|
|
Uw internetbrowser verzendt een deel van deze anonieme informatie automatisch, zoals de URL van de website waar u vandaan komt, het Internet Protocol-adres (IP) en de browserversie waarvan uw computer of mobiele toestel gebruik maakt, datum en tijd waarop u toegang krijgt tot de Website en de pagina's die u bezoekt.
|
|
|
Lorsque vous naviguez sur ce site ou que vous utilisez nos apps, certaines informations anonymes peuvent être recueillies de manière automatique (c'est à dire récupérées sans intervention de votre part) à l'aide de différentes technologies, telles que les cookies, les balises Internet ou les pixels invisibles et le recueil d'informations sur la navigation (fichiers journaux, journaux serveur, parcours). Votre navigateur Internet transmet automatiquement à ce site Web un certain nombre d'informations anonymes, comme l'adresse URL du site Web référant, l'adresse IP et la version du navigateur que vous utilisez sur votre ordinateur ou appareil mobile, mais également la date et l'heure auxquelles vous avez accédé au site et les pages consultées. Cette information est utilisée à des fins de marketing interne ou externe, pour analyser les tendances et améliorer notre site Web et nos produits, apps et services. Notre site peut également recueillir des informations anonymes depuis votre ordinateur par le biais de cookies et de balises Internet ou de pixels invisibles. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous avertisse de l'envoi d'un cookie ou qu'il vous permette de les refuser. Cependant, certaines fonctionnalités de ce site risquent de ne pas fonctionner sans cookies.
|
|
|
Mientras se mueve por este sitio web y utiliza nuestras aplicaciones, puede recogerse determinada información anónima de forma pasiva (es decir, sin que usted proporcione activamente la información) mediante diversas tecnologías como cookies, etiquetas de Internet, monitores de acceso a la página y recogida de datos sobre el desplazamiento por la página (archivos de registro, registros de servidor y secuencias de clics). El navegador de Internet transmite automáticamente a este sitio parte de esta información anónima, como por ejemplo la dirección URL del sitio web desde el que ha entrado y la dirección de Protocolo de Internet (IP) y la versión de explorador que utiliza su equipo o dispositivo móvil; así como la fecha y la hora de acceso y las páginas en las que ha entrado mientras ha permanecido en el sitio web. Esta información se utiliza con fines de marketing interno/externo, para analizar tendencias y para mejorar nuestro sitio web, nuestros productos, nuestras aplicaciones y nuestros servicios. Nuestro sitio web también puede recoger información anónima sobre su ordenador o dispositivo móvil a través de cookies y etiquetas de Internet o monitores de acceso a la página. Puede configurar el navegador para que le notifique cuando se envía una cookie o para rechazarlas, pero determinadas funciones de este sitio web pueden no funcionar sin cookies.
|
|
|
この Web サイトをナビゲートしたり弊社のアプリを使用したりすると、クッキー、インターネット タグあるいは Web ビーコン、およびナビゲーション データ収集 (ログファイル、サーバー ログ、クリック ストリーム) などのさまざまなテクノロジを使用して、特定の匿名情報が受動的に収集されます (つまり、お客様が情報を積極的に提供しない場合でも収集されます)。お客様が使用しているインターネット ブラウザは、お客様が経由した Web サイトの URL やお客様のコンピュータまたはモバイル デバイスが現在使用している IP アドレスおよびブラウザのバージョン、お客様が Web サイトにアクセスした日時や Web サイト上でアクセスしたページなど、匿名情報の一部を自動的に送信します。この情報は、社内外のマーケティング、トレンドの分析、ならびに弊社の Web サイト、製品、アプリ、サービスの改善のために使用されます。さらに、弊社の Web サイトは、クッキーやインターネット タグあるいは Web ビーコンを介して、お客様のコンピュータまたはモバイル デバイスから匿名情報を収集します。お客様は、クッキーが送信された際に通知したり、クッキーを完全に拒否したりするようにブラウザを設定できますが、そのような設定をした場合、この Web サイトの特定の機能が使用できなくなる可能性があります。
|
