thèmes – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 653 Résultats  www.eda.ch
  Discours  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Thèmes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Topics
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Themen
  Représentations suisses  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Thèmes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Topics
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Temi
  Archiv E-Card  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Communication internationale > E-Card > Archiv E-Card
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > Communication abroad > E-Card > Archiv E-Card
  Economie et social  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Organisations internationales > Nations Unies > Economie et social
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International organizations > United Nations > Economic and social questions
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Internationale Organisationen > Vereinte Nationen > Wirtschaft und Soziales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Organizzazioni internazionali > Nazioni Unite > Economia e società
  Union européenne  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Europe > Union européenne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > Europe > European Union
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Europa > Europäische Union
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Europa > Unione europea
  Animaux  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Diplomatie > La Suisse, État hôte et État d’accueil > Privilèges et immunités > Animaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > Diplomacy > Switzerland as host and home state > Privileges and immunities > Pets
  Banque de données des t...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Traités internationaux > Banque de données des traités internationaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Internationale Verträge > Datenbank Staatsverträge
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico > Trattati internazionali > Banca dati dei trattati internazionali
  Election de Joseph Deis...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Organisations internationales > Nations Unies > Election de Joseph Deiss à la présidence de la 65e session de l’Assemblée générale de l’ONU
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International organizations > United Nations > Joseph Deiss elected President of the 65th Session of the UN General Assembly
  Traités bilatéraux  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Traités internationaux > Banque de données des traités internationaux > Traités bilatéraux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Internationale Verträge > Datenbank Staatsverträge > Bilaterale Abkommen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico > Trattati internazionali > Banca dati dei trattati internazionali > Trattati bilaterali
  L'Initiative de Genève  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Paix et sécurité > Paix > Soutien de la Suisse au règlement des conflits > L'Initiative de Genève
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Frieden und Sicherheit > Frieden > Unterstützung durch die Schweiz bei Konfliktlösungen > Die Genfer Initiative
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Pace e sicurezza > Pace > Sostegno della Svizzera nella risoluzione di conflitti > L'iniziativa di Ginevra
  Le Représentant permanent  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Organisations internationales > Conseil de l’Europe > Représentation permanente > Le Représentant permanent
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Internationale Organisationen > Europarat > Ständige Vertretung der Schweiz > Der Ständige Vertreter
  Traités internationaux  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Traités internationaux > Banque de données des traités internationaux > Traités internationaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Internationale Verträge > Datenbank Staatsverträge > Internationale Abkommen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico > Trattati internazionali > Banca dati dei trattati internazionali > Trattati internazionali
  Affaires parlementaires  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Europe > Union européenne > Mission de la Suisse auprès de l'Union européenne > Organisation > Affaires parlementaires
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > Europe > European Union > Mission of Switzerland to the European Union > Organisation > Parliamentary Affairs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Europa > Europäische Union > Mission der Schweiz bei der Europäischen Union > Organisation > Parlamentsgeschäfte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Europa > Unione europea > Missione della Svizzera presso l’Unione europea > Organizzazione > Affari parlamentari
  Traités internationaux ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Traités internationaux > Banque de données des traités internationaux > Traités internationaux par matière
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Internationale Verträge > Datenbank Staatsverträge > Internationale Abkommen nach Gegenstand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico > Trattati internazionali > Banca dati dei trattati internazionali > trattati internazionali per soggetto
  Culture  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Culture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > Culture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Kultur
  Justice internationale  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Respect et promotion du droit international > Justice internationale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International law > Respect and promotion of international law > International justice
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Einhaltung und Förderung des Völkerrechts > Internationale Justiz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico > Osservanza e promozione del diritto internazionale > Giustizia internazionale
  Délégation suisse auprè...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Organisations internationales > Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe OSCE > Délégation suisse auprès de l’OSCE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International organizations > Organization for Security and Co-operation in Europe OSCE > Swiss Delegation to the OSCE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Organizzazioni internazionali > Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa OSCE > Delegazione svizzera presso l’OSCE
  Documentation  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Classés par thèmes et par organes, à partir de 2004
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Nach Themen und Organen geordnet, seit 2004
  Respect et promotion du...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Respect et promotion du droit international
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International law > Respect and promotion of international law
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Einhaltung und Förderung des Völkerrechts
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico > Osservanza e promozione del diritto internazionale
  Traités internationaux ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Traités internationaux > Banque de données des traités internationaux > Traités internationaux > Traités internationaux par matière
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Internationale Verträge > Datenbank Staatsverträge > Internationale Abkommen > Internationale Abkommen nach Gegenstand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico > Trattati internazionali > Banca dati dei trattati internazionali > Trattati internazionali > trattati internazionali per soggetto
  Représentations en Suisse  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Thèmes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Topics
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Themen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Temi
  Représentations en Suisse  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Thèmes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
Temi
  Dossiers  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Europe > Union européenne > Mission de la Suisse auprès de l'Union européenne > Dossiers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > Europe > European Union > Mission of Switzerland to the European Union > Porfolios
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Europa > Europäische Union > Mission der Schweiz bei der Europäischen Union > Dossiers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Europa > Unione europea > Missione della Svizzera presso l’Unione europea > Dossier
  Dépositaire  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public > Traités internationaux > Dépositaire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International law > International treaties > Depositary
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Völkerrecht > Internationale Verträge > Depositar
  Droit international pub...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Droit international public
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Diritto internazionale pubblico
  E-Card  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Communication internationale > E-Card
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Landeskommunikation > E-Card
  Liens et downloads  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Paix et sécurité > Paix > Soutien de la Suisse au règlement des conflits > Traitement du passé > Liens et downloads
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Frieden und Sicherheit > Frieden > Unterstützung durch die Schweiz bei Konfliktlösungen > Vergangenheitsarbeit > Links und Downloads
  Domaine protégé Corpora...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Communication internationale > Domaine protégé Corporate Design
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > Communication abroad > Protected site Corporate Design
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Landeskommunikation > Geschützter Bereich Corporate Design
  Videos  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Organisations internationales > Francophonie > XIIIe Sommet > Videos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International organizations > The French-Speaking World > XIIIth Summit > Videos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Themen > Internationale Organisationen > Frankophonie > XIII. Gipfel > Videos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Temi > Organizzazioni internazionali > Francofonia > XIII Vertice > Videos
  Animaux  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
> Thèmes > Organisations internationales > La Suisse, État hôte et État d’accueil > Privilèges et immunités > Animaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire
> Topics > International organizations > Switzerland as host and home state > Privileges and immunities > Pets
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow