gata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.city.kashihara.nara.jp  Seite 5
  Protection against inte...  
Você pode ter a certeza que ninguém pode interceptar sua fonte de dados no VIPole. Apenas o usuário (proprietário dos dados) pode acessar e gerenciar seus dados.
Sie können sich sicher sein, dass niemand Ihre Quelldaten in VIPole abfangen kann. Nur der Nutzer (Dateneigentümer) kann auf die Daten zugreifen und sie verwalten.
Puede tener la garantía de que nadie podrá interceptar sus datos de origen en VIPole. Solo el usuario (el propietario de los datos) puede acceder y administrar sus datos.
You can rest assured that no one can intercept your source data in VIPole. Only the user can access and manage his or her data.
Вы можете быть уверены, что никто не перехватит ваши данные в VIPole. Только владелец данных может получить к ним доступ!
You can rest assured that no one can intercept your source data in VIPole. Only the user can access and manage his or her data.
  Secure international ca...  
Certifique-se de ter um saldo de conta positivo para fazer chamadas para telefones fixos e celulares.
To make calls to landline and mobile phones your account balance should be positive.
To make calls to landline and mobile phones your account balance should be positive.
Um Anrufe zu Festnetz- oder Mobilfunkanschlüssen zu tätigen, stellen Sie sicher, dass Ihr Konto einen positiven Saldo aufweist.
Asegúrese de que su cuenta posee un saldo positivo para que pueda hacer llamadas a teléfonos fijos y móviles.
Per effettuare chiamate verso telefoni fissi e cellulari il saldo del tuo conto deve essere positivo.
Для осуществления звонков на городские и мобильные телефоны баланс аккаунта должен быть положительным.
Sabit ve cep hatlarına çağrı yapabilmek için hesap bakiyenizin pozitif olması gerekmektedir.
  Privacy and data protec...  
O VIPole permite a você ter certeza que suas informações estão protegidas, mesmo que deixar acidentalmente seu notebook aberto quando o aplicativo estiver rodando em um local público ou usar o computador de outra pessoa.
VIPole helps you protect your information, even if you accidentally leave a laptop open with the application running in a public place or log in using someone else’s computer. Information leakage channels are fully controlled by the user due to special security arrangements. VIPole enables you to track all your server connections and remotely close active connections whenever necessary.
Mit VIPole können Sie sicherstellen, dass Ihre Informationen auch dann geschützt sind, wenn Sie aus Versehen Ihren Laptop in der Öffentlichkeit mit der geöffneten Applikation unbeaufsichtigt lassen oder wenn Sie einen Computer einer Drittperson nutzen. Alle Kanäle über die Datenlecks entstehen können sind unter voller Kontrolle des Benutzers, unterstützt von speziellen Sicherheitsvorkehrungen. VIPole ermöglicht Ihnen die Überwachung all Ihrer Serververbindungen und die Fernabschaltung aktiver Verbindungen, falls dies erforderlich sein sollte.
VIPole le permite asegurarse de que su información está protegida incluso si deja accidentalmente su computadora portátil abierta con la aplicación ejecutándose en público o si utiliza la computadora de otra persona. Los canales de filtración de información siguen siendo totalmente controlados por el usuario, de acuerdo a medidas de seguridad especiales. VIPole le permite rastrear todas las conexiones con el servidor y cerrar remotamente conexiones activas siempre que sea necesario.
VIPole helps you protect your information, even if you accidentally leave a laptop open with the application running in a public place or log in using someone else’s computer. Information leakage channels are fully controlled by the user due to special security arrangements. VIPole enables you to track all your server connections and remotely close active connections whenever necessary.
VIPole поможет защитить информацию, даже если вы случайно оставили открытый компьютер с запущенной программой в общественном месте или подключались с чужого компьютера. Защита каналов утечки информации находится под полным контролем пользователя за счет специальных механизмов безопасности. VIPole позволяет вам самостоятельно отслеживать свои подключения к серверу и при необходимости быстро дистанционно отключать активные подключения.
VIPole helps you protect your information, even if you accidentally leave a laptop open with the application running in a public place or log in using someone else’s computer. Information leakage channels are fully controlled by the user due to special security arrangements. VIPole enables you to track all your server connections and remotely close active connections whenever necessary.