uio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 46 Results  www.roth-hydraulics.de
  «Feminin sound» = dårli...  
Postdoc ved Institutt for musikkvitenskap UiO, Tami Gadir forsker på diskriminering av kvinnelige DJ-er (Foto: Mari Lilleslåtten)
“The most common is to call upon metaphors to describe music. And often these metaphors imply gender.”
  Hvorfor er vi så besatt...  
Andelen mannlige studenter på profesjonsstudiet i psykologi ved Universitetet i Oslo (UiO), har ligget mellom 20 og 30 prosent de siste årene.
The share of male students studying for the vocational programme in psychology at the University of Oslo has been between 20 and 30 per cent the last few years.
  Pappakurs gir innsatte ...  
Anne-Marthe Solheim Skar mener det er viktig å opprettholde nære bånd til familien under soning. Foto: UiO
“A good relationship with the family has a positive effect both on the inmate’s mental health and in terms of their possibilities for reintegration into the family after release.”
  Om Forskerskolen | Kilden  
I 1997 opprettet sentrene for kvinne- og kjønnsforskning ved UiO, UiB, UiT og NTNU et samarbeid om nasjonale forskerkurs i kjønnsforskning som ble arrangert i 1998, 1999 og 2001 (Vatnahalsen-kursene).
financed by NorFa (now NordForsk) from 2004 to 2009. The Norwegian centres have participated as co-organisers and advisers. Continuing the Nordic research training collaboration is an important goal.
  Norsk oppskrift på hvor...  
Holter ønsket å inkludere menns perspektiv i likestillingsmålingene. (Foto: UiO)
Holter wanted to include men’s perspectives in the gender equality surveys. (Photo: UiO)
  Vår kjønnsekspert i Bru...  
Som 63-åring trodde Helmen Borge alderen talte mot henne, men hun søkte da ledelsen ved UiO oppfordret til det. Den første plassen fikk hun i gruppen
Professor of Psychology Anne Inger Helmen Borge thought she had received a spam email, but instead she learned that she had been selected for a coveted spot as an EU expert. (Photo: Ingrid S. Torp)
  Elektrisitet redder liv...  
Karina Standal (Foto: UiO)
Standal and Winther writes.
  Historien om likestilli...  
Ingeborg Winderen Owesen. (Foto: UiO)
Norsk Likestillingshistorie 1814 – 2013
  Helgemamma | Kilden  
Masteroppgaven til Grete Larsen er publisert i fulltekst på duo.uio.no
Rich stay-at-home mums produce the winners of tomorrow
  Hvorfor er vi så besatt...  
Psykologiprofessor Agnes Andenæs har intervjuet mannlige og kvinnelige psykologistudenter om hvorfor de startet på profesjonsstudiet. (Foto: Tron Trondal, UiO)
Professor of Psychology Agnes Andenæs has conducted interviews with male and female students of psychology to find out why they decided to become psychologists. (Photo: Tron Trondal, University of Oslo)
  Tverrkulturelle ekteska...  
- Blant innvandrere som har giftet seg med en fra samme land, stagnerer inntekten, viser forskningen til Ferdinand A. Mohn. (foto: UiO)
During the five years before their marriage most of the men experience a rising income, which is also normal among ethnic Norwegians. Many men are relatively new to the labour market and perhaps preparing to start a family.
  - Kom deg ut i verden! ...  
– STK er dessuten et veldig spesielt sted, også ved UiO. Vi har et fantastisk administrativt team her, som utgjør den store forskjellen. Vi snakker sammen og vet hva hverandre holder på med. Slik har det ikke vært ved de andre universitetene jeg har vært på.
madeleine kennedy-macfoy was born in London, but lived in Sierra Leone until she was seven years old. Then her family moved to Belgium, where she completed elementary school. Since then she has switched between schools and universities in England and Belgium, and worked briefly in the US. She earned her doctoral degree in sociology from Goldsmiths, University of London.
  Hvorfor er vi så besatt...  
Professor Agnes Andenæs ved Psykologisk Institutt (PSI) på UiO, har utført fokusgruppeintervjuer med psykologistudenter om hva som ligger bak valget om å begynne å studere psykologi. Peder Kjøs, på den tida stipendiat, var også med.
Professor Agnes Andenæs at the Department of Psychology at the University of Oslo has conducted focus group interviews with students of psychology in order to find the reasons behind their choice to study psychology.
  Sosiologi er lavstatusf...  
De stammer ikke fra prioriteringer ellers i samfunnet, og de innordner seg mannlige prioriteringer, sa professor i informatikk ved Universitetet i Oslo (UiO), Knut Liestøl, i sitt foredrag “Hierarkier, kvalitet og kjønn i akademia” under konferansen
Liestøl asked whether this classical hierarchy has any relevance today. To find the answer, he reviewed the Research Council of Norway’s first grant allocations under the Outstanding Young Investigators’ (YFF) scheme in 2003.
  Historie er fortsatt fo...  
Flere av rapportens informanter sier likevel at historikermiljøet ved UiO fremdeles oppleves som «baktungt» og dominert av en «tung empirisme» med den arkivdykkende empirikeren som det fremste idealet.
The report’s conclusions about academic self-satisfaction, little interest for other research fields and a closed academic culture point to the need for change in the academic environment. In its conclusion the report recommends that the leadership create a framework for greater academic openness and curiosity through clear initiatives and a systematic effort to reflect on gender balance in the context of the academic culture and working environment.
  Sosiologi er lavstatusf...  
Liestøl hentet også et eksempel fra medisin, basert på en undersøkelse gjort av Dag Album ved Institutt for sosiologi og samfunnsgeografi ved UiO. Albums første studie var i 1991, og siden gjorde han en oppfølgingsstudie av sykdommers prestisjehierarkier i 2007.
Liestøl also referred to a study by Inge Henningsen (1999) of the University of Copenhagen in which she compared prestige and the percentage of women in the individual medical fields. Like the other studies, she found the fewest women at the top of the hierarchy (about 20 percent) and the majority of women at the bottom (50 percent or more).