kapta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.migraweb.ch Seite 5

sq/themen/arbeit/arbeit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Një letër aplikimi (e quajtur letër motivimi) që shpjegon arsyen përse ju aplikoni në këtë ndërmarrje. Tregoni kujdes për të shitur dijet e juaja, duke shpjeguar atë çka në ecurinë tuaj dhe aftësitë tuaja të cilat ju bëjnë kandidatin që ata kërkojnë, pra punëtorin e ardhshëm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Una carta de candidatura (llamada carta de motivación) la cual explica el por qué usted se dirige a esa empresa. Esté atento a « venderse » bien, explicando en su carrera y sus competencias que lo hace ser un buen candidato y en consecuencia el futuro empleado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	- نامه درخواست (نامه انگیزه متقاضی نیز گفته میشود) که توضیح میدهد که چرا با این شرکت تماس گرفته اید. دقت کنید که سوابق کاری و مهارت های خود را خوب عرضه کنید تا نامزد مناسبی برای کارفرمای آینده خود باشید.

sq/themen/asylrecht/asy...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ju jeni i detyruar qe të gjitha argumentet t'i paraqitni, pse ju keni ikur dhe dëshironi të merrni azil. Përgjigjet tuja duhet të jenë të sakta. Shpjegoni edhe detalin më të vogël, tregoni krejt se çka keni përjetua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Você deve esclarecer todos os motivos pelos quais você fugiu do seu país e deseja obter o asilo na Suíça. As suas respostas devem ser verdadeiras. Mencione o máximo de detalhes. Conte tudo o que você vivenciou em seu país.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	ஏன் புலம்பெயர்ந்தீர்கள் என்பதற்கான சகல காரணத்தையும் அறிவியுங்கள். உண்மையைத் தெரிவியுங்கள். நிறைய விடயங்களையும் நீங்கள் அனுபவித்தவைகளையும் அறிவியுங்கள்.

sq/themen/arbeit/arbeit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ruani të gjitha kërkimet që keni bërë për të gjetur punë. Në mënyrë që të merrni përfitimet e papunësisë ju duhet të tregoni që kërkoni në mënyrë aktive për punë.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	póngase enseguida a la búsqueda de un nuevo empleo. Conserve las pruebas de sus tentativas para encontrar trabajo.Con el fin de cobrar el subsidio de paro, usted debe demostrar su vivo interés en encontrar un nuevo empleo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dê início imediato à procura de nova colocação profissional. Guarde todos os comprovantes relativos às suas pesquisas. Para receber o subsídio de desemprego, deverá provar que está a fazer tudo o que lhe é possível para encontrar emprego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	البدء فوراً في البحث عن وظيفة جديدة. حافظ على الأوراق و القصاصات الخاصة بعناوين العمل . للحصول على الإعانة يجب أن تبرهن على جديتك في البحث عن عمل جديد.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	هر چه سریع تر جستجو برای کار جدید را شروع کنید.اقداماتی را که برای یافتن کار جدید انحام داده اید را ثبت کنید چون برای بهره مند شدن ازمزایا و حقوق بیکاری شما باید نشان دهید که به طور فعال به دنبال فرصت های شغلی جدید هستید.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	începeţi, cât mai curând posibil, căutarea unui nou loc de muncă; păstraţi dovezi (documente) care atestă munca dumneavoastră de căutare. Pentru a beneficia de indemnizaţia de șomaj trebuie să dovediţi faptul că sunteţi activ în căutarea unui nou loc de muncă.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Не откладывая. Сразу же начните поиски нового рабочего места. Сохраняйте документацию по поиску работы. Для того чтобы получать пособие по безработице, Вам следует документально доказать. Что Вы серьезно заинтересованы в поиске.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Hemen yeni bir işyeri aramaya baslayınız. İş arama belgelerinizi koruyunuz. İşsizlik parası alabilmek için, ciddi bir şekilde yeni bir işyeri için çabanızı ispatlamalısınız.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	• நீங்கள் சுறுப்பாக வேலை தேடிக்கொண்டே இருக்கவேண்டும், அல்லது வேலை இழந்தோருக்கு தரப்புடும் பணத்தை இழக்கநேரிடும்.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Сочувајте ги доказите од вашето барање на работа, со цел да се добијат бенефициите од невработеноста ќе мора да покажете дека активно барате ново вработување.