|
|
Dînez dans le cadre sophistiqué de l’O Pescador, où les spécialités de fruits de mer frais comprennent des assiettes alléchantes et le célèbre cataplana. Il Giardina sert une cuisine italienne et le Jardim Colonial propose un buffet alléchant avec différents thèmes internationaux.
|
|
|
Speisen Sie im eleganten „O Pescador“, in dem köstliche Servierplatten und die berühmte cataplana zu den Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten gehören. Das „Il Giardino“ serviert authentische italienische Küche, während das „Jardim Colonial“ eine verlockende Buffetauswahl mit einer Vielzahl an internationalen Themen anbietet. In den exklusiven farbenfrohen Innenräumen des nahöstlich inspirierten „Aldar“ können Sie ein üppiges Festessen mit marokkanischen Spezialitäten genießen und im „O'Grill“ am Pool oder dem Café „Corda“ können Sie mediterrane Aromen kosten.
|
|
|
En el sofisticado ambiente del restaurante O Pescador podrá degustar sus especialidades de pescado fresco, como las sabrosas fuentes y la famosa cataplana. En Il Giardino se sirve auténtica cocina italiana, mientras que en el Jardim Colonial se le brinda una riquísima selección de bufés, con una gran variedad de cocina internacional. Disfrute de un suntuoso banquete de platos marroquíes en el colorido y lujoso interior del Aldar, inspirado en el Oriente Medio, o pruebe los sabores mediterráneos junto a la piscina en el O'Grill y el Corda Cafe.
|
|
|
Godetevi una deliziosa cena presso il raffinato O Pescador, dove potrete gustare specialità a base di pesce fresco che includono succulenti piatti e la famosa cataplana. Il Giardino serve autentica cucina italiana mentre il Jardim Colonial offre un invitante buffet che s’ispira a un’ampia varietà di temi internazionali. Godetevi un luculliano banchetto di specialità marocchine presso i lussuosi e colorati interni del ristorante d’ispirazione mediorientale Aldar oppure provate i sapori mediterranei presso l’O’Grill e il Corda Cafe situati vicino alla piscina.
|
|
|
Jante no restaurante O Pescador, onde as especialidades vão do peixe fresco ao delicioso marisco e à famosa cataplana. O restaurante Il Giardino serve cozinha italiana genuína, e o Jardim Colonial oferece um atractivo buffet com combinações originais. Desfrute de um banquete sumptuoso com pratos marroquinos no colorido Aldar, com inspiração do Médio Oriente, ou saboreie sabores mediterrânicos junto à piscina no O’Grill e no Café Corda.
|
|
|
Dineer in de luxe omgeving van O Pescador, waar verse visspecialiteiten en de beroemde cataplana u het water in de mond doen lopen. Il Giardino serveert de echte Italiaanse keuken, terwijl het Jardim Colonial een uitnodigend buffet serveert met een reeks internationale gerechten. Geniet van een luxe buffet met Marokkaanse specialiteiten in het pluche, kleurrijke interieur van het Oosterse Aldar of probeer de Mediterrane smaken aan de rand van het zwembad in het O’Grill en Corda Café.
|
|
|
Spis i sofistikerede omgivelser på O Pescador, hvor friske seafood specialiteter inkluderer retter der får tænderne til at løbe i vand, inklusive den berømte cataplana. Il Giardino serverer ægte italiensk køkken mens Jardim Colonial byder på en fristende buffet med et udvalg af internationale temaer. Nyd en flot banket af marokkanske specialiteter i det flotte og farverige interiør på mellemøsten-inspirerede Aldar eller prøv Middelhavets smage på O'Grill ved poolen og Corda Café.
|
|
|
Aterioikaa O Pescadoron hienostuneessa ympäristössä, jossa tuoreet äyriäiserikoisuudet sisältävät veden kielelle saavat tarjoilut ja tunnetun cataplanan. Il Giardino tarjoilee aitoa italialaista keittiötä kun taas Jardim Colonial tarjoaa kutsuvan bufettivalikoiman eri kansainvälisillä teemoilla. Nauttikaa marokkolaisten erikoisuuksien loisteliaasta juhla-ateriasta keski-itä-inspiroidussa Aldarin tyylikkäissä, värikkäistä sisätiloissa tai kokeilkaa välimeren makuja uima-altaan äärellä olevassa O’Grill’ssä ja Corda Café’ssa.
|
|
|
Spis middagen på elegante O Pescador, der de tilbyr fersk sjømat og den berømte cataplana. Il Giardino serverer ekte italiensk mat, mens Jardim Colonial tilbyr en buffé med et utvalg fra internasjonale temaer. I det fargerike lokalet til Aldar kan du nyte en bankett med marokkanske spesialiteter, eller nyt middelhavsretter ved bassenget hos O’Grill og Corda Cafe.
|
|
|
Пообедайте в изысканной обстановке ресторана O Pescador, где фирменные блюда из свежих морепродуктов включают аппетитные ассорти на блюде или в знаменитой катаплане. В ресторане Il Giardino подаются блюда настоящей итальянской кухни, а в Jardim Colonial предлагается привлекательный шведский стол с разнообразной международной тематикой. Насладитесь пышным застольем из марокканских кушаний в роскошных красочных интерьерах ресторана Aldar, устроенного по мотивам Среднего Востока, или отведайте средиземноморские вкусы и ароматы в расположенных у бассейна O’Grill и Corda Cafe.
|
|
|
Ät middag i den flotta miljön på O Pescador, som serverar färsk fisk och skaldjur med läckert upplagda rätter och berömda cataplana. Il Giardino har genuin italiensk mat och på Jardim Colonial kan man ta för sig från en trevlig buffé som dukas upp med olika internationella teman. Njut en lyxig bankett med marockanska specialiteter på Aldar, där man omges av färggrann, lyxig och österländskt inspirerad inredning, eller testa smaker från Medelhavet vid poolen på O’Grill och Corda Cafe.
|
