tuaja – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.mfa.gov.al
  Ministri i Punëve të Ja...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Përfitoj nga rasti, për t’iu uruar suksese të gjithanshme në gjithë përpjekjet Tuaja, si dhe paqe e begati për popullin shqiptar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
Availing myself of this opportunity, I wish you every success in all your endeavors as well as peace and prosperity to the people of Albania.
  Diplomacia Digjitale. M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Me opinionet ose komentet tuaja, ju shndërroheni në pjesë aktive të veprimtarisë sonë diplomatike, duke ndikuar në përmirësimin e performancës publike të trupit diplomatik shqiptar dhe për rrjedhojë jeni në gjendje të ndikoni në përmirësimin e punës sonë të përditshme në funksion e shërbim të vendit e të qytetarëve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
With your comments and opinions, you transform yourselves into an active part of our diplomatic activity, influencing on the improvement of public performance of the Albanian diplomatic body, and therefore you are able to affect in the improvement of our daily job, in function and service of the country and the citizens.
  Zv. Kryeministri dhe Mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pyetje: Gjatë bisedimeve tuaja, a ka patur një tezë për një vizitë të mundshme të Papës në Shqipëri?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
Question: Was there a talk on a possible visit by the Pope during your discussions?
  Ministri Haxhinasto, në...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pyetje: Z. Haxhinasto çfarë do të veçonit nga takimet tuaja në këtë Ministerial?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
Question: Mr. Haxhinasto, what would you single out from your Ministerial meetings?
  Diplomacia Digjitale. M...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Për të arritur këto qëllime, Ministria e Jashtme ka përshtatur e bërë të vetat mënyrat moderne të komunikimit si twitter, facebook, youtube, blog etj. Në këtë mënyrë, çdo lajm, çdo informacion, çdo reagim i Ministrisë së Punëve të Jashtme do jetë në kohë reale në telefonat tuaj celularë, ose në adresat tuaja të postës elektronike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
To fulfill these goals, The Ministry of Foreign Affairs has adopted and absorbed the modern ways of communication such as Twitter, Facebook, Youtube, Blog and others. In this way, every news, every information, every reaction of the MFA will be in real-time in your cell phones, or in your electronic mail addresses.
  Konferencë për shtyp e ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faleminderit. Tani jam i hapur për pyetjet tuaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
Thank you. Now I am open to your questions.
  Zv.Kryeministri dhe Min...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kështu që për ne është thelbësore që Shqipëria të bëjë gjithë progreset e nevojshme për të marrë në një të ardhme që shpresojmë të jetë sa më e afërt, por kjo varet nga reformat tuaja për të marrë statusin e vendit kandidat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
The second task is the Europe. As you know Italy has as its strategic priority the integration of Western Balkans. For us it is essential for Albania to make all necessary advances to obtain the candidate status, but it depends from your reforms. From this viewpoint the climate of parliamentary cooperation is very important, because even in our country the parliamentary support for economic reforms that the government is taking to overcome the economic crisis is essential. This is the second in Europe, which for us is crucial.