uc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  www.nrc-cnrc.gc.ca
  Step 5: Combine the sta...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Combined standard uncertainty, uc, = square root (0.752 + 1.162 + 0.072) = 1.4 ppm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Incertitude normalisée combinée, uc, = racine (0,752 + 1,162 + 0,072) = 1,4 ppm
  Step 6: Expand the comb...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Uc, = 1.4 ppm x 2 = 2.8 ppm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Uc, = 1,4 ppm x 2 = 2.8 ppm
  Step 6: Expand the comb...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
No problem! Simply multiply combined standard uncertainty, uc, by an appropriate coverage factor, k. The product is called Expanded Combined Uncertainty, Uc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Pas de problème! Il suffit de multiplier l'incertitude normalisée combinée, uc, par un facteur de couverture convenable, k. Le produit s'appelle l'incertitude combinée élargie, Uc.
  ARCHIVED - NRC research...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
NRC researchers in Saskatoon had similar aims. Working independently, in 2006 both the NRC and UC Berkeley teams isolated the same gene that’s involved in a key step in artemisinic acid production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Des chercheurs du CNRC à Saskatoon poursuivaient des buts semblables. Travaillant chacune de leur côté, en 2006, les équipes du CNRC et de l’UC Berkeley ont isolé le même gène, qui joue un rôle primordial dans la synthèse de l’acide artémisinique.
  Recap on all steps - Na...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Expanded combined uncertainty, Uc
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Incertitude combinée élargie, Uc
  ARCHIVED - NRC research...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In March 2011, NRC signed a license agreement with OneWorld Health and sanofi-aventis for the scale-up and production of artemisinin-based drugs through the “synthetic biology” approach developed by Amyris, UC Berkeley and NRC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
« Ce projet fait ressortir le meilleur de la science et de la technologie : collaborer pour améliorer le sort de la planète. Je remercie le CNRC et nos partenaires de s’être unis pour soulager ceux qui en ont le plus besoin. »
  ARCHIVED - NRC research...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“We went on to identify other genes in the artemisinin pathway,” says Dr. Patrick Covello, who led this effort at the NRC Plant Biotechnology Institute (NRC-PBI). “Amyris and UC Berkeley together had a proven ability to make plant compounds efficiently in yeast. So we had the genes they needed and Amyris had the technology to use them in microbes.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
« Nous avons poursuivi et identifié d’autres gènes de la voie de l’artémisinine », explique Patrick Covello, qui pilote l’équipe de l’Institut de biotechnologie des plantes du CNRC (IBP-CNRC). « Ensemble, Amyris et l’UC Berkeley étaient en mesure de produire efficacement des substances végétales avec des levures. Nous possédions les gènes dont ils avaient besoin et Amyris, la technologie nécessaire pour que des microbes les exploitent. »
  General requirements fo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4.1 CLAS requires that the combined standard uncertainty (uc) be expanded to produce an Expanded Uncertainty (U). The purpose is to provide an interval about the result of a measurement within which the values that could reasonably be attributed to the measurand may be expected to lie with a high degree of confidence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
4.1 Selon le CLAS, il faut élargir l'incertitude type combinée (uc) pour déterminer l'incertitude élargie (U). Le but est d'offrir un intervalle de mesures à l'intérieur duquel les valeurs raisonnablement attribuables à la mesure offrent un degré de confiance élevé. Cette extension s'obtient en multipliant l'incertitude type combinée par un facteur de couverture (k = 2). Pour la plupart des applications pratiques, cela équivaut à un degré de confiance d'environ 95 %. Pour en savoir plus sur les rares cas où un facteur de couverture différent de 2 est nécessaire pour obtenir un niveau de confiance d'environ 95 %, voir le GUM ou les documents de référence (pour ce qui est des degrés de liberté réels). Dans tous les cas, le certificat d'étalonnage doit indiquer le facteur de couverture (k) et le degré de confiance.
  Step 6: Expand the comb...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
No problem! Simply multiply combined standard uncertainty, uc, by an appropriate coverage factor, k. The product is called Expanded Combined Uncertainty, Uc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Pas de problème! Il suffit de multiplier l'incertitude normalisée combinée, uc, par un facteur de couverture convenable, k. Le produit s'appelle l'incertitude combinée élargie, Uc.
  selm_1_e  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
calculated according to the JCGM [1] and k is the coverage factor. The value of uc is determined from the combined uncertainties of the various analytical methods (u ) as well as uncertainties char
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
l’incertitude type combinée calculée selon le Guide [1] de l’ISO et k est le facteur de couverture. La valeur de u est déterminée à partir des incertitudes combinées des différentes méthodes c
  Step 5: Combine the sta...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This gives combined standard uncertainty, uc, of your measurement, with ˜68% confidence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Cela donne l'incertitude nornmalisée combinée, uc, de votre mesure, à un niveau de confiance de ˜68 %.
  Step 6: Expand the comb...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Exercise: Combined standard uncertainty uc, is 1.4 ppm of rdg;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Exercice : L'incertitude normalisée combinée uc, est de 1.4 ppm de la lecture;
  Recap on all steps - Na...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Combined standard uncertainty, uc
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
Incertitude normalisée combinée, uc
  ARCHIVED - NRC research...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 2004, the Institute for OneWorldHealth in South San Francisco partnered with the University of California at Berkeley (UC Berkeley) and its spin-off firm, Amyris, to work on an affordable and sustainable source of artemisinin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
En 2004, l’Institute for OneWorldHealth (site en anglais) de San Francisco-Sud s’associait à l’Université de la Californie à Berkeley (UC Berkeley) (site en anglais) et à son entreprise dérivée Amyris (site en anglais) pour essayer de créer une source durable et peu coûteuse d’artémisinine. L’UC Berkeley souhaitait identifier les gènes régulant la synthèse de l’acide artémisinique, qu’on peut transformer chimiquement en artémisinine et en médicaments apparentés. De son côté, Amyris voulait hisser la production de cette substance au niveau commercial, à partir d’une plateforme technologique lui appartenant et reposant sur des levures.
  ARCHIVED - NRC research...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 2004, the Institute for OneWorldHealth in South San Francisco partnered with the University of California at Berkeley (UC Berkeley) and its spin-off firm, Amyris, to work on an affordable and sustainable source of artemisinin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire
En 2004, l’Institute for OneWorldHealth (site en anglais) de San Francisco-Sud s’associait à l’Université de la Californie à Berkeley (UC Berkeley) (site en anglais) et à son entreprise dérivée Amyris (site en anglais) pour essayer de créer une source durable et peu coûteuse d’artémisinine. L’UC Berkeley souhaitait identifier les gènes régulant la synthèse de l’acide artémisinique, qu’on peut transformer chimiquement en artémisinine et en médicaments apparentés. De son côté, Amyris voulait hisser la production de cette substance au niveau commercial, à partir d’une plateforme technologique lui appartenant et reposant sur des levures.