tii – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.nedato.com
  Workshop-ul dedicat Rap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Worshop-ul a adunat împreună economiștii și cercetătorii din Marea Britanie, Germania, Bangladesh, Ecuador, Indonesia, Mauritius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
The workshop gathered together economists and researchers from UK, Germany, Bangladesh, Ecuador, Indonesia, and Mauritius.
  Ședință tehnică EBA, pe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mulțumim speaker-ilor, specialiștii de la Serviciul Fiscal de Stat - Parascovia Cebotarenco și CNAS - Clara Sorocean și Silvia Isac. Eveniment organizat de către EBA Moldova, cu susținerea GIZ Moldova, la care au participat peste 30 de reprezentanți a companiilor membre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
The training was delivered by specialists and representatives from State Fiscal Service - Parascovia Cebotarenco and CNAS - Clara Sorocean and Silvia Isac. More than 30 member’s representatives attended the workshop, organized by EBA Moldova, with the support of GIZ Moldova.
  Impactul economic al cr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Economiștii germani au determinat că impactul este substanțial. Cererea scăzută pentru exporturile moldovenești și mai puțini bani trimiși de moldovenii angajați în zona Euro, în deosebi, au slăbit creșterea economică din Republica Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
The German economists find that the impact is substantial. Especially reduced demand for Moldova’s exports and less money send back from Moldovans working in the Euro-Area have dented economic growth in the Republic of Moldova. Additionally, European investors have become less willing to invest in Moldova.
  Producători agricoli au...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În timpul aflării in Olanda, au fost vizitate mai multe sere care utilizează cele mai moderne tehnologii pentru creșterea roșiilor, căpșunilor și ardeilor ca rezultat fiind competitive pe piata UE, din punct de vedera a cantitatii și calitătii producției.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
In conclusion the visit showed following issues: in order to cover the requirements of the EU market, the Dutch agricultural producers are working together in cooperatives, in order to get a mutual exchange of information to cover the necessities of different markets concerning the frequency of deliveries, the volume of deliveries, packaging, quality requirements and production, during the whole year of activity.
  Misiune de afaceri mold...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sectorul TIC asigură 10% din PIB, cea mai mare pondere din care revene domeniului comunicaţiilor. Printre avantajele pentru efectuarea unor investiţii, Dona Şcola a evidenţiat infrastructura dezvoltată, specialiştii bine pregătiţi şi facilităţile fiscale oferite companiilor din sectorul TIC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
The Vice-minister of Information Technologies and Communications, Mrs Dona Şcola, described the last evolutions in the area of ICT in the RM and the investment opportunities. Currently the mobile telephony penetration in Moldova is 110%, whereas 90 % of localities of the RM have the optic fibers coverage. ICT sector represents 10% of GDP, the biggest share being given to communication. Among the biggest investment advantages in the ICT sector the following are worth being mentioned: developed infrastructure, well trained staff and the tax incentives provided to the ICT employers.