thyer – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.odsherredcamping.dk
  Mësimi 1: Pse kemi nevo...  
Qëllimi i lojës është që nxënësit të shënojnë gol pa thyer rregullat; nxënësit kanë për detyrë që të zbulojnë e të kuptojnë se cilat janë rregullat që të mos i thyejnë.
cilj igre je da učenici zabiju gol a da ne prekrše pravila; zadatak učenika je da uvide koja su pravila kako ih ne bi prekršili.
cilj igre je da učenici zabiju gol bez kršenja pravila; zadatak učenika je da izrade pravila kako ih ne bi prekršili.
  Ushtrimi 2.1. - Loja me...  
Një nënë e re që ka thyer njërën këmbë.
Mlada majka koja je slomila nogu.
Mlada majka koja je slomila nogu.
O tânără mamă cu un picior rupt.
Вежба 2.2. – Системи вредности
Млада мајка која има скршена нога.
  Mësimi 2: Çfarë ndodh n...  
Për çdo rregull të thyer, nxënësit regjistrojnë pasojat ose,  nëse s’ka asnjë, ndonjë pasojë të mundshme. Grupet marrin shënimet dhe kthehen në seancë plenare.
Za svako prekršeno pravilo, učenici bilježe posljedice ili ako ih nije bilo – moguće posljedice. Grupe prave bilješke i vraćaju se u plenarnu raspravu.
Za svako prekršeno pravilo, učenici bilježe posljedice ili ako ih nije bilo – moguće posljedice. Grupe rade bilješke i vraćaju se u plenarnu raspravu.
Toкoм дискусиje рaзмaтрajу сe слeдeћa питaњa, уопштено али првенствено у вези са школским/одељенским правилима:
За секое прекршено правило, учениците забележуваат и запишуваат кои се последиците или – ако нема- можните последици. Групите потоа ги разгледуваат своите белешки и се враќаат на пленарната дискусија.