udio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  uae.yallamotor.com
  NONA – Okrugli stol | D...  
Prema statistici HZZ-a na nivou RH udio nezaposlenih mladih ljudi u ukupnom broju nezaposlenih iznosi 31 %, dok je na nivou Dubrovačko – neretvanske županije 23,6%. Ovo su službeni podaci, dok stvarni broj nezaposlenih je puno veći.
According to the statistics of CES at the Croatian level, the share of unemployed young people out of the total number of unemployed amounts 31%, while at the level of Dubrovnik-neretva county it amounts 23,6%. These are official data while the real number of unemployed young people is much greater. Young people are faced with numerous problems in search for job, since the previous working experience has been required. The main economic branch in Dubrovnik-neretva county i tourism and employment often has seasonal character. There were also presented the problems of young people with disabilities were presented too, and their discrimination in the labor market. On the other hand, there are several measures from CES and City of Dubrovnik for subsidize and encourage the employment of young people.
  Forum socijalnog poduze...  
Na forumu je ispred Ministarstva rada i mirovinskog sustava, izlagala načelnica odjela gospođa Katarina Ivanković Knežević, zamjenica ravnatelja Ureda za udruge Vlade RH, gospođa Vesna Lendić Kasalo, a svoj udio u raspravi dali su predstavnici lokalne uprave, civilnog društva i poslovnog sektora.
On the behalf of the Ministry of Labour and pension systems, Ms Katarina Knežević Ivanković gave presentation, as well as a deputy director of the Office for Cooperation with NGOs, Ms. Vesna Lendić Kasalo. The representatives of local government, civil society and the business sector also took part in discussion. The topics discussed at the Forum were: eco-social economy from a regional perspective, social entrepreneurship as a development model and the role of civil society in development of social entrepreneurship. Through a series of thematic forums were presented the perspectives of joint action to create new jobs on the principles of eco-social economy, especially for socially excluded groups. At the same time, opened a space for the exchange of experiences in application of different models of social entrepreneurship.
  2012 | DEŠA – Dubrovnik  
Na forumu je ispred Ministarstva rada i mirovinskog sustava, izlagala načelnica odjela gospođa Katarina Ivanković Knežević, zamjenica ravnatelja Ureda za udruge Vlade RH, gospođa Vesna Lendić Kasalo, a svoj udio u raspravi dali su predstavnici lokalne uprave, civilnog društva i poslovnog sektora.
The Executive Secretary of DEŠA, Ms Ana Cvjetković, was elected as one of the members of the Supervisory Board in the “shadow”, of the Operational Programme “Human Resources Development”. This Supervisory Board of the Operational Programme “Human Resources Development”, that was founded by the Ministry of Labor and pension systems, will ensure the effectiveness and the quality of the Operational Programme “Human Resources Development” within the 1st generation of Structural Funds. The Supervisory Board covers the following areas of work: employment, education, social inclusion, social entrepreneurship, people with disabilities, young people, women, ethnic minorities, veterans and volunteers, and as a part of the aforementioned, there were selected 9 members of the Supervisory Board “in the shadow” and 3 substitutes. The ultimate objective of the IV Component of IPA, is to prepare Croatia for a satisfactory level of absorption of funds from the European Social Fund. Through the IV IPA component, for ESF prepare not only the government and public institutions, but also a wide range of potential users of resources, such as local and regional governments, civil society organizations, social partners and others.