|
|
The terrain of Kyrgyzstan is dominated by the Tian Shan and Pamir mountain systems, which together occupy about 65 % of the national territory. The Alay range of the Tian Shan system dominates the southwestern crescent of the country, and, to the east, the main Tian Shan range runs along the boundary between southern Kyrgyzstan and China before extending farther east into China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region.
|
|
|
В рельефе Кыргызстана преобладают горные системы Тянь-Шаня и Памира, которые занимают вместе около 65% территории страны. Алайские хребты Тянь-Шаньской горной системы доминируют на юго-западе страны, в то время как основная горная цепь Тянь-Шаня простирается к востоку вдоль кыргызско-китайской границы и находит свое продолжение далее в Синьцзяно-Уйгурском автономном районе Китая.
|
|
|
Кыргызстандын рельефинин көбүн Тянь-Шань жана Памир тоо системалары ээлейт. Бул тоолор өлкө аймагынын 65 % (пайызын) ээлешет. Тянь-Шань тоолорунун бир катар бөлүгүн түзгөн Алай кырка тоолору түштүк батышта жарым ай түрүндө өлкө ичине кайрылып жайгашса, чыгышынан Тянь-Шань тоосунун негизги бөлүгү түштүк Кыргызстан менен Кытай чек арасын бөлүп созулуп, Кытайдын чыгыштагы Синьцзян уйгур автономдук район аймагына кирип кетет.
|
