thèse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.droitcivil.uottawa.ca  Page 2
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en droit du développement durable, supervisera sa thèse. Le comité de révision comprend également les professeurs Amir Attaran et Lynda Collins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
in Sustainable Development Law, will supervise the thesis. Common Law Professors Amir Attaran and Lynda Collins are members of the thesis committee.
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sa thèse est supervisée par le professeur Markus Gehring, titulaire d'une Chaire Jean Monnet ad personam en droit du développement durable. Les professeurs Amir Attaran et Lynda Collins font également partie de son comité de révision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
Professor Markus Gehring, Jean Monnet ad personam in Sustainable Development Chair, will be his thesis director. The other thesis committee members are Professors Amir Attaran and Lynda Collins.
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pendant son séjour, M. Urban travaillera principalement à sa thèse doctorale intitulée "Marriage: Contract "made in heaven" or power tool of the State? Identity creation through marriage laws in liberal democracies".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
During his stay, Mr. Urban will work primarily on his Ph.D. thesis, entitled "Marriage: Contract 'made in heaven' or power tool of the State? Identity creation through marriage laws in liberal democracies."
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'étudiant Gideon Emcee Christian a remporté une bourse doctorale du Conseil de recherches en sciences humaines d'une valeur de 105 000 $ pour les trois prochaines années, afin de mener à bien sa thèse intitulée "Sustainable Legal Framework for Transboundary Movement and Management of Electronic Waste".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
LL.M. graduate Gideon Emcee Christian ('08) has been awarded a doctoral fellowship of $105,000 for the next three years from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) to support his thesis, "Sustainable Legal Framework for Transboundary Movement and Management of Electronic Waste."
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'étudiant Gideon Emcee Christian a remporté une bourse doctorale du Conseil de recherches en sciences humaines d'une valeur de 105 000 $ pour les trois prochaines années, afin de mener à bien sa thèse intitulée "Sustainable Legal Framework for Transboundary Movement and Management of Electronic Waste".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
LL.M. graduate Gideon Emcee Christian ('08) has been awarded a doctoral fellowship of $105,000 for the next three years from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) to support his thesis, "Sustainable Legal Framework for Transboundary Movement and Management of Electronic Waste." Read more...
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les étudiant-e-s qui complètent un mémoire ou une thèse sur le même sujet de recherche que le chercheur sont employé-e-s avec une "Bourse de recherche à financement provisoire". Seulement les étudiant-e-s à temps plein peuvent être employé-e-s avec cette bourse pour un maximum de 5 heures par semaine, et ils ou elles ne sont pas admissibles aux mêmes avantages et congés que les assistants de recherche (sauf une déduction d'impôts à la source de 1% de frais de cotisation).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
Students completing their thesis on the same topic as the research topic of the researcher are hired under "Soft-Funded Research Bursary". Only full-time students are employed under this bursary for a maximum of 5 hours a week, and are not eligible for the same benefits and holidays as research assistants (only 1% union dues payroll deduction for income tax).
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il termine présentement sa 3e année au doctorat à la Faculté de droit. Il travaille, sous la supervision de la professeure Muriel Paradelle, sur sa thèse intitulée « La prévention du génocide : un défi possible à relever ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
The winner of this year's competition is Jean-Bosco Iyakaremye, who is currently finishing his third year in the doctoral program at the Faculty of Law. Working under the supervision of Professor Muriel Paradelle, he is in the process of completing his thesis entitled "La prévention du génocide : un défi possible à reliever" . Jean-Bosco's seminar, entitled « Génocides, crimes de guerre, et crimes contre l'humanité », draws upon many of the concepts from his area of research. This course will be offered in French, and will be held on Mondays, from 4:00 p.m. to 7:00 p.m.
  Faculté de droit | Sect...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le professeur Markus W. Gehring a complété sa maîtrise en droit européen et en droit constitutionnel comparé à l'Université de Yale, et son doctorat à l'Université d'Hambourg. Sa thèse doctorale portait sur le développement durable en droit des affaires internationales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine droitcivil.uottawa.ca as primary domain
Markus W. Gehring has extensive experience in various areas of expertise in both the private and public sectors. He is socially involved and campaigns actively for environmental law and sustainable development. Several of his many publications also address these topics. Among them, Professor Gehring has published two books that contribute substantially to sustainable development law in the context of international investment with Kluwer International, an international publishing company (Sustainable Development in World Trade Law, 2005 and Sustainable Development in World Investment Law, 2010). He is co-editing the book series on Sustainable development law with Cambridge University Press and the first two volumes will be published in 2012. He has acted and still acts as director, advisor, researcher and lecturer in several European and American institutions.