transaktions – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.mistralcoolers.com
  Briefumschlagsystem - ...  
Das ultimative System für Großauflagen von Standard-, Transaktions- und Direktmail-Briefumschlägen
The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes
The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes
  White-Paper-Konzept - ...  
Für Transaktions-Anwender – sei es, Sie sind ein Selbstversender oder Dienstleister – kann der Vierfarbdruck auf Rolle und Hülle ebenfalls interessant sein, wenn auch aus ganz anderen Gründen.
For transactional users, whether you are a corporate mailer or a service bureau, 4-C print on the roll and envelope can be equally interesting, even if for completely different reasons.
Pour les utilisateurs transactionnels (expéditeur pour compte propre ou prestataire de services), l'impression quatre couleurs sur bobine et enveloppe peut également présenter un intérêt, quand bien même pour tout autre raison.
  Envelope - Mail Solut...  
Das ultimative System für Großauflagen von Standard-, Transaktions- und Direktmail-Briefumschlägen
The short-run, fast-turn, in-sourcing envelope production system
The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes
The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes
  Die Briefumschlag-Produ...  
W+D 102 ist unser High-end-System für Großauflagen von standardisierten Transaktions- und Direkt-Mailing-Kuverts.
W+D 102 is our high-end system for large runs of standard transactional and direct mail envelopes.
  Product-Single-View - ...  
Mit hoher Produktionsleistung und der Möglichkeit zur Inline-Installation unserer Flexodruckmaschine W+D 201 ist die W+D 102 RE eine produktive und schnell umstellbare Briefumschlagmaschine für die Produktion für mittlere und Großauflagen von Standard-, Transaktions- und Direktmail-Briefumschlägen.
The W+D 102 RE has been completely engineered with servo-technology to be the ideal replacement option for envelope manufacturers committed to improving the productivity and profitability of their high-volume production. With high productivity and the powerful option of installing our W+D 201 expanded color flexo press in-line, the W+D 102 RE is a productive fast-change-over, high-volume production system for stationary, transactional and direct mail envelopes.
La W+D 102 RE a entièrement été revisitée et conçue avec la technologie servo – elle est l’investissement de remplacement idéal pour les fabricants d’enveloppes qui misent sur l’augmentation de leur productivité et leur rentabilité dans la production en moyens et grands tirages. Grâce à sa grande puissance de production et la possibilité d’installer en ligne notre imprimeuse flexo W+D 201, la W+D 102 RE est une machine à enveloppes productive et rapide à convertir pour produire en moyens et grands tirages des enveloppes standard, de transaction et de publipostage.
La W+D 102 RE ha sido completamente rediseñada y proyectada con servo-tecnología. Es la ideal inversión de sustitución para los fabricantes de sobres que apuestan por un aumento de la productividad y rentabilidad en la producción de tirajes medios y grandes. Con alta capacidad de producción y la posibilidad de instalación en línea de nuestra máquina de impresión de flexografía W+D 201, la W+D 102 RE es una máquina de sobres productiva y con cambio rápido de formato para la producción de tirajes medios y grandes de sobres estándar, transaccionales y de marketing directo.
  Autoloader + Stapler -...  
Bei vielen Transaktions- und Direct-Mail-Anwendungen hängt die Produktivität eines Systems jedoch nicht von der Geschwindigkeit der Maschine, sondern vielmehr vom Bediener und seiner Fähigkeit ab, die Anleger zu beladen und das Ablageband zu leeren.
In many applications, however, both in transactional and in direct mail, the productivity of a system is not determined by the inserter itself, but rather by the capacity of the operator to load the feeders and clear the belt – or the need to add more staff to the system.
Dans bon nombre d'applications transactionnelles et de publipostage direct, la productivité d'un système ne dépend toutefois pas seulement de la vitesse d'exécution de la machine, mais bien plus de son conducteur et de son aptitude à charger les margeurs et à vider le tapis de réception.
Sin embargo, en muchas aplicaciones transaccionales y de correo directo la productividad de un sistema no depende de la velocidad de la máquina, sino en una medida mucho mayor del operador y de su capacidad de cargar los alimentadores y de vaciar la cinta de salida.
  Transparente Produktion...  
Moderne Kuvertiersysteme verfügen hierzu über Kameras zur Steuerung von Abgleich oder Sortierung. Darüber hinaus sind sie sowohl für Transaktions- als auch Direct-Mail-Anwendungen mit umfassenden Möglichkeiten für die Nachverfolgung und Dokumentation ausgestattet.
Personalized direct mailings are the standard and inserting systems have cameras to control matching, selectivity or town sorting. Furthermore, state of the art inserting systems – whether in transaction or direct mail include comprehensive tracking and reporting capabilities. Therefore, modern inserting systems meet all the prerequisites needed to provide production transparency, not only in numbers but down to documentation on mail piece level.
Les mailings directs personnalisés sont aujourd'hui la norme. Les systèmes de mise sous plis modernes disposent de caméras pour réguler la synchronisation ou le tri en fonction des destinations. De plus, ils incluent tant pour des applications de transaction que de publipostage direct, des possibilités globales de suivi et de documentation. En conséquence, ils remplissent toutes les conditions requises pour assurer la plus parfaite transparence dans la production et fournir une documentation détaillée pour chaque objet postal.
  W+D und Kern vereinbare...  
Durch das komplementäre Portfolio können den Kunden in einzigartiger Weise Komplettlösungen rund um den Briefumschlag – von der Herstellung über die Weiterverarbeitung bis hin zur Verpackung und Versandvorbereitung – von beiden Seiten angeboten werden. Die Lösungen sind dabei sowohl auf den traditionellen Transaktions- und Direktwerbemarkt als auch den zunehmend wichtigeren Hybridmarkt zugeschnitten.
Thanks to the complementary product ranges both parties are now able to serve their respective customers with integrated solutions covering the complete process of mail, from production to finishing, addressing transactional and direct mail markets as well as increasingly important hybrid markets.
  Product-Single-View - ...  
Mit unübertroffener Geschwindigkeit und der Möglichkeit zur Inline-Installation unseres W+D 201 CI ist die W+D 202 RE die produktivste und am schnellsten umstellbare Briefumschlagmachine für die Produktion für Großauflagen von Standard-, Transaktions- und Direktmail-Briefumschlägen in der Welt.
The W+D 202 RE has been completely re-thought and engineered to be the ideal replacement option for envelope manufacturers committed to improving the productivity and profitability of their high volume production. With unmatched speed and the powerful option of installing our W+D 201 CI expanded color flexo press in-line, the W+D 202 RE is the most productive, fastest-change-over, high-volume production system for stationary, transactional, and direct mail envelopes in the world.