thèse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 191 Results  www.health.uottawa.ca  Page 2
  Faculté des sciences de...  
Thèse
Thesis
  APA_MA_FR  
du sport, à l’activité physique et à la santé, Recherche, projet de thèse et thèse de tout en développant la pensée critique et la maîtrise
development of critical thinking skills and graduate-studies MA with thesis (15 credits)
  APA_MA_FR  
du sport, à l’activité physique et à la santé, Recherche, projet de thèse et thèse de tout en développant la pensée critique et la maîtrise
development of critical thinking skills and graduate-studies MA with thesis (15 credits)
  Faculté des sciences de...  
J'ai consacré 15 ans de ma carrière professionnelle à l'enseignement des soins infirmiers au Collège de l'Outaouais, durant lesquels j'ai complété une maîtrise et un doctorat en éducation (mesure et évaluation). Ma thèse doctorale portait sur l'évaluation de l'enseignement clinique en sciences infirmières.
I have devoted 15 years of my professional career to teaching nursing care at the Collège de l'Outaouais, during which I completed a master's degree and a doctorate in education (measurement and evaluation). My doctoral dissertation discussed the evaluation of clinical teaching in nursing science. In July 2002, I joined the faculty team of the School of Nursing. My main area of research interest is the evaluation of teaching in clinical settings, which has formed the basis for my involvement in the Ottawa-Carleton Council of Nurse Executives (OCCNE) as a member of the Advisory Committee on the Situation of Preceptorship in the Teaching of Nursing Science. Research into mental health and psychiatric care is also of interest to me since I have extensive experience with these clienteles.
  APA_MA_FR  
à www.etudesup.uOttawa.ca/bourses. Le programme M.A. avec thèse est 613-562-5310
www.grad.uOttawa.ca/awards. Conference Canada K1N 6N5
  Faculté des sciences de...  
Les aptitudes à entreprendre un projet de recherche peuvent être démontrées par la rédaction d'une thèse au niveau maîtrise ou à travers des activités menées lors d'un stage pratique dans le cadre d'un programme sans thèse.
Research competence can be demonstrated either through the completion of a master's thesis or through projects completed during nursing practice or as part of a non-thesis program. Non-thesis students must present a dossier that demonstrates their research skills. The dossier might include research reports, publications in peer-reviewed journals, program development and evaluation reports, abstracts, presentations, etc. The proposed thesis supervisor will provide a written evaluation of the dossier to the Admissions Committee, who will make the final decision concerning the student's suitability for the program.
  Faculté des sciences de...  
Les aptitudes à entreprendre un projet de recherche peuvent être démontrées par la rédaction d'une thèse au niveau maîtrise ou à travers des activités menées lors d'un stage pratique dans le cadre d'un programme sans thèse.
Research competence can be demonstrated either through the completion of a master's thesis or through projects completed during nursing practice or as part of a non-thesis program. Non-thesis students must present a dossier that demonstrates their research skills. The dossier might include research reports, publications in peer-reviewed journals, program development and evaluation reports, abstracts, presentations, etc. The proposed thesis supervisor will provide a written evaluation of the dossier to the Admissions Committee, who will make the final decision concerning the student's suitability for the program.
  Faculté des sciences de...  
Les étudiants inscrits à un programme avec l’option thèse peuvent bénéficier des services de consultation de l’agent de développement à la recherche de la Faculté des sciences de la santé. L’agent de développement à la recherche est disponible pour apporter un soutien dans la rédaction des demandes de subventions ou des demandes de bourses de recherche.
Thesis students can also seek the advice and assistance of the Faculty of Health Sciences Faculty Research Facilitator (RF). The Faculty Research Facilitator is available to provide support when writing research grant applications or applying for financial awards. To make an appointment contact: Guy Czaika, Tel.: 613-562-5800 ext. 8651; email: gczaika@uottawa.ca.
  Faculté des sciences de...  
Lorsque la directrice de thèse identifiée diffère de la conseillère aux études initialement assignée au moment de l’admission ou s'il y a un changement de conseillère, le secrétariat scolaire doit être formellement avisé.
If the Advisor or the Thesis Supervisor designated upon entry to the program changes in the course of the studies, this change must be formalized with the Academic Secretariat. The form Designation Change of Advisor or Supervisor must be completed and returned to the Academic Administrative Officer, room RGN 2016.
  Faculté des sciences de...  
Lorsqu’une étudiante est admise au programme de maîtrise, le comité des études supérieures lui assigne au cours de l'été une conseillère qui va l'accompagner tout au long de ses études. L'étudiante doit communiquer avec sa conseillère (ou directrice de thèse) avant le début de la session d'automne.
Upon admission to the program, and during the summer, every student is assigned by the Graduate Programs Committee an Academic Advisor who will guide the student throughout the duration of the program. The student must contact the Advisor (or Thesis Supervisor) before the beginning of the Fall session.
  Faculté des sciences de...  
Lorsque la directrice de thèse identifiée diffère de la conseillère aux études initialement assignée au moment de l’admission ou s'il y a un changement de conseillère, le secrétariat scolaire doit être formellement avisé.
If the Advisor or the Thesis Supervisor designated upon entry to the program changes in the course of the studies, this change must be formalized with the Academic Secretariat. The form Designation Change of Advisor or Supervisor must be completed and returned to the Academic Administrative Officer, room RGN 2016.
  Faculté des sciences de...  
Si l’étudiante est inscrite à l’option thèse, la conseillère l’aidera à choisir une directrice de thèse qui répond à ses besoins. Consulter la liste des professeures membres de la FÉSP incluant leurs intérêts de recherche.
If a student is registered in the thesis option program, the Advisor will assist with the choice of a Supervisor with similar interests. Consult the list of professors who are members of FGPS and look for matching research interests.
  Faculté des sciences de...  
Si l’étudiante est inscrite à l’option thèse, la conseillère l’aidera à choisir une directrice de thèse qui répond à ses besoins. Consulter la liste des professeures membres de la FÉSP incluant leurs intérêts de recherche.
If a student is registered in the thesis option program, the Advisor will assist with the choice of a Supervisor with similar interests. Consult the list of professors who are members of FGPS and look for matching research interests.
  Université d'Ottawa, Un...  
NOUVEAU! Comment trouver un directeur de thèse
NEW! How to find a thesis supervisor
  Faculté des sciences de...  
Une lettre signée par la directrice de thèse éventuelle indiquant qu'elle supporte l'application de l'étudiante et qu'elle est disposée à diriger la thèse en question.
A signed letter from a potential thesis supervisor supporting the student's application and indicating willingness to supervise the potential candidate's research.
  Faculté des sciences de...  
Changement de conseillère aux études ou directrice de thèse
Change of Academic Advisor or Thesis Supervisor
  Faculté des sciences de...  
Changement d’assignation de la conseillère ou de la directrice de thèse
Designation Change of Interim Advisor or Thesis Supervisor
  Faculté des sciences de...  
Nomination des membres du comité de direction de thèse
Nomination of Thesis Committee Members
  Faculté des sciences de...  
Plus récemment, elle a également pratiqué dans les soins palliatifs. Sa thèse de doctorat porte sur le développement des unités de soins intensifs au Canada et sur la nature du travail des infirmières en soins intensifs de 1960-2002.
Brandi Vanderspank-Wright is a Lecturer at the School of Nursing in the Faculty of Health Sciences at the University of Ottawa. As a registered nurse Brandi’s practice has been primarily critical care having obtained Canadian Nurses’ Association Certification in Adult Critical Care. More recently Brandi has also practiced in Hospice Palliative Care. Her doctoral research focuses on the development of Canadian Intensive Care Units and the nature of ICU nurses’ work from 1960-2002. Other research interests include end-of-life care in ICUs, technology in ICU and research methodologies including social history and qualitative approaches.
  Faculté des sciences de...  
Approbation du projet thèse - Formulaire
Thesis Proposal Approval – Form
  Faculté des sciences de...  
Approbation du projet thèse - Directives
Comprehensive Exam – Guidelines
  Faculté des sciences de...  
Liza Padilla (IA, M.Sc.Inf./IIPSSP), étudiante à la thèse, École des sciences infirmières, Université d'Ottawa; Ghadah Abdullah (IA, Arabie Saoudite), candidate au doctorat, École des sciences infirmières, Université d'Ottawa; Doris Grinspun (IA, Ph.D.), directrice générale, Association des infirmières et infirmiers autorisés de l'Ontario.
Liza Padilla, RN MScN-PHCNP, Thesis Student, School of Nursing, University of Ottawa; Ghadah Abdullah, RN (Saudi Arabia), PhD Candidate, School of Nursing, University of Ottawa; Doris Grinspun, RN PhD, Executive Director Registered Nurses’ Association of Ontario.
  Faculté des sciences de...  
Ce guide introduit les aspects qui entrent en jeu dans la préparation d’un mémoire ou d’une thèse de maîtrise ou de doctorat, à savoir : la déontologie de la recherche, les éléments constitutifs de la thèse, la direction de la thèse et autres aides disponibles, le dépôt et l’évaluation de la thèse.
This guide introduces most aspects of preparing a masters research paper, a masters thesis, or a PhD thesis, including: research ethics; the elements that make up a thesis; thesis supervision and additional thesis support; and, thesis submission and evaluation. There are additional resources in the appendices: a thesis preparation checklist, instructions on the technical aspects of manuscript preparation; and, a summary of the roles and responsibilities of the student, thesis supervisor and academic unit in thesis preparation.
  Faculté des sciences de...  
Ce guide introduit les aspects qui entrent en jeu dans la préparation d’un mémoire ou d’une thèse de maîtrise ou de doctorat, à savoir : la déontologie de la recherche, les éléments constitutifs de la thèse, la direction de la thèse et autres aides disponibles, le dépôt et l’évaluation de la thèse.
This guide introduces most aspects of preparing a masters research paper, a masters thesis, or a PhD thesis, including: research ethics; the elements that make up a thesis; thesis supervision and additional thesis support; and, thesis submission and evaluation. There are additional resources in the appendices: a thesis preparation checklist, instructions on the technical aspects of manuscript preparation; and, a summary of the roles and responsibilities of the student, thesis supervisor and academic unit in thesis preparation.
  Faculté des sciences de...  
La Faculté des Études Supérieures et Postdoctorales (FÉSP) a produit un guide pour les étudiants diplômés et les directeurs de recherche intitulé « Préparer sa thèse ou son mémoire ».
The Faculty of Graduate and Post doctoral Studies (FGPS) has produced a guide for graduate students and research supervisors entitled : "Preparing a Thesis or a Research Paper".
  Faculté des sciences de...  
Guide : Préparer sa thèse ou son mémoire
Guide: Preparing a Thesis or a Research Paper
  Faculté des sciences de...  
Thèse – 13 étapes à suivre
The Thesis - 13 Steps to Follow
  Faculté des sciences de...  
Une lettre signée par la directrice de thèse éventuelle indiquant qu'elle supporte l'application de l'étudiante et qu'elle est disposée à diriger la thèse en question.
A signed letter from a potential thesis supervisor supporting the student's application and indicating willingness to supervise the potential candidate's research.
  Université d'Ottawa, Un...  
Dépôt de la version finale de votre thèse
Final deposit of your thesis
  Université d'Ottawa, Un...  
Enregistrement du sujet de thèse et nomination du directeur de recherche/thèse
Registering your thesis topic and designation of a thesis/research
  Université d'Ottawa, Un...  
Profils des professeurs | Comment trouver un superviseur de thèse
Professor profiles | How to find a thesis supervisor
  gradStudies_fra  
• Comparez vos domaines d’intérêt à ceux de directeurs de thèse potentiels.
• T alk your present professors in the feld about your area of interest and who could be
  gradStudies_fra  
• C onsidérez le dossier de supervision du directeur de thèse au niveau des études
• C onsider the supervisor’s track record in graduate education: e.g. successful completion
  gradStudies_fra  
• Ayez une idée du domaine de recherche qui vous intéresse et d’un sujet de thèse possible.
potential supervisor! • Is this professor interested in
  gradStudies_fra  
rencontrer votre directeur? autant d’information que possible sur votre sujet de thèse . Dressez une liste des questions • Quels sont les délais nécessaires
• V isit the lab. Find out what research infrastructure (laboratory or other facilities) meet with the supervisor?
  gradStudies_fra  
www.grad .uO ttawa.ca Avant de prendre contact avec un directeur de thèse potentiel : Après la rencontre : Posez-vous les questions • Faites d’abord vos recherches!
www.grad .uO ttawa.ca Before you contact a potential thesis supervisor: After the meeting: Ask yourself…
  Université d'Ottawa, Un...  
Études supérieures : Décernée à l'étudiant(e) ayant la meilleure moyenne dans un programme avec option cours ou clinique, et à celui ou celle ayant la meilleure thèse dans un programme de maîtrise ou doctorat.
Graduate studies: Awarded to the top student of each discipline with the highest average in a master’s course-based or clinical program and one to the best thesis in a master’s and doctoral program.
  Université d'Ottawa, Un...  
Maîtrise ès arts avec thèse
Master of Arts with thesis
  Université d'Ottawa, Un...  
Maîtrise ès sciences avec thèse
Master of Science with thesis
  Faculté des sciences de...  
Joy Noel-Weiss (IA, IBCLC) est professeure adjointe à l'École des sciences infirmières de la Faculté des sciences de la santé de l’Université d'Ottawa. Ses recherches portent sur l'allaitement et la lactation humaine, et elle est l’auteure d’une thèse de doctorat intitulée
Joy Noel-Weiss RN IBCLC is an assistant professor in the School of Nursing, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa. She researches breastfeeding and human lactation. Professor Noel-Weiss' doctoral research study was titled
  Université d'Ottawa, Un...  
Comment trouver un directeur de thèse
How to find a thesis supervisor
  Université d'Ottawa, Un...  
Trouver un directeur de thèse
Find a thesis supervisor
  Université d'Ottawa, Un...  
Lors du processus d’admission à un programme d’études supérieures, l’identification d’un directeur de thèse accélère considérablement l’évaluation d’une demande d’admission.
During the admission cycle to a graduate program, identifying a thesis supervisor considerably accelerates the evaluation of the admission application.
  Université d'Ottawa, Un...  
Enregistrement du sujet de thèse et/ou nomination du directeur ou directrice de recherche/thèse
Letter of permission for transfer of credits from an university in Ontario
  Université d'Ottawa, Un...  
Enregistrement du sujet de thèse et/ou nomination du directeur ou directrice de recherche/thèse
Letter of permission for transfer of credits from an university in Ontario
  Université d'Ottawa, Un...  
La personne candidate est tenue de communiquer avec le superviseur de thèse potentiel et d’inclure dans sa demande d’admission une lettre signée du professeur acceptant de superviser la thèse.
applicants will need to have contacted the proposed supervisor and include in their application a signed letter indicating the supervisor’s willingness to supervise the applicant’s.
  Université d'Ottawa, Un...  
La personne candidate est tenue de communiquer avec le superviseur de thèse potentiel et d’inclure dans sa demande d’admission une lettre signée du professeur acceptant de superviser la thèse.
applicants will need to have contacted the proposed supervisor and include in their application a signed letter indicating the supervisor’s willingness to supervise the applicant’s.
  Université d'Ottawa, Un...  
REA9997 – Proposition de thèse
REA9997 -Thesis proposal
  Université d'Ottawa, Un...  
Une lettre citant les raisons du projet d’études de doctorat, les objectifs de carrière de la personne candidate, les raisons de son intérêt pour le champ de recherche proposé, un sujet de thèse possible, des sources de financement pour ses études et le nom d’un superviseur de thèse potentiel.
a letter indicating the reasons for Ph.D. study, career goals, why they are interested in their proposed research area and a potential thesis topic and potential funding sources for their studies, and the name of a potential thesis supervisor;
  Université d'Ottawa, Un...  
Il faut suivre un minimum de 12 crédits au programme de doctorat (trois cours obligatoires et un cours au choix : les cours sont offerts dans les deux langues officielles). En plus, le programme comprend un examen de synthèse et la rédaction d’une thèse.
Students enrolled in the doctoral program will take a minimum of 12 credits of courses (three compulsory and one elective course, courses will be offered in both official languages). In addition to course work, students will have to successfully complete a comprehensive examination and a thesis.
  Université d'Ottawa, Un...  
Inscription automatique à la thèse
Automatic registration to the thesis
  Université d'Ottawa, Un...  
Enregistrement du sujet de thèse et nomination du directeur de recherche/thèse
Registering your thesis topic and designation of a thesis/research
  Université d'Ottawa, Un...  
* Les étudiants peuvent remplacer HSS5995 avec HSS6912 ou un cours au choix hors-programme après avoir reçu l’approbation du directeur de thèse et le directeur du programme de M.Sc.
* Students may replace HSS5995 with HSS6912 or an out-of-program graduate course in consultation with their thesis supervisor and approved by the director of the MSc program.
  Université d'Ottawa, Un...  
Information sur la thèse
Information on the thesis
  Faculté des sciences de...  
On y a discuté de l’utilité des résultats de l’étude et des implications sur l’exercice de la profession, de la recherche et du leadership pour conclure avec des recommandations qui s’ajouteront à la thèse de l’étudiante et serviront de point de départ à des recherches ultérieures et à l’élaboration de politiques conséquentes pour ce secteur primordial des ressources humaines en santé au Canada.
It is rare that such a diverse group of front-line workers and national level decision makers are brought together. Graham’s research provided an opportunity for exciting discussion and knowledge exchange. Relevance of study findings was discussed and implications for practice, research, and leadership were examined. From these, recommendations were generated which will augment Graham’s thesis work and will serve as an impetus for future research and policy development pertinent to this vital sector of Canadian health human resources. Although public health nurses represent a proportionally small number of Canadian nurses, their work is vital to the sustainability of the public health enterprise and the future health of the Canadian population. Interest and participation in the PHN Think-Tank was demonstrative of participants’ commitment to support healthy work environments and passion for their professions.
  Université d'Ottawa, Un...  
Une lettre citant les raisons du projet d’études de doctorat, les objectifs de carrière de la personne candidate, les raisons de son intérêt pour le champ de recherche proposé, un sujet de thèse possible, des sources de financement pour ses études et le nom d’un superviseur de thèse potentiel.
a letter indicating the reasons for Ph.D. study, career goals, why they are interested in their proposed research area and a potential thesis topic and potential funding sources for their studies, and the name of a potential thesis supervisor;
  Université d'Ottawa, Un...  
**Un maximum de 6 crédits additionnels peuvent être identifiés comme étant requis par le comité de thèse.
** A maximum of 6 additional credits identified by the thesis committee
  Université d'Ottawa, Un...  
Lorsque vous vous inscrivez pour la première fois à la thèse REA9999, vous devez soumettre le formulaire Enregistrement du sujet de thèse et /ou nomination du directeur de recherche / thèse.
The first time you register for REA9999, you must complete the Registration of Thesis Topic and/or Appointment of Research/Thesis Supervisor form.
  Université d'Ottawa, Un...  
Lorsque vous vous inscrivez pour la première fois à la thèse REA9999, vous devez soumettre le formulaire Enregistrement du sujet de thèse et /ou nomination du directeur de recherche / thèse.
The first time you register for REA9999, you must complete the Registration of Thesis Topic and/or Appointment of Research/Thesis Supervisor form.
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow