timi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 103 Results  www.susanatornero.com
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Beer Factory of Timi�oara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Die Temeschwarer Bierfabrik
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Millenium Cathedral is a roman- catholic church from the Fabric district of Timi�oara. It was built for the honouring of 1000 years from the settlement of the Hungarians in the Plain of Pannonia. (this is the meaning of the name Millenium).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Die Kathedrale Millenium ist eine römisch-katholische Kirche aus dem Stadtviertel Fabric von Temeschwar. Es wurde für die Ehrung von 1000 Jahre nach der Siedlung der Ungarn im Pannonien gebaut (davon kommt der Namen Millenium) Die Bauarbeiten im neo-romanischen Stil begannen 1896 und wurden 1901 vollendet. Die Kirche hat zwei 65 Meter hoche Türme und ein 45 m hohen Hauptkuppel. Die Kapazität der Kirche ist von 3000 Personen. Die große Glocke hat ein Gewicht von 2.420 kg.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hunyadi Castle was built by the king Carl Robert of Anjou, who, after his visit to Timi�oara in 1307, decided to establish his residence here. The construction was probably carried out by Italian architects, and was finished in 1315, because, by 1316 the king had already settled in his new castle, where he had lived almost 8 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Schloss Hunyadi wurde von dem König Karl Robert von Anjou errichtet, der nach seinen Besuch nach Temeschwar von 1307, nahm sich vor, seinen Wohnsitz hier einzurichten. Wahrscheinlich, wurden die Bauarbeiten von Italienischen Architekten durchgeführt, es wurden 1315 fertiggestellt, weil 316 war der König schon in seinem neuen Schloss niedergelassen, wo er beinahe acht Jahre gewohnt hat. Das Gebäude hat ein Turm im romanischen Stil und eine Fassade aus gebrannte Ziegel, heute ist hier das Banater Museum untergebracht. Davor befinden sich zwei Straßenlampen, auf denen es in mehrere Sprachen geschrieben steht, dass Temeschwar die erste Stadt der kontinentalen Europa war, wo 1884 die elektrische öffentliche Beluichtung eingeführt wurde.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is one of the most monumental edifices of Timi�oara. It is situated in the civic centre of the city. It was built in a byzantine style with several elements that are typical to the architecture from Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Ist einer der erheblichsten Gebäude der Stadt Temeschwar. Es liegt in dem Verwaltungsviertel der Stadt. Es wurde im byzantinischen Stil mit verschiedene Elemente, die für der Moldauer Architektur typisch sind. Es ist 63 m lang und 16 m breit, es hat 11 Türme, der höchste von denen 96 Meter hoch ist. In den Galerien in dem Untergeschoß funktioniert ein wertvolles Museum, mit Exponaten aus dem Welt des orthodoxen Gottesdienstes - Ikonenhalter, Ikonen auf Glas und Holz,nicht abschätzbare religiöse Bücher, wie: "Das Neues Testament von Balgrad", von 1648, "Die Bibel von Serban", und "Die Predigten von Varlaam" von 1643, und noch viele andere die sehenswürdige Exponaten.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was built according to the plans of the architect Victor Vlad, who was a teacher at the Polytechnic School of Timi�oara, in a neo-byzantine style, inspired by the model of the Hagia Sophia church of Istambul, especially the abutments, the form of the cupola and the separated steeple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Die Kirche liegt auf dem Alexandru Mocioni Platz, die vorher auch als Küttel Platz gekannt wurde. Es wurde nach die Pläne des Architekten Victor Vlad , ein Pädagoge in der Temeschwarer Polytechnische Schule, im neo-byzantinischen Stil, nach dem Modell der Hagia Sofia Kirche von Istambul, vornehmlich die Strebepfeiler, die Form der Kuppel und die getrennte Glockenturm, gebaut. In dem Hof der Kirche, das wie ein kleinen Park eingerichtet ist, stehen die Büste der drei Gründer der Kirche: Victor Vlad, der Professor Ioan Imbroane und der Rechtsanwalt Emanuil Ungurianu, die von dem Bildhauer Aurel Gheorghe Ardeleanu geschafft wurden. Die Büste wurden am 8 September 2007 enthüllt, anlässlich der Feiertag des Kirchenpatrons.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Neptun Public Bath, sometimes also known as the Neptun Bays, is a building in Timi�oara built between 1912 and 1914 according to the project of the architect László Székely. Initially it was called “Hungaria” and was meant to replace the former Turkish Baths from Fabric.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Das öffentliche Bad Neptun ist manchmal auch als Die Neptun Bäder gekannt, ist eine Gebäude in Temeschwar, die zwischen 1912 und 1914 gebaut wurde, nach den Projekt des Architekten László Székely. Anfänglich war es "Hungaria" genannt und hatte die Rolle, die ehemalige türkische Bäder von Fabric zu ersetzen. Die eindrucksvolle Gebäude hat breite Perspektiven von dem Zentrum und entlang des Bega Kanals und kennzeichnet die Grenze des Stadtviertels Fabric.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Lloyd Palace is a historical building from the Victoria Square of Timi�oara. It was built between 1919 and 1912, according to the plans of the architect Leopold Baumhorn. The architecture is eclectic with influences of the Secession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Lloyd Palast ist ein historisches Gebäude auf dem Victoriei Platz aus Temeschwar. Es wurde zwischen 1910 und 1912 nach die Pläne des Architekten Leopold Baumhorn gebaut. Die Architektur ist eklektisch mit Einflüsse der Sezession. Hier funktionierte die landwirtschaftliche Börse. Heute bringt er den Sitz des Rektorats der Polytechnische Universität von Temeschwar unter. An dem Parterre funktioniert auch heute der Restaurant Lloyd.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is situated in the centre of Timi�oara, it is also called the Opera Square, because the Opera from Timi�oara is located there. It is adorned with decorative flowers. It is a peaceful place. There is also an artesian well and many pigeons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Befindet sich im Zentrum der Stadt. Es ist auch der Platz der Oper genannt, weil dort liegt auch die Temeschwarer Oper. Es ist mit dekorativen Blumen geschmückt. Es ist ein ruhiger Ort. Dort findet man auch einen Springbrunnen und viele Tauben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Se afla in centrul Timisoarei.I se mai spune si Piata Operei, pentru ca acolo se afla Opera din Timisoara. Este decorata cu flori decorative. Este un loc linistit. Acolo se mai afla si o fantana arteziana. Sunt foarte multi porumbei.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hunyadi Castle was built by the king Carl Robert of Anjou, who, after his visit to Timi�oara in 1307, decided to establish his residence here. The construction was probably carried out by Italian architects, and was finished in 1315, because, by 1316 the king had already settled in his new castle, where he had lived almost 8 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Schloss Hunyadi wurde von dem König Karl Robert von Anjou errichtet, der nach seinen Besuch nach Temeschwar von 1307, nahm sich vor, seinen Wohnsitz hier einzurichten. Wahrscheinlich, wurden die Bauarbeiten von Italienischen Architekten durchgeführt, es wurden 1315 fertiggestellt, weil 316 war der König schon in seinem neuen Schloss niedergelassen, wo er beinahe acht Jahre gewohnt hat. Das Gebäude hat ein Turm im romanischen Stil und eine Fassade aus gebrannte Ziegel, heute ist hier das Banater Museum untergebracht. Davor befinden sich zwei Straßenlampen, auf denen es in mehrere Sprachen geschrieben steht, dass Temeschwar die erste Stadt der kontinentalen Europa war, wo 1884 die elektrische öffentliche Beluichtung eingeführt wurde.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hunyadi Castle was built by the king Carl Robert of Anjou, who, after his visit to Timi�oara in 1307, decided to establish his residence here. The construction was probably carried out by Italian architects, and was finished in 1315, because, by 1316 the king had already settled in his new castle, where he had lived almost 8 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Schloss Hunyadi wurde von dem König Karl Robert von Anjou errichtet, der nach seinen Besuch nach Temeschwar von 1307, nahm sich vor, seinen Wohnsitz hier einzurichten. Wahrscheinlich, wurden die Bauarbeiten von Italienischen Architekten durchgeführt, es wurden 1315 fertiggestellt, weil 316 war der König schon in seinem neuen Schloss niedergelassen, wo er beinahe acht Jahre gewohnt hat. Das Gebäude hat ein Turm im romanischen Stil und eine Fassade aus gebrannte Ziegel, heute ist hier das Banater Museum untergebracht. Davor befinden sich zwei Straßenlampen, auf denen es in mehrere Sprachen geschrieben steht, dass Temeschwar die erste Stadt der kontinentalen Europa war, wo 1884 die elektrische öffentliche Beluichtung eingeführt wurde.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Lloyd Palace is a historical building from the Victoria Square of Timi�oara. It was built between 1919 and 1912, according to the plans of the architect Leopold Baumhorn. The architecture is eclectic with influences of the Secession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Lloyd Palast ist ein historisches Gebäude auf dem Victoriei Platz aus Temeschwar. Es wurde zwischen 1910 und 1912 nach die Pläne des Architekten Leopold Baumhorn gebaut. Die Architektur ist eklektisch mit Einflüsse der Sezession. Hier funktionierte die landwirtschaftliche Börse. Heute bringt er den Sitz des Rektorats der Polytechnische Universität von Temeschwar unter. An dem Parterre funktioniert auch heute der Restaurant Lloyd.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is one of the most monumental edifices of Timi�oara. It is situated in the civic centre of the city. It was built in a byzantine style with several elements that are typical to the architecture from Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Ist einer der erheblichsten Gebäude der Stadt Temeschwar. Es liegt in dem Verwaltungsviertel der Stadt. Es wurde im byzantinischen Stil mit verschiedene Elemente, die für der Moldauer Architektur typisch sind. Es ist 63 m lang und 16 m breit, es hat 11 Türme, der höchste von denen 96 Meter hoch ist. In den Galerien in dem Untergeschoß funktioniert ein wertvolles Museum, mit Exponaten aus dem Welt des orthodoxen Gottesdienstes - Ikonenhalter, Ikonen auf Glas und Holz,nicht abschätzbare religiöse Bücher, wie: "Das Neues Testament von Balgrad", von 1648, "Die Bibel von Serban", und "Die Predigten von Varlaam" von 1643, und noch viele andere die sehenswürdige Exponaten.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Arizona Hotel from Timi�oara has a maximal accommodation capacity of 60 places in single rooms, also usable as double rooms, double rooms or apartments. Free wireless Internet access in the hotel lobby but also in the bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Das Hotel Arizona von Temeswar hat eine maximale Kapazität von 60 Plätze, in dem verdoppelten Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Appartements. Freien Zugang zu dem wireless Internet in dem Lobby, aber auch in der Bar. Die Zimmer sind mit Kabelfernseher, direkte oder internazionale Telefonlinie und Klimaanlage ausgerüstet.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is situated in the centre of Timi�oara, it is also called the Opera Square, because the Opera from Timi�oara is located there. It is adorned with decorative flowers. It is a peaceful place. There is also an artesian well and many pigeons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Befindet sich im Zentrum der Stadt. Es ist auch der Platz der Oper genannt, weil dort liegt auch die Temeschwarer Oper. Es ist mit dekorativen Blumen geschmückt. Es ist ein ruhiger Ort. Dort findet man auch einen Springbrunnen und viele Tauben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Se afla in centrul Timisoarei.I se mai spune si Piata Operei, pentru ca acolo se afla Opera din Timisoara. Este decorata cu flori decorative. Este un loc linistit. Acolo se mai afla si o fantana arteziana. Sunt foarte multi porumbei.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hunyadi Castle was built by the king Carl Robert of Anjou, who, after his visit to Timi�oara in 1307, decided to establish his residence here. The construction was probably carried out by Italian architects, and was finished in 1315, because, by 1316 the king had already settled in his new castle, where he had lived almost 8 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Schloss Hunyadi wurde von dem König Karl Robert von Anjou errichtet, der nach seinen Besuch nach Temeschwar von 1307, nahm sich vor, seinen Wohnsitz hier einzurichten. Wahrscheinlich, wurden die Bauarbeiten von Italienischen Architekten durchgeführt, es wurden 1315 fertiggestellt, weil 316 war der König schon in seinem neuen Schloss niedergelassen, wo er beinahe acht Jahre gewohnt hat. Das Gebäude hat ein Turm im romanischen Stil und eine Fassade aus gebrannte Ziegel, heute ist hier das Banater Museum untergebracht. Davor befinden sich zwei Straßenlampen, auf denen es in mehrere Sprachen geschrieben steht, dass Temeschwar die erste Stadt der kontinentalen Europa war, wo 1884 die elektrische öffentliche Beluichtung eingeführt wurde.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The funds for the construction of the synagogue were collected by the municipality, by organising a public lottery, and the remainder came from donations. The work was entrusted to Josef Kremmer, an enterpriser from Timi�oara, to be built according to the project of the Hungarian architect Lipót Baumhorn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Ist auch "Die Neue Synagoge" oder "Die Maurische Synagoge" genennt, dank des Maurischen Stils, wie sie gebaut wurde, mit Elemente von Arabisch- Spanischen Inspiration, ein Stil, der an die alte Gemeinschaft der Spanischen Juden erinnert, die hier niedergelassen haben. An der Stelle der heutigen Gebäude war eine kleinere Synagoge der Gesllschaft der Juden von Fabric. Das Geld für den Bau der neuen Synagoge wurde von der Stadtverwaltung gesammelt, durch die Organisierung einer öffentlichen Lotterie, und der Rest kam von Stiftungen. Das Bauarbeit wurde dem Temeschwarer Unternehmer Josef Kremmer anvertraut und erfolgte nach die Pläne der Ungarischen Architekten Lipot Baumhorn. Die Synagoge wurde am 3 September 1889 eingeweiht. Die Orgel wurde von dem berühmten Temeschwarer Meister Wegestein gebaut.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is situated in the centre of Timi�oara, it is also called the Opera Square, because the Opera from Timi�oara is located there. It is adorned with decorative flowers. It is a peaceful place. There is also an artesian well and many pigeons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Befindet sich im Zentrum der Stadt. Es ist auch der Platz der Oper genannt, weil dort liegt auch die Temeschwarer Oper. Es ist mit dekorativen Blumen geschmückt. Es ist ein ruhiger Ort. Dort findet man auch einen Springbrunnen und viele Tauben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Se afla in centrul Timisoarei.I se mai spune si Piata Operei, pentru ca acolo se afla Opera din Timisoara. Este decorata cu flori decorative. Este un loc linistit. Acolo se mai afla si o fantana arteziana. Sunt foarte multi porumbei.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Arizona Hotel from Timi�oara has a maximal accommodation capacity of 60 places in single rooms, also usable as double rooms, double rooms or apartments. Free wireless Internet access in the hotel lobby but also in the bar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Das Hotel Arizona von Temeswar hat eine maximale Kapazität von 60 Plätze, in dem verdoppelten Einzelzimmer, Doppelzimmer oder Appartements. Freien Zugang zu dem wireless Internet in dem Lobby, aber auch in der Bar. Die Zimmer sind mit Kabelfernseher, direkte oder internazionale Telefonlinie und Klimaanlage ausgerüstet.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Dauerbach Palace also known as Palace (after the restaurant of the same name from its ground floor) is a historical building in the centre of Timi�oara, in the Victoria Square, built in 1913 for Georg Dauerbach, after the plans of the architect László Székely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Palast Dauerbach, auch als Palace genannt (von dem Restaurant mit demselben Namen von dem Parterre) ist ein historisches Gebäude von dem Zentrum Temeschwars, auf dem Victoriei Platz, der 1913 für Georg Dauerbach nach die Pläne des Architekten László Székely gebaut wurde. Es befindet sich in dem Teil, das “Corso” genannt ist.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Timi�ul de Sus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Prezentare generala
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Timi�oara Bus Terminal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
P-ta Iosefin, Str. Iuliu Maniu nr. 54
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Busbahnhof Temeschwar
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Neptun Public Bath, sometimes also known as the Neptun Bays, is a building in Timi�oara built between 1912 and 1914 according to the project of the architect László Székely. Initially it was called “Hungaria” and was meant to replace the former Turkish Baths from Fabric.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Das öffentliche Bad Neptun ist manchmal auch als Die Neptun Bäder gekannt, ist eine Gebäude in Temeschwar, die zwischen 1912 und 1914 gebaut wurde, nach den Projekt des Architekten László Székely. Anfänglich war es "Hungaria" genannt und hatte die Rolle, die ehemalige türkische Bäder von Fabric zu ersetzen. Die eindrucksvolle Gebäude hat breite Perspektiven von dem Zentrum und entlang des Bega Kanals und kennzeichnet die Grenze des Stadtviertels Fabric.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the hotel's lobby there is a Public Relations Office where you have fax, internet, telephone-laptop connection, e-mail and secretarial support. Hotel Timi�oara offers a private car parking guarded 24h/day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
In der Hotellobby bieten wir Ihnen PR- Dienste an. Hier können Sie den Fax benutzen, Sie haben Internetzugang, Telefon-Anschluss für Ihren Laptop, E-mail, Sekretariatsdienste. Das Hotel hat ein eigener Parkplatz, der 24 Stunden lang bewacht ist und ein Waschservice.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Millenium Cathedral is a roman- catholic church from the Fabric district of Timi�oara. It was built for the honouring of 1000 years from the settlement of the Hungarians in the Plain of Pannonia. (this is the meaning of the name Millenium).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Die Kathedrale Millenium ist eine römisch-katholische Kirche aus dem Stadtviertel Fabric von Temeschwar. Es wurde für die Ehrung von 1000 Jahre nach der Siedlung der Ungarn im Pannonien gebaut (davon kommt der Namen Millenium) Die Bauarbeiten im neo-romanischen Stil begannen 1896 und wurden 1901 vollendet. Die Kirche hat zwei 65 Meter hoche Türme und ein 45 m hohen Hauptkuppel. Die Kapazität der Kirche ist von 3000 Personen. Die große Glocke hat ein Gewicht von 2.420 kg.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Dauerbach Palace also known as Palace (after the restaurant of the same name from its ground floor) is a historical building in the centre of Timi�oara, in the Victoria Square, built in 1913 for Georg Dauerbach, after the plans of the architect László Székely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Der Palast Dauerbach, auch als Palace genannt (von dem Restaurant mit demselben Namen von dem Parterre) ist ein historisches Gebäude von dem Zentrum Temeschwars, auf dem Victoriei Platz, der 1913 für Georg Dauerbach nach die Pläne des Architekten László Székely gebaut wurde. Es befindet sich in dem Teil, das “Corso” genannt ist.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is the most representative and monumental baroque construction from Timi�oara. The dome was erected between 1733 and 1773. It has paintings of a great suggestive value, a silver chandelier, the horologe from the tower was mounted in 1764 and the organ that accompanies the service and which is used during the concerts was built at the end of the 19th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Ist die repräsentativste monumentale barocke Bauwerk aus Temeschwar. Der Dom wurde zwischen 1733 und 1773 erbaut, es hat Gemälde von eine große künstliche Wert, ein silberner Kronleuchter, die Turmuhr wurde 1764 eingebracht und die Orgel an dem die Messen begleitet sind, und die beim Konzerten benutzt wird, wurde am Ende des 19ten Jahrhunderts gebaut. Es ist im Barockstil gebaut.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is situated in the centre of Timi�oara, it is also called the Opera Square, because the Opera from Timi�oara is located there. It is adorned with decorative flowers. It is a peaceful place. There is also an artesian well and many pigeons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Befindet sich im Zentrum der Stadt. Es ist auch der Platz der Oper genannt, weil dort liegt auch die Temeschwarer Oper. Es ist mit dekorativen Blumen geschmückt. Es ist ein ruhiger Ort. Dort findet man auch einen Springbrunnen und viele Tauben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Se afla in centrul Timisoarei.I se mai spune si Piata Operei, pentru ca acolo se afla Opera din Timisoara. Este decorata cu flori decorative. Este un loc linistit. Acolo se mai afla si o fantana arteziana. Sunt foarte multi porumbei.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Beer Factory of Timi�oara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Die Temeschwarer Bierfabrik
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Maria Theresa Bastion is the largest part of the defensive wall round the old Fortress of Timi�oara that has survived until today. There is another fragment from the walls of the former fortress in the Botanical Park, and still another one on the Al.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Die Bastion Maria Theresia ist das größte Teil der Schutzmauer der alten Temeschwarer Festung, die bis heute überlebt hat. Es gibt noch ein Fragment der Mauern der alten Festung in dem Botanischen Park und ein weiteres Fragment in der Al. Ioan Cuza Straße.
  Informatii turistice de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the hotel's lobby there is a Public Relations Office where you have fax, internet, telephone-laptop connection, e-mail and secretarial support. Hotel Timi�oara offers a private car parking guarded 24h/day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
In der Hotellobby bieten wir Ihnen PR- Dienste an. Hier können Sie den Fax benutzen, Sie haben Internetzugang, Telefon-Anschluss für Ihren Laptop, E-mail, Sekretariatsdienste. Das Hotel hat ein eigener Parkplatz, der 24 Stunden lang bewacht ist und ein Waschservice.
1 2 3 4 5 Arrow