tl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 330 Results  2016.pycon.ca
  BaÅŸ Direktor  
Şirkətlərimiz
Наши компании
  AtaHolding  
“AtaHolding” şirkətlər qrupuna daxil olan “AtaSığorta” 2004-cü ildən sığorta sektorunda fəaliyyət göstərir. Şirkət 30 milyon manatdan artıq aktivlərə malik olmaqla 28 sığorta növü - 24 könüllü və 4 icbari sığorta növü üzrə müştərilərə xidmətlər göstərir.
Being a member of AtaHolding Group of Companies, Ataİnsurance has been operating in the insurance sector since 2004. Having more than 30 million manat assets, the company offers services to customers on 28 insurance types, including 24 optional and 4 compulsory ones. Ataİnsurance also holds a license for provision of re-insurance activity. It is a founder and participant of the Compulsory Insurance Bureau. In total, Ataİnsurance’s service network includes 23 branches, representative offices and customary offices for sales.
Входящая в группукомпаний «АтаХолдинг», «АтаСыгорта», работает в секторе страхования с 2004 года. Компания обладая активами в 30 миллионов манатов, предоставляет своим клиентам более 28 видов страхования, 24 их которых - добровольные и 4 - обязательные. «АтаСыгорта» также имеет лицензию на осуществление перестраховочной деятельности. Являетсяоснователем и членомБюро по обязательному страхованию. В целом, в обслуживающую сеть ОАО "АтаСыгорта" входят 23 филиала, представительства и офисы по продажам.
  AtaHolding  
“AtaSığorta” ASC tərəfindən görülən bu işlər nəticəsində müştərilərin yüksək səviyyəli xidmətlə təmin olunması və məmnunluq səviyyəsinin artırılması nəzərdə tutulmuşdur. 2013-cü ildən fəaliyyət göstərən "eManat" terminalları əsasən market və supermarketlərdə, metro və keçidlərdə, qaz və su idarələrində, müxtəlif ticarət və biznes mərkəzlərində, təhsil və səhiyyə ocaqlarında yerləşirlər.
The aims of these works are to provide high quality services to customers and increase their satisfaction. The eManat terminals operating since 2013 mainly locate at markets and supermarkets, subways and passways, natural gas and water services’ offices, various malls and business centers, and education and health institutions. At the present time, there are more than 2,000 eManat terminals in the whole territory of the country and customers can pay for up to 80 services through them.
Как результат проделанной работы, компания «АтаСыгорта» предусматривает повышение степени удовлетворенности клиентов путем улучшения качества услуги. Действующие с 2013 года терминалы «eManat» в основном размещаются в маркетах и супермаркетах, метро и переходах, газовых и водных управлениях, различных торговых и бизнес - центрах, образовательных и медицинских учреждениях. В настоящее время по всей стране действуют более 2000 терминалов «eManat», в которых возможнаоплата счетов от 80-ти поставщиков услуг.
  AtaHolding  
"AtaTravel" MMC turizm agentliyi 2011-ci ildə təsis edilib və "AtaHolding" ASC-nin törəmə şirkətlərindən biridir. "AtaTravel" turizm agentliyi dünyanın istənilən nöqtəsinə səfərlər üzrə çoxsaylı xidmətlər təklif edir.
“AtaTravel”, subsidiary of “Ata Holding” was founded in 2011and with its major accomplishments in different areas of economy developed into one of Azerbaijan’s leading holdings. Its initial target was to grow and gain popularity as reliable and professional partner within short time. Ata Travel offers a number of services in the frames of travel arrangements to any destination of the world. The services covered by the agency include accommodation, transfers, air tickets, advance tour reservation, insurance and visa.
Туристическое агентство ООО «АтаТравел» учреждено в 2011 году и является одной из дочерних компаний «АтаХолдинг».Туристическое агентство «АтаТравел» представляет многочисленные услуги по посещению любой точки мира. Компания оказывает услуги своим клиентам по предварительному бронированию отелей, трансферов, авиабилетов и туров, страхованию, получению виз, услуги VIP-залов, аренде автомобилей, оздоровительного туризма и различным видам отдыха.
  AtaHolding  
“AtaTravel” MMC-nin baş direktoru Vüsal Əliyev bildirdi ki, bu tədbir turizmlə məşğul olan təşkilatlar üçün çox əhəmiyyətlidir. Tərəfdaşlarla işgüzar münasibətlərin yaradılması və möhkəmləndirilməsinə, tanınmış dünya turizm markalarının nümayəndələrini Azərbaycanın turizm bazarının potensialı ilə tanış etməyə imkan yaradır.
The general director of “AtaTravel” LTD Vusal Aliyev noted that, the workshop is very important for companies operated in tourism sphere. It gives opportunity for creating and strenthening business relations, and to acquainting well-known world tourism brands with the potential of the Azerbaijani tourism market. Our company will be presented with promotion materials and leading managers of tourism agency in the Luxe Travel Show” workshop.
Генеральный директор ООО «АтаТравел» Вусал Алиев отметил что данное мероприятие имеет очень важное значение для организаций занимающихся туризмом. Позволяет наладить и укрепить деловые отношения с партнерами и познакомить их с потенциалом азербайджанского туристического рынка. «В частности наша компания будет представлена на “LuxeTravel Show” презентационными материалами и ведущими менеджерами турагентства»- отметил он.
  AtaHolding  
Sirkətlər Qrupunun Ictimaiyyətlə əlaqələr departamentinin mudiri, həmçinin Azərbaycan İctimaiyyətlə Əlaqələr Assosiasiyasının (APRA) sədri Ilham Məmmədzadə bildirdi: “Bu təlimdən bizim öyrəndiyimiz PR sahəsində nəzəri biliklər ilə yanaşı yerli ve beynəlxalq keyslərin nəzərdən keçirilməsi və təhlil edilməsi olmuşdur.
Head of PR Department of “Veyseloqlu” Group of Companies and Chairman of PR Association of Azerbaijan Ilham Mammadov said: “Along with theoretical knowledge we obtained in this training we reviewed local and international cases. I believe that acumen and experience taken up in similar internationally certificated trainings will remarkably contribute to Azerbaijan PR Technology”.
Глава департамента по связям с общественностью Группы Компаний«Вейсалоглу» и председатель Ассоциации Общественных Связей Азербайджана Ильхам Мамедзаде сказал: “На этом тренинге наряду с изучением теоретических основ в сфере PR также были рассмотрены и проанализированы местные и зарубежные случаи. Я с уверенностью выражаю надежду что полученные знания и опыт на подобных сертифицированных тренингах, послужат большому вкладу в PR технологии в Азербайджане».
  AtaHolding  
Azərbaycana ilk dəfə holdinq idarəetmə mədəniyyətini gətirən və bunu müasir idarəetmə standartlarına müvafiq olaraq təşkil edən "AtaHolding" 2003-cü ilin sentyabr ayında fəaliyyətə başlamışdır. İlk öncə maliyyə sektorunda fəaliyyət göstərən holdinq qısa müddətdən sonra sənaye, turizm, İT və xidmət sahələrində şirkətlərini yaradaraq böyüməyə başladı.
Established in September 2003, “AtaHolding” was the first to bring a culture of holding management to Azerbaijan and to organize it in accordance with modern management standards. Initially, holding started in the finance sector, after a short period of time it penetrated other sectors of the economy. The holding started to expand and set up industrial, tourism, IT, and service companies. “AtaHolding" makes investments in different fields of economic activity, manages financial and intellectual resources and acts in compliance with corporate governance.
«АтаХолдинг» приступило к своей деятельности в сентябре 2003 года, впервые внедрило и организовало на уровне соответствующих стандартов культуру холдингового управления в Азербайджане. Холдинг, вначале функционировавший в финансовой сфере, спустя короткое время, начал расширятся, создавая компании в промышленном, туристическом, ИТ и обслуживающим секторах. «АтаХолдинг» осуществляет инвестирование капитала в различные отрасли экономики, управление финансовыми средствами и интеллектуальными ресурсами осуществляя корпоративное управление.
  AtaHolding  
“AtaHolding” şirkətlər qrupuna daxil olan “AtaSığorta” 2004-cü ildən sığorta sektorunda fəaliyyət göstərir. Şirkət 30 milyon manatdan artıq aktivlərə malik olmaqla 28 sığorta növü - 24 könüllü və 4 icbari sığorta növü üzrə müştərilərə xidmətlər göstərir.
Being a member of AtaHolding Group of Companies, Ataİnsurance has been operating in the insurance sector since 2004. Having more than 30 million manat assets, the company offers services to customers on 28 insurance types, including 24 optional and 4 compulsory ones. Ataİnsurance also holds a license for provision of re-insurance activity. It is a founder and participant of the Compulsory Insurance Bureau. In total, Ataİnsurance’s service network includes 23 branches, representative offices and customary offices for sales.
Входящая в группукомпаний «АтаХолдинг», «АтаСыгорта», работает в секторе страхования с 2004 года. Компания обладая активами в 30 миллионов манатов, предоставляет своим клиентам более 28 видов страхования, 24 их которых - добровольные и 4 - обязательные. «АтаСыгорта» также имеет лицензию на осуществление перестраховочной деятельности. Являетсяоснователем и членомБюро по обязательному страхованию. В целом, в обслуживающую сеть ОАО "АтаСыгорта" входят 23 филиала, представительства и офисы по продажам.
  AtaHolding  
Sirkətlər Qrupunun Ictimaiyyətlə əlaqələr departamentinin mudiri, həmçinin Azərbaycan İctimaiyyətlə Əlaqələr Assosiasiyasının (APRA) sədri Ilham Məmmədzadə bildirdi: “Bu təlimdən bizim öyrəndiyimiz PR sahəsində nəzəri biliklər ilə yanaşı yerli ve beynəlxalq keyslərin nəzərdən keçirilməsi və təhlil edilməsi olmuşdur.
Head of PR Department of “Veyseloqlu” Group of Companies and Chairman of PR Association of Azerbaijan Ilham Mammadov said: “Along with theoretical knowledge we obtained in this training we reviewed local and international cases. I believe that acumen and experience taken up in similar internationally certificated trainings will remarkably contribute to Azerbaijan PR Technology”.
Глава департамента по связям с общественностью Группы Компаний«Вейсалоглу» и председатель Ассоциации Общественных Связей Азербайджана Ильхам Мамедзаде сказал: “На этом тренинге наряду с изучением теоретических основ в сфере PR также были рассмотрены и проанализированы местные и зарубежные случаи. Я с уверенностью выражаю надежду что полученные знания и опыт на подобных сертифицированных тренингах, послужат большому вкладу в PR технологии в Азербайджане».
  AtaHolding  
Azərbaycana müasir holdinq idarəetmə mədəniyyətini gətirən və bunu müasir idarəetmə standartlarına müvafiq olaraq təşkil edən "AtaHolding" 2003-cü ilin sentyabr ayında fəaliyyətə başlamışdır. İlk öncə maliyyə sektorunda fəaliyyət göstərən holdinq qısa müddətdən sonra sənaye, turizm, İT və xidmət sahələrində şirkətlərini yaradaraq böyüməyə başladı.
Established in September 2003, “AtaHolding” was the first to bring a culture of holding management to Azerbaijan and to organize it in accordance with modern management standards. Initially, holding started in the finance sector, after a short period of time it penetrated other sectors of the economy. The holding started to expand and set up industrial, tourism, IT, and service companies. “AtaHolding" makes investments in different fields of economic activity, manages financial and intellectual resources and acts in compliance with corporate governance.
«АтаХолдинг» приступило к своей деятельности в сентябре 2003 года, впервые внедрило и организовало на уровне соответствующих стандартов культуру холдингового управления в Азербайджане. Холдинг, вначале функционировавший в финансовой сфере, спустя короткое время, начал расширятся, создавая компании в промышленном, туристическом, ИТ и обслуживающим секторах. «АтаХолдинг» осуществляет инвестирование капитала в различные отрасли экономики, управление финансовыми средствами и интеллектуальными ресурсами осуществляя корпоративное управление.
  AtaHolding  
Hər zaman müştəri məmnuniyyətinə xüsusi diqqətlə yanaşan “AtaSığorta” ASC sığorta haqlarının ödənilməsi imkanlarının artırılması və tezləşdirilməsi üçün səylərini davam etdirir. “AtaSığorta” ASC-dən icbari avtomobil sığortası əldə etmiş müştərilər sığorta haqqını “eManat” terminal şəbəkəsində rahatlıqla ödəyə biləcəklər.
Paying special attention to customer satisfaction, Ataİnsurance continues on its endeavors to increase and accelerate payment options for insurance fees. Now, the customers who insured their vehicles with Ataİnsurance can pay the insurance fees comfortably through the eManat terminal network. In order to pay the insurance fee, the customers should enter their cell numbers and ID Pin Codes as well as the numbers of their vehicles through eManat terminals.
Регулярно уделяя особое внимание удовлетворенности клиентов, компания «АтаСыгорта» прилагает усилия для облегчения и ускорения оплаты страховых взносов обязательного страхования. Клиенты обязательного автомобильного страхования «АтаСыгорта» ОАО, могут производить оплату страховки в терминалах «eManat». Для внесения страховых взносовклиенту необходимо ввести номер мобильного телефона, пин-код удостоверения личности и номер транспортного средства.
  AtaHolding  
“AtaHolding” -in maliyyə sektorunda “AtaSığorta” ASC, “AtaLizinq” ASC, turizm sektorunda “AtaTurizm” MMC, "AtaTravel" MMC və 5 ulduzlu “Excelsior Hotel Baku” oteli, sənaye sektorunda "Şəmkir Quşçuluq” MMC və Informasiya Texnologiyaları sahəsində “AtaTexnologiya” MMC şirkətləri fəaliyyət göstərir.
Financial sector of “AtaHolding” is presented by “AtaInsurance” OJSC, “AtaLeasing” OJSC, tourism sector is presented by “AtaTourism” LLC, “AtaTravel” LLC, 5 star “Excelsior Hotel Baku”; industry sector is presented by “Shamkir Poultry” LLC and Information Technology sector is presented by “AtaTechnology”.
В финансовом секторе «АтаХолдинг» функционируют ОАО «АтаСыгорта», ОАО «АтаЛизинг», в туристическом секторе ООО «АтаТуризм», ООО «АтаТравел» и 5-ти звездочная гостиница «Эксельсиор Отель Баку», в промышленном секторе ООО «Шамкир Гушчулуг», в сфере информационных технологий ООО «АтаТехнология».
  AtaHolding  
"AtaTravel" MMC turizm agentliyi 2011-ci ildə təsis edilib və "AtaHolding" ASC-nin törəmə şirkətlərindən biridir. "AtaTravel" turizm agentliyi dünyanın istənilən nöqtəsinə səfərlər üzrə çoxsaylı xidmətlər təklif edir.
“AtaTravel”, subsidiary of “Ata Holding” was founded in 2011and with its major accomplishments in different areas of economy developed into one of Azerbaijan’s leading holdings. Its initial target was to grow and gain popularity as reliable and professional partner within short time. Ata Travel offers a number of services in the frames of travel arrangements to any destination of the world. The services covered by the agency include accommodation, transfers, air tickets, advance tour reservation, insurance and visa.
Туристическое агентство ООО «АтаТравел» учреждено в 2011 году и является одной из дочерних компаний «АтаХолдинг».Туристическое агентство «АтаТравел» представляет многочисленные услуги по посещению любой точки мира. Компания оказывает услуги своим клиентам по предварительному бронированию отелей, трансферов, авиабилетов и туров, страхованию, получению виз, услуги VIP-залов, аренде автомобилей, оздоровительного туризма и различным видам отдыха.
  AtaHolding  
Azərbaycan kino sənətində və ümumiyyətlə Azərbaycan xalqının mədəni yaddaşında çox mühüm yer tutan “Arşın mal alan” filminə göstərilən bu qayğıya və layihə zamanı risklərin sığortalanmasını ona etibar etdiyinə görə “AtaSığorta” ASC, başda Heydər Əliyev Fondu olmaqla bütün təşkilatçılara öz təşəkkürünü bildirir.
AtaInsurance OJSC expresses its gratitude to the Heydar Aliyev Foundation and all other participants of this project for the respect and care they showed to Arshin mal alan which has solid place in Azerbaijan movie industry as well as in Azerbaijan’s cultural memory and also for the trust they showed to AtaInsurance as an insurer of the project from the possible risks.
ОАО AtaInsurance выражает благодарность Фонду Гейдара Алиева, другим организаторам данного проекта, за оказанное высокое доверие выступить в качестве страхового партнера в проекте по восстановлению фильма «Аршин мал алан», занимающего одно из самых достойных мест в азербайджанском киноискусстве и в культурном наследии азербайджанского народа в целом.
  AtaHolding  
Bu gün "AtaBank" yüksək texnologiyalı universal bank olmaqdadır. Bakıda və ölkənin müxtəlif regionlarında Bankın 25 filial və şöbəsi fəaliyyət göstərir. Bank korporativ və fərdi müştərilərə tam xidmətlər spektrini təqdim edir.
Functioning since 1993 AtaBank OJSC is one of the biggest commercial organizations of Azerbaijan. Today AtaBank is a hi-tech universal bank. AtaBank OJSC is functioning with 25 branches and divisions in Baku and in the regions of Azerbaijan. AtaBank OJSC is a universal bank rending full complex of services to corporate and private clients.
Функционирующий с 1993-го года ОАО «АтаБанк» является одной из самых крупных финансовых структур Азербайджана. Сегодня «АтаБанк» считается высоко технологичным универсальным банком. Банк располагает 25 филиалами и отделами в Баку и регионах. Банк предлагает полный перечень услуг своим частным и корпоративным клиентам.
  AtaHolding  
Həmçinin 30.07.2007-ci ildən Əmanətlərin Sığortalanması Fondunun üzvü olan “AtaBank” müştərilərə bildirir ki, "Əmanətlərin tam sığortalanması haqqında" Qanununun şərtlərinə uyğun olaraq " AtaBank"-da yerləşdirilən əmanətlər məbləğindən asılı olmayaraq 3 il müddətinə tam sığortalanır.
Customers will get more profit on their deposits with raised rates in additon of possibility of opening deposit account free of charge in any branch of the bank. Being member of the Deposit Insurance Fund since 30.07.2007 AtaBank OJSC announces that in accordance with the state law “On deposit insurance” all deposits in AtaBank OJSC are fully insured for 3 (three) years.
В дополнение к возможности бесплатного открытия депозитного счета в любом филиале банка, клиенты также получают возможность получать больший доход по обновленным продуктам. Являющийсяя членом Фонда Страхования Вкладов с 30.07.2007 ОАО «АтаБанк» сообщает, что согласно закону "О страховании вкладов" все депозиты размещенные в банке, независимо от суммы, полностью застрахованы на 3 (три) года.
  AtaHolding  
“AtaHolding” Şirkətlər Qrupunun Korporativ Kommunikasiya şöbəsinin rəisi Dilara Zamanova bildirdi ki, elmi-metodiki ixtisasartırma proqramında iştirak etdiyindən çox məmnundur. “Treninqin aparıcısı Vəli Əlibəyov müasir mərhələdə mətbuat xidmətinin fəaliyyətinin bütün aktual mövzularına toxunmuşdur”, - deyə o, əlavə etdi.
Head of Corporate Communications of “Ata Holding" Group of Companies Dilara Zamanova expressed her pleasure with the opportunity of participation in the training. She added that the training lead by Vali Alibayov affected all topical issues of functioning of the press service at the current stage. The training featured by exchange of experience due to the activity of all participants.
Начальник отдела корпоративных коммуникаций Группы Компаний «АтаХолдинг» Диляра Заманова, сообщила, что очень рада своему участию в научно-методической программе. Добавив, что ведущий тренинга, Вели Алибеков, затронул все актуальные темы функционирования пресс-службы на современном этапе. В ходе тренинга благодаря активности всех участников происходил также обмен опытом.
  AtaHolding  
"AtaHolding" Şirkətlər Qrupuna daxil olan AtaSığorta 2004-cü ildən sığorta bazarında fəaliyyət göstərir. Şirkət 22 könüllü və 4 icbari sığorta növü üzrə müştərilərinə xidmət göstərir. İcbari Sığorta Bürosunun təsisçisi və iştirakçısıdır.
AtaInsurance, an AtaHolding Company, has been operating in the insurance market since 2004 and renders services on 22 types of voluntary and 4 types of compulsory insurance to its clients. AtaInsurance is a founder and member of Compulsory Insurance Bureau. Service network of AtaInsurance OJCS is consisted of 4 branches and 10 representative offices.
Входящее в Группу Компаний “АtaHоlding”, ОАО “АtaInsurance” действует на страховом рынке с 2004 года. Компания предоставляет клиентам 22 вида страховых услуг в сфере добровольного страхования и 4 – в сфере обязательного. Является учредителем и участником Бюро Обязательного Страхования. Обслуживающая сеть ОАО “АtaInsurance” имеет 4 филиала и 10 представительства.
  AtaHolding  
Korporativ Kommunikasiyalar şöbəsinin rəisi Dilarə Zamanova qeyd edib ki, cari ilin iyun ayındaotelin təşkilatçılığı ilə “Baku Fashion Club” ın təqdimatı və “Musiqi Bayramı 2” tədbirləri keçirilmişdir. İyul ayında “Excelsior Hotel & Spa Baku” oteli açıq hovuz ətrafında ənənəvi yay tədbiri, “AtaHolding” Şirkətlər Qrupunun PR sahəsində 6 aylıq hesabatının təqdimatı keçiriləcək”.
Начальник отдела корпоративных коммуникаций ОАО «АтаХолдинг» Диляра Заманова отметила что, в июне текущего года при организационной поддержке отеля состоялась презентация “Baku Fashion Club” и проведен «Праздник Музыки -2». В июле будет проведена традиционная акция открытия летнего бассейна, презентация 6-ти месячного отчета в сфере PR Группы Компании «АтаХолдинг».
  Vizyon, Missiya, DÉ™yÉ™...  
Səhmdarları, işçiləri və müştəriləri ilə birlikdə şəffaflıq prinsiplərinə əsaslanaraq müasir keyfiyyət standartlarına uyğun istehsal etdiyi məhsul və xidmətlərində fərqlilik yaradan, Azərbaycanda və beynəlxalq aləmdə etibar və sabitlik nümunəsi olan qurum olmaq.
Acting in line with transparency principles, together with our shareholders, employees and customers and differentiating ourselves by creating high quality products and services to become an organization - example of trust and stability in Azerbaijan and worldwide.
Основываясь на принципах прозрачности совместно с акционерами, работниками и клиентами, и создавая отличие производимыми с применением современных стандартов качества продукциями и услугами, стать структурой, которая будет являться образцом доверия и стабильности в Азербайджане и в мире.
  AtaHolding  
Qeyd edək ki, pul köçürmə xidmətlərini “AtaBank”-ın 26 filial və şöbəsində həyata keçirmək mümkündür. Bank Western Union, Xəzri, Zolotaya Korona, Contact, Blizko və LİDER sistemləri ilə beynəlxalq köçürmələr həyata keçirir.
The LEADER payment system is supported in all 26 branches and divisions of the AtaBank OJSC. Also in AtaBank is possible to make money transfers via Western Union, Xazri, Contact, Blizko and Golden Crown systems.
Отметим, что денежные переводы можно осуществлять в каждом из 26 филиалов и отделений ОАО «АтаБанк». В банке возможны переводы посредством систем Western Union, Xəzri, Contact, Blizko ,Золотая Корона и ЛИДЕР.
  AtaHolding  
"Media Consulting & Services" şirkəti 10 televiziya, 55 çap və 500 onlayn media daxil olmaqla 565 -dən çox mənbədə işıqlandırılan məlumatları say, xarakter və məzmun üzrə təhlil edərək, sektorlar üzrə şirkətlərin media reytinqini hesablayıb.
"Media Consulting & Services" covers materials published in more than 565 sources, including 10 television, 55 print and 500 online media, and social networking sites.
Компания “Media Consulting & Services” подсчитывает медиа рейтинг компаний по секторам, анализируя по количеству, характеру и содержанию материалы, опубликованные в более 565 источниках, включая 10 телевизионных, 55 печатных и 500 онлайн медиа.
  AtaHolding  
Həmçinin 30.07.2007-ci ildən Əmanətlərin Sığortalanması Fondunun üzvü olan “AtaBank” müştərilərə bildirir ki, "Əmanətlərin tam sığortalanması haqqında" Qanununun şərtlərinə uyğun olaraq " AtaBank"-da yerləşdirilən əmanətlər məbləğindən asılı olmayaraq 3 il müddətinə tam sığortalanır.
Customers will get more profit on their deposits with raised rates in additon of possibility of opening deposit account free of charge in any branch of the bank. Being member of the Deposit Insurance Fund since 30.07.2007 AtaBank OJSC announces that in accordance with the state law “On deposit insurance” all deposits in AtaBank OJSC are fully insured for 3 (three) years.
В дополнение к возможности бесплатного открытия депозитного счета в любом филиале банка, клиенты также получают возможность получать больший доход по обновленным продуктам. Являющийсяя членом Фонда Страхования Вкладов с 30.07.2007 ОАО «АтаБанк» сообщает, что согласно закону "О страховании вкладов" все депозиты размещенные в банке, независимо от суммы, полностью застрахованы на 3 (три) года.
  AtaHolding  
Həmçinin 30.07.2007-ci ildən Əmanətlərin Sığortalanması Fondunun üzvü olan “AtaBank” müştərilərə bildirir ki, "Əmanətlərin tam sığortalanması haqqında" Qanununun şərtlərinə uyğun olaraq " AtaBank"-da yerləşdirilən əmanətlər məbləğindən asılı olmayaraq 3 il müddətinə tam sığortalanır.
Customers will get more profit on their deposits with raised rates in additon of possibility of opening deposit account free of charge in any branch of the bank. Being member of the Deposit Insurance Fund since 30.07.2007 AtaBank OJSC announces that in accordance with the state law “On deposit insurance” all deposits in AtaBank OJSC are fully insured for 3 (three) years.
В дополнение к возможности бесплатного открытия депозитного счета в любом филиале банка, клиенты также получают возможность получать больший доход по обновленным продуктам. Являющийсяя членом Фонда Страхования Вкладов с 30.07.2007 ОАО «АтаБанк» сообщает, что согласно закону "О страховании вкладов" все депозиты размещенные в банке, независимо от суммы, полностью застрахованы на 3 (три) года.
  AtaHolding  
Qiymətləndirməyə əsasən, ABA-nın “Hüquqi məsələlər üzrə” Ekspert Qrupu I yerə layiq görülüb. Mükafatı qrupun sədri, “Ata Holding”-in Hüquq Departamentinin direktoru Qorxmaz Ağayev qəbul edib.
According to the estimates, the Expert Group of the ABA "Legal Issues" won the first place. The award was received by the chairman of the group, the director of the Legal Department of AtaHolding LLC, Gorkhmaz Agayev.
Согласно оценкам Экспертная Группа АБА «Юридические Вопросы» удостоилась I места. Награду принял председатель группы директор Юридического Департамента ООО «АтаХолдинг» Горхмаз Агаев.
  AtaHolding  
"AtaBank" dünyanın istənilən plastik kartlarına pul köçürmə prosesini sürətləndirdi.
AtaBank has accelerated money transfer process to the plastic cards all over the world.
АтаБанк ускорил процесс перевода денег на пластиковые карты по всем странам мира.
  TÉ™rÉ™fdaÅŸlar  
Şirkətlərimiz
Companies
Наши компании
  AtaHolding  
“AtaBank” ASC manat əmanətləri üzrə faiz dərəcələrini artırıb
AtaBank OJSC raised interest rates on manat deposits.
ОАО «АтаБанк» увеличил проценты по манатным вкладам.
  AtaHolding  
Dillər biliyi (5 bal sistemi ilə qiymətləndirin)
Languages Rate (to 5-point scale.)
Знание языков (Оцените по 5 бальной шкале.)
  AtaHolding  
Kompüter (5 bal sistemi ilə qiymətləndirin)
Computer skills (Rate to 5-point scale.)
Навыки работы на компьютере (Оцените по 5 бальной шкале.)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow