tls – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.nrcan.gc.ca
  TLS-1 Unoxidized tailin...  
> TLS-1 Unoxidized tailings
> TLS-1 : résidus non oxydés
  TLS-1 Unoxidized tailin...  
TLS-1 was prepared in 1998 for Inco Limited. In 2004 Inco donated some of the material to Natural Resources Canada to sell.
Le TLS-1 a été préparé en 1998 pour Inco Limited. En 2004 Inco Limited a fait don certains des matériaux à Ressources naturelles Canada.
  TLS-1 Unoxidized tailin...  
TLS-1 Unoxidized tailings
TLS-1 : résidus non oxydés
  Help | Natural Resource...  
In IE6, select Tools –> Click Internet Options –> Click on the Advanced tab –> Go to the Security section –> Check Use TLS 1.0 –> Click Apply –> Click OK.
Dans IE6, sélectionnez Outils –> Cliquez sur Options Internet –> Cliquez sur l’onglet Avancé –> Allez à la section Sécurité –> Cochez TLS 1.0 –> Cliquez sur Appliquer –> Cliquez sur OK.
  TLS-1 Unoxidized tailin...  
TLS-1 is suitable for the analysis of various elements in tailings at major and minor levels. Examples of intended use are for quality control in the analysis of samples of a similar type, method development and arbitration.
Le TLS-1 convient à l’analyse de divers éléments présents dans des résidus en grandes et en petites quantités. Il peut être utilisé entre autres pour du contrôle de la qualité dans le cadre d’analyses d’échantillons de type semblable, de l’élaboration de méthodes et d’arbitrages.
  TLS-1 Unoxidized tailin...  
The homogeneity of the final product was investigated using twenty-two bottles of TLS-1 chosen according to a stratified random sampling scheme. Two samples were analyzed from each bottle in a randomized order.
L’homogénéité du produit final a été étudiée au moyen de vingt-deux bouteilles choisies par échantillonnage aléatoire stratifié. Deux échantillons prélevés dans chacune des bouteilles selon un classement randomisé ont été analysés. Des échantillons de 0,5 g ont macéré dans de l’acide nitrique, chlorhydrique, perchlorique et fluorhydrique et la détermination du cuivre et du nickel a été exécutée au moyen de la spectrométrie d’absorption atomique.
  TLS-1 Unoxidized tailin...  
TLS-1 is a tailings material from the Clarabell Mill originally prepared as a custom certified reference material for Inco Limited, Copper Cliff, Ontario, Canada in 1998. The material is the waste product from the production of a copper-nickel sulphide concentrate in the form of a fine powder.
Le TLS-1 est un résidu qui provient de l’usine de traitement Clarabell et qui a été produit en 1998 comme matériau de référence personnalisé pour Inco Limitée, de Copper Cliff, en Ontario, au Canada. Le matériau, qui est une poudre fine, est le déchet de la production d’un concentré de sulfure de cuivre-nickel. Inco a accepté de donner une partie du matériau de référence certifié à Ressources naturelles Canada.