tersirat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.domtoren.nl.www14.insiders.nl
  Monumen Jogja Kembali (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Makna Yang Tersirat dan Tersurat Dalam Tetengger Sejarah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
Implied and Explicit Meaning of History Hallmark
  22 Pantai: Temukan Pant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cerita tentang Senja yang Memikat dan Ucapan Syukur yang Tersirat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
A Hidden Sanctuary with Beautiful Scenery
  Pantai Kesirat: Cerita ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tak adanya pasir pantai bukan berarti Pantai Kesirat tak menarik untuk dikunjungi. Selain cerita tentang ucapan syukur yang tersirat dalam tradisi, lukisan senja di ufuk barat terlihat begitu memikat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
The absence of sands doesn't imply that Kesirat Beach is less attractive to visit. Aside from the story of gratitude offering implied in the local tradition, the painting of sunset on the west horizon looks so enchanting.
  Pantai Kesirat: Cerita ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tradisi ini berawal dari kearifan lokal masyarakat Jawa pada lingkungan dengan tidak menebang pohon sembarangan. Hanya ketika musim padi mulai menguning warga baru menebang pohon. Tradisi brubuh-brubuh sebagai ucapan syukur yang tersirat dalam bentuk menjaga keseimbangan alam pun berlanjut hingga kini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogyes.com as primary domain
While being a hidden paradise as well as being popular among fishers, Kesirat is also a place considered sacred by the locals. One a year, the ritual of ngalap berkah or brubuh-brubuh (an offering of gratitude) is performed at Kesirat Beach. The tradition originates from Javanese local wisdom regarding environment conservation, i.e. by not cutting trees carelessly. It is only when paddy starts to turn yellow in color that the locals would cut down trees. Brubuh-brubuh, as an implied offering of gratitude in preserving the balance of the nature, continues to live until the present time.