|
|
adalah informasi yang sebenarnya tidak memberi tahu kami di mana lokasi perangkat Anda, tetapi memungkinkan kami menyimpulkan bahwa Anda tertarik dengan tempat tersebut atau bahwa Anda mungkin berada di tempat tersebut. Contoh informasi lokasi tersirat adalah kueri penelusuran untuk tempat tertentu yang diketik secara manual.
|
|
|
is information that does not actually tell us where your device is located, but allows us to infer that you are either interested in the place or that you might be at the place. An example of implicit location information would be a manually typed search query for a particular place. Implicit location information is used in a variety of ways. For example, if you type in “Eiffel Tower”, we infer that you may like to see information for places near Paris, and we can then use that to provide recommendations about those local places to you.
|
|
|
, όπως η διεύθυνση IP, συνήθως εκχωρούνται σε τμήματα ανά χώρα, έτσι ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν τουλάχιστον για τον προσδιορισμό της χώρας στην οποία βρίσκεται η συσκευή σας και για ενέργειες όπως η παροχή της σωστής γλώσσας και των τοπικών ρυθμίσεων για τα ερωτήματα αναζήτησής σας. Οι πληροφορίες αυτές αποστέλλονται ως κανονικό τμήμα της επισκεψιμότητας στο διαδίκτυο.
|
|
|
zijn gegevens die ons feitelijk niet vertellen waar uw apparaat zich bevindt, maar waaruit we kunnen opmaken dat u geïnteresseerd bent in de plaats of dat u zich wellicht op de plaats bevindt. Een voorbeeld van impliciete locatiegegevens is een handmatig getypte zoekopdracht voor een bepaalde plaats. Impliciete locatiegegevens worden op verschillende manieren gebruikt. Als u bijvoorbeeld 'Eiffeltoren' typt, concluderen we hieruit dat u mogelijk informatie wilt bekijken over plaatsen in de buurt van Parijs, en kunnen we die informatie vervolgens gebruiken om aanbevelingen te doen over die lokale plaatsen.
|
|
|
اطلاعاتی هستند که در واقع محل دستگاه شما را به ما نمی‌گویند، اما به ما امکان می‌دهند حدس بزنیم که شما یا به این مکان علاقمند هستید یا در این مکان هستید. نمونه‌ای از اطلاعات موقعیت مکانی ضمنی می‌تواند درخواست تایپ شده دستی برای مکانی خاص باشد. اطلاعات موقعیت مکانی ضمنی به چند روش مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای مثال، اگر «برج ایفل» را تایپ کنید، ما حدس می‌زنیم که می‌خواهید اطلاعاتی را برای مکان‌های نزدیک پاریس مشاهده کنید، و سپس می‌توانیم با استفاده از آن توصیه‌هایی درباره آن مکان‌های محلی به شما ارائه دهیم.
|
|
|
podaci su koji ne govore točno gdje se nalazi vaš uređaj, ali na temelju njih možemo zaključiti da se zanimate za neko mjesto ili se na njemu nalazite. Primjer implicitnih podataka o lokaciji bio bi ručno upisan upit za pretraživanje za određeno mjesto. Implicitni podaci o lokaciji upotrebljavaju se na različite načine. Na primjer, ako upišete "Eiffelov toranj", možemo zaključiti da možda želite vidjeti informacije za mjesta u blizini Pariza pa to onda možemo upotrijebiti za pružanje preporuka o tim lokalnim mjestima.
|
|
|
er oplysninger, der ikke fortæller os præcist, hvor din enhed befinder sig. Vi kan derimod udlede, at du enten er interesseret i stedet, eller at du muligvis befinder dig på stedet. Et eksempel på implicitte placeringsoplysninger kunne være en manuelt indtastet søgning efter et bestemt sted. Implicitte placeringsoplysninger anvendes på forskellige måder. Hvis du f.eks. skriver "Eiffeltårnet", udleder vi, at du måske gerne vil have oplysninger om steder i nærheden af Paris, og vi kan således bruge dette til at give dig anbefalinger om de lokale steder.
|
|
|
on teave, mis ei ütle meile teie seadme asukohta, kuid saame selle abil järeldada, et mingi koht pakub teile huvi või olete selles kohas. Kaudse asukohateabe näiteks on käsitsi sisestatud otsingupäring mingi koha kohta. Kaudset teavet kasutatakse mitmel viisil. Kui näiteks sisestate päringu „Eiffeli torn”, siis järeldame, et soovite võib-olla näha teavet Pariisi lähedal asuvate paikade kohta, ning kasutame seda teile nende kohtade soovituste pakkumiseks.
|
|
|
ovat tietoja, jotka eivät oikeastaan kerro meille, missä laitteesi sijaitsee, mutta joiden avulla voimme päätellä, että olet joko kiinnostunut kyseisestä paikasta tai että saatat olla siellä itse. Esimerkki epäsuorasta sijaintitiedosta olisi manuaalisesti kirjoitettu tietyn paikan haku. Epäsuoria sijaintitietoja käytetään useilla eri tavoilla. Jos esimerkiksi kirjoitat Eiffel-torni, päättelemme, että haluaisit nähdä tietoja Pariisin lähellä olevista paikoista. Tämän tiedon avulla voimme suositella tiettyjä lähelläsi olevia paikkoja.
|
|
|
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
|
|
|
sunt informații care nu ne indică efectiv unde se află dispozitivul dvs., ci ne permit să presupunem că fie vă interesează locația respectivă, fie este posibil să vă aflați acolo. Un exemplu de informații implicite privind locația ar fi o interogare de căutare introdusă manual pentru o anumită locație. Informațiile implicite privind locația sunt utilizate într-o varietate de modalități. De exemplu, dacă introduceți textul „Turnul Eiffel”, presupunem că ați dori să vedeți informații despre locațiile aflate în apropiere de Paris, iar apoi putem să utilizăm această presupunere pentru a vă oferi recomandări despre locațiile respective.
|
|
|
so podatki, ki nam dejansko ne razkrijejo, kje je vaša naprava, vendar lahko iz njih sklepamo, da vas neki kraj zanima ali da ste v njem. Primer implicitnih lokacijskih podatkov je ročno vnesena iskalna poizvedba o določenem kraju. Implicitni lokacijski podatki se uporabljajo na več načinov. Če na primer vnesete »Eifflov stolp«, sklepamo, da morda želite videti informacije o krajih v bližini Pariza, in lahko ta podatek uporabimo, da vam pokažemo priporočila o teh lokacijah v vaši bližini.
|
|
|
är information som egentligen inte avslöjar var din enhet finns men som gör att vi kan dra slutsatsen att du antingen är intresserad av platsen eller att du kan befinna dig på platsen. Ett exempel på implicit platsinformation skulle kunna vara en manuellt inmatad sökfråga som gäller en viss plats. Implicit platsinformation används på en mängd olika sätt. Om du till exempel anger "Eiffeltornet" drar vi slutsatsen att du kanske vill hitta information om platser nära Paris, och vi kan sedan använda detta för att ge dig rekommendationer om de lokala platserna.
|
|
|
là thông tin không thực sự cho chúng tôi biết thiết bị của bạn đang ở đâu nhưng cho phép chúng tôi suy luận rằng bạn quan tâm đến địa điểm đó hoặc bạn có thể đang ở địa điểm đó. Ví dụ cho thông tin vị trí ngầm định là truy vấn tìm kiếm một địa điểm cụ thể được nhập theo cách thủ công. Thông tin vị trí ngầm định được sử dụng theo nhiều cách. Ví dụ: nếu bạn nhập "Tháp Eiffel", chúng tôi suy luận rằng bạn có thể thích xem thông tin về các địa điểm gần Paris và khi đó, chúng tôi có thể sử dụng thông tin này để cung cấp đề xuất về các địa điểm địa phương đó cho bạn.
|
|
|
ir informācija, kas neatklāj, kur tieši atrodas jūsu ierīce, taču ļauj mums secināt, ka jūs interesējaties par konkrēto vietu vai, iespējams, atrodaties šajā vietā. Piemēram, netiešā atrašanās vietas informācija ir manuāli ierakstīts meklēšanas vaicājums par konkrētu vietu. Netiešā atrašanās vietas informācija tiek izmantota dažādos veidos. Piemēram, ja ierakstāt vaicājumu “Pēterbaznīcas tornis”, mēs izsecinām, ka jūs, iespējams, vēlaties atrast informāciju par vietām, kas atrodas Rīgas tuvumā, un tādējādi varam sniegt jums ieteikumus par šādām vietām.
|
|
|
– це інформація, яка фактично не вказує, де перебуває пристрій, але дозволяє нам припустити, що вас цікавить певне місце або ви там перебуваєте. Прикладом неявної інформації про місцезнаходження є введений вручну пошуковий запит щодо певного місця. Неявну інформацію про місцезнаходження можна використовувати по-різному. Наприклад, якщо ви введете "Ейфелева вежа", ми припустимо, що ви хочете переглянути інформацію про місця поблизу Парижа, і скористаємося цим, щоб надати вам рекомендації щодо таких місць.
|
