tl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.veribase.com
  Avrora | MİSSİYAMIZ VƏ ...  
Xidmətlərimizin keyfiyyətini daimi olaraq təkmilləşdirmək
To constantly improve the quality of services
Постоянно совершенствовать качество услуг
  Avrora | RÉMY COINTREAU  
Rémy Cointreau - spirtli içki istehsal edən fransız şirkətidir. Əsas ofisləri Parisdə yerləşir. 1991-ci ildə, Rémy Martin (1724-ci ildə yaradılıb) və Cointreau (1849-ci ildə yaradılıb) şirkətlərinin birləşməsi ilə yaradılıb.
Rémy Cointreau is a French company of alcoholic beverages. The headquarters are in Paris. It was founded in 1991 with the merge of Rémy Martin (founded in 1724) and Cointreau (founded in 1849).
  Avrora | ГОСТ СССР  
"Erkonproduct" Rusiyada süd və tərəvəz konservasiya bazarında əsas şirkətlərdən biridir.
GC "Erconproduсt" – is one of the key players in the Russian market of dairy and vegetable preservation.
ГК «Эрконпродукт» - один из ключевых игроков на российском рынке молочной и овощной консервации.
  Avrora | ЯРКО  
«YARKO» günəbaxanı Rusiyanın ən böyük yağ şirkətlərinə məxsus olan, yalnız rusiya günəbaxandan istehsal olunan yağdır. Həm yeməklər həm salatlar üçün ideal olan universal bir yağdır.
Подсолнечное масло «ЯРКО» – это масло, вырабатываемое только из российского подсолнечника на одном из крупнейших масло перерабатывающих предприятий России. Универсальное масло – подходит для жарки, заправки и консервирования.
  Avrora | WILLIAM GRANT ...  
William Grant & Sons Ltd. - şotland viskisi və digər spirtli içkilər istehsal edən Şotlandiyaya məxsus olan ailəvi şirkətdir. Kiçik Ailə biznesi sektorunun ənənələrini qoruyan şirkətlər arasında ən böyük şirkətdir.
William Grant & Sons Ltd. is an independent Scottish family owned company for the production of Scotch whiskey and other categories of alcoholic beverages. It is the largest company in a small segment of Scotch whiskey producers from those that continue the tradition of family business.
  Avrora | HAQQIMIZDA  
Şirkətin portfoliosuna "Danone", "Ehrman", "Rolton", "Hochland", "Chivas", "Glenfiddich" kimi aparıcı şirkətlər daxildir. Bu gün "Avrora" şirkəti Azərbaycanda spirtli içkilərin satışı üzrə liderdir və lüks seqmentinə aid olan spirtli içki satışının 80 %-ı ona məxsusdur.
На сегодняшний день портфель компании представлено такими лидирующими брендами, как «Danone», «Ehrman», «Ролтон», «Hochland», «Chivas», «Glenfiddich» и т.д. На сегодняшний день «Аврора» является лидером дистрибьюции элитных алкогольных напитков в Азербайджане, осуществляя сбыт 80% всех элитных алкогольных брендов мира.
  Avrora | МОРОША ВОДКА  
Kareliya mineral suyu əsasında istehsal olunan araq. Moroshanın istehsalında istifadə olunan mineral su emal olunmur və bu səbəbdən öz xüsusiyyətlərini qoruyur. Morosha arağının əsas tərkibi təmiz Kareliya mineral suyunun və keyfiyyətli spirtin qarışığı.
Водка на минеральной воде Карелии. Минеральная вода для производства водки МОРОША не подвергается обработке, что позволяет сохранить ее особую природную структуру и живительные свойства. Тонкое сочетание кристально чистой минеральной воды Карелии и спирта класса Люкс – основной состав водки МОРОША.
  Avrora | RİTEYL  
Supermarketlərin gənc işçi heyəti hər bir alıcıya diqqətlə və fərdi yanaşşmaqla, onların istəklərini və suallarını nəzərə almaqla yüksək səviyyədə xidmət göstərir.
The management has quite extensive plans for the development and expansion of the network. The main object of Bolmart is the quality of all the offered product range in order to satisfy even the most demanding customer.
  Avrora | İSTEHSALAT  
"Avrora" şirkətinin əsas üstünlüklərindən biri yerli və beynəlxalq standartların ən yüksək tələblərinə uyğun olan istehsal mexanizmidir. Bütün istehsal xətləri Abşeron yarımadasında yerləşir və bu logistika proseslərinin maksimal effektlivliyini təmin edir.
Одним из основных преимуществ компании «Avrora» является собственное производство, которое осуществляется в соответствии с высочайшими требованиями локальных и международных стандартов. Все производственные линии сконцентрированы в пределах Абшеронского полуострова, что обеспечивает максимальную эффективность логистических процессов. В производстве задействовано оборудование лидирующих мировых производителей, что обеспечивает первоклассное качество выпускаемой продукции.
  Avrora  
"Avrora" şirkətinin əsas üstünlüklərindən biri yerli və beynəlxalq standartların ən yüksək tələblərinə uyğun olan istehsal mexanizmidir. Bütün istehsal xətləri Abşeron yarımadasında yerləşir və bu logistika proseslərinin maksimal effektlivliyini təmin edir.
One of the main advantages of the "Aurora" is its own production, which is carried out in accordance with the highest requirements of local and international standards. All production lines are concentrated within the Absheron peninsula, which ensures maximum efficiency of logistics processes.
Одним из основных преимуществ компании «Avrora» является собственное производство, которое осуществляется в соответствии с высочайшими требованиями локальных и международных стандартов. Все производственные линии сконцентрированы в пределах Абшеронского полуострова, что обеспечивает максимальную эффективность логистических процессов.
  Avrora | PALSÜD  
Palmali Şirkətlər Qrupunun tərkibində 48 müxtəlif müəssisə və cəmiyyət fəaliyyət göstərir. Baş ofisi Türkiyənin İstanbul şəhərində yerləşən Şirkətlər Qrupu 1998-ci ildə təsis edilib və hazırda 45 min nəfərlik kadr heyətinə sahibdir.
48 different enterprises companies operate within Palmali and Group of companies. The group of companies, with its main office being located in Istanbul, Turkey, was established in 1998 and currently has 45,000 employees. Since the beginning of 2008, a wide range of dairy products under the trademark "PalSüd MMC" has begun to decorate supermarket shelves. At the same time, "PalSüd Dağıtım" company was established for the improvement of sales. Beginning from 2016, Avrora Group operates as its distributor.
В составе Группы компаний Palmali действует 48 различных предприятий и компаний. Группа компаний, головной офис которой находится в городе Стамбул, Турция, была создана в 1998 году и в настоящее время насчитывает 45 000 сотрудников. Начиная с начала 2008 года, широкий ассортимент молочных продуктов под торговой маркой “PalSüd MMC” начал украшать полки супермаркетов. В то же время была создана компания “PalSüd Dağıtım” для усовершенствования продаж. Начиная с 2016 года, Avrora Group является её дистрибьютором.
  Avrora | PALSÜD  
Palmali Şirkətlər Qrupunun tərkibində 48 müxtəlif müəssisə və cəmiyyət fəaliyyət göstərir. Baş ofisi Türkiyənin İstanbul şəhərində yerləşən Şirkətlər Qrupu 1998-ci ildə təsis edilib və hazırda 45 min nəfərlik kadr heyətinə sahibdir.
48 different enterprises companies operate within Palmali and Group of companies. The group of companies, with its main office being located in Istanbul, Turkey, was established in 1998 and currently has 45,000 employees. Since the beginning of 2008, a wide range of dairy products under the trademark "PalSüd MMC" has begun to decorate supermarket shelves. At the same time, "PalSüd Dağıtım" company was established for the improvement of sales. Beginning from 2016, Avrora Group operates as its distributor.
В составе Группы компаний Palmali действует 48 различных предприятий и компаний. Группа компаний, головной офис которой находится в городе Стамбул, Турция, была создана в 1998 году и в настоящее время насчитывает 45 000 сотрудников. Начиная с начала 2008 года, широкий ассортимент молочных продуктов под торговой маркой “PalSüd MMC” начал украшать полки супермаркетов. В то же время была создана компания “PalSüd Dağıtım” для усовершенствования продаж. Начиная с 2016 года, Avrora Group является её дистрибьютором.