thèse – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.recettemunicipale.gov.tn

MOI ET MON BLANC de S. ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une coproduction: Un film d'aventure, une comédie dramatique contemporaine. Mamadi prépare une thèse de doctorat à Paris. Depuis plusieurs mois, il ne reçoit plus la bourse que son pays lui octroie et ne peut payer son loyer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	A coproduction: Mamadi is a doctoral student in Paris. He's studying international law so that he can go back to Africa to change the political situation in his country. While working as a parking garage attendant, he finds a bag of drugs and money and decides to keep it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Eine Koproduktion: Mamadi ist ein attraktiver junger Mann aus Burkina Faso. Er studiert in Paris und gehört zu den besten an der Uni. Als das Stipendium von zu Hause ausbleibt, muss er sich mit Schwarzarbeit in einem Parking das Leben finanzieren. Hier lernt er die Unterwelt kennen und den Franzosen Franck, mit dem er nach einem grossen Geldfund nach Afrika abhaut.

Rupture et filiation da...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(1969, Montréal) est historienne du cinéma et consultante en médias. Elle rédige en ce moment, à l’Université de Zurich, une thèse* de doctorat sur les images autocritiques de la Suisse dans le cinéma suisse depuis 1964."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	(b. 1969 in Montreal, Canada) is a film historian and media consultant. She is currently working on a doctoral dissertation at the University of Zurich on self-critical images of Switzerland in Swiss film.''
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	geboren 1969 in Montreal, Kanada, ist Filmhistorikerin und Medienberaterin. Sie arbeitet zur Zeit an einer Dissertation an der Universität Zürich über selbstkritische Bilder der Schweiz im Schweizer Film seit 1964.''

Moi et mon blanc (DVD)

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un film d'aventure, une comédie dramatique contemporaine. Mamadi prépare une thèse de doctorat à Paris. Depuis plusieurs mois, il ne reçoit plus la bourse que son pays lui octroie et ne peut payer son loyer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Mamadi is a doctoral student in Paris. He's studying international law so that he can go back to Africa to change the political situation in his country. While working as a parking garage attendant, he finds a bag of drugs and money and decides to keep it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Mamadi ist ein attraktiver junger Mann aus Burkina Faso. Er studiert in Paris und gehört zu den besten an der Uni. Als das Stipendium von zu Hause ausbleibt, muss er sich mit Schwarzarbeit in einem Parking das Leben finanzieren. Hier lernt er die Unterwelt kennen und den Franzosen Franck, mit dem er nach einem grossen Geldfund nach Afrika abhaut.

STEINSCHLAG de Judith K...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une chute de pierres lui a apparemment été fatale alors qu'elle se promenait. Robert Stamm, 61 ans, enquêteur de police fraîchement retraité et père d'Andrea, réfute la thèse de l'accident; il est convaincu qu'il s'agit d'un meurtre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Soon after returning from the US, mountain guide Andrea is asked to lead a rescue expedition in her home village. The person missing only happens to be the richest woman in the valley, wife of constructor Werner Baumberger. When they find her, she is dead, fatally hit by falling stones according to the doctor. But Andrea's father Robert, a retired police officer, is convinced of foul play and that Baumberger murdered his wife.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artfilm.ch comme domaine prioritaire	Kaum aus Amerika in ihr Heimatdorf mitten in der herrlichen Bergwelt zurückgekehrt, wird die junge Bergführerin Andrea Stamm zu einem Bergungseinsatz gerufen. Der sie begleitende Arzt kann nur noch den Tod der Verunfallten feststellen. Offensichtlich wurde die Frau von einem Steinschlag getroffen. Das ganze Dorf trauert um die Gattin des Bauunternehmers Werner Baumberger. Nur Andreas Vater Robert Stamm kann nicht daran glauben.