్చు. ఇంకా మీరు ఏ సమయంలోనైనా మీరు ఎంచుకున్న సరైన వ్యక్తులతో Google+ పోస్ట్‌లు, YouTube వీడియోలు లేదా స్థానిక జాబితాల వంటి సంబంధిత కంటెంట్‌ను భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google+‎ حلقے آپ کی آپ کے دوستوں اور رابطوں کا نظم کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ آپ اپنے دوستوں کو ایک حلقہ میں، اپنے اہل خاندان کو دوسرے اور اپنے باس کو اکیلے ایک حلقہ میں رکھ سکتے ہیں - بالکل حقیقی زندگی کی طرح۔ پھر آپ متعلقہ مواد، جیسے Google+‎ اشاعتوں، YouTube ویڈیوز، یا مقامی فہرستوں، کا صحیح لوگوں کے ساتھ کسی بھی وقت جسے آپ چنتے ہیں اشتراک کر سکتے ہیں۔
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളേയും കോൺടാക്റ്റുകളേയും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് Google+ സർക്കിളുകൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഒരു സർക്കിളിലും, കുടുംബത്തെ മറ്റൊരു സർക്കിളിലും, ബോസിനെ അദ്ദേഹത്തിന് മാത്രമായി ഒരു സർക്കിളിലും ഇടാൻ കഴിയും- യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലുള്ളത് പോലെ. തുടർന്ന് എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ശരിയായ ആളുകളുമായി Google+ കുറിപ്പുകൾ, YouTube വീഡിയോകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ലിസ്റ്റിംഗുകൾ പോലെയുള്ള പ്രസക്തമായ ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

efd – -Translation – Keybot Dictionary