tuaj – -Translation – Keybot Dictionary

  contact_us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Për përcaktimin e vizës qe ju e keni kërkuar si dhe qëllimi i udhëtimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Determine the required visa for your purpose of travel.

  contact_us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Për përcaktimin e vizës qe ju e keni kërkuar si dhe qëllimi i udhëtimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Determine the required visa for your purpose of travel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	да утврди кој тип на виза е потребен според причината за вашето патување,

  forgot  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regjistroni takimin tuaj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Register your Appointment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Регистрирајте термин

  contact_us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vërejtje: Ju lutemi paraqitni një përshkrim të qartë të problemit si dhe pamja nga ekranit për të siguruar një përpunim efikas për pyetjen tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Note: Please provide a clear description of the issue and screenshots to assure the efficient processing of your inquiry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Забелешка: ве молиме дадете јасен опис на проблемот и снимки од екранот (screenshots) за да обезбедиме ефикасна обработка на вашето прашање.

  forgot  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Futni adresën e emailit të lidhur me llogarinë tuaj të përdoruesit. Ne do t'ju dërgojmë një email me udhëzime për rivendosjen e fjalëkalimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Please enter the email address associated with your user account. We will send you an email with instructions for resetting your password.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Внесете ја адресата за е-пошта којашто е поврзана со вашата корисничка сметка. Ќе ви испратиме е-пошта со упатства за повторно поставување на вашата лозинка.

  special_visas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Për më shumë informacion ju lutemi konsultohuni me zyrën administrative të qeverisë ose të agjencisë tuaj përgjegjëse për çështjet e vizave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	For more information please consult with your government or agency's administrative office responsible for visa issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	За повеќе информации, ве молиме консултирајте се со вашата владина или агенциска административната канцеларија што е одговорна за прашања поврзани со визата.

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mund të kontaktoni me Qendrën Kombëtare të Vizave me anë të emailit në https://secureforms.travel.state.gov/ask-nvc.php. Sigurohuni që të përfshini numrin(at) e çështjes dhe emrin dhe mbiemrin e plotë të aplikantit në mesazhin tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can contact the National Visa Center via e-mail at https://secureforms.travel.state.gov/ask-nvc.php. Be sure to include your case number(s) and the applicant’s full given name and surname in your message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Можете да го контактирате Националниот визен центар преку електронската пошта на https://secureforms.travel.state.gov/ask-nvc.php. Ве молиме во пораката внесете го бројот/броевите на Вашето барање и целосното име и презиме на барателот.

  fee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Për të marrë një vizë jo-imigruese mund të kërkohen pagesa shtesë mbi pagesën e aplikimit për vizë. Llojet e pagesave shtesë që mund të aplikohen mbi aplikimin tuaj për vizë janë:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Additional fees beyond the Visa Application (MRV) fee may be required in order to obtain a nonimmigrant visa. Types of additional fees that may apply to your Visa application are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	За да добиете неиселеничка виза, може да се бараат дополнителни такси покрај административната (MRV) такса за виза. Видовите дополнителни такси што може да се применливи на вашата апликација за виза се:

  niv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zbulimi i një gabimi në vizën tuaj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Discovering An Error On Your Visa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Кога ќе откриете грешка на вашата виза

  reset_email  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shenoni adresen e-mail-it, daten e lindjes, shtetesi dhe numrin e pasaportës. Kontrolloni e-mail-in tuaj për të gjetur "Ndrysho fjalëkalimin tim" lidhjen për rivendosjen e fjalëkalimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Enter your passport number, date of birth, nationality, and email address to reset your account. Check your email for a "Change My Password" link to reset your password.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Внесете го бројот на Вашиот пасош,дата на раѓање,државјанството и е-адресата за да ја ресетувате Вашата сметка. Проверувајте ја е-поштата како би можеле на линкот ``Промена на мојата лозинка`` да ја ресетувате Вашата лозинка.

  contact_us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ndjekja e kthimit të dokumentacionit tuaj do të fillojë kur Seksioni Konsullor i ShBA-së t'ia lëshojë dokumentacionin korrierit. Për informacione shtesë mund ti ndjekni në faqjën e internetit Shërbimi i korrierit për dokumentet e vizës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The tracking of your document return will begin when the U.S. Consular Section passes the documents to the courier. For additional information on the courier please see Visa Document Courier Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Следењето на враќањето на вашите документи започнува откако Конзуларниот оддел ќе ги предаде вашите документи кај курирската служба. За дополнителни информации за курирската служба, погледнете го делот Услуги на курирска служба за визни документи.

  reset_email  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shenoni adresen e-mail-it, daten e lindjes, shtetesi dhe numrin e pasaportës. Kontrolloni e-mail-in tuaj për të gjetur "Ndrysho fjalëkalimin tim" lidhjen për rivendosjen e fjalëkalimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Enter your passport number, date of birth, nationality, and email address to reset your account. Check your email for a "Change My Password" link to reset your password.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Внесете го бројот на Вашиот пасош,дата на раѓање,државјанството и е-адресата за да ја ресетувате Вашата сметка. Проверувајте ја е-поштата како би можеле на линкот ``Промена на мојата лозинка`` да ја ресетувате Вашата лозинка.

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qendra Kombëtare e Vizave (NVC), KCC ose Seksioni Konsullor do t'ju dërgojnë njoftime për datën, kohën dhe vendndodhjen e intervistës për ju, për përfaqësuesin e peticionit dhe avokatin tuaj se kur është planifikuar intervista juaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The National Visa Center (NVC), KCC, or Consular Section will send notification of the date, time, and location of your interview to you, your petitioner, and your attorney when the interview is scheduled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Националниот визен центар (NVC), Конзуларниот центар во Кентаки или Конзуларниот оддел ќе Ви испратат известување за датумот, времето и местото на одржување на Вашето интервју вам, на Вашиот барател и на Вашиот правен застапник.

  iv_overview  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paraqituni për takimin e përcaktuar në letrën e marrë nga qendra NVC, KCC ose nga Seksioni Konsullor. Mos harroni që të sillni të gjitha dokumentet e kërkuara në takimin tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Attend the appointment indicated in the letter received by NVC, KCC, or the Consular Section. Please remember to bring all required documents to your appointment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Одете на закажаниот термин назначен во писмото испратено од страна на Националниот визен центар, Конзуларниот центар во Кентаки или Конзуларниот оддел на САД. Ве молиме, не заборавајте да ги понесете потребните документи.

  signup  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pranoni kushtet e shërbimit nëse dëshironi të merrni sinjalizime me mesazh me tekst në lidhje me ngjarjet që ndikojnë në përpunimin e vizës tuaj. Mund të zbatohen tarifat për mesazhet dhe të dhënat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Agree to the terms of service if you wish to receive text message alerts regarding events that affect your visa processing. Message and data rates may apply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Согласете се со условите за давање на услугата ако сакате да добивате текстуални пораки со предупредување за случувањата што влијаат врз процесот на обработка на вашето барање за виза. Може да се наплаќа за пораката и за податоците.

  contact_us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ju lutemi vizitoni këtë faqe të interntit për të kontrolluar statusin e aplikimit tuaj. Nëse kanë kaluar më shumë se 5 ditë pune që kurrë është lëshuar viza juaj dhe ende nuk keni marrë një numër dërgese të korrierit, ju lutemi ndiqni udhëzimet në faqen Na kontaktoni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Please first check the status of the documents by signing into this website or calling the call center. If there are further concerns or issues with the return of your documents or if it has been more than 5 business days since your visa was issued and a shipping number is still not available, please Contact Us by sending an email to the following email address:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Најпрво најавете се на оваа страница и проверете го статусот на документите, или јавете се во телефонскиот центар. Ако и понатаму постои прашања или проблеми во врска со враќањето на вашите документи, или ако поминале 5 работни дена откако вашата виза била издадена, но сè уште не сте добиле број за следење на пратката, контактирајте нè преку е-пошта на следната адреса:

  contact_us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koha e përpunimit të një aplikimi për vizë dhe printimi i një vize amerikane, ndryshon për çdo aplikant individual. Pas pjesëmarrjes në intervistën në Seksionin Konsullor të Shteteve të Bashkuara, mund ta ndiqni statusin e aplikimit tuaj për vizë në https://ceac.state.gov/CEAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The processing time of the visa application and the printing of an approved U.S. visa vary in duration for each individual applicant. After attending the U.S. Consular Section interview, you may track the status of your visa application at https://ceac.state.gov/CEAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Времето потребно за обработка на апликацијата за виза и за печатење на одобрената американска виза може да биде различно за секој посебен апликант. Откако ќе учествувате на интервју во Конзуларниот оддел, статусот на вашата апликација за виза можете да го следите на https://ceac.state.gov/CEAC.

  fee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skadon pas 1 viti Pagesat e aplikimit për vizë janë të vlefshme për t’u përdorur 365 ditë nga data e blerjes. Pagesa do të skadojë dhe ju do ta humbisni të drejtën tuaj për ta përdorur pagesën për një aplikim vize.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Expires after 1 year—Visa application fees are valid for use for 365 days from date of purchase. The fee will expire and you will forfeit your right to use the fee for a Visa application.

  groups  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Në qoftë se ju tashmë keni marrë akses si "Përfaqësues i grupit" dhe keni nevojë për ndihmë me disa detaje teknike, rreth pagimit të taksave administrative ose në lidhje me llogarinë tuaj (adresа e e-mailit dhe fjalëkalimi), dërgoni një e-mail në adresën: Group_Processing_MAC@visaops.net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	If you have received “Group Processor” access and require assistance with website technical issues, MRV fee payments, or your login information (email and password) send an email to: Group_Processing_MAC@visaops.net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Доколку веќе имате добиено пристап како “Представник на група“ и Ви треба помош во врска со некои технички поединости на интернет страната, околу уплатата на таксата за виза или околу Вашите информации за пристап на сметката (е-маил адреса и лозинка), пратете е-маил на адресата: Group_Processing_MAC@visaops.net.

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mund të kontrolloni statusin e aplikimit tuaj te kontrolli i statusit të peticionit të imigrimit të regjistruar në USCIS website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can check the status of your application at check the status of a filed immigrant petition at the USCIS website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Можете да го проверите статусот на Вашето барање во „провери го статусот на поднесено барање за иселеничка виза“ на веб-страницата на USCIS.

  contact_us  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne nuk mund tju ofrojmë informacine të reja në lidhje me statusin tuaj për aplikimin (NIV ose IV), gjithashtu nuk mund t'ju ndihmojmë për formularin DS-160 dhe DS-260.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	We cannot provide you any status updates regarding your application (NIV or IV) nor can we provide assistance on the DS-160 or DS-260 form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Не можеме да ви дадеме нови информации за статус за вашата апликација (NIV или IV), ниту пак можеме да ви помогнеме за образецот DS-160 или образецот DS-260.

  niv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zbulimi i një gabimi në vizën tuaj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Discovering An Error On Your Visa

  required_docs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qëllimin për t'u larguar nga Shtetet e Bashkuara pas udhëtimit tuaj; dhe/ose
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Your intent to depart the United States after your trip; and/or

  required_docs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qëllimin e udhëtimit tuaj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	The purpose of your trip

  required_docs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dokumente që përcaktojnë identitetin e shtetësisë së kompanisë tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Documents that establish the identity of your company's nationality.

  required_docs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aftësinë tuaj për të paguar të gjitha kostot e udhëtimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Your ability to pay all the costs of your trip.

  niv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pas intervistës tuaj, ndiqni udhëzimet specifike të dhëna nga seksioni konsullor ose kontrolloni këtë faqe interneti për statusin e vizës dhe informacione për dërgimin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	After your interview, please follow specific instructions provided by the consular section or check this website for visa status and delivery information.

  forgot  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Futni adresën e emailit të lidhur me llogarinë tuaj të përdoruesit. Ne do t'ju dërgojmë një email me udhëzime për rivendosjen e fjalëkalimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Please enter the email address associated with your user account. We will send you an email with instructions for resetting your password.

  forgot  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Futni adresën e emailit të lidhur me llogarinë tuaj të përdoruesit. Ne do t'ju dërgojmë një email me udhëzime për rivendosjen e fjalëkalimit tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Please enter the email address associated with your user account. We will send you an email with instructions for resetting your password.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	Внесете ја адресата за е-пошта којашто е поврзана со вашата корисничка сметка. Ќе ви испратиме е-пошта со упатства за повторно поставување на вашата лозинка.

  iv_faqs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mund të kontrolloni statusin e aplikimit tuaj te kontrolli i statusit të peticionit të imigrimit të regjistruar në USCIS website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	You can check the status of your application at check the status of a filed immigrant petition at the USCIS website.