toghether – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.iuses.eu
  Between Lines  
On Wednesday July 18th at 19.00 we will be opening the installations of the two artists in residence Meredith Setser (Indianápolis, EEUU) and Wayne Kepple (Boston, EEUU) toghether with a collective exhibition from Oscar Smoje's workshop.
El miércoles 18 de Julio a las 19hs estaremos inaugurando las instalaciones de los artistas en residencia Meredith Setser (Indianápolis, EEUU) y Wayne Kepple (Boston, EEUU) en conjunto con una exposición colectiva del taller de Oscar Smoje.
  Untitled  
A surviving spark, the porous sharps, the random shapes, the unexpected of 6 kilos from glass, etc. In this way I put toghether this installation and thought about my drawings and in one or various colours: the traslucid, sun's texture and the difference between a bright blue and its shadow.
Siempre dibujé cosas en las que no pensaba como iban a terminarse. La mayoría de los dibujos que hago tienen un proceso desde lo repetitivo y lo múltiple. Así, surgieron texturas que no imaginaba pero que recordaba en algún sueño o fantasía de imperfección. En esa búsqueda me encontré con objetos que se relacionan o no con los dibujos, pero en ambos casos; hay algo que estas cosas me llaman la atención por algún motivo: un brillo que subsiste, los filos porosos, las siluetas sin motivo, lo imprevisible de seis kilos de vidrio, etc. Así armé esta muestra y pensé en mis dibujos, y en uno o varios colores: lo traslucido, la textura del sol, y la diferencia entre un azul brillante y su sombra.