txapelketa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 63 Results  www.cames-grosshandel.de  Page 3
  Trontzalari txapelketa ...  
hitzak: Azpeitia Gipuzkoa azaroa udazken kanpoalde gizon txapelketa iguripen zezen-plaza harmaila talde herri-kirol publiko zutik emakume haur profil
Termes: Azpeitia Gipuzkoa novembre automne extérieur homme championnat curiosité arènes gradin groupe sport rural public debout femme enfant profil
Términos: Azpeitia Gipuzkoa noviembre otoño exterior hombre campeonato expectación plaza de toros grada grupo deporte rural público de pie mujer niño perfil
  Euskadiko sega txapelke...  
hitzak: Aia Gipuzkoa abuztu txapelketa sega Euskadi zelai Iturrioz kanpoalde natura landatar herri-kirol ahalegin belar segatu segalari berde lehiatu makurtuta animatu gorputz-enbor
Termes: Aia Gipuzkoa août championnat moisson Euskadi campagne Iturrioz extérieur nature rural sport rural effort herbe moissonner moissonneur vert concourir courbé encourager torse
Términos: Aia Gipuzkoa agosto campeonato siega Euskadi campa Iturrioz exterior naturaleza rural deporte rural esfuerzo hierba segar segador verde competir encorvado animar torso
  Euskadiko sega txapelke...  
hitzak: Aia Gipuzkoa abuztu txapelketa sega Euskadi zelai Iturrioz kanpoalde natura landatar herri-kirol ahalegin segalari gorputz-enbor gizon plano erdi profil izerdi beltzaran ile bular zerra zorrotz
Termes: Aia Gipuzkoa août championnat moisson Euskadi campagne Iturrioz extérieur nature rural sport rural effort moissonneur torse homme plan moyen profil sueur brun duvet poitrine scie aiguisé
Términos: Aia Gipuzkoa agosto campeonato siega Euskadi campa Iturrioz exterior naturaleza rural deporte rural esfuerzo segador torso hombre perfil sudor moreno vello pecho sierra afilado
  Aiako Urdaneta auzoko S...  
hitzak: Urdaneta Gipuzkoa Aia auzo inskripzio etxe pelotari Patri Azkue Aldanondo Eleuterio Etxenike irabazle txapelketa Espainia amateur 1930.
Termes: Urdaneta Gipuzkoa Aia barrio inscripción casa Serotegi jugador de pelota Patri Azkue Aldanondo Eleuterio Etxenike ganador campeonato España amateur 1930.
Términos: Urdaneta Gipuzkoa Aia barrio inscripción casa Serotegi jugador de pelota Patri Azkue Aldanondo Eleuterio Etxenike ganador campeonato España amateur 1930.
  Txirrindulari lasterket...  
hitzak: Anoeta Gipuzkoa kanpoalde lasterketa txirrindulari txirrindularitza kirol kirolari txapelketa bizikleta jendetza talde kasko maillot koloretsu gazte mutil pelotoi pedalei eragin iguripen
Termes: Anoeta Gipuzkoa extérieur course cycliste cyclisme sport sportif compétition bicyclette multitude équipe casque maillot coloris jeune garçon peloton pédaler curiosité
Términos: Anoeta Gipuzkoa exterior carrera ciclista ciclismo deporte deportista competición bicicleta multitud equipo casco maillot colorido joven chico pelotón pedalear expectación
  Trontzalari txapelketa ...  
Txapelketa hasi behar du. Bi bikote trontzalariek, zerrak enborren gainean dituzte. Epaileak kronometroak altxatu ditu.
La compétition va commencer. Les deux couples qui von tronçonner tiennent les scies sur les troncs. L'arbitre lève les chronomètres.
La competición va a comenzar. Las dos parejas de tronzadores sujetan las sierras sobre los troncos. El juez levanta los cronómetros.
  Trontzalari txapelketa ...  
Trontzalari txapelketa baten ospakizuna Azpeitian (Gipuzkoa)
Célébration d'un championnat de tronçonnage à Azpeitia (Gipuzkoa)
Celebración de un campeonato de tronzadores en Azpeitia (Gipuzkoa)
  Trontzalari txapelketa ...  
hitzak: Azpeitia Gipuzkoa azaroa udazken Esteban Elorza Agustín Larrañaga Pantaleón Errandonea Jose Leiza Mendaro Lesaka Arantza kanpoalde trontzalari trontzatu txapelketa bikote gizon enbor zerra moztu arbitro kronometro hasiera koordinazio lehiatu zezen-plaza hondar gorputz-enbor herri-kirol
Termes: Azpeitia Gipuzkoa novembre automne Esteban Elorza Agustín Larrañaga Pantaleón Errandonea Jose Leiza Mendaro Lesaka Arantza extérieur tronçonneuse tronçonner championnat couple homme tronc scie couper arbitre chronomètre début coordination concurir arènes sable torse sport rural
Términos: Azpeitia Gipuzkoa noviembre otoño Esteban Elorza Agustín Larrañaga Pantaleón Errandonea Jose Leiza Mendaro Lesaka Arantza exterior tronzador tronzar campeonato pareja hombre tronco sierra cortar árbitro cronómetro inicio coordinación competir plaza de toros arena torso deporte rural
  Trontzalari txapelketa ...  
hitzak: Azpeitia Gipuzkoa azaroa udazken Esteban Elorza Agustín Larrañaga Pantaleón Errandonea Jose Leiza Mendaro Lesaka Arantza kanpoalde trontzalari trontzatu txapelketa bikote gizon enbor zerra moztu koordinazio lehiatu zezen-plaza hondar gorputz-enbor herri-kirol gihartsu epaimahai arbel
Termes: Azpeitia Gipuzkoa novembre automne Esteban Elorza Agustín Larrañaga Pantaleón Errandonea Jose Leiza Mendaro Lesaka Arantza extérieur tronçonneuse tronçonner championnat couple homme tronc scie couper coordination concurir arènes sable torse sport rural musclé juré tableau
Términos: Azpeitia Gipuzkoa noviembre otoño Esteban Elorza Agustín Larrañaga Pantaleón Errandonea Jose Leiza Mendaro Lesaka Arantza exterior tronzador tronzar campeonato pareja hombre tronco sierra cortar coordinación competir plaza de toros arena torso deporte rural musculoso jurado pizarra
  Kanpai txapelketa Arrua...  
Kanpai txapelketa Arruazun (Nafarroa)
Campeonato de campanas en Arruazu (Navarra)
  Errege Kopako partidua,...  
hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Real Sociedad Barcelona Atocha Errege Kopa futbol kirol partidu estadio maila jende jendetza zelai jokalari baloi txapelketa zenbaki gizon ate eraso defentsa
Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Real Sociedad Barcelona Atocha Copa del Rey fútbol deporte partido estadio grada gente multitud césped campo jugador balón competición dorsal hombre portería ataque defensa
  Itziar Alduncin. Brodat...  
Artisaua mahai baten aurrean eserita dago. Bertan, josteko makina, flexo bat eta brodatua dagoen txapela bat daude. Brodatuak hauxe dio: "XI Pilota Txapelketa. Peña Pagola Saria. Kozkortuak, 1996".
La artesana sentada ante una mesa en la que se encuentra la máquina de escribir, un flexo y una boina bordada. El bordado dice lo siguiente: "XI Pilota Txapelketa. Peña Pagola Saria. Kozkortuak, 1996".
  Kanpai txapelketa Arrua...  
hitzak: Arruazu Navarra kanpaia txapelketa epaimahaia
Términos: Arruazu Navarra campana campeonato jurado premio
  Ama Birjinaren jaiak Be...  
hitzak: Bedaio Gipuzkoa festa Ama Birjin iraila tradizio herri-kirol aizkolari iguripen frontoi txapelketa
Términos: Bedaio Gipuzkoa fiesta Virgen septiembre tradición deporte rural cortador de troncos hachero expectación frontón competición
  Harrijasotzaileak Urnie...  
hitzak: Urnieta Gipuzkoa kirol herri-kirol harri harrijasotzaile gizon esfortzu txapelketa lehia publiko iguripen enparantza
Términos: Urnieta Gipuzkoa deporte deporte rural piedra levantador de piedra hombre esfuerzo competición público expectación plaza
  Donostia-Pasaia zeharbi...  
hitzak: Pasaia Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Pasai San Pedro Pasai Donibane traineru itsaso txapelketa etxe arrantzale ikurrin txalupa iguripen
Términos: Pasaia Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Pasai San Pedro Pasai San Juan trainera mar competición expectación casa pescadores ikurriña barco
  Harrijasotzaileak Urnie...  
hitzak: Urnieta Gipuzkoa kirol herri-kirol harri harrijasotzaile gizon esfortzu txapelketa lehia publiko iguripen arreta enparantza
Términos: Urnieta Gipuzkoa deporte deporte rural piedra levantador de piedra hombre esfuerzo competición público expectación atención plaza
  Itziar Alduncin. Brodat...  
hitzak: Itziar Alduncin Donostia-San Sebastián Gipuzkoa brodatzaile artisau artisautza brodatu hari hori txapel txapelketa txapeldun sari uso tiraketa.
Términos: Itziar Alduncin Donostia-San Sebastián Gipuzkoa bordadora artesana artesanía bordar hilo amarillo boina campeonato campeón premio paloma tiro.
  Estropadak Aginagako Or...  
hitzak: Aginaga Usurbil Gipuzkoa Oria erreka estropada gizon froga lehiaketa txapelketa traineru
Términos: Aginaga Usurbil Gipuzkoa río Oria regata hombre prueba competición trainera
  Donostia-Pasaia zeharbi...  
hitzak: Pasaia Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Pasai San Pedro Pasai Donibane traineru itsaso txapelketa etxe arrantzale arraunlari gorri
Términos: Pasaia Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Pasai San Pedro Pasai San Juan trainera mar competición expectación casa pescadores remero rojo
  Harrijasotzaileak Urnie...  
hitzak: Urnieta Gipuzkoa kirol herri-kirol harri harrijasotzaile gizon esfortzu txapelketa lehia publiko iguripen arreta enparantza atseden edari
Términos: Urnieta Gipuzkoa deporte deporte rural piedra levantador de piedra hombre esfuerzo competición público expectación atención plaza bebida refrigerio descanso
  Euskal Herriko Txirrind...  
hitzak: Kirol Euskal Herria txirrindularitza DYA errepide auto ilara jende aterki txapelketa
Términos: Deporte País Vasco ciclismo DYA carretera coche fila gente paraguas competición
  Euskal Herriko Txirrind...  
hitzak: Kirol Euskal Herria txirrindularitza motor errepide euri jende auto aterki txapelketa
Términos: Deporte País Vasco ciclismo ertzaina moto carretera gente lluvia paraguas coche competición
  Itziar Alduncin. Brodat...  
hitzak: Itziar Alduncin Donostia-San Sebastián Gipuzkoa brodatzaile artisau artisautza brodatu josteko makina zehaztasun hari hori 2004 txapel txapelketa txapeldun sari guraizeak moztu.
Términos: Itziar Alduncin Donostia-San Sebastián Gipuzkoa bordadora artesana artesanía bordar máquina de coser precisión hilo amarillo 2004 boina campeonato campeón premio tijeras cortar.
  Idi-proba Oiartzungo Sa...  
Txapelketa erdian dauden idien irudia. Akuilatzailea, harria arrastatzen duen uztarriari tira egiten dio. Itzainak hurrizko makil batekin idiak jotzen ditu.
Imagen de los bueyes en plena competición. El arreador tira de la yunta que arrastra una gran piedra. El boyero golpea a los bueyes con una vara de avellano.
  Itziar Alduncin. Brodat...  
hitzak: Itziar Alduncin Donostia-San Sebastián Gipuzkoa brodatzaile artisau artisautza brodatu josteko makina zehaztasun hari hori 2004 txapel txapelketa txapeldun sari.
Términos: Itziar Alduncin Donostia-San Sebastián Gipuzkoa bordadora artesana artesanía bordar máquina de coser precisión hilo amarillo 2004 boina campeonato campeón premio.
  Euskal Herriko Txirrind...  
hitzak: Kirol Euskal Herria txirrindularitza motor errepide auto etxe ilara eliza txapelketa
Términos: Deporte País Vasco ciclismo ertzaina moto carretera coche fila casa iglesia competición
  Euskal Herriko Txirrind...  
hitzak: Kirol Euskal Herria txirrindularitza motor errepide auto etxe ilara txapelketa
Términos: Deporte País Vasco ciclismo ertzaina moto carretera coche fila casa competición
  Errege Kopako partidua,...  
hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Real Sociedad Barcelona Atocha Errege Kopa futbol kirol partidu estadio maila jende jendetza zelai jokalari baloi atezain urrundu txapelketa zenbaki gizon
Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa Real Sociedad Barcelona Atocha Copa del Rey fútbol deporte partido estadio grada gente multitud césped campo jugador balón portero despejar competición dorsal hombre
  Bidasoako Nazioarteko j...  
hitzak: Irun Gipuzkoa festa tradizio Bidasoa ibaia Endarlatza Hondarribia aleta gizon piragua ur txapelketa lehiaketa Bidasoako Nazioarteko jaitsiera hegatsekin
Términos: Irun Gipuzkoa fiesta tradición Bidasoa río Endarlatza Hondarribia aleta hombre competición piragua agua Descenso Internacional del río Bidasoa con aletas
Arrow 1 2 3