umu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com
  Merkezi taşıma sistemi  
Yüksek miktarda toz oluşumu ve / veya sicim oluşumu
degradation of the raw material
Dégradation de la matière brute;
pessima efficienza dell'intero sistema
Чрезмерное потребление энергии
  Merkezi taşıma sistemi  
Yüksek miktarda toz oluşumu ve / veya sicim oluşumu
degradation of the raw material
Dégradation de la matière brute;
pessima efficienza dell'intero sistema
Чрезмерное потребление энергии
  METRO P  
Tek bir çıkış klapesine sahip büyük madde çıkışı paslanmaz çelikten yapılmış olduğu için aşınmaya dayanıklıdır ve tıbbi uygulamalarla veya gıda ambalajı endüstrisindeki uygulamalarla ilgili bütün taleplere cevap vermektedir. Eğimli tasarım sayesinde çıkış kesiti büyür ve köprü oluşumu engellenir.
Da der große Materialauslauf mit einer Auslaufklappe aus Edelstahl gefertigt wird, ist er abriebfest und erfüllt alle Anforderungen für medizinische Anwendungen oder Anwendungen in der Lebensmittelverpackungsindustrie. Das geneigte Design erhöht den Austrittsquerschnitt und verhindert Brückenbildung
  GRAVICOLOR  
GRAVICOLOR 30 MD’deki katkı mikro dozajlaması hariç bütün bileşenlerin dozajlaması motan tarafından geliştirilen konik sistemle yapılır. Bu dozajlama sistemi çok sayıda katkı olması durumunda bile yüksek oranda malzeme işlenmesini sağlar.
Contrairement aux vannes conventionnelles, le dosage à cône s'ouvre de manière centralisée, assurant ainsi un flux de produit constant, même pour les matières à écoulement rapide, telles que les flocons. Comme le cône se déplace verticalement, toute formation de voûte de la matière est évitée. La durée de dosage avec un cône est sensiblement plus courte comparée à celle avec des vannes conventionnelles et se traduit par une précision plus élevée avec des quantités de dosage faibles.
За исключением микродозирования добавок в случае GRAVICOLOR 30 MD все компоненты дозируются с помощью разработанных компанией motan конусных систем. Данная система дозирования гарантирует максимальную общую производительность, даже в случае большого количества добавок. В отличие от обычных заслонок система дозировки с помощью конуса открывается в середине, что обеспечивает постоянный поток материала, даже при таких трудносыпучих материалах, как хлопья. За счет вертикального перемещения конуса предотвращается любое зависание материала. Время дозирования конуса значительно короче, чем у обычных заслонок, и приводит к более высокой точности при дозировании в малых количествах.
  METRO HBS  
Çıkış klapesi paslanmaz çelikten yapılmış bir çıkış klapesine sahip olduğu için aşınmaya dayanıklıdır ve tıbbi uygulamalarla veya gıda ambalajı endüstrisindeki uygulamalarla ilgili bütün taleplere cevap vermektedir. Eğri tasarım sayesinde çıkış kesiti büyür ve köprü oluşumu engellenir.
Because the large material outlet has a discharge flap which is made of stainless steel, it is abrasion resistant and meets all requirements for medical or food packaging applications. The angled design increases the outlet area and helps with materials which may bridge.
Comme la sortie est exécutée avec un volet de sortie en acier inox, elle est résistante à l’abrasion et répond aux exigences pour les applications médicales ou les applications dans l’industrie de conditionnement alimentaire. Le design incliné augmente la section de sortie et empêche la formation de voûtes.
Da der Materialauslauf mit einer Edelstahl-Auslaufklappe ausgestattet wird, ist er abriebfest und erfüllt alle Anforderungen für medizinische Anwendungen oder Anwendungen in der Lebensmittelverpackungsindustrie. Das schräge Design erhöht den Austrittsquerschnitt und verhindert Brückenbildung.
Como la salida de material se fabrica con una válvula de salida de acero inoxidable, es resistente a la fricción y cumple todos los requisitos puestos en las aplicaciones médicas o en las aplicaciones de la industria de envasado de alimentos. El diseño inclinado aumenta la sección de salida e impide la formación de puentes.
Poiché l’uscita di materiale è fatta con una serranda d'uscita in acciaio inossidabile, essa è resistente all'abrasione e soddisfa tutti i requisiti per applicazioni mediche o applicazioni nell'industria dell'imballaggio di generi alimentari. Il design obliquo aumenta la sezione di fuoriuscita ed impedisce la formazione di ponti.
Uma vez que a saída de material tem uma chapeleta de descarga de aço inoxidável, esta é resistente à fricção e cumpre todos os requisitos de aplicações médicas ou da indústria de embalamento de produtos alimentares. A conceção enviesada aumenta a secção transversal de saída e evita a formação de ponte.
Поскольку выходное отверстие для материала оснащается выпускным клапаном из нержавеющей стали, оно устойчиво к истиранию и отвечает всем требованиям к медицинским применениям или применениям в области изготовления упаковки для пищевой промышленности. Наклонный дизайн повышает сечение выхода материала и препятствует зависанию материала.
  METRO G  
Tek bir çıkış klapesine sahip büyük madde çıkışı paslanmaz çelikten yapılmış olduğu için aşınmaya dayanıklıdır ve tıbbi uygulamalarla veya gıda ambalajı endüstrisindeki uygulamalarla ilgili bütün taleplere cevap vermektedir. Eğri tasarım sayesinde çıkış kesiti büyür ve köprü oluşumu engellenir.
Because the large material outlet has a discharge flap which is made of stainless steel, it is abrasion resistant and meets all requirements for medical or food packaging applications. The angled design increases the outlet area and helps with materials which may bridge.
Comme la sortie est exécutée avec un volet de sortie en acier inox, elle est résistante à l’abrasion et répond aux exigences pour les applications médicales ou les applications dans l’industrie de conditionnement alimentaire. Le design incliné augmente la section de sortie et empêche la formation de voûtes.
Da der große Materialauslauf mit einer Auslaufklappe aus Edelstahl gefertigt wird, ist er abriebfest und erfüllt alle Anforderungen für medizinische Anwendungen oder Anwendungen in der Lebensmittelverpackungsindustrie. Das schräge Design erhöht den Austrittsquerschnitt und verhindert Brückenbildung.
Como la salida de material de grandes dimensiones se fabrica con una válvula de salida de acero inoxidable, es resistente a la fricción y cumple todos los requisitos puestos en las aplicaciones médicas o en las aplicaciones de la industria de envasado de alimentos. El diseño inclinado aumenta la sección de salida e impide la formación de puentes.
Poiché la grande uscita di materiale è fatta con una serranda d'uscita in acciaio inossidabile, essa è resistente all'abrasione e soddisfa tutti i requisiti per applicazioni mediche o applicazioni nell'industria dell'imballaggio di generi alimentari. Il design obliquo aumenta la sezione di fuoriuscita ed impedisce la formazione di ponti.
Uma vez que a grande saída de material tem uma chapeleta de descarga em aço inoxidável, esta é resistente à fricção e cumpre todos os requisitos de aplicações médicas ou da indústria de embalamento de produtos alimentares. A conceção enviesada aumenta a secção transversal de saída e evita a formação de ponte.
Поскольку большое выходное отверстие для материала с выпускным клапаном изготавливается из нержавеющей стали, то клапан устойчив к истиранию и отвечает всем требованиям к медицинским применениям или применениям в области изготовления упаковки для пищевой промышленности. Наклонный дизайн повышает сечение выхода материала и препятствует зависанию материала.